(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 162 : Thứ hai cảnh?
Hơn nữa, hội họa cốt ở ý cảnh, nếu không có ý cảnh, dù chân thực đến đâu cũng vô dụng. Tả Hữu Du Long tương đương với việc cưỡng ép chia tách một bức tranh hoàn chỉnh thành hai phần, khiến ý cảnh bị sứt mẻ. Bởi vậy, dù bức họa này có hoàn thành một cách hoàn mỹ, e rằng cũng khó lòng đạt tới cảnh giới thứ ba.
Dù phối hợp tay trái tay phải có tinh xảo đến mấy, cũng là chia tách hình ảnh ra làm hai. Toàn bộ ý cảnh chắc chắn sẽ kém đi không ít.
"Quá phô trương tài năng hội họa, mà quên mất mục đích vốn có của việc vẽ tranh, thật phù phiếm!" Giải thích xong, Nguyên Ngữ đại sư lắc đầu.
Sau khi hết kinh ngạc, ấn tượng của ông về Trương Huyền không hề tốt hơn, mà còn trở nên tệ hại hơn.
Ngạo mạn vô lễ, khiến họ phải chờ đến buổi trưa mới đến; trước khi vẽ lại đòi điều chỉnh trạng thái, lãng phí hai ba canh giờ, không hề có khái niệm về thời gian; giờ lại càng phô trương tài năng, đánh mất ý nghĩa vốn có của hội họa. Quả thực là tâm thái bất ổn, phù phiếm đến cực điểm.
Vẽ tranh mà không có tâm an hòa, chỉ muốn khiến người khác kinh ngạc, muốn người khác phải chiêm ngưỡng, thì dù tài nghệ có cao siêu đến đâu cũng có ích gì? Khó mà thành một đời đại sư.
"Trương tiểu huynh đệ còn trẻ, thích làm trò cũng là chuyện thường tình..."
Lục Trầm đại sư biết lão hữu đang giận dỗi, vốn có chuyện gì cũng chưa từng giấu giếm, liền trực tiếp nói ra, đoạn khẽ cười khổ một tiếng.
Người trẻ tuổi mà, thích khoe khoang bản lĩnh là chuyện bình thường. Cũng chẳng thể như những lão già sắp xuống mồ như bọn họ được.
"Làm ra bức vẽ tốt nhất, lại chính là làm trò làm náo động. Tả Hữu Du Long chỉ là thủ đoạn của những thợ thủ công nơi đầu đường, dùng để sản xuất hàng loạt tác phẩm hội họa. Nếu không thay đổi thói quen này, e rằng cả đời cũng khó thành tựu được!"
Ngữ khí của Nguyên Ngữ đại sư không hề khách khí chút nào.
"Ài..."
Nghe ông đánh giá như vậy, Hoàng Ngữ và hai người kia liền lặng thinh, không nói một lời.
Lục Trầm đang định nói thêm hai câu, thì nghe thấy tiếng của Bạch Tốn vang lên.
"Mau nhìn, đã bắt đầu nối lại rồi..."
Mọi người nhìn theo, quả nhiên thấy hai cây bút trong tay Trương Huyền đã tụ lại một chỗ, hình ảnh trên giấy cũng bắt đầu hợp nhất.
"C��i này... sao mà nối được!"
Liếc nhìn một cái, Hoàng Ngữ không kìm được thốt lên.
Thấy hai bức tranh hai bên sắp nối liền lại với nhau, nhưng trên giấy, độ đậm nhạt của mực, họa phong, ý vị của hai bên không hề có chút tương đồng nào. Thậm chí màu sắc và tốc độ nét vẽ cũng khác biệt. Tình huống như vậy, dù có thành công ghép lại, cũng chỉ là hai loại phong cách khác nhau, không thể thành một bức họa hoàn chỉnh được.
Một nửa thì sáng rõ, một nửa thì tối mờ... Nối lại với nhau cũng chỉ là phế phẩm.
Chẳng lẽ, thất bại rồi sao?
"Đúng là không thể nối được..."
Lục Trầm đại sư vốn còn muốn nói vài lời tốt đẹp thay Trương Huyền, nhưng giờ phút này cũng đã khàn cả giọng, sắc mặt khó coi. Các ngón tay ông siết chặt, vò đứt vài sợi râu mà cũng không hay biết.
