Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 1980 : Trương Huyền xuất quan

"Cái này..."

Nghe lời xác nhận của lão gia, Bạch Phong cứng họng không nói nên lời. Nếu nghĩ như vậy, quả thực mọi chuyện khớp hoàn hảo! Tiểu thư rõ ràng là đi gây sự, vậy mà kết quả lại cam tâm tình nguyện phối hợp Trương Huyền kia diễn kịch. Sau khi trở về, nàng đã học được kiếm thuật "Ta Rất Biết Điều", hoành hành khắp khu vực hạch tâm, không ai địch nổi! Vị "Trương Huyền" này lại còn lấy ra được dược vật có thể cứu chữa lão gia... Đến Lăng Vân Kiếm Các chưa đầy một ngày, mà trong ngày đó, có người lĩnh ngộ Thần Chi Kiếm Ý, có người lại khiêu chiến toàn bộ nội môn... Suy nghĩ kỹ càng một chút, tất cả mọi manh mối đều chỉ về đối phương, muốn không thừa nhận cũng không được!

"Trước hết đừng vội làm ầm ĩ lên, có phải là hắn hay không, còn cần phải điều tra đã..." Bạch Diệp trưởng lão truyền âm, dừng lại một chút rồi nói: "Ta sẽ đích thân đi!" "Vâng, lão gia!" Bạch Phong gật đầu. Hai người vừa rồi đều truyền âm trao đổi, bởi vậy, lão giả đối diện không hề hay biết tình hình.

"Các ngươi không định nhúng tay ư?" Thấy hai người cứ truyền âm mãi, không thèm để ý đến mình, lão giả càng tức đến mức sắp nổ tung. "Đương nhiên phải xen vào rồi, chúng ta đi qua xem xét một chút đã..." Bạch Diệp trưởng lão gọi Bạch Phong một tiếng, người sau lập tức lấy ra hai tấm Ngọc Phù Thông Thần dành cho đệ tử hạch tâm. Tinh thần khẽ động, hai người đồng thời tiến vào Thông Thần Điện. Trưởng lão hạch tâm tiến vào Thông Thần Điện của đệ tử hạch tâm cũng tương tự như Mộc trưởng lão và những người khác trước đó, đều dùng ngụy trang, người ngoài không thể nhìn ra được.

Lúc này, địa điểm giao đấu đã được chuyển đến sân tỷ thí công khai phía trước. Đệ tử hạch tâm cũng đã nhận được tin tức, tụ tập ngày càng đông. Dưới đài đã có hơn mười vị cao thủ, thêm vào các trưởng lão đang lẳng lặng quan sát, mỗi người mỗi vẻ, không ai biết cụ thể là ai. Giờ phút này, Bạch Nguyễn Khanh đang giao đấu với Mặc Hương Vân, người xếp hạng thứ năm! Mặc Hương Vân, cũng là nữ đệ tử giống như nàng, nhưng dung mạo có phần kém hơn một chút, lại còn xuề xòa luộm thuộm. Thân hình nàng cao lớn, thậm chí còn vạm vỡ hơn cả nam giới bình thường. Nếu không nghe tên, người ta sẽ lầm tưởng nàng là nam. Không chỉ dung mạo như vậy, chiêu thức của nàng cũng có chút tương tự với nam giới. Kiếm pháp đại khai đại hợp, mang đến cho người ta một cảm giác uy hiếp tựa như búa tạ.

"Bắt đầu đi!" Hai bên đứng vững, Mặc Hương Vân chẳng muốn phí lời nhiều, thân thể nàng như một cỗ xe tăng lao về phía trước, cùng lúc đó trường kiếm trong tay cuồng chém tới! Kiếm của nàng không giống với kiếm bình thường, dài chừng bảy thước, không biết nặng bao nhiêu, khi bổ xuống, không khí phát ra tiếng nổ mạnh, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể bị xé toạc. Bạch Nguyễn Khanh không dám đón đỡ, trường kiếm trong tay quét ngang, chặn đứng đợt tấn công đầu tiên, đồng thời lật tay lại, kiếm phá không mà ra, thẳng tắp bắn về phía đối phương. Hiện giờ chiêu nàng mạnh nhất chính là hai chiêu này. Các chiêu thức khác, nếu đối thủ đã đạt đến cảnh giới nằm trong top năm, có thể dễ dàng chặn đứng, thậm chí còn khiến nàng rơi vào thế bị động. Bởi vậy, nàng trực tiếp dùng chiêu mạnh nhất, không dám giữ lại.

