(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 2234 : Cửu Thiên phong Vương (thượng)
Nắm lấy làn sương mù vừa thoát ra từ thân thể Khổng sư, Lạc Nhược Hi dường như vẫn không dám tin vào những gì vừa xảy ra.
Thiên Túng Đại Đế uy danh hiển hách, từ khi đặt chân đến Thần giới đã khiến vô số người kinh diễm, ngay cả các Đế Quân cũng phải kinh sợ thán phục. Ai nấy đều nghĩ rằng dẫu có dốc hết toàn lực cũng chẳng thể làm tổn hại dù chỉ một sợi lông, vậy mà không ngờ ông lại bị giết một cách dễ dàng đến vậy.
Rõ ràng đó là chiêu thức mạnh nhất của đối phương, nhưng vì sao… lại dễ dàng chém giết đến thế?
Hay là, ông ấy đã tạo ra một ảo giác rằng mình đang chờ đợi cái chết?
Cứ như thể vào khoảnh khắc nàng đâm ra một kiếm ấy, đối phương đã biết không cách nào chống cự, ngược lại còn giống như vừa hoàn thành một tâm nguyện, an nhiên đón nhận.
Lặng im không nói, Lạc Nhược Hi khẽ đảo ngón tay thu lấy làn sương, lúc này mới thở phào một hơi, rồi nhìn về phía nơi không xa.
Chàng thanh niên nàng yêu lúc này đang điên cuồng lao đến, nhìn nguyên khí khắp trời sụp đổ, muốn giữ lại nhưng lại không sao giữ được.
Biết trong lòng chàng đang khó chịu và đau buồn, nàng khẽ ngập ngừng rồi bước tới trước mặt chàng, nói: "Đây là mệnh, không cách nào sửa đổi được..."
Đã nắm giữ một phần Thiên Đạo, tranh đoạt thiên mệnh, nào ai có thể thoát được?
"Ta biết..." Giọng Trương Huyền nghẹn lại.
Chàng không muốn thừa nhận, nhưng lại không thể không thừa nhận.
Khổng sư... thật sự đã chết rồi!
Suốt chặng đường từ Danh Sư Đại Lục, Khổng sư luôn là người dẫn đường, là ngọn đèn soi sáng con đường cho chàng. Chàng vẫn luôn nghĩ rằng ngọn đèn ấy sẽ mãi chiếu rọi, vậy mà chưa từng nằm mơ cũng không nghĩ đến… mới chỉ gặp nhau lần đầu, ông đã vĩnh viễn rời đi.
Chàng nhớ lại những lời trò chuyện trước đây của hai người, mỗi lời nói cử động, mỗi cái nhíu mày, mỗi nụ cười... dường như vẫn còn ngay trước mắt, chưa hề rời xa.
"Sau này chúng ta... cũng sẽ đi con đường này ư? Tranh giành thiên mệnh, chẳng lẽ... nhất định phải một mất một còn?"
Trương Huyền nhìn cô gái trước mắt, hỏi.
"Ta không biết..." Lạc Nhược Hi né tránh ánh mắt nhìn thẳng của chàng.
"Nàng biết rõ, chỉ là không muốn nói ra. Nàng không muốn gặp ta, không muốn tiếp tục dây dưa với ta, có phải là sợ cuối cùng... không đành lòng xuống tay với ta không?"
"Ta..." Lạc Nhược Hi im lặng.
"Ho��ng Kê, chúng ta đi..."
Chàng vẫn luôn mong gặp lại nàng, nhưng khi thật sự nhìn thấy, chứng kiến cảnh này, lại phát hiện mình chẳng còn lời nào để nói.
Nếu đã định sẵn hai người phải chết một, hơn nữa còn phải tự tay chém giết lẫn nhau, vậy thà đừng yêu thì hơn.
"Trương Huyền..."
Thấy chàng rời đi, mắt Lạc Nhược Hi ngấn lệ bi thương: "Thật xin lỗi..."