Dù không muốn thừa nhận, nhưng dựa vào sự nghiên cứu của ông về hội họa, có thể rõ ràng nhìn ra hai hình ảnh bên trái và bên phải hoàn toàn khác biệt, tựa như hai thế giới, căn bản không thể dung hợp. Chẳng lẽ vị Trương tiểu hữu này, thật sự như lời Nguy��n huynh nói, quá mức phù phiếm sao?
Trước đây tuy chỉ tiếp xúc một lần, nhưng hắn rất khiêm tốn cẩn thận, nho nhã lễ độ, không giống một người như vậy a.
Nếu quả thật có tính cách như vậy, về sau trên con đường thư họa, e rằng sẽ rất khó có thành tựu cao hơn.
"Không nối được thì chính là phế phẩm. Đợi cả buổi trưa, không ngờ lại ra nông nỗi này..." Nguyên Ngữ đại sư lắc đầu, tràn đầy thất vọng.
Khi Lục Trầm kể về sự tích của Trương Huyền, ông vẫn ôm hy vọng rất lớn, vốn tưởng rằng thật sự là một thiếu niên thiên tài, có thể khiến thư họa phát dương quang đại. Tận mắt nhìn thấy mới hay, hắn chỉ là một kẻ phù phiếm.
Rõ ràng không có bản lĩnh, cứ an tâm vẽ tranh là được, lại còn muốn giả vờ cao thủ, dùng Tả Hữu Du Long. Lần này thì hay rồi, hai bức vẽ phong cách không giống nhau, nối cũng không nối được, xem ngươi làm sao mà xuống đài đây.
Muốn ra vẻ thì trước tiên phải có bản lĩnh cái đã. Bằng không, chỉ có thể tự biến mình thành kẻ ngu ngốc mà thôi.
Rất rõ ràng, Trương Huyền này chính là vế sau.
Thở dài một tiếng, ông chậm rãi nhắm hai mắt lại, không tiếp tục nhìn nữa.
Không phải là không muốn xem, mà là sợ nhìn thấy bộ dạng xấu hổ của đối phương khi không nối được, sẽ càng thêm tức giận.
"Hả?"
"Không đúng, chuyện này..."
"Sao có thể như thế?"
Vừa mới nhắm mắt lại, liền nghe bên tai vang lên tiếng kinh ngạc, tựa hồ đã nhìn thấy một cảnh tượng khó tin nào đó.
Lông mày ông khẽ nhíu lại, lần thứ hai mở mắt ra, lập tức nhìn thấy Lục Trầm đại sư, Hoàng Ngữ, Bạch Tốn ba người đều đang trợn mắt há hốc mồm nhìn chằm chằm phía trước, vẻ mặt kỳ quái.
"Sao thế? Dù không nối được, cũng không đến mức kinh ngạc như vậy chứ..."
Mang theo sự nghi hoặc, Nguyên Ngữ đại sư cũng không nhịn được nhìn sang. Chỉ một cái nhìn, con ngươi ông chợt co rút, thân thể loạng choạng, đứng ngây tại chỗ: "Chuyện này... chuyện này... rốt cuộc là tình huống gì?"
Ông cũng choáng váng.
Chỉ thấy ngay phía trước, tại nơi hai bức vẽ được ghép lại, bút vẽ của Trương Huyền khẽ lướt một nét, một bức tường viện xuất hiện, tựa như một tấm bình phong chia hai bức vẽ thành hai phần.
Cảm giác không thể nối liền được trước đó, dưới sự phân cách của bức tường, không còn chút nào không ổn, trái lại còn mang đến cho người ta cảm giác về một thế giới khác.
"Là khu nhà này..."
Bạch Tốn không nhịn được kêu lên.
Lúc này hắn mới nhìn ra, tay trái Trương Huyền vẽ chính là sân viện nơi họ đang đứng, trong đó có người đang vẽ tranh, có người đang bình phẩm, không khí an lành. Tay phải lại vẽ một sân viện khác, trong đó sắc màu rực rỡ, chim sẻ bay lượn. Trong đó còn có đủ loại động vật qua lại, tiếng ve rõ ràng, mang đến cho người ta cảm giác huyên náo của một thế ngoại đào nguyên.
