Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 1489 : Tên ta là Dương Huyền

Nàng đã hỏi thăm những người quen trong tông môn, và tin tức nhận được là không hề có bất kỳ biến cố hay chuyện gì xảy ra. Một thiếu cung chủ đường đường, thân phận chỉ dưới một người mà trên vạn người trong Băng Nguyên Cung, vậy mà tin cầu cứu của nàng phát ra lại không một ai hay biết.

Hoặc là, đó là lời nói dối! Hoặc là, sự việc đã xảy ra ngay bên trong tông môn, có người cố ý che giấu, không để tin tức lọt ra ngoài.

Nếu không thì, khi thiếu cung chủ gặp nạn, cớ sao lại không trực tiếp thông báo cho cung chủ, cũng chẳng báo tin cho các cường giả trong cung, mà lại phải vất vả tốn công gửi tin cho vị sư phụ có tu vi không cao? Rõ ràng nhất là, trong cung đã không còn ai đáng tin tưởng đối với nàng nữa, mà chỉ có thể tin cậy vào vị lão sư đã một tay dẫn dắt nàng từ những bước đầu tiên này!

Thân thể run rẩy, Trần Nhạc Dao chỉ cảm thấy da đầu mình sắp nổ tung. Trước đó, nàng chỉ biết thiếu cung chủ gặp chuyện nên có phần nóng nảy, chưa từng nghĩ sâu đến tầng này. Giờ nàng mới hiểu vì sao Trương Sư lại không từ chối hành động tùy tiện của nàng lúc ấy.

"Ngươi là người của Băng Nguyên Cung, đương nhiên phải tuân thủ quy định của Băng Nguyên Cung. Nếu cảm thấy khó xử, chuyện này cứ để ta tự mình xử lý. Có điều, ta vẫn mong ngươi đừng tiết lộ tin tức ta đã đến đây!"

Trương Huyền quay đầu nhìn nàng, ôm quyền. Nếu quả thật vấn đề nằm ở nội bộ Băng Nguyên Cung, mà đối phương lại là đệ tử Băng Nguyên Cung, thay vì khiến nàng khó xử, chi bằng ta giả vờ như không biết gì cả.

"Cái này..." Trần Nhạc Dao nghẹn lời.

Nếu quả thật là người bên trong Băng Nguyên Cung ra tay với thiếu cung chủ, vậy kẻ có đủ khả năng làm chuyện này chỉ có một người... đó chính là Đại trưởng lão!

Từ khi cung chủ đời trước mất tích, Đại trưởng lão đã bắt đầu gánh vác toàn bộ công việc của Băng Nguyên Cung. Mọi chuyện lớn nhỏ trong ngoài đều do một tay nàng quyết định. Bởi lẽ đó, thân phận của nàng tuy không phải cung chủ, nhưng đã có thể sánh ngang với cung chủ.

Nếu suy đoán vừa rồi là thật, rằng biến cố đã xảy ra trong cung, vậy thì e rằng chính vị Đại trưởng lão này đã tự thân ra tay!

Nàng ta đã ra tay... Thân là tử đệ, liệu có thể thật sự làm trái mệnh lệnh ấy không?

"Cáo từ..."

Biết đối phương khó xử, Trương Huyền không nói thêm lời, cất bước thẳng tiến. Vừa đi được mấy bước, đã thấy Trần Nhạc Dao từ phía sau đuổi kịp, chắn ngang phía trước, gương mặt tràn đầy kiên định: "Trương Sư hãy đợi ta một chút! Thiếu cung chủ là người nhân từ lương thiện, Trương Sư cũng có ân với ta. Dù cho chuyện gì xảy ra, ta cũng muốn đi cứu nàng! Dù là... phải làm trái quy định và mệnh lệnh trong cung!"

"Ngươi hãy suy nghĩ cho kỹ, chuyện này tuyệt đối không thể xem thường. Một khi đã làm, rất có thể sẽ không còn đường sống vẹn toàn đâu..."

Trương Huyền lắc đầu.

"Ta biết rồi!" Trần Nhạc Dao thở hắt ra một hơi rồi đáp.

