(Đã dịch) Thiên Đạo Tàng Kinh Các - Chương 44: Trở mặt
"Chuyện gì thế này?"
Giang Thành Mạch và Chúc Đinh Lan đồng loạt lùi lại hai bước, nhíu mày nhìn Lăng Hạo, dường như không hiểu anh ta đang làm gì.
"Dịch Hoa Sơn, ngươi nghĩ ta cần thiết phải thông đồng làm bậy với ngươi sao? Nếu ngươi cho rằng ta sẽ vì lời uy hiếp, lợi dụ của ngươi mà hùa vào với ngươi để đối phó hai người bọn họ, thì ngươi quá ngây thơ rồi!" Lăng Hạo lạnh lùng hừ một tiếng, ánh mắt lạnh như băng nhìn Dịch Hoa Sơn.
Dịch Hoa Sơn sửng sốt, rồi nhanh chóng nói: "Lăng Hạo huynh đệ, ngươi đừng có ngậm máu phun người! Rõ ràng là ngươi muốn đối phó hai người họ, còn uy hiếp, lợi dụ ta, sao bây giờ lại biến thành ta muốn đối phó họ?"
"Rốt cuộc ai muốn đối phó hai người họ, ngươi tự rõ trong lòng! Vừa nãy không phải ta là người đầu tiên nói muốn đi tiểu. Nếu quả thực ta muốn đối phó hai người họ, thì lúc nãy Giang lão ca đã sớm gặp chuyện rồi." Lăng Hạo nhanh chóng phản bác.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Giang Thành Mạch và Chúc Đinh Lan hoàn toàn không hiểu chuyện gì. Cảnh tượng vừa rồi khiến họ không kịp phản ứng, giờ hai người kia còn đổ lỗi cho nhau, rốt cuộc là sao?
"Lăng Hạo, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Chúc Đinh Lan vẫn tin tưởng Lăng Hạo hơn một chút.
"Dịch Hoa Sơn vừa nói với tôi là muốn đối phó hai người." Lăng Hạo kể lại vắn tắt chuyện vừa rồi.
"Đừng tin hắn! Hắn mới thật sự là kẻ muốn đối phó hai người. Hắn còn nói, giết Giang Thành Mạch là được, còn Chúc Đinh Lan, ả đàn bà này phải giữ lại để hưởng dụng thật tốt!" Dịch Hoa Sơn có ngay một lý do để thoái thác. "Hơn nữa, ta và các ngươi đã hợp tác không phải lần đầu, còn Lăng Hạo mới là người ngoài, các ngươi hẳn phải tin ta chứ. Tay trái của ta hiện giờ đã mất, chẳng có lý do gì để đối phó các ngươi cả."
Nghe Dịch Hoa Sơn nói xong, sắc mặt Chúc Đinh Lan khó coi hẳn. Mấy thứ khác thì còn dễ nói, nhưng câu "Giết Giang Thành Mạch là được, còn Chúc Đinh Lan, ả đàn bà này phải giữ lại để hưởng dụng thật tốt" này mới thực sự khiến nàng lửa giận ngút trời.
Giữ nàng lại để hưởng dụng thật tốt ư? Xem Chúc Đinh Lan này là ai chứ!
"Lăng Hạo huynh đệ, ngươi thật sự nói như vậy sao?" Sắc mặt Giang Thành Mạch càng lúc càng khó coi. Chúc Đinh Lan là thê tử của hắn, lại có kẻ mưu đồ giết hắn, sỉ nhục vợ hắn, thì làm sao hắn có thể không tức giận cho được?
"Hắn nói gì là các ngươi tin nấy sao? Các ngươi ngốc đến vậy ư?" Lăng Hạo vô cùng phiền muộn. "Nếu ta thực sự muốn đối phó các ngươi, thì đâu cần phải ra tay làm thương hắn? Nếu các ngươi thực sự không tin, thì ta đi là được." Nói xong, anh ta quay người định bỏ đi.
"Chờ một chút." Chúc Đinh Lan lên tiếng giữ lại.
"Đi sao? Ngươi đi bằng cách nào?" Dịch Hoa Sơn nhanh chóng nắm lấy sơ hở. "Nơi này là một tòa đảo hoang, trên đảo chỉ có một chiếc thuyền nhỏ. Ngươi đi rồi, chúng ta tính sao? Lại còn dám bảo không phải âm mưu bại lộ nên muốn chuồn đi à!"
Lăng Hạo dừng bước, quay người lại, trợn mắt nhìn hắn.
