(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 243 : Vân Điện Cổ Tước
Thuần thú sư của Thú Đường là những kẻ vô dụng ư?
Khi âm thanh ấy vang lên, tất cả mọi người đều sôi sục.
"Hắn nói cái gì?" "Tên này là ai? Muốn chết à?" "Dám châm chọc thuần thú sư? Ta thấy hắn chán sống rồi!"
Mọi người đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía này, ánh mắt sắc như dao găm.
Sở dĩ Thú Đường nổi danh khắp thiên hạ, chính là nhờ có các thuần thú sư, có khả năng khống chế man thú. Tên này lại dám công khai châm chọc ngay tại đây, là đầu óc có vấn đề, hay đã hóa điên rồi?
Một bên, Thẩm Bích Như cũng khẽ run rẩy, vội vã kéo tay thanh niên trước mặt, suýt nữa thì ngất xỉu.
Đây là nơi nào? Thú Đường! Ở đây mà nói thuần thú sư là kẻ vô dụng, mũi nhọn nhắm thẳng vào Hồng thú sư, chẳng phải tự rước họa vào thân sao?
Đây đã không còn là hành động theo cảm tính, mà là sự khiêu khích trắng trợn!
Trước đây, nàng đã cảm thấy Trương sư này gan dạ tột cùng, làm sao cũng không ngờ tới, lại có thể lớn đến nhường này!
"Ngươi nói cái gì?" Quả nhiên, ngọn lửa giận bùng lên trên mặt Hồng thú sư, khuôn mặt đỏ bừng như muốn rỉ máu, hắn quay đầu lại: "Vân Đào, đây cũng là thái độ của ngươi đối với Thú Đường sao?"
Trương Huyền cùng những người của Hán Vũ Vương quốc đứng cùng một chỗ, ai cũng cho rằng hắn là thuộc hạ của Vân Đào.
"Tiền bối..." Vân Đào vội vã nhìn qua.
Khi Trương Huyền nói ra những lời ấy, hắn cũng cảm thấy mình đã điên rồi.
Cho dù lần này bị đối xử bất công, không thể thông qua khảo hạch, cùng lắm thì bắt đầu lại từ đầu, năm sau thi lại.
Nhưng một khi đã nói như vậy, chẳng khác nào đắc tội triệt để với Thú Đường, muốn khảo hạch lần nữa, đương nhiên là không thể rồi.
Tuy rằng thời gian ở chung với vị Trương Huyền tiền bối này không dài, nhưng hắn tu vi cao thâm, trầm ổn có chừng mực, làm bất cứ chuyện gì cũng đều có chương pháp, sao đến thời điểm mấu chốt nhất lại trở nên vô căn cứ?
Đầy sốt ruột nhìn về phía thanh niên cách đó không xa, lại thấy đối phương vẻ mặt hờ hững, một bộ dáng vẻ không hề quan tâm.
Không quan tâm? Khóe miệng Vân Đào co giật.
Đây là hắn quá cả gan, hay là hắn có đủ tự tin vào thực lực của mình?
Thú Đường có đến mấy ngàn man thú, thực lực kém cỏi nhất cũng đã đạt đến Ích Huyệt cảnh, gây sự ở đây, cho dù là cường giả Tông Sư, cũng khó mà thoát thân!
Ngay lúc hắn lòng đầy sốt ruột, muốn khuyên can, cảm thấy có chút không chịu nổi áp lực, thì thấy thanh niên đối diện khẽ mỉm cười, hai tay chắp sau lưng, nhìn thẳng lại.
"Không tuân thủ quy củ, man thú ở trước mắt mà không nhận biết, tùy tiện làm bậy, hoàn toàn dựa vào ý thích cá nhân, không tra xét, không phân biệt đã vội vàng đưa ra kết luận sai lầm... Nếu không phải là kẻ vô dụng, thì là gì chứ?"
Giọng nói ôn hòa, nho nhã, không hề có chút hoảng loạn nào, tựa hồ đối mặt với Hồng thú sư đang nổi giận, hắn cũng chẳng thèm để tâm chút nào.
"Đây là đang giáo huấn... Hồng thú sư sao?" "Tên này là ai vậy?" "Ngay cả Phong đường chủ, cũng sẽ không nói chuyện như vậy chứ?"
Thấy dáng vẻ và ngữ khí của thanh niên, giống như đang giáo huấn học sinh, mọi người xung quanh cảm giác đầu óc đều sắp đình chỉ.
