Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 193 : Hắn chính là Dương sư?

Chẳng hề hay biết địa vị của mình trong lòng Bệ hạ Thẩm Truy và Tam Sư đã tụt dốc thảm hại, Lục Tầm cùng Vương Siêu vẫn mang vẻ mặt hưng phấn, tiếp tục tiến về phủ đệ Dương sư.

Trước đây vì không có tiền mà bị chê cười, bị nhục mạ, giờ đây ba trăm vạn kim tệ đã nằm gọn trong tay, xem ai còn dám ngăn cản!

"Lát nữa gặp Dương sư, đừng vòng vo, hãy đi thẳng vào vấn đề, cứ nói nguyện ý làm học đồ của ngài ấy, cam lòng phụng dưỡng theo hầu."

Lục Tầm vừa đi vừa suy xét lại tình cảnh khi gặp Dương sư, cuối cùng đưa ra kết luận: "Một danh sư có thể khiến Lưu sư cùng nhiều người khác không ngừng bội phục như vậy, cấp bậc khẳng định đã đạt tới Nhị Tinh hoặc thậm chí cao hơn. Nói lời thừa thãi vòng vo, chi bằng thành thật nói ra, tránh để bị vạch trần mà gây chán ghét!"

Danh sư nhãn lực phi thường, tốt nhất không nên giở trò nhỏ nhen trước mặt người như thế, nếu không, kẻ xui xẻo nhất định là bản thân.

Một khi khiến Dương sư chán ghét, muốn trở thành học đồ của ngài ấy sẽ rất khó khăn.

"Đúng vậy!" Vương Siêu gật đầu đồng tình.

"À phải rồi, Vương Siêu, ngươi nói Vương Sùng tiền bối học được một bộ thương pháp mới, còn tốn không ít tiền, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

Đột nhiên nhớ tới một việc, Lục Tầm không nhịn được hỏi.

"Chuyện là mấy ngày trước, phụ thân bế quan, ai cũng không gặp. Ta về nhà tìm mãi không thấy, hỏi quản gia mới biết. Nghe nói có cao thủ tìm đến, đối phương chỉ truyền một chiêu thương pháp, cha liền đưa mấy triệu kim tệ học phí. Thật không biết thương pháp gì mà lại đáng giá số tiền ấy."

Vương Siêu lắc đầu, trong lòng không mấy vui vẻ.

Gia tộc chúng ta là thế gia thương pháp, tuy có chút tài sản, nhưng một lúc lấy ra mấy triệu kim tệ vẫn là tổn hại nguyên khí. Thật không biết cha bị tiền làm cho điên rồ gì mà lại cho ra nhiều như vậy.

"Với kiến thức về thương pháp của Vương Sùng tiền bối, trong Thiên Huyền vương quốc không ai có thể sánh kịp. Nếu ngài ấy có thể bỏ ra nhiều tiền như vậy, đủ để chứng tỏ chiêu thương pháp này vô cùng lợi hại, ngươi nhất định phải học tập thật tốt." Lục Tầm có cái nhìn khác với y.

Không ai là kẻ ngu ngốc cả, Vương Sùng có thể hưởng thụ danh dự lớn như vậy ở Thiên Huyền vương quốc, được Bệ hạ Th��m Truy công nhận, sự lý giải của ngài ấy về thương đạo tuyệt đối đạt tới cảnh giới kinh người. Những người như thế, đều sẵn lòng bỏ ra số tiền lớn để học tập, làm sao có thể đơn giản?

"Ta cũng muốn học, nhưng cha không dạy. Nghe quản gia nói, cha đã lập ra quy củ, chỉ khi được người sáng lập thương pháp đồng ý, tộc nhân chúng ta mới có thể tu luyện. Bằng không, dù là học trộm, cũng là tội lớn!"

Vương Siêu lẩm bẩm miệng.

Nhắc đến chuyện này, lòng y tràn đầy ấm ức.

Cha y điên cuồng tu luyện bộ thương pháp không rõ tên, mà y lại không thể học, nỗi phiền muộn có thể tưởng tượng được. Nghe thấy mà không thể chạm vào, y đành chỉ có thể than vãn, nói cho đỡ thèm.