Thiếu cung chủ là người cực tốt, Trương Sư lại còn sáng tạo ra công pháp hóa giải tai họa ngầm của Băng Nguyên Cung, khiến toàn bộ tông môn đều được lợi. Đương nhiên, quan trọng hơn cả, trước mắt vị Trương Sư này vì học sinh mà không tiếc đối kháng với toàn bộ Thánh Tử Điện. Cái tình nghĩa ấy, bất kể ai nhìn thấy cũng sẽ xúc động, cam tâm tình nguyện ra tay giúp đỡ.

"Vậy thì tốt rồi, ta thay Triệu Nhã đa tạ lòng tốt của ngươi!"

Thấy đối phương thật lòng thật dạ, Trương Huyền không nói thêm nữa, chỉ nhẹ nhàng gật đầu, rồi lại nhìn nàng hỏi: "Trong Băng Nguyên Cung, ngươi có người nào quan hệ cực tốt, lại có địa vị đáng kính không? Hãy tìm người như vậy trước, cẩn thận hỏi thăm, có lẽ có thể tìm được một ít đầu mối!"

Hiện tại, điều quan trọng nhất là phải biết rõ tình hình chân thật của Triệu Nhã, như vậy mới có thể chuẩn bị tốt cho các bước đối phó tiếp theo. Tìm người hỏi thăm chính là biện pháp duy nhất lúc này.

"Những người có quan hệ tốt với ta đều là các đệ tử, e rằng họ không biết nhiều. Chẳng qua... ta thật ra có quen một vị trưởng lão, quan hệ khá tốt, bình thường cũng rất mực chăm sóc ta. Hỏi thăm nàng, có lẽ có thể biết được một ít tin tức!"

Trần Nhạc Dao cau mày, suy tư một hồi rồi nói.

"Trưởng lão ư? Nàng có thực lực thế nào?"

Trương Huyền nhìn nàng hỏi.

"Thánh Vực Bát Trọng hậu kỳ. Trong số các trưởng lão, thực lực này không tính là quá cao. Có điều, nàng chịu trách nhiệm đ�� ăn thức uống của tất cả tử đệ trong cung. Nếu như thiếu cung chủ không ở trong cung, hoặc có chuyện gì xảy ra, nàng nhất định sẽ biết."

Trần Nhạc Dao nói.

"Chịu trách nhiệm về chuyện ăn uống ư? Hay lắm, dẫn ta đi gặp nàng!"

Trương Huyền gật đầu.

Vị trưởng lão chịu trách nhiệm về đồ ăn thức uống này, tuy chức vị không cao, nhưng hẳn là người có tin tức linh thông nhất. Nếu Triệu Nhã thật sự có chuyện, nàng nhất định sẽ biết.

"Hiện tại đã là đêm khuya, nàng hẳn là đang nghỉ ngơi tại chỗ ở của mình. Chỉ là... chỗ ở của nàng lại ở ngay bên trong Băng Nguyên Cung, giờ này e rằng sẽ không dễ dàng tiến vào đâu..."

Trần Nhạc Dao cau mày. Tìm được vị trưởng lão này thì đơn giản, nhưng mấu chốt là nàng lại ở ngay trong Băng Nguyên Cung, giờ này trời đã tối, cửa cung đóng chặt, làm sao có thể đi vào đây?

"Có thể hẹn nàng ra ngoài gặp một lần được không?"

Trương Huyền nói.

Trần Nhạc Dao lắc đầu, đáp: "E rằng rất khó. Dù nàng là trưởng lão, cũng sẽ không tùy tiện rời khỏi Băng Nguyên Cung. Có điều, mỗi ngày rạng sáng, nàng đều sẽ đi chợ mua sắm rau củ và các loại nguyên liệu nấu ăn khác!"

"Rạng sáng ư?"

Trương Huyền cau mày: "Hiện tại đến rạng sáng còn tới ba canh giờ nữa. Để lâu ắt sinh biến, không biết liệu có biện pháp nào khác không?"

Khoảng cách đến rạng sáng vẫn còn một đoạn thời gian khá dài, thật sự không thể để chậm trễ việc này.

"Cái này..." Trần Nhạc Dao lắc đầu.

Nàng vốn là một cô gái ngoan ngoãn trong tông môn, chưa từng hẹn người ra ngoài làm gì, nên nhất thời không nghĩ ra được biện pháp nào hay.