Một bên là người, một bên là cảnh vật. Một bên yên tĩnh, một bên huyên náo. Vốn là hai hoàn cảnh, hai trạng thái, ý vị khác nhau. Trước đó hai bên trái phải có vẻ rời rạc, nay dưới bức tường này, lại hòa làm một thể trong nháy mắt, mang đến cho người ta cảm giác hoàn mỹ.
"Thần lai chi bút, tuyệt đối là thần lai chi bút..."
Lục Trầm đại sư liên tục run rẩy.
Trước đó ông và Nguyên Ngữ đại sư đều có cùng suy nghĩ, đều cảm thấy bức họa của Trương Huyền chắc chắn đã hỏng. Nằm mơ cũng không nghĩ tới, rõ ràng hai cảnh tượng có ý vị khác nhau, dưới một bức tường viện, lại trở nên hài hòa không gì sánh được, động tĩnh có chừng mực, mang đến cho người ta một vẻ đẹp và sự hưởng thụ khác biệt.
Trong tĩnh có động, trong động có tĩnh.
Có thể nói, bức tường này, tuyệt đối là thần lai chi bút.
Cách nhau một bức tường, "Chỉ xích thiên nhai", chất lượng của cả bức họa lập tức tăng lên không ngừng.
"Lợi hại..."
Nguyên Ngữ đại sư cũng nín thở nửa ngày, phun ra hai chữ.
Rất hiển nhiên, bức tường viện này, là điều ông không ngờ tới.
Nếu như ý cảnh hai bên tường viện đều giống nhau, ngược lại sẽ biến thành một nét bút hỏng.
"Hoàn thành!"
Tường viện vẽ xong, cả tác phẩm cũng hoàn thành. Trương Huyền đặt bút lông xuống, khẽ mỉm cười: "Kính mời các vị đến đây giám định!"
Hắn vừa mới học vẽ tranh, không biết vẽ gì, liền đem sân viện mọi người đang đứng cùng sân viện bên cạnh vẽ ra.
"Để ta xem một chút!"
Lục Trầm đại sư đi đầu bước tới, cúi đầu nhìn bức tranh trước mặt.
Hoàng Ngữ và Bạch Tốn cùng vài người khác cũng theo sát bước tới.
Trước đó họ đứng xa, nhìn không rõ lắm, bởi vậy vừa bắt đầu không nhận ra đây là nơi nào. Lúc này đến gần nhìn kỹ, tất cả đều không khỏi thán phục.
Cảnh vật trong sân, chân thực như đúc, sống động lạ thường. Từng chi tiết nhỏ tựa như có sự sống vậy. Dưới ngòi bút của hắn diễn tả, nổi bật trên mặt giấy, đẹp đến cực điểm.
"Thật đẹp..."
Không kìm được thán phục, đôi mắt đẹp của Hoàng Ngữ tỏa sáng.
Dù tay trái tay phải đồng thời vẽ tranh, nhưng chi tiết không thể nào bắt bẻ được. Ngay cả một cái bàn, một cái ghế băng, đều có thể nhìn thấy rõ ràng. Vẻ mặt của mọi người trong bức tranh vẫn còn đó, tựa như được in lên, cả bức họa đẹp đến kỳ lạ.
"Đáng tiếc..."
Nhìn một lúc, Nguyên Ngữ đại sư không nhịn được lắc đầu. Ngay cả Lục Trầm đại sư ở bên cạnh cũng lộ vẻ tiếc nuối trên m��t.
"Bức họa này đẹp thế cơ mà, còn có gì không đúng sao?" Không biết họ đang tiếc nuối điều gì, Bạch Tốn không nhịn được mở miệng.
Nói thật, hắn không nhìn ra bức họa này rốt cuộc có vấn đề gì, cảm giác so với hai bức trước cũng không kém là bao.
"Bức họa này, nét vẽ không thể chê vào đâu được, không có một chút sai lầm nào, sắc thái, phối hợp... đều là tác phẩm tốt nhất. Chỉ là như ta đã nói trước đó, xung quanh dung hợp, quá mức chú trọng chi tiết, trái lại lại thiếu ý cảnh! Không có ý cảnh, nhiều nhất ch�� đạt đến cảnh giới Linh Động thứ hai, cách cảnh giới Ý Tồn còn có một khoảng cách rất lớn!"
Lục Trầm đại sư lắc đầu.
Thư họa chia làm bốn cảnh giới: Lục Thực, Linh Động, Ý Tồn, Kinh Hồng.
