Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Tàng Kinh Các - Chương 4: Đại Lừa Đảo

Tỉnh lại sau giấc ngủ, Lăng Hạo chỉ cảm thấy toàn thân sảng khoái.

Điều duy nhất không vui là cái bụng của hắn, sờ lên xẹp lép, cứ như đang chịu một uất ức tày trời.

Tạo Hóa Tâm Kinh vẫn đang trong giai đoạn tìm hiểu, chỉ mới tìm ra chút ít phương pháp, vẫn chưa thể tiến vào chính thức tu luyện, chứ đừng nói gì đến cảnh giới Ích Cốc.

Giờ đây đói đến rã rời, không còn chút sức lực nào, Lăng Hạo đương nhiên phải ra ngoài ăn một chút gì đó.

Trên người có một trăm Huyền Tinh thạch, hắn cũng không lo không có cơm ăn.

Điều duy nhất khiến người ta khó chịu chính là, chỉ có Tàng Kinh Các mở cửa thì hắn mới có thể ra ngoài.

Thời gian Tàng Kinh Các mở cửa tổng cộng chỉ có một giờ. Nói cách khác, hắn nhất định phải dùng bữa xong xuôi trong vòng một giờ này, đồng thời còn phải chuẩn bị sẵn đồ ăn cho cả ngày, một gánh nặng đường xa.

"Tàng Kinh Các chết tiệt!"

Lăng Hạo thầm mắng một tiếng, mở cửa lớn Tàng Kinh Các. Cùng lúc đó, thời gian phía dưới giao diện tin tức bắt đầu vận hành.

Bước ra khỏi Tàng Kinh Các, hắn vừa hay thấy Hứa Nguyệt Quỳnh và Lý Tư Ninh vai kề vai đi tới.

"Tiền bối, ngài muốn ra ngoài ạ?" Hứa Nguyệt Quỳnh vội vàng hỏi.

"Ừm." Lăng Hạo nhẹ gật đầu.

Nghĩ nghĩ, hắn lại bổ sung: "Tàng Kinh Các đã mở rồi, sau khi nộp phí thì có thể vào. Tiện thể trong lúc ta ra ngoài, nhờ hai cô trông nom Tàng Kinh Các giúp ta."

"Vâng." Hứa Nguyệt Quỳnh cũng không nghĩ nhiều, lập tức nộp hai trăm Huyền Tinh thạch rồi cùng Lý Tư Ninh bước vào Tàng Kinh Các.

"Để hai cô bé này ở đây, chắc cũng không có vấn đề gì."

Lăng Hạo quay đầu nhìn thoáng qua, lẩm bẩm một câu, tiếp đó trực tiếp hướng con phố phồn hoa đi tới.

Trong Tàng Kinh Các, nhìn thân ảnh Lăng Hạo dần khuất xa, Lý Tư Ninh mới càu nhàu: "Tại sao cậu lại đưa hắn nhiều Huyền Tinh thạch như vậy? Chỉ là xem sách thôi mà, chẳng lẽ ở đây còn có tuyệt thế Thần Thư gì sao?"

"Cậu nói đúng thật đấy." Hứa Nguyệt Quỳnh mỉm cười, rút ra cuốn « Vô Tự Thiên Thư » mà nàng đọc hôm qua, cúi đầu ra hiệu. "Đây chính là tuyệt thế Thần Thư trong lời cậu nói."

Lý Tư Ninh tiến đến xem xét, chỉ thấy trên đó viết bốn chữ to trông hết sức bình thường: "Vô Tự Thiên Thư".

"« Vô Tự Thiên Thư »?" Lý Tư Ninh ánh mắt lập tức trở nên có chút quái dị. "Quỳnh tỷ, cậu bị lừa rồi à? Một thứ tầm thường như thế mà cũng gọi là « Vô Tự Thiên Thư »? Tớ còn có thể nói đó là « Tạo Hóa Tâm Kinh » nữa là!"

Hứa Nguyệt Quỳnh định phản bác, ánh mắt nàng thoáng nhìn, chợt thấy bốn chữ to cũng bình thường y hệt: "Tạo Hóa Tâm Kinh".

