(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 1437 : Ngô Đạo kính
"Một bức thì một bức! Dù có thua ta cũng chẳng đòi hỏi gì ở ngươi, chỉ cần một lời xin lỗi là đủ rồi..."
Thấy kẻ trước mắt này ngay cả tác phẩm của mình quý giá đến mức nào cũng chẳng hay biết, lại còn ngang nhiên bảo vẽ không tốt, Trương Tử Tình càng thêm tức giận, nói.
"Xin lỗi ư? Chuyện đó không thể nào!"
Trương Huyền lắc đầu: "Thi đấu... ta chưa từng thua bao giờ. Nếu muốn thi thì nhanh lên một chút, ta còn có việc khác!"
"Được!"
Nín thở mấy lần, cố gắng kìm nén cảm xúc bực bội, Trương Tử Tình mới nhìn lại: "Văn chương không có đệ nhất, võ công không có đệ nhị. Trong tình huống bình thường, để phân biệt được tốt xấu giữa những tác phẩm thư họa cùng cấp bậc là rất khó, bởi vì cảm quan và sở thích của mỗi người khác nhau, kết quả trong lòng cũng hoàn toàn không giống! Để đảm bảo công bằng, ta có một chiếc 【Ngô Đạo Kính】 ở đây, có thể xác định đẳng cấp và ưu khuyết của tác phẩm hội họa, sẽ không bao giờ mắc sai lầm!"
Tay ngọc khẽ lật, một chiếc gương đồng cổ hình tròn xuất hiện trong lòng bàn tay, lẳng lặng lơ lửng giữa không trung.
"Ngô Đạo Kính?"
Trương Huyền kỳ lạ.
"Không sai, đây là do Ngô Đạo Tổ Sư, ng��ời sáng lập của Thư Họa Sư Công Hội chế tạo ra, có thể giám định thư họa thật giả và đẳng cấp. Tuy chiếc này của ta chỉ là một bản sao chép, nhưng để giám định thư họa của chúng ta thì hoàn toàn đủ dùng!"
Thấy hắn ngay cả điều này cũng không biết, Trương Tử Tình càng thêm không vui.
Ngô Đạo Kính là bảo vật do người sáng lập Thư Họa Sư Công Hội để lại năm xưa, chỉ cần là tác phẩm thư họa đều có thể dễ dàng dò xét, xác định đẳng cấp. Bảo vật chân chính đương nhiên được lưu giữ tại công hội. Chiếc này của nàng dù là do cao thủ đời sau phục chế mà thành, nhưng dùng để giám định thư họa cũng vô cùng thuận lợi, sẽ không xuất hiện chút sai lầm nào.
"Có thể cho ta xem qua một chút không?"
Trương Huyền nhìn lại.
"Đây!"
Biết đối phương nhất định phải kiểm tra, Trương Tử Tình cũng chẳng nói nhiều, bàn tay khẽ run, Ngô Đạo Kính liền bay tới.
Ngón tay Trương Huyền khẽ chạm vào gương, rồi đẩy nó trở về: "Xem xong rồi, có thể bắt đầu chưa?"
Trong đầu chợt xuất hiện một quyển sách, chỉ trong chớp mắt, h���n liền biết chiếc gương này có năng lực giám định thư họa, quả thực không có gì đáng để chất vấn.
"Vậy là đã xem xong rồi ư?"
Trương Tử Tình ngẩn người.
Mới vừa nãy còn chưa biết gì, gương còn chưa bay tới trước mặt mà đã nói xem xong... Chắc là nói đùa chứ?
"Chiếc Ngô Đạo Kính này được luyện chế bởi Cửu Tinh Thư Họa Sư Trí Dương Đại Sư ba trăm năm trước. Toàn thân được rèn từ khoáng thạch óng ánh màu vàng, bên trong bố trí ba mươi bảy đạo trận văn, ẩn chứa lực lượng thế giới trong tranh. Linh tính bên trong đã dung nạp cảm ngộ thư họa của Trí Dương tiền bối, vì vậy việc xác nhận đẳng cấp là không hề nghi ngờ, công chính vô tư!"
Trương Huyền nhẹ nhàng gật đầu.
"Ngươi... sao lại biết?"
Mắt tròn xoe, Trương Tử Tình giật mình kinh hãi.
Chiếc Ngô Đạo Kính này, sau khi được luyện chế, vẫn luôn được đặt tại Thư Họa Sư Công Hội. Lần tộc hội này, biết có người khiêu chiến, nàng mới bẩm báo lão sư để xin mang ra.
Nàng đã tốn vô số tâm huyết để luyện hóa mới biết được những tin tức này, mà vị này trước mắt, chỉ liếc mắt nhìn qua, thậm chí còn chưa cầm vào tay, đã có thể tùy tiện nói ra...
Ngay cả lão sư của nàng cũng không làm được điều này!
"À, ta vừa vặn là một giám bảo sư, thứ này nhìn một cái là nhận ra ngay..."
Trương Huyền cũng chẳng giải thích, tùy ý khoát tay áo.
"Giám bảo?" Trương Tử Tình không hiểu gì cả.
Đến Ngô Đạo Kính còn chưa từng nghe qua, vậy mà chỉ nhìn một chút đã nói hết lai lịch... Giám bảo có năng lực như vậy ư? Lừa gạt ai chứ?
Bất quá, biết rằng đây không phải lúc để xoắn xuýt vấn đề này, nàng đưa tay vạch một cái, một tờ giấy trắng liền xuất hiện trên mặt bàn trước mặt.