Trước đó, hai vị đại sư Nguyên Ngữ và Lục Trầm đều vẽ ra được cảnh giới thứ ba, ẩn chứa ý cảnh, khiến người xem cảm thấy tâm thần thoải mái.
Bức tranh này của Trương Huyền, tuy nét bút tinh tế, bất luận kết cấu hay bố cục, đều không có vấn đề gì. Nhưng đáng tiếc... lại thiếu mất cái cảm giác đó.
Nếu không có ý cảnh, nhiều nhất cũng chỉ là cảnh giới Linh Động thứ hai, không tính là bảo vật quý giá gì.
"Đáng tiếc, nhưng Trương tiểu huynh đệ còn rất trẻ. Chờ đến tuổi như bọn ta, là có thể tùy ý vẽ ra tác phẩm hội họa cảnh giới thứ ba, thậm chí thứ tư!"
Lục Trầm đại sư an ủi.
Dù không đạt đến cảnh giới thứ ba, ông vẫn khá là kinh ngạc.
Xét cho cùng, Trương Huyền chưa tới hai mươi tuổi. Ở cái tuổi này, mà đã có kỹ xảo hội họa cao thâm như vậy, dù là ông, cũng không ngừng tán dương.
"Coi như có chút chân tài thực học!" Nguyên Ngữ đại sư cũng gật đầu, nhìn về phía Trương Huyền, trong giọng nói mang theo ý vị răn dạy: "Nhưng mà, người trẻ tuổi vẫn nên khiêm tốn thì hơn!"
Trải qua một loạt sự việc, ấn tượng về Trương Huyền có hơi kém đi một chút. Nhưng bức họa này, thật sự không tồi, ngoại trừ không có ý cảnh, ông cũng không thể bắt bẻ ra khuyết điểm nào. Xem ra tên này, cũng không phải kẻ lừa đảo, mà là thật sự có chút bản lĩnh.
Nhưng mà, chỉ chút bản lĩnh này, lại cứ cậy tài khinh người như vậy, khiến bọn họ phải chờ lâu đến thế, sâu trong nội tâm vẫn còn có chút không vui.
"Khiêm tốn?" Nghe thấy trong lời nói của đối phương có ý tứ sâu xa, Trương Huyền biết chắc là do mình đã làm chậm trễ quá lâu, khiến đối phương tức giận, liền ngượng ngùng nở nụ cười: "Vâng, phải, là ta đã làm lỡ thời gian quá lâu, hết sức xin lỗi!"
"Vậy còn tạm được!" Thấy thái độ của hắn rất tốt, Nguyên Ngữ đại sư lúc này mới thỏa mãn gật đầu: "Ngươi hiện tại nền tảng không tồi, sau này cố gắng bồi dưỡng, cố gắng du lịch, vẽ ra tác phẩm hội họa cảnh giới thứ ba cũng ngay trong tầm tay. Tuyệt đối đừng vì ngông cuồng mà lãng phí thiên phú!"
"Đúng vậy, muốn làm ra tác phẩm hội họa có ý cảnh, trước tiên phải quan sát nhiều hơn, có hiểu biết sâu sắc hơn về thế giới, có nhận thức sâu hơn về vạn vật xung quanh!"
Lục Trầm đại sư cũng ân cần chỉ dạy.
"Đa tạ chỉ giáo!"
Trương Huyền biết đối phương có hảo ý, không nhịn được gật đầu.
"Được rồi, chúng ta đã xem xong bức vẽ, hai người các ngươi bắt đầu giám thưởng đi..." Thấy hắn khiêm tốn tiếp thu, Lục Trầm không nói thêm gì nữa. Đang định để Hoàng Ngữ và hai người kia tiếp tục sát hạch, thì lại nghe thấy tiếng kinh ngạc của Bạch Tốn vang lên lần thứ hai.
"Không đúng... Người và chim muông trong bức họa này của Trương đại sư, sao lại... đều không có mắt?"
Trước đó mọi người chỉ chú ý bố cục và kết cấu của cả bức họa, vẫn chưa để ý đến những chi tiết này. Giờ phút này nhìn kỹ, quả nhiên phát hiện người và chim muông trong cả bức họa, đều chưa vẽ mắt.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả trân trọng và ủng hộ bản gốc.