Từng gặp người hung hăng, nhưng chưa từng thấy người nào hung hăng đến thế.
Tên tiểu tử này là muốn phát điên sao! Ngươi nghĩ mình là ai chứ?
Hồng thú sư chính là một thuần thú sư nổi tiếng của Thú Đường, nói hắn hoàn toàn dựa vào cảm tính cá nhân, đưa ra kết luận sai trái... Đây không còn là nói giúp Vân Đào nữa, mà là trắng trợn làm mất mặt, nghi ngờ năng lực và phẩm chất nghề nghiệp của hắn.
"Ngươi nói ta không tuân thủ quy củ? Không nhận biết man thú?" Bị người chỉ trích thẳng mặt, khí tức toàn thân Hồng thú sư bùng nổ, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể bộc phát ra ngoài.
"Ta, Hồng Phong, trở thành thuần thú sư ba mươi bảy năm, thuần phục hai mươi bốn đầu man thú, truyền thụ cho mười tám vị học trò, càng có ba vị đã trở thành thuần thú sư chính thức. Tuy không dám tự nhận là đã nghiên cứu sâu sắc trong lĩnh vực thuần thú, nhưng cũng không phải là kẻ nói năng bừa bãi! Ngươi lại dám nói ta không giữ quy tắc, không nhận biết man thú ư? Hay lắm, hay lắm, ngày hôm nay nếu ngươi không nói ra được lý do, ta mặc kệ ngươi là người của Hán Vũ Vương quốc nào, cũng đừng trách ta không nể mặt!"
Khí tức sôi trào, Hồng thú sư phóng thích tu vi ra ngoài, lại chính là một cường giả Thông Huyền cảnh đỉnh phong, cũng đã không còn xa nửa bước Tông Sư nữa.
Hống! Theo cơn giận của hắn, một con man thú khổng lồ cũng xuất hiện, đứng thẳng song song với hắn.
Là một con Hồng Nhãn Cự Viên, cao khoảng ba mét, chỉ cần khẽ động cũng đủ tạo ra một cảm giác áp bách như núi đổ đất lở.
Thuần thú sư chiến đấu, cũng sẽ phối hợp cùng thú sủng của bản thân.
Con Hồng Nhãn Cự Viên này cũng đạt đến Thông Huyền cảnh đỉnh phong, khí tức hung tợn như thủy triều ập tới, khiến người ta có cảm giác áp bách còn mạnh hơn mấy phần so với Hồng thú sư.
Thấy cảnh này, tất cả mọi người đều sợ đến sắc mặt trắng bệch, không kìm được mà lùi lại phía sau.
Một người một thú này, nếu thực sự muốn động thủ, dựa vào thực lực và sự phối hợp, ngay cả bán bộ Tông Sư cũng có thể giao chiến!
"Làm sao? Sai rồi không chịu sửa, còn muốn động thủ với ta?" Khẽ búng tay áo, đối với loại áp lực này, Trương Huyền một bộ dáng vẻ nhẹ như mây gió.
Thực lực của đối phương tuy mạnh, nhưng hắn cũng đã đạt đến Thông Huy���n cảnh đỉnh phong, lại thêm vô số thủ đoạn khác, đừng nói một người một thú, cho dù thêm mười vị như thế nữa, cũng đừng hòng làm tổn hại hắn dù chỉ một chút.
"Xảy ra chuyện gì?" Ngay lúc Hồng thú sư bất cứ lúc nào cũng có thể động thủ, không khí trong phòng ngột ngạt đến cực điểm, một tiếng quát lớn vang lên, lập tức ba bóng người nhanh chóng bước tới.
"Là Phong đường chủ cùng Lư, Vương, hai vị nhị tinh thuần thú sư!" "Vừa nãy Hồng thú sư chẳng phải nói bọn họ đang có việc sao?" "Tên tiểu tử này công khai gây hấn với uy nghiêm của Thú Đường, cho dù có việc cũng nhất định sẽ đến!" "Tên tiểu tử này xem như xong đời rồi, Vân Đào cũng xong luôn!" "Đúng vậy, Hán Vũ Vương quốc chẳng qua chỉ là một Vương quốc nhị đẳng mà thôi, làm sao có thể chịu đựng được cơn thịnh nộ của Thú Đường!"
Nhìn thấy ba người xuất hiện, tất cả mọi người đều ồ lên một tiếng.
Thú Đường tổng cộng ba vị nhị tinh thuần thú sư, lúc này lại đều đã đến.
