(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 37 : Đại tỷ ngươi bỏ qua cho ta đi!
Trương Huyền...
Trầm Bích Như muốn xông qua Thượng Bân để cứu người, nhưng dù đã cố gắng liên tục mấy lần, nàng vẫn bị cản lại, hoàn toàn không có cách nào.
Thượng Bân và nàng có tu vi ngang nhau. Dù hắn là một công tử bột, thực lực của hắn cũng không phải giả. Nàng dù có thể vượt qua đối phương, nhưng hắn cứ giữ thế phòng thủ, khiến nàng căn bản không thể đột phá được!
"Là ta hại ngươi..."
Thấy không cách nào cứu đối phương, Trầm Bích Như lòng tràn đầy hổ thẹn.
Theo nàng thấy, Thượng Bân sở dĩ đối phó với vị thầy giáo có thành tích sát hạch đứng chót này, chắc chắn là vì nàng!
Bởi nếu không phải vậy, một bên là cháu của trưởng lão, một thiên chi kiêu tử kiêu ngạo; một bên là kẻ nổi tiếng phế vật, không có bất kỳ bối cảnh nào. Hai người hoàn toàn không có chút liên hệ, làm sao có thể nảy sinh mâu thuẫn được chứ?
Tự mình gây họa cho đối phương mà lại không có cách nào giúp đỡ, sự hổ thẹn trong lòng nàng có thể tưởng tượng được!
"Không còn động tĩnh? Lẽ nào Trương Huyền đã bị giết rồi?"
Càng sốt ruột nàng càng không thể đột phá, lại bị Thượng Bân chặn mất tầm nhìn, không thể thấy tình hình bên phía Trương Huyền. Nàng chỉ nghe thấy xung quanh yên tĩnh một cách lạ thường, ngay cả một tiếng phản kháng cũng không có.
Xem ra chỉ có một khả năng... Trương Huyền còn chưa kịp phản kháng đã bị Bạo Thiên Sư đánh chết!
Dù sao, Man Thú có sức mạnh sánh ngang cường giả Ích Huyệt cảnh, ngay cả nàng e rằng cũng không thể chống đỡ nổi một chiêu.
"Ha ha, hắn đã chết rồi, giờ đây ngươi có muốn ra tay cũng đã muộn..."
Nghe thấy phía sau không còn động tĩnh, mắt Thượng Bân sáng lên. Hắn biết Bạo Thiên Sư đã ra tay, tên phế vật này chắc chắn không thể chống đỡ được. Hưng phấn cười lớn một tiếng, hắn cũng không ngăn cản nữa mà lùi nhanh về sau một bước.
Trương Huyền...
Thấy Thượng Bân tránh ra, Trầm Bích Như không còn vướng bận việc triền đấu, vội vàng nhìn về phía trước. Ngay khi nàng nghĩ rằng mình chắc chắn sẽ nhìn thấy máu tươi khắp đất và một thi thể kêu thảm, đột nhiên thân thể mềm mại của nàng cứng đờ, sững sờ tại chỗ.
"Chuyện này... chuyện này... rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Vốn Thượng Bân tưởng rằng vị "nữ thần" trước m��t sẽ sợ đến mức khóc thét lên. Nhưng thấy nàng có dáng vẻ này, Thượng Bân cũng vội vàng quay đầu nhìn lại. Vừa nhìn xuống, hắn cũng trợn tròn con ngươi, suýt chút nữa ngất xỉu tại chỗ.
Chỉ thấy Bạo Thiên Sư vừa nãy còn hung mãnh cực kỳ, lao về phía Trương Huyền như muốn xé nát hắn thành từng mảnh, giờ phút này lại đang nằm sấp dưới chân hắn, y hệt một chú chó con, lè lưỡi liếm bàn tay của y.
Còn Trương Huyền thì dùng bàn tay kia vuốt ve đầu và tai của nó, Bạo Thiên Sư trông vô cùng hưởng thụ.
"Trời ạ? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Thượng Bân sắp khóc đến nơi.
Con Bạo Thiên Sư này là thú sủng của gia gia hắn, nó cực kỳ kiêu ngạo. Ngay cả hắn, đừng nói là sờ đầu, chỉ cần chạm vào thôi cũng sẽ khiến nó nổi giận!
