(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 1856 : Đan dược uy lực
"..." Trịnh Dương vô cùng lúng túng. Vừa rồi hắn còn đang lo âu, suy nghĩ xem nên ứng phó thế nào, kết quả là cây thương của đối phương đã đâm thẳng vào mắt hắn. Ai ngờ... Chân khí vô tình tiết lộ một tia, mà cây thương của đối phương lại không chịu nổi, trực tiếp vỡ nát. Vũ khí cấp phàm khí vẫn còn quá yếu. Nếu là một Đại Thánh chí bảo đâm tới... mí mắt hắn hẳn sẽ chớp một cái, sau đó mới gãy... Vậy mà lại vỡ nát như thế, có phải hắn đã vô tình dùng lực quá mạnh rồi không? Nhưng điều cốt yếu là, hắn còn chưa hề dùng sức chút nào...
Tiếng bước chân vội vã! Cây trường thương vỡ nát, Mạc Hiểu cũng giật mình kinh hãi, nhanh chóng lùi lại vài bước, đột nhiên xoay người, tung một cước. Cú đá này của hắn đạt đến đỉnh cao trong chớp mắt, vừa nhìn đã biết là được rèn luyện không biết bao nhiêu lần, ẩn chứa hàn ý, đá thẳng vào ngực Trịnh Dương. Rắc! Bàn chân giáng vào cổ họng đối phương, không ngoài dự kiến, xương ống chân từ đó gãy lìa, cứ như đá vào một miếng sắt vậy. "A..." Một tiếng kêu thảm thiết, Mạc Hiểu ngã vật xuống đất, trong mắt đầy vẻ khó tin: "Ngươi chẳng lẽ đã đột phá tông sư, đạt đến Chí Tôn cảnh giới rồi sao?"
"Ta..." Muốn giải thích, nhưng cuối cùng Trịnh Dương vẫn lắc đầu. Trong mắt đối phương, Chí Tôn hẳn là mạnh nhất, nếu đã nói như vậy, cũng không thể trách cứ nhiều. "Hắn và con đã không còn là người của cùng một thế giới..." Lời của lão sư vọng đến tai. Gật đầu, Trịnh Dương thầm than. Mới vừa rồi còn vô cùng hưng phấn vì gặp lại cố hữu, bây giờ lại cảm thấy một nỗi thất lạc khó nói thành lời. Tuy chỉ là hơn một năm ngắn ngủi không gặp, nhưng thế giới của hai người đã khác biệt xa vời vạn dặm, hoàn toàn không thể so sánh được. Khoảng cách giữa họ không chỉ là một mà là vô số rào cản. Cũng giống như hai người bạn thân, một người nhờ phấn đấu mà trở thành tỷ phú, còn người kia vẫn như cũ nghèo đói... Cả hai nhất định không thể thảo luận cùng một chủ đề, cũng chẳng còn tiếng nói chung. Hiện tại Mạc Hiểu chính là như vậy. Hắn vẫn còn nghĩ rằng, người bạn thân trước mắt có phải đã đột phá tông sư đạt tới Chí Tôn cảnh giới hay không, nhưng lại không biết rằng, đối phương đã đạt đến một cảnh giới mà hắn không thể nào với tới, thậm chí không thể tưởng tượng được.
"Cùng với sự phát triển của con, rất nhiều bằng hữu cuối cùng sẽ dần dần rời xa..." Trương Huyền tiếp lời. Hiện tại, bằng hữu mà Trịnh Dương có thể kết giao là Cổ Thánh, chứ không phải Mạc Hiểu đây. Cũng không phải là hắn đã thay đổi, mà là sự chênh lệch cấp độ quá lớn, bất kể là ai làm bạn với ai, cũng sẽ có áp lực vô tận.
"Được rồi, ta đúng là đã đạt đến Chí Tôn cảnh..." Nghe lời khuyên can của lão sư, Trịnh Dương thoát khỏi cảm xúc ảm đạm, khẽ cười một tiếng, kéo bạn thân từ dưới đất dậy, mấy bước đi tới trước mặt Trương Huyền: "Lão sư, viên đan dược vừa rồi của người đâu? Mạc Hiểu bị thương, vừa vặn có thể dùng cho hắn..." "Ừm!" Thấy hắn chậm chạp đi tới, Trương Huyền cong ngón tay búng một cái, viên đan dược lúc trước đưa cho cô bé liền bay tới. "Ăn đi!" Tiện tay nhận lấy, Trịnh Dương đưa cho Mạc Hiểu.
"Ừm!" Mạc Hiểu gật đầu, vừa định nuốt viên thuốc vào, chỉ thấy cô bé bước tới trước mặt, nét mặt đầy lo lắng. "Sư huynh, thứ này muội xem, một chút khí tức đan dược cũng không có, có thể là thuốc giả đó, không thể tùy tiện uống bậy..." Nàng đã đặc biệt nhìn kỹ, viên thuốc này không hề có chút khí tức dược vật nào, sư huynh mà thật sự ăn vào, lỡ tẩu hỏa nhập ma thì làm sao bây giờ? "Em yên tâm, Dương Tử sẽ không hại ta đâu..." Mạc Hiểu cười cười, một hơi nuốt viên thuốc xuống. Người trước mắt là bằng hữu từ nhỏ đến lớn của hắn, mặc dù cấp độ của hai người chênh lệch rất nhiều, nhưng tình cảm trong lòng vẫn không thay đổi. Hắn tin tưởng, đối phương chắc chắn sẽ không làm hại mình.