"Thương pháp Vương gia là độc nhất vô nhị trong vương quốc, là vũ kỹ hàng đầu. Ta nghĩ tiền bối học thương pháp chưa hẳn là mạnh hơn bao nhiêu, có lẽ chỉ là muốn thấu hiểu đạo lý, để tiếp tục đột phá mà thôi!"

Thoải mái nói một câu, Lục Tầm đang định nói tiếp, đột nhiên thấy Vương Siêu làm dấu hiệu im lặng, nghi hoặc nhìn sang: "Sao vậy?"

"Mau nhìn, cái tên khoác lác vừa ở vương cung kìa!"

Vương Siêu chỉ một ngón tay về phía sau.

Nhìn theo hướng đó, quả nhiên thấy một trung niên nhân đội mũ gấm khoác áo lông cừu đang đi dọc theo đường phố, cũng tiến về phía này.

Chẳng phải là cái tên lắm lời ấy thì là ai?

"Có thể ngang hàng ngồi cùng Bệ hạ và Tam Sư, tuy lời nói không thuận tai, nhưng thân phận khẳng định không hề đơn giản. Đừng trêu chọc, vẫn là làm chính sự quan trọng hơn!"

Thấy bạn tốt rục rịch, dường như muốn gây chuyện, Lục Tầm vội khuyên nhủ.

Tuy y chưa từng gặp người trung niên này trước đây, nhưng dám xen mồm vào lúc mình và Bệ hạ Thẩm Truy đang nói chuyện, địa vị của hắn nhất định không hề đơn giản.

Tuy nhiên... thì sao chứ?

Cả hai bọn họ đều là minh tinh giáo sư, phía sau đều có đại gia tộc chống lưng, coi như là những nhân vật tiếng tăm lừng lẫy khắp Thiên Huyền Vương Thành. Dù bối cảnh có lợi hại đến đâu, trước mặt ta cũng chẳng đáng là gì.

"Ừm, ta biết, nhưng mà... sao ta lại có cảm giác hắn đang theo dõi chúng ta?"

Vương Si��u có chút kỳ lạ, lần thứ hai liếc nhìn ra phía sau.

Trong lúc hai người nói chuyện, đã đi qua mấy con phố rồi, mà tên này vẫn theo ở phía sau, không theo dõi thì là gì?

"Có lẽ hắn cũng muốn bái phỏng Dương sư thôi, đừng nói chuyện nữa, Tôn quản gia vừa hay đang ở cửa, đi qua nộp tiền đi..."

Lục Tầm lắc đầu, không muốn gây sự trong lúc bái sư. Phủ đệ Dương sư lại xuất hiện trước mắt, vẫn như cũ có không ít người đang xếp hàng, Tôn Cường quản gia cũng vừa hay ở đó.

Vương Siêu không nói thêm lời nào, ngẩng đầu ưỡn ngực, vẻ mặt tự hào chen qua đám đông tiến đến trước phủ đệ, đưa tay dâng lên ba trăm vạn kim tệ vừa mang tới.

"Tôn quản gia, đây là phí bái phỏng Dương sư của hai chúng ta, lần này có thể cho chúng ta vào chứ!"

Chẳng phải vừa rồi ngươi cười nhạo chúng ta không có tiền thì là thứ gì sao?

Trong lòng y ảo tưởng Tôn Cường sẽ thay đổi sắc mặt lớn, lập tức thay đổi thái độ đối với hai người, cúi đầu khom lưng... Thế nhưng, chỉ thấy tên béo không xa kia nhíu mày, đầu cũng không hề xoay, bàn tay to béo khó chịu đưa ra ngăn lại: "Kẻ lắm lời kia, vừa rồi ta chẳng phải đã nói rồi sao? Từ giờ trở đi, Dương sư không tiếp nhận kim tệ nữa, dù nhiều đến mấy cũng không được! Ai chưa được gọi tên thì mau biến đi, đừng ở đây gây rối!"

"Ngươi..."

Ngọn lửa giận bốc lên ngùn ngụt, Vương Siêu thiếu chút nữa thổ huyết.