"Vị trưởng lão này mua sắm rau củ và các loại vật phẩm khác, là ở một địa điểm riêng biệt, hay là có đơn vị thương nghiệp chuyên cung cấp?"

Trương Huyền hỏi.

"Băng Nguyên Cung là một trong những thế lực lớn hàng đầu trên đại lục. Môn nhân ăn uống đồ vật tự nhiên đều là hàng đặc biệt, được người chuyên trách bồi dưỡng, linh khí sung túc, tạp chất cực ít... Đơn vị thương nghiệp chuyên cung cấp ấy chính là gia tộc lớn nhất Hàn Băng Thành, Hàn gia!"

Trần Nhạc Dao nói. Những tông môn lớn càng ph��i có quy củ nghiêm ngặt trong chuyện ăn uống. Tuyệt đối không thể tùy tiện mua sắm tại chợ búa. Nhất định phải có đơn vị thương nghiệp chuyên môn cung cấp. Nếu không, chỉ cần hạ độc vào rau củ, chẳng phải cả tông môn sẽ bị lật đổ sao?

"Hàn gia ư? Có một đơn vị thương nghiệp chuyên cung cấp như vậy thì tốt quá rồi. Ngươi có biết bọn họ ở đâu không?"

Trương Huyền mỉm cười.

"Ta từng theo trưởng lão đi qua một lần, nên biết vị trí!"

Hiểu rõ ý đối phương, Trần Nhạc Dao vội vàng gật đầu. Hẹn vị trưởng lão kia ra ngoài thì rất khó, nhưng vị quản lý đơn vị thương nghiệp chuyên cung cấp này, chỉ cần tìm một cái cớ hợp lý để hắn đi ra thì hẳn là vô cùng đơn giản.

"Dẫn đường đi!"

Trương Huyền gật đầu. Trần Nhạc Dao cũng không từ chối, vội vàng dẫn đường đi trước. Hai người đi với tốc độ cực nhanh, khoảng hơn mười phút sau, một tòa sân lớn nguy nga đã hiện ra trước mắt.

"Trương Sư, đây chính là Hàn gia!" Trần Nhạc Dao giới thiệu.

"Ừm!"

Nhìn thấy tòa phủ đệ đồ sộ trước mắt, Trương Huyền nhẹ nhàng gật đầu. Có thể cung cấp các loại thực phẩm cho một thế lực đỉnh tiêm của đại lục, gia tộc này nhất định cũng không hề đơn giản.

"Vậy thì gửi bái thiếp đi!"

Trương Huyền phất tay áo. Với loại gia tộc thế này, xông thẳng vào chắc chắn không thực tế, vả lại còn dễ gây động tĩnh lớn, chuốc thêm phiền phức. Muốn gặp được người phụ trách của đối phương, chỉ có thể gửi bái thiếp.

"Bái thiếp ư? Viết tên của ta sao?"

Trần Nhạc Dao sững sờ. Nàng tuy là thiên tài tử đệ trong tông môn, nhưng đối phương thường xuyên giao thiệp đều là các trưởng lão của Băng Nguyên Cung. Đêm khuya mà tới bái kiến, muốn gặp được chủ nhân, e rằng sẽ không dễ dàng như vậy.

"Cứ viết tên ta vào!"

Trương Huyền nói.

"Ngươi?"

Trần Nhạc Dao da mặt run lên, khẽ đáp: "Tên của ngài, e rằng cũng không tiện dùng đâu... Trương Sư dù là lão sư của thiếu cung chủ, nhưng tin tức này chỉ lưu truyền trong phạm vi nhỏ, danh tiếng cũng không thật lớn. Quan trọng nhất là, ngài vừa mới gây ra mâu thuẫn với Thánh Tử Điện. Giờ mà dùng cái tên này, chẳng phải quá mạo hiểm sao?"

Lời còn chưa dứt, nàng đã thấy Trương Sư phía trước xoay đầu lại. Chẳng biết từ lúc nào, người đã thay đổi dung mạo, trông như một trung niên nhân khô héo. Hai tay chắp sau lưng, gương mặt thản nhiên, Trương Sư chậm rãi nói: "Từ giờ trở đi, tên ta là... Dương Huyền!"

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free