(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 1937 : Muốn gán tội cho người khác
"Những kẻ còn lại, có lẽ là đồng lõa, cũng bắt hết cả đi..."
Nhanh chóng, binh lính đã trói cả Trương Huyền và Dịch lão, dẫn họ ra khỏi sân.
Trương Huyền cũng chẳng hề phản kháng, mà âm thầm truyền âm dặn dò. Nghe được lời thầy, Thiện Hiểu Thiên không còn bối rối, lập tức khôi phục dáng vẻ tật nguyền, thân thể co quắp lại một chỗ, trông có vẻ thấp bé yếu ớt. Thực lực trong cơ thể y cũng nhờ pháp quyết đặc thù mà lão sư truyền dạy mà ẩn giấu đi, người ngoài nhìn vào, chỉ thấy Thánh Vực lục trọng.
Rời khỏi sân nhỏ, bước vào xe ngựa, chẳng mấy chốc đã đến phủ thành chủ.
Lúc này, phủ thành chủ đã chật kín người, ước chừng hơn ngàn người đông đúc, tất cả đều đang bàn tán chuyện sơn tặc.
Hiển nhiên, tin tức mà Tiết Trọng đã tung ra trước đó, đã phát huy tác dụng.
"Chuyện sơn tặc vào thành, phủ thành chủ vô cùng quan tâm. Qua điều tra kỹ lưỡng, đã phát hiện có liên quan đến Thiện Hiểu Thiên của Thiện gia. Chư vị đều biết, Nhị tiểu thư của chúng ta có hôn ước với hắn, để tránh hiềm nghi, nay sẽ công khai thẩm vấn, tuyệt đối không thiên vị che chở!"
Đứng trước mặt đám đông, Tiết Trọng lộ ra vẻ mặt chí công vô tư.
"Không hổ là phủ thành chủ, nhanh vậy đã tra ra rồi!"
"Thông đồng với sơn tặc, kẻ ấy phải bị diệt trừ! Không ngờ Thiện Hiểu Thiên lại làm ra chuyện như vậy!"
...
Thấy người bị bắt lại chính là Thiện Hiểu Thiên, mọi người đều thì thầm bàn tán.
Chuyện thông gia giữa hai nhà, không ít người trong thành đều rõ. Thông đồng sơn tặc, lại gây ra ồn ào lớn đến vậy, mà người bị tra ra lại là người một nhà. Mọi người cũng muốn xem thái độ của thành chủ rốt cuộc ra sao, liệu có thể làm được công bằng, công chính hay không.
Nhìn thiếu niên đang khập khiễng bước tới trước mắt, Tiết Trọng khẽ nâng mí mắt: "Đem vật chứng lên!"
Lời vừa dứt, mấy binh sĩ liền đặt giáp trụ và cung tên xuống đất. Ngay sau đó, một người trung niên tiến lên: "Bẩm đại nhân, những thứ này hạ quan đều đã kiểm tra qua, cung tên quả thật do bọn sơn tặc Tào Thành Lập sử dụng, phía trên còn lưu lại dấu vân tay của chúng. Còn những giáp trụ này, là do phủ thành chủ phân phát cho binh sĩ bình thường, thống nhất chế tạo, máu trên đó là do tối qua lưu lại!"
"Bẩm đại nhân, đêm qua lúc hạ quan đang tu luyện, nghe bên ngoài có động tĩnh, lén lút nhìn qua cửa sổ thì phát hiện không ít người mặc y phục màu đen, thừa lúc đêm khuya lẻn vào Thiện gia, trông như đang thực hiện một giao dịch nào đó!"
Ngay sau đó, một người trung niên khác lại bước tới.
Thiện Hiểu Thiên liếc mắt một cái, nhận ra đối phương.
Đó là một hộ gia đình cách phủ đệ của y không xa, bình thường quan hệ cũng không tệ.
"Đêm qua ta cũng thấy, có đến mấy chục người. Lúc ấy ta thấy rất kỳ lạ, vừa hay có mang theo ngọc tinh ghi chép nên đã ghi lại tình huống lúc bấy giờ!"
Lại một người khác cũng tiến lên, người này cũng là hàng xóm của Thiện Hiểu Thiên.
Nói đoạn, hắn kích hoạt ngọc tinh ghi chép, hình ảnh được lưu lại lập tức hiện ra trước mặt mọi người.
