(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 174 : Tự tin A Vân
Chỉ thấy khí tức trên người hắn cuồn cuộn dâng trào, mạnh mẽ hơn hẳn ban nãy mấy lần, rõ ràng đã đột phá đỉnh phong Thông Huyền cảnh.
"Nửa bước... Tông Sư?"
Trang Hiền há hốc mồm.
Võ giả Tông Sư cảnh bát trọng, có thể khai tông lập phái, trở thành bá chủ một phương. Tuy chỉ kém đỉnh phong thất trọng một đường, nhưng lại tựa như bướm phá kén, cá chép hóa rồng, cực kỳ khó vượt qua.
Đây là một trong những cửa ải khó khăn đầu tiên trên con đường võ đạo, không biết đã giam hãm bao nhiêu nhân tài kiệt xuất.
Nửa bước Tông Sư chính là bước đệm trung gian, muốn tiến lên cảnh giới cao hơn, nhất định phải đạt đến trình độ này.
Lão tổ Thiên Huyền Vương quốc trấn giữ quốc gia nhiều năm, thực lực cũng chỉ dừng lại ở cảnh giới này mà thôi.
Bản thân Trang Hiền là một danh sư, vì muốn đột phá cảnh giới này, đã tốn bao nhiêu tâm huyết mà vẫn không thành công. Thế mà... bị người ta đánh lén bằng côn, lại đột phá được?
Chuyện này... thật quá đỗi hoang đường!
Một bên, Lưu Lăng và Trịnh Phi cũng liếc nhìn nhau, trên đầu đầy rẫy dấu chấm hỏi.
Tình trạng của Trang Hiền, bọn họ đều đã xem qua, nghĩ ra vô số biện pháp. Vốn cho rằng theo tuổi tác tăng lên, thể lực suy giảm, sẽ không còn cách nào đột phá nữa. Thế mà, ai ngờ bị người ta đánh cho một trận lại thành công...
Chuyện này có lý chút nào không?
Bị người ta đánh đập cũng là một phương pháp để đột phá ư? Vậy hai người bọn họ đột phá Tông Sư không được, có phải cũng nên tìm một đám người đánh lén hay không?
Trong lòng đầy nghi hoặc, bọn họ đồng loạt nhìn về phía người đang nhấp trà kia, muốn dò xét ra điều gì đó từ nét mặt hắn. Đáng tiếc, đối phương vẫn giữ vẻ mặt bình thản như thường, như thể chưa làm gì cả, trầm tĩnh như nước... Dĩ nhiên, quầng mắt vẫn còn đỏ hoe, tinh thần vẫn uể oải, bọng mắt vẫn trĩu xuống.
Nếu không phải vừa rồi đã tạo ra một kỳ tích, chắc hẳn họ sẽ nghi ngờ tên này tối qua đã đi phong lưu ở đâu rồi.
"Dương... Sư, rốt cuộc chuyện này là sao?" Thấy đối phương không nói lời nào, Trang Hiền không thể nhịn được nữa.
Xưng hô của y lại một lần nữa thay đổi, từ "Dương Huyền" thành "Dương sư".
"Không phải lão gia ư?" Trương Huyền khẽ nâng mí mắt.
"Tôi..." Mặt Trang sư đỏ bừng, mồ hôi vã ra như tắm.
Người ta rõ ràng đang giúp ngươi đột phá, vậy mà ngươi không lĩnh hội được hảo ý, lại còn công khai nhục mạ... Quả thực là một điển hình của việc lấy oán trả ân.
Trong sự lúng túng tột độ, Trang Hiền đành cúi đầu: "Kính xin Dương sư thứ lỗi cho sự vô tri của kẻ hèn này..."
"Được rồi, ta cũng không trách tội ngươi." Trương Huyền khoát tay áo: "Võ kỹ ngươi vừa thi triển vững chắc, tuy không kinh diễm nhưng cũng không có bất kỳ khuyết điểm nào, chứng tỏ từ nhỏ đến lớn ngươi học tập rất nghiêm túc, có một vị lão sư vô cùng giỏi."
"Dương sư nói rất đúng, phụ thân ta chính là một danh sư nhất tinh." Trang Hiền gật đầu.
