(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 2080 : Thiên nhược hữu tình thiên diệc lão
"Thưa tông chủ, chúng ta cùng Thất Tinh Lâu, Vạn Thú Môn, và Trục Tinh Cung đã phái ra mấy chục vạn người điều tra khắp các thành thị trên toàn đại lục, nhưng đều chưa từng nghe qua cái tên Lạc Thất Thất!"
Vị trưởng lão này chắp tay.
"Chưa từng nghe qua?"
Trương Huyền nhíu mày.
Lạc Huyền Thanh từng nói, cô gái ấy đã mượn Tĩnh Không Châu, phá bỏ ràng buộc của Danh Sư Đại Lục, tiến vào một thế giới cao hơn thì có cơ hội rất lớn để đến đây, vậy vì sao... lại không có tin tức gì?
Con đường tin tức của Tứ đại tông môn, hắn vẫn luôn tin tưởng, đã nói không điều tra ra thì e rằng nàng thật sự không ở đây...
Phá vỡ không gian Danh Sư Đại Lục mà không đến Thượng Thương, vậy nàng đã đi đâu?
"Lui xuống đi..."
Không tra được, cũng không có cách nào khác, Trương Huyền lắc đầu, bước về phía nơi các đệ tử đang tu luyện.
Mười ngày qua, mọi người đều có tiến bộ vượt bậc, chín đại đệ tử như Triệu Nhã, Trịnh Dương đã đạt tới cảnh giới Chân Tiên! Ngay cả Viên Đào, người có tốc độ tu luyện chậm, cũng đã đạt tới đỉnh phong Hư Tiên cảnh. Còn Bạch Nguyễn Khanh thì đã đột phá thành công lên cấp Tiên Quân, được coi là cường giả đỉnh phong trẻ tuổi nhất trong toàn bộ Lăng Vân Kiếm Các.
Thấy mọi người tu luyện đều rất cố gắng, tiến bộ nhanh chóng, Trương Huyền thở phào nhẹ nhõm, đang định tiếp tục bế quan thì nghe thấy tiếng ồn ào vang lên.
"Thiếu gia, người nhất định phải làm chủ cho thuộc hạ... Tiểu Cường ta đã theo người nhiều năm như vậy, từ Thiên Huyền Vương Quốc đã luôn ở bên người, cuối cùng không thể để tên sơn tặc này thay thế ta được!"
Một tiếng kêu thảm thiết khoa trương, một tên béo từ ngoài viện xông vào.
Chính là Tôn Cường.
Tên này từ Huyền Giang Thành đã theo tới Lăng Vân Kiếm Các.
Nắm giữ tín vật của Trương Huyền nên rất dễ dàng đến được đây, hơn nữa còn gặp tên sơn tặc Tào Thành Lập.
Hai người đều nhận mình là quản gia của Trương Huyền, một lời không hợp liền ầm ĩ lên, thậm chí còn động thủ thật.
Tào Thành Lập tuy là cường giả Thượng Thương, nhưng tu vi cũng chỉ vừa đạt tới Cổ Thánh tứ trọng, không kém Tôn Cường là bao. Hai người tranh đấu, không ai chịu ai, nghe được thiếu gia xuất quan liền cùng nhau đến trước mặt.
"Thiếu gia, tên này không biết từ đâu xuất hiện, tự xưng là quản gia của người, còn động tay động chân với ta..." Tào Thành Lập cũng không chịu yếu thế.
Trương Huyền khoát tay áo: "Chỉ là một vị trí quản gia mà thôi, có cần phải ầm ĩ như vậy không? Chẳng lẽ không thấy mất mặt sao!"
"Không thể nói như thế được, nếu đã là quản gia, đương nhiên chỉ có thể là một người. Nếu số người đông, mỗi người đều muốn quản lý, thì phải nghe theo ai?"
Tôn Cường vội vàng nói: "Thiếu gia, ta đã theo người lâu như vậy, biết rõ nhất từng cử chỉ, hành động của người, tuyệt đối tốt hơn nhiều so với tên gia hỏa nửa đường xuất hiện này..."
"Ngươi..." Tào Thành Lập nghiến răng: "Thiếu gia, tên này vừa nhìn đã không đáng tin cậy, ta làm quản gia sẽ tốt hơn hắn..."
Thấy hai người lại ầm ĩ với nhau, Trương Huyền xoa xoa mi tâm.
