(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 1907 : Cổ Thánh! Ta là thiên địa sư (thượng)
Thẩm Bích Như là nữ giáo viên xinh đẹp đầu tiên Trương Huyền quen biết sau khi xuyên việt, người mà từ sau khi rời khỏi Thiên Huyền vương quốc, hắn chưa từng gặp lại. Nửa năm trước, khi Trương Huyền trở về học viện, chỉ gặp Lục Tầm nhưng không tìm thấy nàng. Không ngờ lại gặp nàng ở đây, hơn nữa nàng còn đạt đến cảnh giới Tam Tinh Danh Sư.
Trương Huyền mỉm cười, dừng bước lại. Giọng nói của cô gái trên đài tiếp tục vang lên: "Ta và Trương Sư Trương Huyền từng là đồng nghiệp!"
"Đồng nghiệp?" "Nói cách khác, cô ta quen biết Trương Sư?" "Nói khoác đấy thôi! Mỗi lần có người đến giảng bài đều nói quen biết, thậm chí còn bái nhập môn hạ Trương Sư. Phần lớn đều là để nâng cao giá trị bản thân!" "Cũng đúng, không ngờ người xinh đẹp như vậy cũng là kẻ lừa đảo!"
...
Cùng với danh tiếng Trương Huyền ngày càng lớn, những kẻ mạo danh cũng nhiều vô kể. Ngay cả những tiểu trấn xa xôi như vậy cũng có sức đề kháng (với những lời nói dối đó).
Thấy vị nữ giáo sư xinh đẹp mà mình vốn nghĩ là không màng danh lợi này, vậy mà vừa mở miệng đã nhắc đến mình, Trương Huyền lắc đầu, lộ rõ vẻ thất vọng.
Trước đây hắn còn cho rằng nàng là người không màng danh lợi, không ngờ lại giống như những người khác, mua danh cầu lợi, dùng tên tuổi của hắn để nâng cao địa vị của bản thân.
Trong lòng hụt hẫng, hắn đang định rời đi, thì nghe thấy giọng nói của cô gái tiếp tục vang lên: "Hiện tại hắn đã trở thành Vạn Thế Chi Sư, truyền thụ tri thức cho thiên hạ, vô số người đều lấy việc được nghe kiến thức của hắn làm vinh dự... Nhưng, ta không hề hâm mộ, cũng không cảm thấy điều đó là cao quý!"
Trương Huyền dừng lại.
Những người vốn cho rằng cô ta là kẻ lừa đảo, đang định rời đi, cũng đều quay người lại, mỗi người đều nhíu chặt mày.
Trương Sư đã in sâu vào lòng người, trở thành tín ngưỡng của tất cả mọi người. Ngươi nói không "cao quý", là có ý gì?
Trong lúc mơ hồ, đã có người bắt đầu không vui.
"Thế giới là đa nguyên hóa, giống như tiểu trấn của chúng ta. Cần những Danh Sư đứng trên cao truyền thụ kiến thức, cũng cần những người lao động phổ thông khơi thông cống rãnh dưới lòng đất! Càng cần hơn là những người làm nghề mổ lợn, bán rau, vận chuyển hàng hóa, buôn bán... ở m���i ngành nghề. Con người không có phân chia cao quý hay thấp kém, nghề nghiệp cũng không có sự phân chia đó. Chỉ có việc, liệu có nguyện ý bỏ ra chân chính tâm huyết và tinh lực vào đó hay không, có nguyện ý để tâm, để yêu thích công việc mình đang làm hay không!"
"Trương Sư, hắn yêu thích nghề Danh Sư này, yêu thích truyền thụ kiến thức cho người khác, càng yêu thích nghiên cứu những bí ẩn cao thâm. Cho nên... hắn đã thành công, đạt đến đỉnh phong của nghề Danh Sư!"