"Ha ha, chiêu này vô dụng với ta!" Mặc Hương Vân trường kiếm trong tay bỗng nhiên giơ lên. Keng! Mũi kiếm bắn tới lập tức bị cản lại, Bạch Nguyễn Khanh nhanh chóng lùi về sau, thở hổn hển. Quả không hổ là cường giả lọt vào top năm, mỗi người đều có tuyệt chiêu riêng của mình, không phải thứ võ học da lông mà nàng mới học được có thể đánh bại được. Huống hồ, đối phương còn đã xem qua các trận giao chiến trước đó của nàng, sớm đã có sự đề phòng. "Ngươi có dám đợi ta một lát ở đây không... Một lát nữa ta sẽ trở lại giao chiến với ngươi?" Biết hai chiêu này không đủ để đánh bại đối phương, Bạch Nguyễn Khanh dừng lại một chút rồi nói.

"Được thôi..." Mặc Hương Vân gật đầu. Trước đó, đối phương cũng đã từng như vậy, chỉ vài phút mà thôi, nàng chờ được. Ôm quyền cúi người, Bạch Nguyễn Khanh hóa thành một điểm sáng, biến mất khỏi đài tỷ thí. Ngay sau đó, nàng lại xuất hiện ở sân nhỏ. "Hiểu Thiên sư đệ, mau mau truyền thụ cho ta hai chiêu đi..." Vừa ra khỏi cửa phòng, nàng đã cất tiếng gọi, ngay sau đó nhìn thấy một bóng người, vẻ mặt nhất thời xấu hổ: "Sư thúc!" Người xuất hiện trước mắt không ai khác, chính là Trương Huyền! Tu vi của hắn đã thành công tấn cấp đến Hư Tiên cảnh đỉnh phong... Thuận lợi xuất quan!

"Chuyện gì thế?" Trương Huyền nhíu mày. Người phụ nữ này sao lại chạy vào sân của mình? Lại còn muốn Thiện Hiểu Thiên truyền thụ kiếm thuật cho nàng? "Ta dùng kiếm pháp sư thúc truyền thụ... để so kiếm với người khác ở Thông Thần Điện hạch tâm..." Hơi đỏ mặt, Bạch Nguyễn Khanh kể rõ mọi chuyện chi tiết một lần. Nghe nàng nói xong, Trương Huyền nhìn sang: "Có đánh cược không?" "Không ạ..." Với vẻ mặt bối rối, Bạch Nguyễn Khanh lắc đầu. Ta đang nói là dùng chiêu kiếm do người truyền thụ để tỷ thí với người khác, vậy mà ngươi lại hỏi ta có đánh cược không... Cái quái gì thế này? "Không có đánh cược thì có gì để so?" Trương Huyền có vẻ tiếc nuối. Vốn dĩ hắn nghĩ, tìm cơ hội đi vào khu hạch tâm, lại kiếm thêm một món hời... Cái cô nàng này ngược lại hay rồi, ngay cả cược cũng không đánh! Thế này thì còn gì mà chơi vui nữa?

"..." Thấy vẻ mặt đó của hắn, da mặt Bạch Nguyễn Khanh giật giật. Từ trước đến nay, nàng vẫn luôn cho rằng "Ta Rất Biết Điều" là người thật sự hiểu chuyện, thật sự là cao nhân, coi danh lợi như mây trôi... Hóa ra gây náo loạn nửa ngày, lại là kẻ tham tiền như vậy! Ta tỷ thí chỉ là để kiểm chứng kiếm pháp, sao trong miệng ngươi lại thành như đi cướp tiền vậy? Đường đường là cháu gái trưởng lão, lại cần đi cướp tiền ư?

"Còn Ngọc Phù Thông Thần hạch tâm không? Cho ta một tấm, ta đi khiêu chiến một chút... À mà phải rồi, đệ tử hạch tâm có phải ai cũng rất có tiền không?" Không thèm để ý đến vẻ mặt buồn bực của đối phương, Trương Huyền hỏi. Tốt hơn hết là hỏi rõ ràng sớm. "Vâng..." Bạch Nguyễn Khanh che trán. Là đệ tử hạch tâm của Lăng Vân Kiếm Các, tu vi thấp nhất cũng đạt đến Hư Tiên cảnh, mức độ sung túc của họ chắc chắn không phải đệ tử nội môn có thể so sánh được. "Vậy thì tốt rồi, Ngọc Phù Thông Thần đâu?" Trương Huyền đưa tay ra.