"Cơ sở vững chắc, sức mạnh dồi dào là điều tốt, nhưng đồng thời cũng là thiếu sót. Bởi vì cha ngươi là danh sư, từ nhỏ đến lớn ngươi đều biết những lời chỉ dẫn của ông ấy là đúng, nên trong lòng sinh ra một tiềm thức, không dám vượt qua, từ đó hình thành thói quen rập khuôn, đúng quy củ. Võ đạo tu luyện là nghịch thiên mà đi, không thể cố thủ quy tắc, bảo thủ không chịu thay đổi. Kiểu tu luyện như vậy, ban đầu tốc độ có thể rất nhanh, nhưng khi đạt đến đỉnh phong Thông Huyền cảnh, lúc muốn đột phá, nó lại trở thành gông cùm trói buộc."
Trương Huyền ngẩng đầu nhìn lại, như đang giáo huấn học sinh: "Tông Sư, như tên gọi, là người khai tông lập phái. Nếu không có tư tưởng, kiến giải của riêng mình mà cứ mãi học theo người đi trước, làm sao có thể thành công? Nửa bước Tông Sư, tuy chưa phải Tông Sư chân chính, nhưng cũng mang trong mình ý vị này."
"Với nhiều năm tu luyện và tích lũy, chân khí trong cơ thể ngươi cùng sức mạnh đáng lẽ đã sớm có thể phá vỡ trói buộc, đạt đến nửa bước Tông Sư. Đáng tiếc, lòng ngươi lại sinh chần chừ, thiếu tự tin. Nếu ta không đoán sai, phụ thân ngươi cả đời cũng không đạt đến cảnh giới này, thậm chí còn có khả năng vì xung kích cảnh giới mà gặp phải biến cố đúng không?"
"Ngươi... ngươi..."
Trang Hiền liên tục lùi về phía sau.
Lời đối phương nói không sai chút nào.
Phụ thân hắn tuy là danh sư nhất tinh, nhưng đến lúc gần đất xa trời vẫn không đạt tới cảnh giới nửa bước Tông Sư. Ngược lại, do xung kích thất bại mà tẩu hỏa nhập ma, tu vi mất hết, cuối cùng u sầu mà qua đời, chưa đầy một năm sau đã mất.
Chính vì chuyện này, trong lòng hắn trước sau vẫn có một bóng ma, mỗi lần xung kích đều không thể dốc toàn lực.
Chỉ có điều, đây là bí mật sâu kín trong lòng hắn, chưa từng thổ lộ với ai... Đối phương làm sao lại biết được?
Chẳng lẽ chỉ vì nhìn võ kỹ của mình?
"Nỗi sợ hãi này đã khiến ngươi không thể đột phá, bất kể là đan dược hay công pháp nào cũng đều vô dụng." Trương Huyền đứng dậy, chậm rãi bước đến giữa đại sảnh: "Ngươi cầu ta chỉ điểm, ta biết muốn thành công, trước tiên ngươi phải vượt qua nỗi sợ hãi này, nếu không, tất cả đều là công cốc."
"Nhưng nỗi sợ hãi này đã chôn sâu trong lòng ngươi bao nhiêu năm, muốn vượt qua sao mà khó khăn? Phương pháp duy nhất chính là phẫn nộ, lợi dụng loại tâm tình đặc biệt này để trung hòa nỗi hoảng sợ trong nội tâm. Vì lẽ đó, ta đã cho người che đầu ngươi, tìm người đánh lén. Không biết nguyên nhân, ngươi tất nhiên sẽ cho rằng ta sỉ nhục ngươi, sau đó hận đến thấu xương. Cứ như vậy, tâm lý hoảng sợ sẽ biến mất, sự tích lũy nhiều năm nay, cộng thêm nỗi phẫn uất trong lòng, việc đ���t phá cũng là điều nằm trong dự liệu."
Hai tay chắp sau lưng, Trương Huyền yên lặng đứng giữa đại sảnh, bóng người dưới ánh mặt trời kéo dài tựa như một người khổng lồ đỉnh thiên lập địa.
"Chuyện này..."
Trang Hiền đứng tại chỗ, cẩn thận suy nghĩ từng lời đối phương nói, mỗi khi ngẫm lại, hắn lại không kìm được sự kinh ngạc.
Lý luận này nghe thì đơn giản, nhưng thực tế, chỉ cần xem một bộ võ kỹ mà đã có thể đoán ra, lại còn đúng bệnh hốt thuốc, sớm dự đoán được kết quả, không hề có chút sai sót nào. Mức độ phức tạp này, không hề thua kém việc tu luyện đột phá đến Tông Sư.