Tôn Cường thích khoác lác, bất luận chuyện gì, bất kể có gây phiền phức hay không, cứ khoác lác cho đủ đã... Với dáng vẻ không sợ trời không sợ đất đó, nếu làm quản gia, rất d��� dàng rước họa vào thân.
Còn tên sơn tặc Tào Thành Lập này thì càng ngang ngược càn rỡ, hơn nữa còn háo sắc, làm chuyện gì cũng nghĩ đến phụ nữ trước tiên, còn không đáng tin cậy hơn cả Tôn Cường!
Ai da, một người đáng tin cậy như hắn, làm sao có thể ngờ tới, thu hai tên quản gia, lại đều có đức hạnh như thế này.
Hiện tại lại còn vì vị trí này mà cãi vã không ngừng...
"Vẫn là để Tôn Cường làm đi..." Trương Huyền dừng lại một chút rồi nói.
So sánh hai người, vẫn là Tôn Cường đáng tin cậy hơn một chút.
Ít nhất, việc điều tra tin tức, nghĩ cách kiếm tiền, Tôn Cường chưa từng khiến người khác thất vọng.
"Ta..."
Tào Thành Lập đầy sốt ruột.
"Ngươi về sau phụ trách chăm sóc Thiện Hiểu Thiên cùng tất cả đệ tử của ta là được..." Trương Huyền phân phó, lông mày nhướng lên: "Không được làm hư bọn họ, nếu không, ta sẽ hỏi tội ngươi!"
Tên này đã không đáng tin cậy như vậy, Trịnh Dương, Viên Đào cùng những người khác lại đang ở độ tuổi huyết khí phương cương, nhỡ đâu bị làm hư, thật sự sẽ rất kh�� dạy dỗ.
"Vâng..."
Tào Thành Lập vội vàng gật đầu.
Yêu cầu của hắn không cao, chỉ cần không bị đuổi đi là được.
"Nếu ngươi đã đến, giúp ta điều tra tung tích của Lạc Thất Thất, không có gì bất ngờ, nàng hẳn đã đến Thượng Thương..."
Sắp xếp xong xuôi, nhớ tới vị trưởng lão lúc trước không nghe được tin tức, Trương Huyền nói.
"Tiểu thư Lạc Thất Thất đã tới Thượng Thương sao?"
Sửng sốt một chút, Tôn Cường lập tức gật đầu: "Thiếu gia cứ yên tâm, chỉ cần nàng xuất hiện, ta nhất định có thể giúp người tìm về..."
"Ừm!"
Trương Huyền gật đầu.
Loại chuyện này, giao cho Tôn Cường vẫn tương đối khiến người ta yên tâm, tên này trước kia từng là thương nhân, về mặt thiết lập quan hệ, tìm người, vẫn có một chiêu trò riêng.
Chần chờ một chút, Tôn Cường nói: "Thiếu gia, người đừng trách thuộc hạ lắm lời, tiểu thư Thất Thất vì người... đã làm nhiều như vậy, người chẳng lẽ... thật sự không thích nàng sao?"
Tình cảm của Lạc Thất Thất dành cho thiếu gia, người khác không biết, nhưng hắn thì nhìn rõ trong mắt.
Vì thiếu gia, nàng không tiếc bất hòa với tộc nhân, vì thiếu gia, dũng cảm quên mình... Nhưng vị trước mắt này, lại thủy chung không hề thấy, triệt để làm tổn thương trái tim đối phương.
"Thích?"
Trương Huyền lắc đầu.
Từ Thiên Huyền Vương Quốc cùng nhau đi tới, hắn gặp không ít cô gái vừa ý mình, Thẩm Bích Như, Mạt Vũ, Triệu Phi Vũ, Hồ Yêu Yêu, Ngọc Phi Nhi... Mỗi người đều rất ưu tú, cũng rất xinh đẹp, nhưng hắn lại không hề có chút cảm giác nào.
Lạc Thất Thất cũng vậy.
Chỉ có... Lạc Nhược Hi, vừa gặp đã yêu, dường như đối phương có một loại khí chất đặc biệt, hấp dẫn hắn, khiến hắn đắm chìm, khiến hắn hành động bốc đồng như trẻ con, không thể kiềm chế.
"Một cô gái tốt như vậy mà cũng không thích... Thật đúng là một người máu lạnh vô tình..."
Thấy hắn lắc đầu, Tôn Cường lầm bầm.