Mới nửa ngày mang từ chỗ gia gia về, hắn đã cho nó ăn không biết bao nhiêu đồ ngon, thế mà con này vẫn không hề cảm kích, đối với hắn luôn lạnh nhạt. Sao... một kẻ kiêu ngạo như vậy, đến trước mặt Trương Huyền lại biến thành chó con thế này?
Ngươi đáng lẽ phải đi giết hắn, vậy mà lại nằm sấp trước mặt hắn, còn lè lưỡi liếm bàn tay hắn, thật sự là được sao?
Thượng Bân chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, sắp phát điên đến nơi.
"Bạo Thiên Sư, ngươi làm cái quái gì vậy? Mau giết hắn!"
Hắn rít lên một tiếng.
Bạo Thiên Sư không hề nhúc nhích, vẫn híp mắt tùy ý Trương Huyền vuốt ve đầu.
"Ngươi... Mau giết hắn! Chỉ cần ra tay, sau này ngươi muốn ăn gì ta sẽ mua cho ngươi cái đó..." Thượng Bân nóng nảy gào thét.
"Ồn ào quá, bảo hắn câm miệng đi!"
Trương Huyền xoa xoa đầu Bạo Thiên Sư, sau đó đứng dậy khoát tay áo một cái.
Gừ!
Bạo Thiên Sư đứng dậy, vẻ mặt hung hãn nhìn về phía Thượng Bân.
"Ngươi... ngươi muốn làm gì?"
Thượng Bân giật mình kinh hãi, liên tục lùi về phía sau.
Tuy nhiên, hắn còn chưa kịp lùi được bao xa, Bạo Thiên Sư đã lao tới, chiếc móng vuốt khổng lồ nhẹ nhàng vung qua.
Rầm!
Thượng Bân còn chưa kịp phản ứng, đã bị hất bay ra ngoài như diều đứt dây, đập đầu vào một cây đại thụ, mặt mũi đầy máu tươi.
"Chuyện này rốt cuộc là sao... Ngươi là thú sủng của ông nội ta mà..."
Thượng Bân kêu lên thảm thiết.
Con Bạo Thiên Sư này là thú sủng mà gia gia hắn dùng để bảo vệ hắn. Theo lý mà nói, nó phải nghe lời hắn, đối phó người ngoài, cớ sao lại nghe lời người ngoài mà đánh chính mình?
Rầm!
Hắn còn chưa kịp khóc xong, lại một bóng người nữa ngã xuống trước mặt, chính là Tào Hùng.
Tên này thấy tình hình không ổn liền quay người bỏ chạy, nhưng làm sao có thể thoát khỏi Man Thú cấp sáu Bạo Thiên Sư được? Hắn cũng bị một cái tát mà quay ngược trở lại.
Gừ!
Đánh bay hai kẻ này, Bạo Thiên Sư như vừa làm được một việc đáng để khoe khoang, vài bước đi tới trước mặt Trương Huyền, vẻ mặt nịnh nọt, tranh công đòi thưởng.
"Ừm, không tệ, làm rất tốt!"
Trương Huyền vỗ vỗ đầu nó.
Gừ!
Bạo Thiên Sư gật đầu liên tục, oai phong lẫm liệt đi tới trước mặt hai kẻ đang nằm dưới đất, vẻ mặt kiêu ngạo nhìn chằm chằm, sợ bọn chúng bỏ trốn, chẳng khác nào một quản gia chuyên nghiệp.
...
Thượng Bân và Tào Hùng vốn còn muốn tìm cách đào tẩu, giờ đây chỉ còn biết khóc không ra nước mắt.
"Trương Huyền... Ngươi... ngươi đã làm cách nào vậy?"
Chứng kiến cảnh tượng này, Trầm Bích Như đang đứng ngây người một bên cuối cùng cũng hoàn hồn, tràn đầy vẻ hiếu kỳ nhìn sang.
"Làm cách nào ư?" Trương Huyền gãi đầu một cái: "Con Bạo Thiên Sư này rất dễ nói chuyện mà, có lẽ là ta trông hơi đẹp trai chăng!"