Tờ giấy trắng này khác với loại giấy Tuyên trước đó từng thấy, toàn thân trắng tinh, bề mặt sáng bóng trơn nhẵn, dường như mực nước thông thường căn bản không thể bám vào.
"Đây là 【Lưu Quang Giấy】, được rèn luyện từ máu tươi Thánh thú, kết hợp với Lưu Quang Thạch. Vẽ tranh trên đó, vạn năm bất hủ, không mất màu sắc, mỗi tờ đều có giá trị không nhỏ..."
Đám người phía sau Trương Vô Trần nhẹ nhàng gật đầu.
Thư họa sư vẽ tranh, giấy cũng giống như trường kiếm của võ sĩ vậy, cấp bậc càng cao thì bức vẽ tạo ra càng có ý cảnh mỹ miều.
Lưu Quang Giấy nổi tiếng khắp giới thư họa, bởi vì sản lượng thấp, ngay cả Cửu Tinh Thư Họa Sư cũng chẳng có được mấy tờ. Trương Tử Tình tùy tay lấy ra, hơn nữa dùng để vẽ tranh, xem ra nàng đã vô cùng chú trọng đến cuộc tỉ thí lần này.
"Chắc là tin tức về trận pháp sụp đổ đã truyền đến tai nàng, đối phương lại vừa khéo nói tác phẩm hội họa của nàng không tốt, lúc này nàng mới mượn cớ để ra oai phủ đầu!"
Trong lòng khẽ động, Trương Vô Trần đã hiểu.
Trận pháp hộ vệ cửa vào Trương gia đã bị vị Trương Huyền này phá hủy. Hai canh giờ trước, hắn đã truyền tin về tộc, nên tất cả những người thuộc thế hệ trẻ tuổi hẳn đều đã biết.
Trương Tử Tình tuy là nữ tử, nhưng ý thức gia tộc của nàng rất mạnh mẽ, chắc chắn đang vô cùng không vui, nên mới cố ý kiếm cớ, để đối phương biết rằng sơn ngoại hữu sơn, thiên ngoại hữu thiên!
Bằng không, đây là ph��ng khách, nàng đường đường là đệ nhất tài nữ của gia tộc, sao lại xuất hiện ở đây, lại còn thẳng thắn gây mâu thuẫn với vị này trước mắt?
Nghĩ đến đây, hắn không kìm được nhìn quanh bốn phía, khẽ sững sờ, rồi lại lắc đầu.
"Mấy người bọn họ đều ở đây cả, đoán chừng vị Trương Huyền này phải gặp xui xẻo rồi..."
Vô Chân Trưởng Lão thấy động tác của hắn, biết hắn đang nghĩ gì, liền thấp giọng nói.
"Ha ha, như vậy cũng tốt, để tên này biết Trương gia chúng ta lợi hại, không đến nỗi quá mức hung hăng..."
Trương Vô Trần gật đầu.
Mấy vị đứng đầu trong thế hệ trẻ tuổi của tộc cơ bản đều đã đến đây. Xem ra phương pháp của Đại Trưởng Lão quả là không tệ.
Thế hệ trẻ tuổi ra mặt khiêu chiến, người ngoài cũng chẳng nói được gì.
Hô!
Hai người lặng lẽ đối thoại, phía trước Trương Tử Tình, cổ tay lại khẽ lật, một cây lông bút xuất hiện.
"Là 【Thiên Thanh Thánh Hồ Bút】, làm từ lông đuôi Thiên Thanh Hồ... Mức độ trân quý vượt xa Lưu Quang Giấy!"
"Chỉ một chút đã lấy ra hai đại bảo vật, tên đối diện kia đoán chừng phải gặp xui xẻo rồi!"
"Cái này chưa chắc đâu, biết rõ thư họa của Trương Tử Tình mạnh như vậy mà vẫn dám chấp nhận khiêu chiến, chắc chắn là cũng có những bảo vật không kém, thậm chí có lẽ còn lợi hại hơn!"
"Cũng đúng..."
Nhìn rõ hình dáng cây bút lông, bốn phía lại nổi lên một hồi bàn tán.
Những người được Trương gia mời đến đều là nhân vật thiên tư trác tuyệt. Dù thư họa sư có khác biệt, nhưng những cây bút lông nổi tiếng thì ai cũng từng nghe qua.
Thiên Thanh Thánh Hồ Bút được xem là đỉnh cấp trên toàn đại lục.
"Nén hương này cháy hết mà không hoàn thành được, cũng coi như thua!"
Lần nữa lấy mực nước ra, thấm đủ bút, Trương Tử Tình ngón tay khẽ búng, một nén hương lớn xuất hiện giữa sân, bắt đầu chầm chậm cháy, tỏa ra mùi thơm thoang thoảng.
Đã là tỷ thí, đương nhiên phải quy định thời gian. Bằng không, ngươi vẽ nửa canh giờ, đối phương vẽ mười năm... thì hiệu quả làm sao có thể tương đồng được?
"Được!"
Trương Huyền lên tiếng.
Nhìn tốc độ cháy của nén hương này, đại khái chưa đến nửa canh giờ đã sẽ cháy hết. Thời gian này để vẽ tranh có hơi gấp gáp.
"Vậy thì bắt đầu thôi..."
Thấy hắn đồng ý, Trương Tử Tình lười nhác nói thêm, bút lông lơ lửng trên Lưu Quang Giấy, nhẹ nhàng chấm một cái, một đường cong lập tức hiện ra, tỏa ra ánh sáng lấp lánh khiến người ta hoa mắt.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, kính mong chư vị độc giả không sao chép hoặc đăng tải lại.