Đối phương vì thiếu gia đã làm nhiều như vậy, vẫn luôn âm thầm cống hiến, vậy mà không đổi lại được nửa phần tình cảm, ngay cả hắn, một quản gia, cũng thấy không vừa mắt.
"Không có tình cảm?"
Đang định nổi giận, Trương Huyền đột nhiên sững sờ.
Hắn không có tình sao?
Có!
Tình nghĩa cha mẹ, tình nghĩa thầy trò, tình nghĩa chủ tớ, tình nghĩa huynh đệ... Đều có!
Nhưng từ khi xuyên qua, sau khi nắm giữ Thiên Đạo Thư Viện, về phương diện tình yêu, quả thực hắn nhìn rất nhạt nhẽo.
Kiếp trước hắn chỉ là một nhân viên quản lý thư viện của một trường cao đẳng bình thường, lại còn là một 'cẩu độc thân', trong tình huống bình thường, có cô gái xinh đẹp yêu thích, hẳn phải vui vẻ đồng ý mới phải, nhưng lại không có bất kỳ cảm giác gì, kể cả sự dụ dỗ của yêu nghiệt như Hồ Yêu Yêu!
Hơn nữa, trừ khi đối mặt Lạc Nhược Hi, đối mặt những người khác, hắn sẽ không xử trí theo cảm tính, bình tĩnh như một quái vật.
Trước đó, hắn còn cho rằng đó là do lĩnh ngộ tâm như chỉ thủy (tâm tĩnh như nước), hiện tại xem ra, e rằng không đơn giản như vậy!
"Chẳng lẽ... ta đã bị Thiên Đạo Thư Viện vô tri vô giác ảnh hưởng rồi sao?"
"Thiên nhược hữu tình thiên diệc lão!" (Trời nếu có tình, trời cũng sẽ già!)
"Thiên Đạo có tự, Thiên Đạo có thiếu..." Đồng dạng, Thiên Đạo là vô tình!
"Trời đất bất nhân, coi vạn vật như chó rơm!"
Mặc kệ vạn vật biến thành hình dáng gì, đó là hành vi của riêng vạn vật, không liên quan gì đến trời đất. Trời đất thuận theo tự nhiên, tất cả giống như gió đêm đến, thấm nhuần vạn vật trong im lặng.
Bản thân trước đó vẫn luôn không cho rằng như vậy, giờ phút này nghe được lời Tôn Cường nói, mới bừng tỉnh hiểu ra.
Lạc Thất Thất vì hắn đã làm... rất nhiều, đổi lại là người khác, khẳng định đã sớm mềm lòng, mà hắn lại không hề có chút tình cảm nào, bình tĩnh như một cỗ máy.
Giống như đang nhảy ra khỏi thế giới để đối đãi với vấn đề này...
Nguyên lai, quan niệm tình yêu của hắn đã triệt để bị ảnh hưởng.
Còn Lạc Nhược Hi...
Có lẽ cùng Khổng Sư, thậm chí bản thân hắn đồng dạng, cũng nắm giữ một bộ phận Thiên Đạo, cho nên mới có thể vừa gặp đã yêu, lẫn nhau thu hút.
Cuối cùng diễn hóa thành tình yêu, ngay cả thư viện cũng không ngăn cản được!
Nghĩ đến điểm này, một tia hiểu ra vụt qua trong lòng: "Thiên Đạo có tự, tất cả sự vật đều có thể tuân theo quy luật đặc biệt để hoàn thành! Thiên Đạo có thiếu, tất cả mọi vật đều có khuyết điểm, không hoàn mỹ... Nhưng chỉ có tình cảm, không tuân thủ quy luật, một khi bộc phát, cũng khiến người ta đắm chìm, say mê, không thể tự kiềm chế..."
Rất nhiều chuyện đều có quy luật, có thể dựa theo quy luật mà làm, nhưng... Tình yêu có tuân thủ quy luật sao?
Không!
Nếu tuân thủ quy luật, là tiểu thiên tài của Trương gia, có hôn ước với Lạc Thất Thất thì hẳn phải thích nàng mới đúng, lại thích Lạc Nhược Hi!
Trên đại lục cũng không ít người rõ ràng là đại thù sinh tử, lại thích đối phương!
Nếu có thể khống chế, ai lại không khống chế?
Đáng tiếc... trên đời này điều không cách nào khống chế nhất chính là tình cảm, loại tâm cảnh đặc biệt khiến người ta đắm chìm, mà không thể tự kiềm chế này!