"Nàng không hề có lỗi! Đây là mệnh của nàng, cũng là của ta..." Trương Huyền lắc đầu.
Chàng kiên trì suốt chặng đường đến đây, tất cả đều là để có thể gặp lại nàng, tìm thấy nàng... Nhưng khi thật sự nhìn thấy, sau khi đã rõ mọi chuyện, chàng lại cảm thấy thà cứ rời đi như thế này còn hơn.
Gặp nhau chi bằng không gặp, hữu tình nào khác vô tình!
Phốc!
Một ngụm máu tươi phun ra, trước mắt Trương Huyền tối sầm lại.
Chàng tu luyện công pháp Thiên Nhược Hữu Tình, lúc này phải đối mặt với vô tình, suýt chút nữa không chống đỡ nổi, lực lượng gần như sụp đổ.
Vù!
Mặt dây chuyền trên ngực chàng trở nên ấm áp, một luồng lực lượng tràn vào cơ thể, trấn áp thương thế và công pháp hỗn loạn của chàng.
Trương Huyền muốn ném thứ này cho nàng, nhưng khi nắm chặt trong lòng bàn tay rồi, cuối cùng lại buông xuống.
Khổng sư bị giết, thật ra không thể trách nàng, có giận nàng cũng vô ích.
Nếu Khổng sư không chết mà nàng phải chết, có lẽ chàng sẽ còn đau lòng hơn...
Cuộc quyết đấu này, từ ngay giây phút bắt đầu, chàng đã biết kết quả, chỉ là sâu trong nội tâm, chàng vẫn luôn không dám thừa nhận mà thôi.
Chàng nhìn về phía cô gái, thấy hốc mắt nàng đã đỏ hoe.
Trong khoảnh khắc, Trương Huyền thấy lòng mình tràn ngập sự áy náy.
Thực ra... nàng đã sớm biết kết quả này, nhưng vẫn luôn khắc chế bản thân, tận hưởng thứ tình cảm và sự chăm sóc sâu thẳm trong lòng, không đành lòng chối bỏ.
Nàng còn đau khổ hơn cả chàng.
Nàng nhẹ nhàng vươn tay ôm chàng vào lòng, giọng nói đầy kiên nghị: "Ta không tin, thiên mệnh chi tranh nhất định phải có người chết... Ta sẽ đi tìm phương pháp! Chờ ta..."
Nếu như trước kia nàng vẫn kiên định tin rằng Thiên Đạo chi tranh nhất định phải kết thúc bằng cái chết, thì giờ đây nàng đột nhiên không còn nghĩ như vậy nữa.
Trước đó, khi trò chuyện với Khổng sư, nàng từng đặc biệt hỏi liệu có nhất định phải kết thúc bằng cái chết của một người không.
Ông ấy từng nói, những năm qua ông vẫn luôn cân nhắc, suy tư, và quả thực có một phương pháp, nhưng... có thành công hay không thì không biết!
Có biện pháp, tức là...
Có thể tìm thấy cách giải quyết.
Biện pháp là gì, giải quyết ra sao, chỉ cần dốc lòng tìm kiếm, nhất định sẽ làm được.
Chưa kể...
Giống như vị Khổng sư giả mạo ở Thượng Thương kia, dường như ông ta cũng có phương pháp tách rời Thư Viện Thiên Đạo.
Tuy rằng nếu áp dụng phương pháp đó, bản thân cũng sẽ chết, nhưng... lỡ như tìm thấy thủ đoạn điều hòa, chẳng phải có thể tách rời Thư Viện mà không cần chết sao?
Nếu có thể làm được điều này...
Chẳng phải sẽ không cần phải hy sinh sao?
"Tìm phương pháp?"
Lạc Nhược Hi nhìn chàng.
"Phải, nhất định có thể tìm thấy phương pháp! Tin ta, nhất định sẽ làm được..." Trương Huyền nói.