"Ta chỉ là một người bình thường, không có loại thiên phú và năng lực đó, nhưng điều đó không có nghĩa là ta kém xa đối phương. Ta vẫn làm gương tốt, vẫn dạy dỗ học sinh, để học sinh của mình nghiêm túc tuân thủ chuẩn mực, cố gắng học tập! Ta không thể truyền thụ tri thức cho thiên hạ, để nhiều người biết đến, nhưng ta có thể đảm bảo rằng kiến thức mà ta dạy dỗ sẽ không làm hư học sinh, đảm bảo rằng bất kỳ chút học vấn nào được truyền thụ đều do bản thân ta tự mình thí nghiệm, chuẩn xác không sai... Vậy là đủ rồi!"
"Con người, phải nhận rõ năng lực của mình, đi con đường mà mình am hiểu! Những năm này, ta đi khắp nơi dạy học, thấy không ít người đều sa vào mê muội. Kỷ nguyên chúng ta đang sống, quả thực đã sản sinh ra một Vạn Thế Chi Sư Trương Huyền, giống như Khổng Sư năm xưa, đại diện cho sự đại hưng thịnh của nhân tộc... Chúng ta đang sống trong thời kỳ tốt đẹp nhất. Nhưng... điều đó có nghĩa là ngươi nhất định sẽ trổ hết tài năng, trở thành cường giả sao?"
"Không, hoàn toàn không phải như vậy. Cường giả, bất kể ở thời kỳ nào, cũng chỉ là số ít người mới có thể đạt tới!"
"Cái này..."
Đám đông đang tức giận đều nghẹn lời.
Ở bất kỳ thời kỳ nào, đều khó có khả năng mỗi người đều là cường giả.
"Người người như rồng" chỉ là một loại mong đợi, không thể nào là sự thật.
Nếu không thì, tài nguyên cũng không đủ!
Sức mạnh bởi vì nằm trong tay số ít người mới được gọi là cường giả, mới có thể thu hút vô số người hướng tới.
"Không ngờ nàng lại có loại lĩnh ngộ này..." Trương Huyền cũng ngẩn người.
Hắn còn tưởng rằng cô gái kia nhắc đến mình là để nâng cao thân phận của bản thân, không ngờ lại trình bày đạo lý này.
Con người, điều đáng sợ nhất không phải là năng lực không đủ, mà là không thể nhận rõ bản thân.
Rõ ràng chỉ đủ sức làm một tiểu binh, lại nhất định muốn làm nguyên soái, cuối cùng làm hại không chỉ bản thân.
"Đừng nghe cô ta nói bậy! Ta nghe nói, trong số học sinh Trương Sư dạy dỗ, cũng có những người thiên phú không quá tốt nhưng vẫn trở thành cường giả tuyệt thế!"
"Không sai, lão sư tốt, có thể đi càng xa!"
"Nói là đồng nghiệp Trương Sư thì sao chứ? Bằng hữu của Trương Sư, ai mà không phải nhân vật kinh thiên động địa? Làm sao có thể có Tam Tinh Danh Sư làm bằng hữu được!"
...
Sau khi hết bàng hoàng, dưới đài càng thêm ồn ào.
Lời nói của Thẩm Bích Như đã chạm đến những góc khuất thấp hèn nhất trong lòng không ít người.
Rõ ràng không nhận rõ bản thân, không nhìn rõ thực tế, hết lần này đến lần khác lại nói, ta là do thời vận không đủ.
Tác phẩm do ta viết ra, hẳn phải lưu truyền vạn cổ, nhưng vì biên tập viên không biết nhìn người, cho nên, minh châu bị che mờ, cuối cùng ngay cả ký kết cũng không làm được.
"Ta biết những lời này có thể làm tổn thương không ít người, nhưng... mọi người thật sự cho rằng ta sai sao? Ta không bằng Trương Sư, hắn trở thành Vạn Thế Chi Sư, truyền thụ tri thức cho thiên hạ, nhưng... các ngươi thật sự nghĩ rằng hắn sống rất vui vẻ sao?"