Chu Cẩm Hoàng, Chu Tuyên và những người khác nhìn sang với vẻ hả hê, đầy vẻ đắc ý.
Vừa nãy châm chọc Hồng thú sư, chỉ là mâu thuẫn cá nhân, còn có chỗ để giải quyết. Hiện tại đường chủ tự mình xuất hiện, một khi căng thẳng leo thang, thì đây chính là mâu thuẫn giữa Thú Đường và Hán Vũ Vương quốc, khó mà hòa giải được nữa.
Một bên, Mạc Vũ tiểu thư cũng không kìm được mà lắc đầu.
Vân Đào đem một con chim đến để khảo hạch thuần thú sư, đã quá ngu ngốc, không ngờ tên thuộc hạ này còn ngu ngốc hơn!
Đến cả Hồng thú sư mà hắn cũng dám nói, hắn làm sao có thể bỏ qua được?
Một khi sự việc bị làm lớn chuyện, người chịu thiệt chỉ có thể là Hán Vũ Vương quốc.
Nàng hai tay chắp ở sau lưng, giống như một tiên tử lạnh lùng, trên mặt không chút biểu cảm nào.
Mặc kệ Vân Đào có xui xẻo hay không, đều không có quan hệ gì với nàng, nàng không bận tâm.
"Đường chủ, Lư thú sư, Vương thú sư!" Thấy bọn họ đi tới, Hồng thú sư bước tới trước, tuy rằng phẫn nộ, vẫn thuật lại chuyện vừa rồi một lần.
"Ngươi nói Hồng Phong, không tuân thủ quy củ, không nhận biết man thú?" Nghe xong lời nói, Phong đường chủ quay đầu nhìn sang, ánh mắt sắc bén như điện.
Phong đường chủ là một ông lão hơn sáu mươi tuổi, thân hình cao lớn, mỗi cử chỉ, hành động đều toát lên phong thái đặc biệt.
Lại chính là một cường giả Tông Sư cảnh! Còn lại Lư thú sư, Vương thú sư, xem ra cũng như thế, cho dù chỉ đứng yên tại chỗ, nhưng lại khiến người ta có cảm giác như núi cao sừng sững, tựa hồ căn bản không thể lay chuyển.
Ba vị nhị tinh thuần thú sư, ba vị Đại Tông Sư! Chính vì bọn họ trấn thủ, tuy rằng Thú Đường chào giá cao hơn, cũng không ai dám nói nhảm ở đây.
"Không sai!" Trương Huyền gật đầu.
"Ngươi có biết nói như vậy, là đang nghi ngờ năng lực của hắn sao? Đối với một vị thuần thú sư mà nói, sẽ khiến danh dự hắn bị hoen ố sao?" Phong đường chủ híp mắt lại.
Khó trách Hồng thú sư sẽ tức giận, thanh niên này nói như vậy, chẳng khác nào đang hoài nghi năng lực nghề nghiệp của hắn. Đường đường là một thuần thú sư mà ngay cả man thú cũng không nhận ra, chuyện này mà truyền ra ngoài, thì còn mặt mũi nào mà g��p người nữa?
Trương Huyền cũng không giải thích, bước tới giữa phòng, khẽ búng ngón tay.
Ô u ô u ô u! Con quái điểu đậu trên vai Vân Đào lập tức bay tới.
So với Vân Đào, con quái điểu này càng thích nghe lời Trương Huyền hơn, cho dù đã bị hắn đánh cho tơi tả, nhưng cũng giúp nó tăng lên tu vi.
Quái điểu đậu vào tay Trương Huyền, hắn lúc này mới ngẩng đầu nhìn lại, khẽ mỉm cười.
"Ta muốn hỏi bốn vị thuần thú sư, con chim này tên là gì?"
"Tên?" Thấy hắn không trả lời, ngược lại hỏi tên của con chim này, mọi ng��ời đồng loạt nhìn qua.
Hồng thú sư khuôn mặt trầm xuống, hừ nói: "Thứ này tuy rằng hiếm thấy, ta đã từng xem qua miêu tả kỹ lưỡng trong thư tịch, gọi là [Cốt Chi Điểu]. Tương truyền loài chim này có một cái đầu lâu phụ mọc thêm ở lưng, so với loài chim bình thường, dùng để nâng đỡ toàn thân. Loài chim này dùng để thưởng thức, không hề có chút năng lực chiến đấu nào, đương nhiên không thể tính là man thú. Làm sao? Ngươi lẽ nào muốn nói không phải?"