Nếu không tận mắt chứng kiến, thật khó lòng tin được.
"Ân tái tạo của Dương sư, Trang Hiền suốt đời khó quên!"
Sau khi hết kinh ngạc, Trang Hiền quỳ sụp xuống.
Lần này, hắn hoàn toàn tâm phục khẩu phục, không hề có chút miễn cưỡng nào.
"Không nghi ngờ ta là kẻ giả mạo nữa ư?" Trương Huyền tựa tiếu phi tiếu.
"Ài..." Trang Hiền xoa xoa tay.
Xem ra hắn nghi ngờ đối phương, đối phương đã sớm biết, chỉ là không thèm để ý mà thôi.
Hiểu rõ điểm này, trong lòng hắn dâng lên một sự tôn kính tột độ.
Nhìn thấu mà không vạch trần, lại còn giúp mình đột phá, đây mới chính là phong thái của một danh sư chân chính, phong thái của một cao nhân...
Thấy vấn đề của bạn tốt được giải quyết dễ dàng, Lưu Lăng và Trịnh Phi dù có ngu đến mấy cũng biết, người trước mắt này, tuy trông còn trẻ, nhưng thực chất lại là một danh sư chân chính.
Nếu không phải danh sư, làm sao có thể có kiến giải sâu sắc đến thế về tu luyện, chỉ trong chốc lát đã nhìn ra vấn đề mà bọn họ không giải quyết được, lại còn giúp Trang Hiền đột phá? Mặc dù cách đột phá này... có vẻ hơi không chính thống...
Tuy nhiên, mặc kệ chính thống hay không chính thống, việc đột phá thành công đã chứng tỏ bản lĩnh của người trước mắt này vượt xa bọn họ.
Trong lòng không còn chút ý khinh thường nào nữa, hai người liếc nhìn nhau, Trịnh Phi đứng dậy: "Dương sư, ta cũng có một vấn đề tu luyện, đã nghi hoặc từ rất lâu rồi..."
...
Bên ngoài phủ đệ.
"Các ngươi nói ba vị danh sư đều đến bái phỏng vị Dương sư này, chẳng lẽ hắn thật sự như trong truyền thuyết, đạt đến cấp bậc nhị tinh sao?"
Nhìn thấy Thẩm Truy bệ hạ cùng ba vị danh sư bước vào sân, những người đứng bên ngoài không nhịn được mà trao đổi với nhau.
Vị Dương sư này rốt cuộc đạt đến trình độ nào thì không ai biết, nhưng có thể khiến ba vị danh sư nhất tinh bái phỏng, e rằng không hề đơn giản, kém nhất cũng phải đạt tới cấp bậc nhị tinh.
"Cái này ta cũng không rõ, mấy ngày trước, ta đặc biệt đi bái phỏng Lăng Thiên Vũ, hắn đối với Dương sư sùng bái vô cùng. Trước đây vợ hắn mắc bệnh, chúng ta đều đã thấy qua, vậy mà giờ đây nàng ấy đã hoàn toàn khỏe mạnh như ban đầu."
"Ta cũng từng đặc biệt đi bái phỏng Đỗ Mạc Hiên, bệnh của hắn nhiều năm trước không chỉ được chữa khỏi, mà tu vi cũng như trong truyền thuyết, đã đạt đến Thông Huyền cảnh!"
"Vị Dương sư này, thủ đoạn thật sự cao thâm khó dò, khiến người ta phải khâm phục..."
...
Mấy người lặng lẽ nghị luận, đồng thời không khỏi cảm khái.
"Kỳ thực, mọi người thật sự cảm thấy nghi hoặc, hỏi bọn họ một chút chắc hẳn sẽ biết." Đột nhiên, có người chỉ về phía trước.
Theo hướng ngón tay chỉ, liền thấy ba vị hộ vệ của danh sư đang đứng yên lặng cách đó không xa. A Vân là người dẫn đầu, tay cầm trường kiếm, tản ra khí tức đáng sợ.
Danh sư cùng Thẩm Truy bệ hạ đã vào trong sân, bọn họ với tư cách hộ vệ, không có tư cách đi vào, chỉ có thể canh gác bên ngoài.
"Không sai, bọn họ là hộ vệ của ba vị danh sư, chắc chắn là người hiểu rõ nhất..."