Là một thành viên đứng trên đỉnh cao giới tu luyện của Thiên Huyền vương quốc, đi đến đâu y cũng được người người tôn kính, ngay cả Bệ hạ Thẩm Truy cũng phải lấy lễ mà đối đãi. Một quản gia nhỏ bé như vậy, th��� mà lại liên tiếp hai lần bảo y cút đi, ngọn lửa giận mãnh liệt khiến y sắp nổ tung, tức chết tươi mất thôi.

"Tôn Cường, ngươi biết mình đang nói chuyện với ai không?"

Sắc mặt y tái xanh, hàm răng cắn ken két, vài bước đã đi tới trước mặt.

"Ồ? Thì ra là Vương Siêu lão sư..."

Lúc này mới nhìn rõ bộ dạng của y, Tôn Cường nhấc mí mắt lên: "Sao rồi, lần này có tiền rồi hả?"

Trước đây y nghĩ đối phương là minh tinh giáo sư, còn có chút cố kỵ. Nhưng thấy vẻ mặt không thèm quan tâm của lão gia thì biết, cái gì minh tinh giáo sư, cái gì quan cao chức trọng, căn bản chẳng quan trọng.

Trái lại, cứ nghe lời dặn dò, đã giúp ngươi nói thêm một câu rồi. Nếu không, thân phận gì cũng vô dụng!

Hắn không trả lời thì còn đỡ, vừa đáp lại, Vương Siêu càng tức giận đến mức tam thi nhảy dựng, suýt nữa ngất xỉu ngay tại chỗ.

M* nó chứ!

Ánh mắt khinh thường của ngươi là cái quỷ gì vậy?

Cái gì mà 'lần này có tiền'?

Không biết, nghe như thế, người ta còn tưởng ta đến thật nhiều lần, lần nào cũng không có tiền vậy...

"Vương Siêu, bình tĩnh một chút!"

Thấy y có thể bùng nổ bất cứ lúc nào, Lục Tầm lắc đầu, bước tới.

Người bạn thân này của y, bất kể thiên phú hay tài giảng dạy đều rất tốt, chỉ có điều tính tình hơi nóng nảy, vì vậy đã gây ra không ít phiền phức.

Nếu không khuyên can, nhìn dáng vẻ của y, e rằng sẽ thật sự động thủ mất.

Một khi đánh tên này, chẳng khác nào vả mặt Dương sư. Đừng nói bái sư, không chừng còn bị đuổi thẳng cổ.

Ngăn cản người bạn nóng nảy, Lục Tầm mỉm cười, chắp tay nói: "Tôn quản gia, thân phận của hai chúng ta, chắc không cần giới thiệu nhiều nữa. Trước đây chưa mang tiền tới là do chúng ta không hiểu quy củ. Lần này tiền đã mang tới, bái thiếp cũng đã viết xong, xin hãy làm phiền thông báo giúp một tiếng lần nữa. Nếu Dương sư thật sự không gặp, chúng ta cũng sẽ hết hi vọng, không quấy rầy nữa."

Tôn Cường này vừa nhìn đã biết là một kẻ tiểu nhân nơi chợ búa, càng dây dưa với hắn lâu sẽ càng phiền phức, chi bằng ít lời hơn.

"Lão gia đã thông báo, sẽ không thu bái thiếp, ngoại trừ những người đã giao tiền trước, ai cũng không được vào. Tuy nhiên, nếu các ngươi là minh tinh giáo sư, ta sẽ làm người tốt thêm một lần..."

Thấy Lục Tầm nói năng thuận tai, Tôn Cường gật đầu, vừa định nói chuyện, thì thấy lão gia đã đi tới trước mặt, đẩy cánh cửa lớn bước vào sân.

Hắn vừa dây dưa, trên thực tế là để che giấu việc lão gia không có mặt ở phủ đệ. Thấy lão gia trở về, hắn lập tức thở phào nhẹ nhõm, lòng vui mừng khôn xiết, đang định đi theo vào thì chợt nghe bên tai vang lên một giọng nói đầy tức giận.

"Tôn quản gia, ngươi có ý gì vậy? Chúng ta vừa giao tiền, vừa đưa bái thiếp mà vẫn không thể vào được, tên kia dựa vào cái gì mà có thể trực tiếp đi vào? Ngay cả chào hỏi cũng không?"

Vương Siêu thật sự nổi giận.