"Tiểu Mộng nói không sai, con sao có thể tùy tiện uống thuốc?" Lục Tầm hiển nhiên cũng không ngờ, học trò của mình lại tùy tiện ăn thuốc người khác đưa cho, ông nhíu mày, bước tới trước mặt, một bàn tay đặt lên vai đối phương: "Ta giúp con kiểm tra xem, viên thuốc này, có vấn đề gì không!" Ầm ầm! Chân khí lập tức theo huyệt đạo, dũng mãnh lao vào cơ thể Mạc Hiểu, còn chưa kịp tiến vào kinh mạch, đột nhiên thân thể chấn động, một luồng sóng nhiệt khổng lồ, từ trong cơ thể người phía sau tuôn trào ra. Bành! Mặt hơi đỏ bừng, Lục Tầm bay ngược ra xa, ngã sấp xuống trên đài cao cách đó không xa, lưng đập mạnh tạo thành một cái lỗ lớn. "Lực lượng thật mạnh..." Đồng tử co rút lại, ông vùng vẫy đứng dậy, vội vàng nhìn về phía học trò của mình, ngay sau đó thấy toàn thân người kia lỗ chân lông không ngừng kích động sóng khí, cả người như thể sắp bốc cháy, linh khí cuồng bạo hội tụ, trên đỉnh đầu hình thành một vòng xoáy khổng lồ.
Rắc! Chưa đầy ba hơi thở, tu vi trước đó bị giam cầm ở đỉnh phong Thông Huyền cảnh, đã trực tiếp đột phá, đạt đến Tông Sư cảnh. Tuy nhiên, vẫn không ngừng lại. Tông Sư sơ kỳ! Tông Sư trung kỳ! Tông Sư đỉnh phong... Chí Tôn sơ kỳ! Chí Tôn trung kỳ... Rất nhanh đã đạt đến cấp bậc đỉnh phong Chí Tôn, nhưng vẫn không dừng lại quá lâu, một lần nữa đột phá, phá vỡ cảnh giới Hóa Phàm. Cuối cùng, dừng lại ở Hóa Phàm nhị trọng Nguyên Khí cảnh, nhất cử nhất động đều khuấy động nguyên khí, mang lại cho người ta cảm giác như mọc cánh thành tiên.
"Cái này, cái này..." Hai mắt trợn tròn xoe, Lục Tầm toàn thân không ngừng run rẩy, vẻ mặt dị hợm khó tin: "Viên đan dược vừa rồi kia, là... đan dược cấp sáu sao?" Chỉ e rằng chỉ có dược vật đạt tới cấp sáu, cấp bảy trở lên, mới có dược lực tinh thuần đến thế, có thể khiến người ta đột phá mấy đại cấp bậc trong chớp mắt mà không chịu chút tổn thương nào.
"Cấp sáu sao?" Cô bé trước mắt mặt mày hơi tối sầm lại. Vừa rồi đối phương đã dùng viên đan dược này làm tiền vàng để tặng nàng, mà nàng lại từ chối... Còn cho rằng hắn đang lừa gạt người... Nếu như đã chấp nhận và nuốt vào, thì hiện tại người đột phá đến Hóa Phàm cảnh hẳn phải là nàng!
"Dĩ nhiên không phải!" Thấy Lục Tầm cất lời, Trịnh Dương lắc đầu: "Lão sư của ta nơi này, làm sao lại có dược vật cấp sáu được!" "Không phải cấp sáu? Vậy làm sao có thể khiến người ta trực tiếp đột phá mà không có chút di chứng nào? Quan trọng nhất là, khí tức sung mãn, không phù phiếm?" Thấy hắn phủ nhận, Lục Tầm khó tin. Đã là thuốc thì ba phần độc, đan dược cấp bậc cao có thể khiến người ta tiến bộ rất nhanh, nhưng cũng có hại. Thế mà viên đan dược này lại không hề có tình trạng đó, chẳng lẽ vẫn chưa đạt tới cấp sáu?
"Đan dược cấp sáu tuy lợi hại, nhưng sau khi phục dụng, cũng không thể khiến người ta khôi phục thương thế, lại còn tu vi đại tăng được... Viên đan dược lão sư vừa cho này, là cấp tám, vì vậy, chân của Mạc Hiểu chẳng những đã lành, mà tu vi lại càng trực tiếp đột phá!" Trịnh Dương mỉm cười. "Cấp tám?" Xung quanh lặng như tờ, từng người đều không nói nên lời.
Bản dịch tinh tuyển này là món quà riêng dành tặng quý độc giả trên truyen.free.