Mọi người đồng loạt gật đầu.
Nếu nói ai biết rõ nhất về vị Dương Huyền này, khẳng định là ba vị danh sư. Và người hiểu rõ ông ấy nhất sau đó, tất nhiên là những hộ vệ này.
Chỉ cần hỏi bọn họ, nhất định có thể biết được một vài tin tức hữu ích.
"Vân huynh..."
Một người trung niên tiến lên phía trước, ôm quyền.
Hiển nhiên, hắn nhận ra A Vân.
Là một danh sư nhất tinh đỉnh tiêm, Lưu Lăng rất nổi danh ở vài Vương quốc. Với tư cách hộ vệ của hắn, A Vân cũng khá phong quang, có không ít người muốn nịnh bợ.
"Hóa ra là Liêu huynh."
A Vân nhận ra đó là một độc hành hiệp của Thiên Huyền Vương quốc tên Liêu Vĩnh Tiến, năm năm trước từng đặc biệt bái phỏng Lưu sư để thỉnh giáo vấn đề tu luyện.
"Gọi tên ta là được rồi, Liêu huynh thật sự không dám nhận!" Thấy đối phương nhận ra mình, Liêu Vĩnh Tiến vui mừng khôn xiết, hàn huyên vài câu rồi hỏi lên mối nghi hoặc trong lòng: "Lưu sư và mấy người đặc biệt đến bái phỏng... Chẳng lẽ đã biết được thân phận thật sự của Dương sư?"
"Bái phỏng?"
A Vân cười nhạo một tiếng: "Nói là bái phỏng, chi bằng nói là vạch trần bộ mặt thật."
"Vân huynh lời này là ý gì?"
Liêu Vĩnh Tiến ngẩn người, không kìm được hỏi.
"Rất đơn giản, Lưu sư và những người khác không hề cho rằng vị Dương Huyền này là danh sư, ngược lại còn rất có thể là một kẻ lừa đảo giả mạo. Vì thế, họ đặc biệt đến đây để kiểm tra, dự định sẽ vạch trần hắn trước mặt mọi người."
Với tư cách hộ vệ của Lưu Lăng, mấy ngày nay A Vân vẫn luôn đi theo, những cuộc đối thoại giữa ba vị danh sư hắn cũng nghe không ít.
Lưu sư cùng những người khác tuy kinh ngạc trước chuyện của thê tử Lăng Thiên Vũ và Đỗ Mạc Hiên, nhưng trên thực tế lại nghiêng về việc cho rằng Dương Huyền này là giả mạo, chỉ cố làm ra vẻ bí ẩn mà thôi.
Bằng không, làm sao có thể những vấn đề mà ngay cả bọn họ cũng không giải quyết được, hắn lại có thể xử lý dễ dàng, hơn nữa còn dùng những phương thức khó hiểu đến thế?
Danh nghĩa là bái phỏng, nhưng thực chất là khảo sát.
"Dương sư... có thể là tên lừa đảo ư?"
Giọng điệu của A Vân vừa vang lên, mọi người đồng loạt ồ lên.
Nếu thật là như vậy, vậy thì sẽ là một chuyện lớn.
Bọn họ vất vả xếp hàng chờ đợi, lại chỉ là để bái phỏng một tên lừa gạt...
"Yên tâm đi, Lưu sư và những người khác đã vào trong một lúc rồi, chắc không mất nhiều thời gian nữa là sẽ có thể chứng minh được."
Khẽ phất tay, A Vân mặt đầy kiêu căng, thản nhiên nói.
Nếu không phải lừa gạt, sao có thể có một quản gia ngu ngốc đến thế? Lại nói ra những lời ngốc nghếch như vậy?
Cót két!
Vừa dứt lời, liền thấy cánh cửa lớn đóng chặt trước mặt từ từ mở ra, mấy bóng người bước ra.
"Tôn huynh dừng bước, hôm nay chúng ta thật sự thu hoạch được rất nhiều. Chúng ta biết Dương sư không bận tâm đến những thứ này, nhưng đây là chút tâm ý của ba chúng ta, kính xin Tôn huynh thay chuyển giao."
Lưu sư đứng ở cửa, cười nói chuyện với Tôn Cường, đồng thời liên tục đặt đồ vật vào tay hắn.
"Hả?"
Thân thể A Vân cứng đờ.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.