"Thông Thần Điện dành cho đệ tử hạch tâm, yêu cầu thấp nhất là Hư Tiên cảnh sơ kỳ, nói cách khác... Nếu chưa đạt đến cấp bậc này, sẽ không vào được đâu..." Thấy hắn muốn ngọc phù, Bạch Nguyễn Khanh do dự một chút. Tu vi của đối phương, hơn hai canh giờ trước, lúc tỷ đấu, mới chỉ là Phá Toái Hư Không đỉnh phong. Mà muốn vào Thông Thần Điện của đệ tử hạch tâm, cần phải đạt Hư Tiên cảnh sơ kỳ, rõ ràng là còn chưa đủ! "Không sao đâu, ta đã đột phá rồi..." Khẽ rung người, khí tức trong Trương Huyền bùng lên. "Hư Tiên cảnh... đỉnh phong ư?" Bạch Nguyễn Khanh thiếu chút nữa thì ngất xỉu. Lúc ở chân núi, khi Phong lão vây chặn, hình như hắn cũng mới Phá Toái Hư Không đỉnh phong thôi mà? Chỉ trong hơn một canh giờ ngắn ngủi, đã biến thành Hư Tiên cảnh đỉnh phong, tăng lên trọn một đại cấp bậc... Làm sao làm được chứ? Uống thuốc cũng không thể nhanh đến mức đó!

"Thiếu gia uy vũ!" Một bên, mắt Tào Thành Lập sáng rỡ, Thiện Hiểu Thiên cũng siết chặt nắm đấm. Sớm biết thiếu gia (lão sư) rất mạnh, nhưng thật không ngờ, lại mạnh đến mức này. "Thiếu gia, tiến bộ nhanh như vậy, kiếm pháp lại cao minh, nhất định có thể đánh bại cái tên 'Ta Rất Biết Điều' lừa bịp kia!" Kích động một hồi, Tào Thành Lập nói. Hắn vẫn luôn nghe nói "Ta Rất Biết Điều" kia lợi hại thế này thế nọ, nhưng dù có lợi hại đến mấy, liệu có thể lợi hại hơn thiếu gia ư? Chỉ trong chưa đầy một ngày, từ Phá Toái Hư Không đỉnh phong, tấn cấp lên Hư Tiên cảnh đỉnh phong... Lăng Vân Kiếm Các chắc cũng không có tồn tại nào cường đại đến vậy đâu!

Bốp! Vừa dứt lời cảm thán, hắn đột nhiên cảm thấy mặt mình lại tê rần, lại bị đánh cho xoay hai vòng tại chỗ. Vội vàng ngẩng đầu lên, hắn liền thấy thiếu gia mặt đen như đít nồi: "Vừa rồi ta thấy ngươi, sau khi vào cửa lại dùng chân phải, phá hỏng quy củ của ta, nên mới đánh đó!" "Chân trái làm hỏng quy củ, chân phải cũng hỏng?" Mắt Tào Thành Lập tối sầm lại, suýt chút nữa bật khóc. Chân trái không thể vào, chân phải cũng không thể vào, vậy thì làm sao mà vào cửa đây...

"Đi thôi!" Không thèm để ý đến tên sơn tặc suốt ngày chỉ nghĩ đến phụ nữ, không chịu làm việc chính đáng này, Trương Huyền cùng Bạch Nguyễn Khanh quay về phòng. Hắn một ngón tay điểm vào, một giọt máu đi vào ngọc phù, ý thức hắn biến mất tại chỗ, ngay sau khắc đã đi tới Thông Thần Điện của đệ tử hạch tâm. "Lần trước lấy tên 'Ta Rất Biết Điều', gây náo động quá lớn, Lăng Vân Kiếm Các chắc chắn đã điều tra. Cái tên này e là không dùng được nữa rồi..." Đứng tại chỗ dừng lại một chút, Trương Huyền trầm tư. "Ta Rất Biết Điều", một mình khiêu chiến toàn bộ nội môn, gây ra cảnh ng��ời ngã ngựa đổ, cái tên này chắc chắn không thể dùng lại. Bởi vậy, nhất định phải có một biệt danh mới.