Thẩm Bích Như nhìn thấy sự phẫn nộ của mọi người, lắc đầu nói: "Năng lực càng lớn, trách nhiệm trên vai càng nặng. Một năm qua, hắn đã khiến Danh Sư Đường thay đổi quy tắc, đã bình định cuộc phản loạn của Dị Linh tộc, đến Chư Tử Bách Gia cũng phải cúi đầu nghe lệnh. Có chuyện nào mà không trải qua cửu tử nhất sinh? Nếu đổi lại là các ngươi, chỉ muốn hưởng thụ cuộc sống cao cao tại thượng, liệu có đi mạo hiểm làm những điều này không?"
Đám đông đang la hét đều nghẹn lời.
Đúng vậy, nếu như họ có địa vị và thiên phú như Trương Sư, chắc chắn sẽ không mạo hiểm xông vào Dị Linh tộc, càng sẽ không đi trêu chọc Chư Tử Bách Gia...
"Các ngươi cho rằng Trương Sư rất vẻ vang, nhưng... khi ta và hắn còn ở cùng một trường học, hắn là một lão sư bị người ta chỉ trích, người người khinh bỉ. Bởi vì trong kỳ khảo hạch giáo viên, hắn đứng thứ nhất từ dưới lên, bất cứ lúc nào cũng có thể bị khai trừ... Đối mặt với những điều này, hắn không hề sợ hãi, từng bước một đi đến hiện tại. Đổi lại là các ngươi, có thể đối phó được áp lực trong lòng không?"
Thẩm Bích Như tiếp tục nói.
Cuộc đời của Trương Sư sớm đã được truyền bá rộng rãi, thậm chí còn được người ta biên soạn thành sách, truyền tụng khắp thiên hạ.
Hắn trên con đường đã đi qua, đã trải qua bao nhiêu nguy hiểm, bao nhiêu hiểm trở, nhưng không hề có chút ngừng nghỉ. Đổi lại là họ... liệu có thể làm được không?
Không ít người cân nhắc trong lòng một lát, đồng thời lắc đầu.
Tâm cảnh kém, ở Học viện Hồng Thiên có lẽ đã bị người ta mắng chết, cũng không thể ngẩng đầu lên được nữa.
Tâm cảnh tốt, ở Thiên Vũ Vương Quốc cũng sẽ dừng bước...
Huống chi là cuộc đời đầy sóng gió sau này.
Hâm mộ người khác thì được, nhưng những gì người khác trải qua, có thể ngươi không thể trải qua được.
Tự do tưởng tượng đại dương, nhưng lại không thể chịu đựng được sóng lớn.
"Mỗi người đều có lựa chọn của riêng mình, nhận rõ bản thân là điều quan trọng nhất..."
Khác với sự im lặng của mọi người, Trương Huyền trong lòng dâng trào cảm xúc. Hơn nửa năm tích lũy, giống như là ngòi nổ bị đốt cháy, trong nháy mắt bùng nổ ở sâu trong nội tâm.
Những danh sơn đại xuyên, tình người ấm lạnh, trong nửa năm qua, những nơi hắn đã đi qua, tất cả hòa quyện thành ký ức, nối liền thành một thể, khiến cả người hắn như lơ lửng trên không trung Danh Sư Đại Lục, nhìn xuống đất trời, triệt để siêu thoát khỏi ngoại vật.
Không vì vật mà vui, không vì mình mà buồn!
Trương Huyền trong nháy mắt bước vào cảnh giới vong ngã. Những nỗi mê man trước đó trong lòng trong chớp mắt đã hóa giải, tu vi bị giam hãm hơn nửa năm trong cơ thể phá vỡ đập như nước sông vỡ bờ, cuồn cuộn chảy xiết. Kính mời quý độc giả ghé thăm truyen.free để ủng hộ dịch giả và theo dõi những chương truyện mới nhất.