Dưới ánh trăng, một đám người hành nghề ban đêm, mặc trang phục thống nhất của sơn tặc, lặng lẽ không tiếng động tiến vào phủ đệ của Thiện Hiểu Thiên, sau đó... lại không thấy đi ra, cũng không có bất kỳ động tĩnh nào.
"Trước đó ta còn tưởng rằng có mâu thuẫn gì, không ngờ là thật!"
"Thiện Hiểu Thiên tại sao lại muốn thông đồng với sơn tặc?"
"Ta cũng thấy kỳ lạ, Thiện gia tuy đã sa sút, nhưng ăn mặc ấm no không đáng là gì, tại sao phải mạo hiểm như vậy?"
Nhìn rõ nội dung được ghi lại trong ngọc tinh, bốn phía chợt vang lên một trận xôn xao.
Trước đó còn cảm thấy nghi hoặc, giờ phút này tất cả đều nhìn về phía Thiện Hiểu Thiên đang bị bắt ở trung tâm, tràn đầy khó tin.
Thiện gia, hơn mười năm trước, chính là gia tộc lớn nhất Huyền Giang thành, không có gia tộc thứ hai!
Trong tộc cường giả nhiều vô số kể, ngay cả cảnh giới Phá Toái Hư Không cũng có tới ba vị, ngay cả phủ thành chủ cũng không dám đối địch, chỉ có thể thông gia.
Tuy nhiên trong vòng một đêm, gặp phải biến cố, bị diệt môn thảm khốc, cường giả hầu như toàn bộ chết hết, nhưng gia nghiệp vẫn còn đó, tại sao lại phải làm ra chuyện thông đồng với sơn tặc?
Thật khiến người ta khó hiểu.
"Nhị tiểu thư..."
Đúng lúc mọi người đang nghi ngờ, một thanh âm vội vã vang lên. Mọi người đồng loạt nhìn lại, liền thấy Nhị tiểu thư Tiết Cầm đang vội vã bước tới.
Thấy là nàng, tất cả mọi người đều lộ ra vẻ cổ quái.
Nàng có hôn ước với Thiện Hiểu Thiên, giờ phút này đáng lẽ phải tránh hiềm nghi, nhưng lại xông thẳng ra, chẳng lẽ có chuyện gì sao?
"Vì sao lại như vậy?"
Chẳng màng nha hoàn ngăn cản, Tiết Cầm nhìn về phía Thiện Hiểu Thiên đang đứng giữa đại sảnh, hốc mắt nàng ửng hồng, tràn đầy vẻ không thể tin được.
"Ngươi và ta từ nhỏ đã có hôn ước, ngươi tuy không thể tu luyện, nhưng ta chưa từng ghét bỏ, vẫn thủy chung như một! Lần này, Lăng Vân Kiếm Các đến đây chiêu thu đệ tử, ta cho rằng đó là một cơ hội, qua cố gắng, đã thông qua tuyển chọn của Hoắc sư huynh, trở thành tạp dịch đệ tử... Vốn ta nghĩ, chỉ cần vào được tông môn, liền có thể tìm được dược liệu tốt hơn, giúp ngươi khôi phục thương thế, để ngươi có thể một lần nữa tu luyện, khôi phục uy danh gia tộc..."
Tiết Cầm lộ ra vẻ bi ai: "Vốn tưởng đó là tin tức tốt, đã phái người báo tin cho ngươi! Thế mà ngươi lại vì sao muốn thông đồng với sơn tặc, ngăn cản chuyện này? Thậm chí còn bắt ta lại, đánh đập ta, để ta đổi ý... Ngươi chẳng lẽ cho rằng, ta vào tông môn rồi sẽ quên ngươi? Cố ý muốn để ta mất đi cơ hội lần này sao? Ngươi có biết không... Ta sở dĩ muốn vào tông môn, cũng là vì ngươi đó..."
Nói đoạn, nước mắt từ trong hốc mắt nàng chảy ra, ánh mắt ai oán, thật khiến người ta xót xa.
"Thì ra là Nhị tiểu thư đã thông qua tuyển chọn của Lăng Vân Kiếm Các, còn Thiện Hiểu Thiên này lại sinh lòng tự ti, nên mới toan tính ngăn cản chuy��n này!"