"Biệt hiệu thật khó nghĩ quá, 'Biết điều' lại không dùng được, xem ra, chỉ có thể mượn ưu thế của bản thân ta thôi..." Hắn suy nghĩ mãi một lúc lâu, không biết nên lấy tên gì cho hay. Một lát sau, hắn đưa ra quyết định: "Cứ gọi là 'Ta Rất Tuấn Tú'... Tuy không khiêm tốn như vậy, nhưng cũng là nói thật, không tính nói dối!" Hắn hài lòng gật đầu. Tên "Ta Rất Biết Điều" là cái tên hắn ưng ý nhất, thể hiện hoàn hảo tâm lý và nguyện vọng của hắn. Tuy nhiên, cái tên "Ta Rất Tuấn Tú" này cũng hợp với khí chất, xem như tạm chấp nhận được. Bạch Nguyễn Khanh ở một bên nhìn thấy hắn lấy cái biệt hiệu này, lại lần nữa che trán... Đại ca... Ngươi có thể lấy tên nào nghe êm tai một chút, khiêm tốn một chút được không? Có thể nào đừng vô liêm sỉ đến vậy chứ...

Với vẻ mặt xấu hổ, nàng đi vào Thông Thần Điện, đến nơi tỷ thí. "Ta hiện tại đang tỷ thí với Mặc Hương Vân, phải làm sao đây?" Vừa đi, Bạch Nguyễn Khanh vừa truyền âm. Chưa học được gì mà đã trở lại, chắc chắn nàng không phải đối thủ. "Rất đơn giản, cùng đối phương đánh cược. Nếu thua, ngươi sẽ mất tất cả Kiếm Các Tệ của mình... Sau đó, ta sẽ chỉ điểm ngươi cách thi triển kiếm pháp, từ đó giành chiến thắng!" Trương Huyền truyền âm qua. "Chỉ điểm? Ngay lúc tỷ đấu mà chỉ điểm ư?" Khóe miệng Bạch Nguyễn Khanh giật giật. Chiến đấu thay đổi trong chớp mắt, lúc này mới chỉ điểm thì đã quá muộn rồi! Ngay cả gia gia, một siêu cấp cao thủ cấp bậc đó, cũng không dám làm như vậy, ngươi xác định làm như vậy... Ta sẽ không bị giết chứ? Vốn dĩ, bị giết thì cũng không sao, dù sao bản thân cũng đã bị giết không ít lần rồi... Nhưng một khi đánh cược thua, thì sẽ trắng tay!

"Không sai!" Trương Huyền gật đầu: "Đi đi, sẽ không thua đâu..." "...Được thôi!" Không biết nghe lời đối phương là đúng hay sai, Bạch Nguyễn Khanh đành phải cắn răng, nhấc chân quay trở lại đài tỷ thí. "Đã trở lại rồi à, vậy thì tiếp tục đi..." Mặc Hương Vân gật đầu, trường kiếm trong tay lại lần nữa phát ra âm thanh nghẹn ngào. "Khoan đã..." Thấy ánh mắt kiên định của sư thúc dưới đài, Bạch Nguyễn Khanh cắn chặt môi: "Đã tỷ thí, ta muốn đánh cược!" "Đánh cược?" Mặc Hương Vân nhíu mày. "Không sai, chính là... Nếu ta thắng, ngươi sẽ thua hết tất cả Kiếm Các Tệ trên người cho ta! Nếu ta thua... Ta sẽ đưa tất cả Kiếm Các Tệ trên người cho ngươi!" Mặt Bạch Nguyễn Khanh đỏ bừng. Tuy là lời sư thúc không dám trái, nhưng... thật sự nói ra thì ngượng ngùng quá đi!

"Cược tất cả tiền ư?" Mặc Hương Vân trợn tròn mắt: "Ngươi đây là muốn ăn cướp à?" "Ừm..." Bạch Nguyễn Khanh gật đầu: "Coi như vậy đi!" ... "Cháu gái của ngươi... đây là thiếu tiền đến mức phát điên rồi sao?" Vị lão giả đi cùng Bạch Diệp trưởng lão quay đầu nhìn sang trưởng lão xếp hạng top ba toàn tông môn này. "Ách..." Bạch Diệp trưởng lão cũng ngây người. Tỷ thí mà lại đánh cược tất cả tiền bạc, còn tưởng là... trước mặt bao nhiêu người như vậy... Đây thật sự là đứa cháu gái nghe lời, hiếu thảo của mình ư?

Bản dịch tiếng Việt hoàn chỉnh của chương này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mong chư vị đọc giả ghé thăm!

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free