"Cậu muốn « Tạo Hóa Tâm Kinh »? Nó ở đó kìa." Hứa Nguyệt Quỳnh nhấc ngón tay chỉ.

"Ách..." Lý Tư Ninh tức thì nghẹn lời. Ánh mắt nàng theo ngón tay Hứa Nguyệt Quỳnh chỉ, quả nhiên trông thấy bốn chữ to "Tạo Hóa Tâm Kinh".

"Tớ đã nói rồi mà, cái người vừa nãy khẳng định là một tên đại lừa đảo." Lý Tư Ninh khẽ lắc đầu, vô thức chọn không tin.

Coi như trên đó có viết bốn chữ "Tạo Hóa Tâm Kinh" đi nữa, nàng cũng không tin đó là Tạo Hóa Tâm Kinh chân chính.

"Nếu thật là « Tạo Hóa Tâm Kinh » chân chính thì sao có thể xuất hiện ở cái nơi này chứ? Đây chính là công pháp đỉnh cấp chỉ tồn tại trong truyền thuyết, đâu phải rau cải trắng mà muốn là có thể tìm thấy mấy sọt một cách tùy tiện như thế."

Nói đến đây, Lý Tư Ninh nhớ ra điều gì đó, vội vàng kéo tay Hứa Nguyệt Quỳnh rồi muốn đi ra ngoài: "Quỳnh tỷ, hai trăm Huyền Tinh thạch của cậu vẫn còn trong tay tên lừa đảo đó kìa, chúng ta mau đi đòi lại đi!"

"..." Hứa Nguyệt Quỳnh nhất thời c��ng họng.

Một lát sau, nàng lật cuốn « Vô Tự Thiên Thư » ra và giải thích: "« Tạo Hóa Tâm Kinh » là thật hay giả thì tớ không rõ, nhưng cuốn « Vô Tự Thiên Thư » này thì tám phần là thật đấy."

"Đến một chữ cũng không có, đúng là Vô Tự Thiên Thư!" Lý Tư Ninh trợn trắng mắt.

Hứa Nguyệt Quỳnh nhận thấy Lý Tư Ninh không tin, đành bảo: "Cậu thử truyền chân nguyên vào cuốn sách này xem có nhìn thấy gì không."

Ngay khoảnh khắc sau đó, từng hàng văn tự hoa mỹ, những bức họa sống động như thật liên tiếp hiện lên trước mắt nàng, tràn ngập trên trang giấy, cứ như thể cuốn kinh thư bình thường này bỗng chốc sống dậy.

"Trời ạ! Chuyện này... chuyện này thật quá thần kỳ! Chẳng lẽ đây quả thật là « Vô Tự Thiên Thư » trong truyền thuyết ư?"

"Nhưng sao có thể chứ? « Vô Tự Thiên Thư » chỉ tồn tại trong truyền thuyết, mấy vạn năm nay chưa từng nghe nói có ai từng đọc được, sao nó lại xuất hiện ở đây?"

"Không sai, đ��y là « Vô Tự Thiên Thư » chân chính. Dù trước đây tớ chưa từng xem qua, nhưng tớ có thể khẳng định đây là sự thật."

Lý Tư Ninh liên tục thốt lên kinh ngạc, kích động đến mức suýt nói năng lộn xộn.

Hứa Nguyệt Quỳnh mỉm cười, không quấy rầy Lý Tư Ninh đọc sách.

Nàng nghiêng người, lại rút ra một cuốn sách, nhìn trang bìa... nó cũng là « Vô Tự Thiên Thư ».

"Chuyện gì thế này? Chẳng lẽ « Vô Tự Thiên Thư » không chỉ có một bản sao?" Hứa Nguyệt Quỳnh khẽ cau mày.

Tranh thủ lúc còn nhiều thời gian, nàng đi dạo một vòng quanh Tàng Kinh Các, phát hiện toàn bộ nơi này chỉ có hai loại sách là « Vô Tự Thiên Thư » và « Tạo Hóa Tâm Kinh ».