"Nếu không tìm thấy thì sao?" Giọng Lạc Nhược Hi run rẩy.
Trương Huyền khẽ cười, trong mắt mang theo vẻ thản nhiên: "Không có cách nào ư? Cùng lắm thì cùng chết! Chúng ta đều chết hết, Thiên Đạo rách nát kia nhất định sẽ tự mình dung hợp lại, Thần giới có khôi phục hay vẫn sụp đổ, còn liên quan gì đến chúng ta nữa?"
"Cái này..."
Thấy nụ cười của chàng, Lạc Nhược Hi sửng sốt, rồi ánh mắt cũng dần trở nên kiên định: "Đúng vậy, chúng ta đều chết hết, còn bận tâm nhiều như vậy làm gì? Sống không chung chăn thì chết chung huyệt mà thôi!"
"Tình cảnh xấu nhất cũng chỉ là thế, bất luận là trời xanh hay vận mệnh, cũng không thể chia lìa chúng ta..."
"Phải, vĩnh viễn không chia lìa!"
Hốc mắt nàng đỏ hoe, Lạc Nhược Hi ôm chặt chàng trai vào lòng.
Trước kia nàng vẫn luôn do dự, lo lắng, biết rõ đây là một thứ tình yêu không thể có được, vậy mà vẫn cam lòng chịu đựng...
Giờ đây, nàng đã xác định được nội tâm của chàng, cũng như xác định được nội tâm của chính mình.
Cho dù là chết, chỉ cần được ở bên nhau, vậy thì có sao chứ?
Nắm chặt tay nhau, nàng không còn sợ hãi.
Trời sụp đất nát, chỉ cần được ở bên chàng... là đủ rồi!
"Trên trời nguyện làm chim liền cánh, trên mặt đất nguyện làm tình vợ chồng. Trời dài đất rộng có lúc tận, mối hận này kéo dài không hết kỳ!"
Cảm nhận hơi ấm từ cơ thể cô gái, trong khoảnh khắc, một bài thơ hiện lên trong óc chàng, Thư Viện kịch liệt rung chuyển, rồi một đạo công pháp bất ngờ hiện ra.
Sống có gì vui, chết có gì buồn!
Biển có thể cạn, đá có thể mòn, thiên địa dù có phai tàn, tình yêu sẽ không bao giờ biến mất!
Ầm ầm!
Trên vầng trăng, vô số lực lượng tùy ý đổ xuống, một đạo quang mang sáng trong bao phủ Trương Huyền, khiến chàng trông như tiên như mộng.
Không chỉ có vậy, cảnh tượng trước mắt tựa như Thần giới, mây đỏ tràn ngập trời cao, cũng có một luồng cự lực vĩ đại lan tỏa đến, toàn bộ thiên địa đều ngạc nhiên biến sắc, trời u ám, đất rung chuyển, tựa như đang tuyên bố sự ra đời của một thứ gì đó.
Vốn dĩ, Trương Huyền đã đạt đến đỉnh phong Thần Vương, nếu không được phong Vương thì không cách nào đột phá lực lượng linh hồn. Thế mà chỉ trong nháy mắt, chàng đã phá vỡ bình chướng.
Không có phong hào Đế Quân, lại đột phá được ràng buộc của Thần Vương!
"Đây là..."
Sắc mặt tất cả các Đế Quân đồng thời biến đổi, Tiên Tử Linh Lung ở cách đó không xa càng run rẩy khắp người, không nhịn được thốt lên: "Đế Quân không đồng ý, nhưng thiên địa lại thừa nhận... Đây là thiên địa... phong Vương ư? Chẳng lẽ, lại sắp xuất hiện một vị... Thiên Túng Đại Đế mới?"
Chín vị Đại Đế Quân đồng loạt nhìn về phía ấy, tất cả đều lặng ngắt như tờ, không ai nói nên lời.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.