Chúng ta không giao tiền, ngươi nói thế này nói thế nọ, thậm chí châm chọc ngay trước mặt mọi người. Giờ mang tiền đến rồi, vẫn không cho vào. Nếu đối xử bình đẳng thì còn nhịn được, nhưng cái tên khoác lác đội mũ gấm áo lông cừu kia rốt cuộc là sao?

Một không có bái thiếp, hai không có giao tiền, lại cứ thế đẩy cửa vào, dựa vào cái gì? Chỉ vì địa vị hắn không thấp, được Bệ hạ Thẩm Truy coi trọng sao?

Chẳng phải ngươi nói ai cũng không thể vào sao? Vậy lời lẽ chính đáng của ngươi đâu?

Vương Siêu tức giận ngút trời, sắp bùng nổ.

Tuy nhiên, lời y vừa dứt liền thấy mọi người xung quanh nhìn y như kẻ ngốc, đám đông đầy vẻ đồng tình.

Thấy những ánh mắt này, Lục Tầm chợt nghĩ tới điều gì, thân thể y không kìm được run lên, sắc mặt lập tức trở nên khó coi, y không nhịn được ngẩng đầu: "Tôn quản gia, vị vừa đi vào kia chính là..."

"Là lão gia nhà chúng ta!" Tôn Cường hừ lạnh.

"Dương sư?"

Lục Tầm thân thể lảo đảo, như bị sét đánh.

Bên cạnh, Vương Siêu đang tức giận ngút trời cũng như bị vả miệng, lời muốn nói nghẹn lại trong miệng, sắc mặt y trở nên trắng bệch, không ngừng run rẩy.

Hắn chính là Dương sư sao?

Vừa rồi ở vương cung, mình còn mắng hắn lắm chuyện sao?

Hắn hảo tâm khuyên can, hai người lại khinh thường, lòng đầy bất mãn, thậm chí còn muốn giáo huấn đối phương...

Này... rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy?

Lục Tầm, Vương Siêu chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, toàn bộ thế giới dường như sắp sụp đổ.

Lục Tầm và Vương Siêu trong mắt người khác là minh tinh giáo sư của Hồng Thiên học viện, vẻ vang vô hạn. Thế nhưng, khi Trương Huyền tiếp xúc với những cấp độ cao hơn, loại thân phận này cũng trở nên không đủ tầm.

Với ánh mắt hiện tại của hắn mà xem, họ chỉ là những thanh niên tự cho mình là đúng mà thôi.

Dù họ có bị đả kích đến sống dở chết dở hay sắp phát điên đi chăng nữa, cứ giao cho Tôn Cường xử lý là được, hắn lười quan tâm quá nhiều.

Giờ phút này, hắn đang ngồi khoanh chân trên giường, thần sắc ngưng trọng.

Sau khi học xong bí tịch Thiên Đạo Độc Công, hắn đã có sự hiểu biết sâu sắc về loại vật chất này, đồng thời cũng phát hiện trong cơ thể mình có một luồng hắc khí cổ quái.

Ở vương cung giúp Trầm Hồng đột phá, hắn không có thời gian tỉ mỉ nghiên cứu. Giờ trở về phủ đệ, vừa hay có thể xem xét tỉ mỉ, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra!

Vẫn luôn khỏe mạnh bình thường, tại sao lại có độc khí lưu lại trong cơ thể?

Nó xâm nhập từ lúc nào?

Trong lòng nghi hoặc, hắn tập trung cao độ tinh thần, nhìn về luồng hắc khí đã thấy trước đó.

Luồng hắc khí này ẩn mình giữa nội tạng và kinh mạch, khiến người ta khó lòng cảm nhận được. Nếu không phải hắn tu luyện Thiên Đạo Độc Công, có sự hiểu biết sâu sắc về độc, khẳng định sẽ khó mà phát hiện ra.

"Đây là loại độc gì? Sao lại... chưa từng thấy qua?"

Nhìn kỹ một lúc, Trương Huyền nhíu mày.

Thư Viện đã thu thập hơn một ngàn bản thư tịch về độc, ghi lại không ít thuộc tính và khí tức của các loại độc vật, thế nhưng, luồng hắc khí trong cơ thể này, lại không có cái nào phù hợp.

Dòng chảy cốt truyện này được thêu dệt tỉ mỉ, là bản dịch độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free