"Trước đó nàng cứ tưởng Tiền bối sở hữu rất nhiều sách quý, giờ xem ra cũng chỉ có vậy. Không biết những cuốn « Vô Tự Thiên Thư » này có giống nhau không."

Với suy nghĩ đó trong lòng, Hứa Nguyệt Quỳnh lật cuốn « Vô Tự Thiên Thư » đang cầm trên tay ra, truyền chân nguyên lực lượng vào, nội dung quen thuộc lập tức hiện lên trước mắt, giống hệt những gì nàng đã đọc hôm qua.

Nàng nhanh chóng lật giấy, trực tiếp đến phần chưa đọc, sau đó bình tâm tĩnh khí, cẩn thận xem xét.

Khoảng nửa giờ sau, Hứa Nguyệt Quỳnh đặt cuốn « Vô Tự Thiên Thư » về chỗ cũ, nhắm mắt lại, khoanh chân ngồi xuống. Chân nguyên lực lượng trong cơ thể nàng vận chuyển theo lộ tuyến hành công chu thiên.

Oanh!

Sau tiếng oanh minh, nàng mở bừng mắt, đôi mắt đẹp ánh lên thần thái khác thường.

"Thật không thể tin nổi! Mới hai ngày trước ta vừa đột phá lên Ngoại Kính hậu kỳ, vậy mà sau khi đọc sách, không chỉ tư chất và linh hồn được thăng hoa, ngay cả tu vi cũng tăng lên một cấp độ. « Vô Tự Thiên Thư » quả nhiên thần kỳ!"

Trúc Nguyên, Ngoại Kình, Nội Cương, Thông Thần, Hồn Hải, Động Huyền, Luyện Hư, Kiếp Biến, Trường Sinh – đây là phân chia cảnh giới tu sĩ trên Tiềm Long Đại Lục. Mỗi đại cảnh giới lại được chia nhỏ thành bốn tiểu cảnh giới: Sơ kỳ, Trung kỳ, Hậu kỳ và Đại Viên Mãn.

Học sinh Lam Tinh học viện có tài nguyên tu luyện không mấy sung túc. Người có thể đột phá đến tầng thứ Ngoại Kình trước hai mươi tuổi đã đủ tư cách tiến vào các đại tông môn. Còn người tu luyện đến Ngoại Kính hậu kỳ lại càng là nhân vật nổi bật của cả học viện.

Hứa Nguyệt Quỳnh tuy đã đột phá đến Ngoại Kính hậu kỳ, có thể tranh giành vị trí top đầu, nhưng so với học sinh mạnh nhất học viện thì vẫn còn kém xa.

Sự khác biệt này không chỉ ở tu vi mà còn ở tư chất.

Giờ đây, nàng bỗng dưng có thêm một tia tự tin, dường như nàng hiện tại còn lợi hại hơn cả người mạnh nhất được học viện công nhận.

Trong trận đấu võ đạo buổi chiều, có lẽ mục tiêu của nàng không còn là top đầu nữa, có lẽ nàng có thể tranh giành vị trí thứ nhất.

« Vô Tự Thiên Thư » quả đúng danh bất hư truyền. Không biết « Tạo Hóa Tâm Kinh » có mạnh mẽ như trong truyền thuyết không.

Nàng liếc nhìn cuốn « Tạo Hóa Tâm Kinh » trên giá sách, tâm trạng kích động lắng xuống, rồi rút một bản ra, lật xem.

"Tạo Hóa chi đạo, sinh sôi không ngừng. Ta tạo hóa, suy ta không suy, Thiên Biến ta bất biến. Dù ngày khác Vị Diện sụp đổ, ta cũng Vĩnh Hằng Bất Hủ."

Chỉ riêng lời mở đầu thôi đã khiến Hứa Nguyệt Quỳnh rung động khôn nguôi. Không chút nghi ngờ, đây mới thật sự là « Tạo Hóa Tâm Kinh », dù nàng cũng không biết nội dung của « Tạo Hóa Tâm Kinh » trong truyền thuyết.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free