"Không sai, mà nói như vậy, xác thực cùng miêu tả của Cốt Chi Điểu tương tự!" Một bên, Lư thú sư cũng vuốt vuốt chòm râu: "Cốt Chi Điểu sinh trưởng ở nơi sâu trong rừng rậm, khi mặt trời mọc sẽ cất tiếng hót vang trời, vô cùng êm tai. Thứ này như Hồng thú sư đã nói, dùng để thưởng ngoạn, có giá trị không nhỏ, nhưng muốn dùng nó để khảo hạch thuần thú sư, thì thật khó!"
Nghe hai người nói vậy, Trương Huyền trên mặt không có bất kỳ biểu cảm nào, mà là khẽ mỉm cười, nhìn về phía Phong đường chủ cách đó không xa.
"Đường chủ có ý kiến gì?"
"Đây là Cốt Chi Điểu, phần lưng có thể rõ ràng nhìn thấy một cái đầu lâu, mọc xiên ra ngoài!" Phong đường chủ cũng gật đầu.
Nghe được ba vị thuần thú sư cũng đưa ra kết luận như vậy, Trương Huyền lắc đầu, thở dài một tiếng, nhìn sang: "Các ngươi đã phán định là Cốt Chi Điểu, vậy các ngươi ai có thể nói một chút về những đặc điểm chi tiết của Cốt Chi Điểu không?"
"Cốt Chi Điểu, lưng đen, miệng đỏ, móng vuốt màu vàng óng, đặc biệt là phần lưng, có ba sợi lông rỗng ruột, khi bay lượn, đón gió sẽ phát ra tiếng hót trong trẻo. Vì lẽ đó, tiếng ca trong trẻo của nó, cũng không phải là từ yết hầu phát ra, mà là lông vũ ở phần lưng..."
Ba Đại Thuần thú sư vẫn chưa kịp trả lời, một giọng nói nhàn nhạt vang lên.
Người nói chuyện chính là Mạc Vũ tiểu thư vừa mới thi đậu thuần thú sư.
Nàng nói chính là những đặc điểm của Cốt Chi Điểu được ghi chép trong thư tịch.
Bất quá nàng chưa nói dứt lời đã ngừng lại, gương mặt ngọc ngà thuần khiết, trở nên hơi khó coi, đôi mắt cũng tràn đầy nghi hoặc.
"Ngươi nói không sai, tiếng ca trong trẻo của Cốt Chi Điểu, cũng không phải là từ yết hầu phát ra, mà là lông vũ ở phần lưng. Nói cách khác, chỉ cần nó bay lượn, sẽ có âm thanh phát ra... Vừa nãy nó bay qua bay lại, chư vị có ai nghe thấy không?"
Trương Huyền khẽ mỉm cười.
"Chuyện này..." Mọi người đều ngây người.
Con quái điểu này, vừa nãy ở đây bay qua bay lại vài lần, cũng không nghe được bất kỳ âm thanh gì, nếu như không phải tận mắt thấy, thậm chí còn không biết nó đã đến rồi.
Nếu như những điều Mạc Vũ tiểu thư vừa đọc thuộc lòng là chính xác, lẽ nào... đây thực sự không phải Cốt Chi Điểu?
"Con quái điểu này, móng vuốt tuy rằng cũng là màu vàng óng, lòng bàn chân lại có chấm đỏ, trên trán lại có mào gà. Trên lưng mọc thêm ra, cũng không phải một cái đầu lâu mà là ba cái. Trên người cũng không có lông vũ có thể phát ra âm thanh. Quan trọng nhất chính là... Nó thân hình uyển chuyển, bay cực nhanh!"
Trương Huyền đưa con quái điểu trong tay lên, từng đặc điểm một mà giải thích.
Mỗi khi giải thích một chỗ, sắc mặt Hồng thú sư lại càng đen thêm vài phần.
Bởi vì lúc này, hắn cũng đã nhìn ra rồi, con quái điểu này thực sự có chút không giống lắm với Cốt Chi Điểu.
"Nếu như không phải Cốt Chi Điểu, vậy ngươi nói là cái gì?" Hồng thú sư không kìm được hỏi.
Hai tay chắp sau lưng, Trương Huyền nhẹ nhàng nở nụ cười.
"Là Thượng Cổ di thú —— Vân Điện Cổ Tước!"
Toàn bộ bản dịch này được trân trọng gửi đến quý độc giả của truyen.free.