"Đẹp trai?"
Trầm Bích Như chớp chớp mắt, thân thể mềm mại hơi lay động.
Bạo Thiên Sư là Man Thú, nếu muốn nói đến đẹp trai, cũng chắc chắn là chỉ nhìn những con Bạo Thiên Sư đực mà thôi. Ngươi có đẹp trai hay không thì liên quan gì đến nó chứ?
Hơn nữa, nếu thật sự muốn nói đến đẹp trai, Thượng Bân còn có khí chất hơn ngươi nhiều...
"Thôi được! Xin cáo từ!" Trương Huyền không giải thích thêm, quay người rời đi.
Thiên Đạo Thư Viện có thể nhìn ra khuyết điểm của con người, tự nhiên cũng có thể nhìn thấu Bạo Thiên Sư.
Con Man Thú này trông có khí thế phi phàm, nhưng trên thực tế lại ẩn chứa không ít bệnh kín. Bằng không, nó cũng sẽ không cam tâm tình nguyện làm thú sủng của Thượng Thần trưởng lão.
Thư Viện đã nhìn ra những khuyết điểm này. Trương Huyền liền nhân cơ hội đó, tiện tay giúp nó giải quyết một vài bệnh vặt đơn giản. Bạo Thiên Sư tự nhiên sẽ nghe lời hắn, không hề chần chừ nửa phần.
Còn về những lời hứa hẹn của Thượng Bân, dù là đồ ăn ngon hay vô số đan dược, làm sao có thể sánh bằng việc giải quyết được bệnh kín của nó chứ?
Đương nhiên, những điều này đều là bí mật của hắn, không thể nói cho Trầm Bích Như biết.
"Ngươi... đừng đi, còn chưa nói rõ ràng tại sao Bạo Thiên Sư lại nghe lời ngươi..."
Thấy hắn quay người rời đi, Trầm Bích Như lại lần nữa đuổi theo.
Càng tiếp xúc với thiếu niên này, nàng càng đột nhiên phát hiện đối phương lợi hại một cách khó lường, phảng phất như một bí ẩn, càng ngày càng khó mà nhìn rõ.
Một lần nhìn qua có thể đọc thuộc lòng nhiều thư tịch như vậy, biết rõ đáp án, nhưng lại đạt không điểm trong kỳ sát hạch giáo viên. Tùy tiện ăn cơm lại phát hiện mình có thân phận Mỹ Thực Sư, còn có thể ung dung khiến Man Thú cấp sáu nghe lời...
Những chuyện mà trong mắt người khác không thể hoàn thành, trước mặt thiếu niên này lại đơn giản đến cực điểm, khiến người ta khó mà tin nổi!
Hắn rốt cuộc đã làm cách nào?
Trầm Bích Như đối với thiếu niên trước mắt, càng lúc càng tò mò.
"Đại tỷ!"
Không biết nàng đang nghĩ gì, thấy nàng lại đuổi theo, Trương Huyền dừng bước, vẻ mặt bất đắc dĩ: "Ta còn muốn sống thêm một thời gian nữa, ta sợ nếu cứ đi cùng ngươi, sẽ không sống nổi đến ngày mai mất! Ngươi hãy tha cho ta đi..."
"Đại tỷ, ngươi mới là đại tỷ, cả nhà ngươi đều là đại tỷ!"
Sắc mặt Trầm Bích Như đỏ bừng lên.
Nàng là một mỹ nữ, mặc dù tuổi tác có lớn hơn Trương Huyền một chút, nhưng trông vẫn y hệt một thiếu nữ mười bảy, mười tám tuổi. Vậy mà tên này lại trực tiếp gọi nàng là "Đại tỷ", quả thực... khiến nàng muốn phát điên.
"Được rồi, ta là đại tỷ, vậy ngươi để ta đi đi!"
Xì!
Nghe hắn nói mình là đại tỷ, Trầm Bích Như "Xì!" một tiếng bật cười: "Được rồi, ngươi cứ đi đi, ngày mai ta lại đến tìm ngươi!"
...
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả của truyen.free.