Còn khuyết điểm, tình yêu có khuyết điểm sao?
Có, hơn nữa rất nhiều... Nhưng, lại có thể khiến vô số sinh mệnh đổ xô tới, lún sâu vào trong đó, thậm chí rõ ràng biết, lại thích như mật ngọt... Bởi vậy, khuyết điểm cũng không còn là khuyết điểm, mà là tốt đẹp.
"Thì ra là thế!"
Ánh mắt mơ hồ, một tia sáng lóe lên: "Thiên nhược hữu tình thiên diệc lão, trước tình cảm, Thiên Đạo còn không cách nào khống chế, ta lại có gì phải buồn rầu... Nguyên lai công pháp ta vẫn luôn truy tìm, chính là ở đây!"
Ba năm trong Xuân Thu Đại Điển, hắn đã rơi vào ngõ cụt, vẫn luôn tìm kiếm công pháp không có khuyết điểm, nghĩ cách vượt qua Thiên Đạo!
Nhưng Thiên Đạo công pháp, bản thân đã không có khuyết điểm thì làm sao có thể vượt qua?
Dù cho sáng tạo ra cái gì tốt đẹp, không có vấn đề thì cũng chỉ có thể ngang bằng, không có khuyết điểm mà thôi, còn vượt qua... là điều không thể hoàn thành!
Nguyên nhân chính là như vậy, gần ba năm qua, hắn vẫn luôn không thành công.
Cho tới giờ khắc này, hắn mới hiểu được, mình đã tìm nhầm phương hướng!
Tình cảm, mới chính là thứ trên thế giới này, vượt qua Thiên Đạo, vượt qua thời gian!
Có người có thể yêu nhau trăm năm, ngàn năm, cả đời không hối hận.
Có người có thể vì tình cảm, không tiếc bỏ mình, kiên cường bất khuất.
Tình thân, tình bạn, tình yêu...
Lạc Thất Thất, vì hắn, dù hy sinh nhiều hơn nữa cũng cam tâm tình nguyện.
Trương Hoằng Thiên vì nhân tộc, rơi giọt máu tươi cuối cùng, không cầu báo đáp.
Nhan Hồi Cổ Thánh, trấn áp thông đạo, thân tử đạo vẫn, thi thể trấn giữ, có thể vạn năm không rời đi...
Bất kể là lịch sử Danh Sư Đại Lục hay Thượng Thương, loại chuyện này thật sự đã thấy quá nhiều.
Bể dâu biến đổi, Danh Sư Đại Lục, mấy vạn năm thời gian đều không thể xóa nhòa sự vĩ đại của Khổng Sư, đủ để chứng minh rằng Thiên Đạo có thể hủy diệt sinh mệnh, nhưng không cách nào ảnh hưởng tình cảm.
"Thiên Đạo cũng không phải vĩnh hằng, chỉ có tình cảm mới vượt qua tất cả..."
Ầm ầm!
Thân thể hắn chấn động, một luồng lực lượng đặc thù từ trong đan điền dâng lên, cánh cửa Ngụy Thần trước đó vẫn luôn không thể đột phá, bất cứ lúc nào cũng sẽ mở ra.
"Tiểu Cường, đa tạ ngươi..."
Ánh mắt hắn sáng lên, nhìn về phía Tôn Cường trước mặt, Trương Huyền bật cười ha hả, nhẹ nhàng vụt qua, lần nữa trở lại tĩnh thất.
"Cái này..."
Thấy mình nói nghiêm trọng như vậy, thiếu gia không những không tức giận, còn cảm ơn hắn một câu, Tôn Cường chớp chớp mắt.
Thiếu gia... chẳng lẽ bị điên rồi sao?
Tào Thành Lập đứng một bên thấy cảnh này, khóe miệng càng giật giật...
Hắn lúc trước chỉ nói đối phương một câu đã bị trừng phạt nhảy vào cửa, vị trước mắt này nói còn nghiêm trọng hơn, không những không trách móc, còn c���m ơn...
Cùng nhau đi tới, thiếu gia cơ bản là không có cảm giác gì với nữ sắc...
Chẳng lẽ với Tôn Cường này... mới là tình yêu sao?
Liếc nhìn dáng vẻ Tôn Cường, Tào Thành Lập thở dài: "Cái khẩu vị này... thật là nặng!"
Dòng văn này do truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, thuộc về độc quyền.