"Kẻ thù của Thiện gia không ít, Thiện Hiểu Thiên này sở dĩ có thể sống đến bây giờ, chủ yếu là nhờ phủ thành chủ và Nhị tiểu thư che chở. Một khi Nhị tiểu thư rời đi, vào tông môn, phía sau hắn sẽ sống ra sao, ai cũng không biết. Có lẽ lo lắng gặp phải nguy hiểm, lúc này mới bí quá hóa liều, làm ra chuyện như vậy!"
"Chỉ cần Nhị tiểu thư mất tích, không thể cùng Hoắc sư huynh và những người khác rời đi, chẳng khác nào mất đi cơ hội lần này, từ đó sẽ mãi mãi ở lại phủ thành chủ, thậm chí là kết hôn... Cứ như vậy, hắn cũng sẽ an toàn, không xuất hiện bất kỳ biến cố nào!"
"Nguyên nhân là đây, khó trách... Nhìn mặt Nhị tiểu thư kìa, dường như có chút sưng đỏ, chắc chắn là đã bị bọn sơn tặc bắt cóc, chịu không ít tội!"
"Đúng vậy, nếu không, đường đường là Nhị tiểu thư phủ thành chủ, ai dám đánh nàng?"
"Sơn tặc chỉ cần có tiền thì sẽ làm việc, ai cũng không thể nghi ngờ lên đầu hắn. Đây đúng là một kế sách hay!"
...
Nghe lời khóc lóc kể lể, mọi người mới chợt vỡ lẽ, một lần nữa nhìn về phía Thiện Hiểu Thiên với ánh mắt tràn đầy chán ghét.
Một nữ nhân vì ngươi làm nhiều đến thế, thế mà ngươi lại không biết ơn, còn làm ra chuyện như vậy, thật đáng xấu hổ!
"Lợi hại!"
Trương Huyền đang bị trói ở một bên, vốn buồn ngủ, thấy vị Nhị tiểu thư này vừa xuất hiện đã lập tức khơi dậy cảm xúc của mọi người, không khỏi cảm thán một tiếng.
Một người tài năng đến nhường này, nếu không làm bậc thầy diễn xuất thì thật sự đã chôn vùi tài năng rồi.
Người đời ai chẳng có lòng đồng cảm với kẻ yếu và tâm lý của phụ nữ, huống hồ lại là một nữ nhân xinh đẹp, nước mắt như mưa.
Vốn dĩ, cái gọi là vật chứng, nhân chứng, vẫn chưa đủ để định tội Thiện Hiểu Thiên. Dù sao, động cơ của hắn không đủ, tại sao phải đắc tội phủ thành chủ, đi thông đồng với bọn sơn tặc giết người như ngóe?
Giờ phút này, mọi lý do đều đã đầy đủ.
Vừa hay cũng giải thích được chuyện Nhị tiểu thư đã vượt qua khảo hạch của Lăng Vân Kiếm Các!
Như vậy, Tiết Cầm này không những danh tiếng không h��� bị tổn hại, mà còn trở thành một nữ tử trung liệt, khiến người ta khâm phục.
Thiện Hiểu Thiên trở thành kẻ tồi tệ, việc từ hôn cũng đã trở thành lẽ đương nhiên.
Kế sách hay, mưu kế hay!
Một chiêu đổi trắng thay đen này, vận dụng thật sự trôi chảy, không có chút nào không hòa hợp.
Chứng kiến cảnh này, Thiện Hiểu Thiên cũng tức đến sắp nổ tung.
Chủ động từ hôn, ta đồng ý. Nếu không hài lòng thì để ta tự mình phế bỏ! Nếu không đồng ý, liền giết người. Kết quả giết người không thành, lại còn đổ hết mọi tội lỗi lên đầu ta...
Quả thật là dùng bất cứ thủ đoạn nào.
"Tiểu thư, người đừng tức giận, loại người này, không xứng để người phải đau lòng!"
Thấy dư luận đã bị phe mình khống chế, Tiết Trọng biết kế hoạch của mình đã thành công. Vị Thiện Hiểu Thiên này, có nói nhiều hơn nữa cũng vô dụng mà thôi. Hắn lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, bước nhanh tới trước mặt, an ủi một câu, rồi nhìn về phía nha hoàn không xa: "Được rồi, còn không mau đưa tiểu thư về?"
"Vâng!" Nha hoàn vội vã bư���c tới trước mặt.
Làm xong những việc này, Tiết Trọng lúc này mới quay đầu nhìn về phía thiếu niên không xa, trong ánh mắt mang theo vẻ lạnh lẽo: "Hiện giờ chứng cứ đã vô cùng xác thực, ngươi còn có lời gì để nói?"
"Theo ý của các ngươi, là do ta, vì Tiết Cầm tiểu thư đã vượt qua khảo hạch của Lăng Vân Kiếm Các, nên lòng sinh tự ti, mới thông đồng với sơn tặc, phá hoại nàng trở thành đệ tử tạp dịch, đúng không?"
Biết rằng giờ phút này có nói thêm cũng chỉ là ngụy biện, Thiện Hiểu Thiên thản nhiên nhìn sang.
"Biết là tốt rồi, sao? Dưới chứng cứ vô cùng xác thực, ngươi còn muốn phủ nhận ư?"
Tiết Trọng cười lạnh.
"Phủ nhận?" Thiện Hiểu Thiên lắc đầu: "Ta... muốn gặp Hoắc Giang Hà sư huynh của Lăng Vân Kiếm Các!"
"Làm càn! Ngươi một tên phế vật, có tư cách gì gặp Hoắc sư huynh?"
Hắn còn tưởng rằng đối phương sẽ không thừa nhận, sẽ nói ra chuyện từ hôn trước đó. Nếu nói như vậy, hắn đã chuẩn bị sẵn đối sách, có thể khiến đối phương trực tiếp rơi vào bẫy rập, không còn khả năng xoay sở!
Nhưng đối phương lại không nói chuyện này, ngược lại muốn gặp Hoắc sư huynh... Hắn muốn làm gì?
"Ta là không có tư cách... Chẳng qua, ta nghe nói, Lăng Vân Kiếm Các chiêu thu đệ tử, chỉ cần thông qua khảo hạch của Hoắc sư huynh, là có thể trở thành đệ tử trong tông... Ta thân là người của Huyền Giang thành, hơn nữa tuổi tác phù hợp, cũng có tư cách tham gia khảo hạch mà!"
Thiện Hiểu Thiên cười nói.
"Bất luận ai, đều có cơ hội, thông qua khảo hạch là có thể trở thành đệ tử Lăng Vân Kiếm Các... Nhưng ngươi, là người không có cơ hội nhất! Không được nói chuyện viển vông!"
Nghe lời của hắn, Tiết Trọng lập tức cười ha hả, như thể vừa nghe được câu chuyện cười hay nhất trên đời.
Một tên phế vật chỉ có Thánh Vực lục trọng, thế mà lại dám nghĩ đến tham gia khảo hạch của Lăng Vân Kiếm Các, ai đã cho hắn cái gan đó?
"Huống hồ, Hoắc sư huynh là nhân vật giao long, ngươi nghĩ rằng hắn sẽ đặc biệt vì một tên phế vật như ngươi mà tiến hành khảo hạch ư?"
Tiết Trọng tiếp tục nói.
"Thật sự là không biết trời cao đất rộng!"
"Kẻ có thể tham gia khảo hạch, không ai không phải là rồng phượng trong loài người, tên này thì tật nguyền, lại còn không thể tu luyện... Thật muốn cười chết người ư?"
"Hoắc sư huynh đang bận rộn tuyển chọn những thiên tài chân chính, nào có thời gian đến khảo hạch một tên phế vật!"
"Chắc là đầu óc đã hỏng mất rồi..."
Phía dưới vang lên một trận xôn xao, một người lộ ra vẻ mặt mỉm cười đầy chế giễu.
"Được rồi, ngoan ngoãn nhận tội đi, có thể tránh khỏi nỗi khổ da thịt... Hoắc sư huynh không thể nào đặc biệt đến khảo hạch một tên phế vật như ngươi..."
Cắt ngang lời bàn tán của mọi người, Tiết Trọng hét lớn một tiếng, vừa định nói tiếp thì nghe thấy bên ngoài sân viện vang lên một thanh âm nhàn nhạt.
"Vì sao ta lại không thể đến khảo hạch?"
Ngay sau đó, một bóng người cao lớn sải bước đi vào.
Chính là Hoắc Giang Hà.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được cung cấp bởi truyen.free.