Chúc Đinh Lan do dự không dứt. Trong lòng nàng càng tin Lăng Hạo hơn một chút, dù Dịch Hoa Sơn nói cũng có lý, nhưng dù sao nàng cũng không thể không cẩn trọng.
Giang Thành Mạch càng thêm dứt khoát, kéo tay Chúc Đinh Lan, hừ lạnh nói: "Ta thấy hai người bọn họ đều chẳng phải thứ tốt lành gì, lời ai nói cũng không thể tin tưởng được."
"Lời ta không thể tin tưởng sao?" Lăng Hạo cười khẩy, lắc đầu, không giải thích.
Dịch Hoa Sơn đảo mắt một vòng, nhanh chóng nói: "Giang huynh, chúng ta đã hợp tác không phải lần đầu, ngươi hẳn biết ta là người thế nào. Còn nếu ngươi cứ nhất quyết nói lời ta không thể tin, thì cái mạng hèn này của ta ở ngay đây, muốn chém muốn giết, muốn xẻ thịt cứ tự nhiên!"
Lời vừa nói ra, không những Giang Thành Mạch và Chúc Đinh Lan sững sờ, mà ngay cả Lăng Hạo cũng ngớ người.
"Ghê gớm thật, ghê gớm thật! Với diễn xuất này, đến làm Ảnh Đế cũng được!" Lăng Hạo thầm cảm thán.
"Dịch huynh, ta tin ngươi vậy." Giang Thành Mạch ngay lập tức buông lỏng cảnh giác.
Chúc Đinh Lan cũng tức giận nhìn Lăng Hạo, hiển nhiên đã tin vào lý lẽ thoái thác của Dịch Hoa Sơn.
"Mạng của ta quý giá, không thể để các ngươi muốn làm gì thì làm. Chuyện hôm nay ta coi như đã lĩnh giáo, dù các ngươi có tin hay không, ta cũng chẳng muốn phụng bồi nữa. Cáo từ!" Lăng Hạo không thèm để ý nữa, xoay người, sải bước rời đi.
"Ngăn hắn lại, đừng để hắn đi!" Dịch Hoa Sơn là người đầu tiên lao về phía Lăng Hạo.
Giang Thành Mạch và Chúc Đinh Lan hiển nhiên cũng không muốn cứ thế thả Lăng Hạo đi, thân hình khẽ động, cùng lao về phía Lăng Hạo.
"Có ý gì đây? Muốn đối phó ta à?" Lăng Hạo rốt cuộc cũng có chút phẫn nộ.
Sau một khắc, đột nhiên xảy ra biến cố bất ngờ. Giang Thành Mạch và Chúc Đinh Lan còn chưa kịp vọt đến trước mặt Lăng Hạo, thì nắm đấm của Dịch Hoa Sơn đã giáng thẳng vào lưng Giang Thành Mạch.
Một tiếng "Phanh", Giang Thành Mạch lập tức bay ra ngoài, há miệng phun ra một dòng máu tươi.
Dịch Hoa Sơn ra đòn thành công, lại với thế sét đánh không kịp bưng tai, vọt đến chỗ Giang Thành Mạch. Không đợi Giang Thành Mạch kịp phản ứng, một thanh dao găm sắc bén đã đâm tới.
"Phốc!" Máu bắn tung tóe, dao găm đâm thẳng vào ngực Giang Thành Mạch, máu tươi phun ra xối xả, lại quỷ dị mang màu đen như mực.
"Ngươi..." Giang Thành Mạch trừng lớn hai mắt, có chút không thể tin nổi nhìn Dịch Hoa Sơn. Hiển nhiên anh ta không nghĩ tới Dịch Hoa Sơn sẽ thừa cơ đánh lén, cũng không nghĩ tới chỉ một phút sơ sẩy, mình lại rơi vào kết cục này.
"Phu quân!" Chúc Đinh Lan thốt lên đau đớn, còn hơi sức đâu mà ngăn cản Lăng Hạo nữa?
"Dịch Hoa Sơn, ta liều mạng với ngươi!" Nàng vô cùng kích động lao về phía Dịch Hoa Sơn, liên tiếp tung ra mấy chưởng.
Khóe môi Dịch Hoa Sơn nở nụ cười quái dị, không hề ngăn cản, chỉ né tránh.
Một bên, Lăng Hạo thở dài một tiếng, cảm thấy mình vẫn nên tiến lên hỗ trợ. Nhưng chưa đi được mấy bước, nơi bả vai truyền đến một trận nhói buốt, ngấm sâu vào tận xương tủy, đau đớn thấu tim gan, kéo theo cả đầu óc cũng có chút choáng váng.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Lăng Hạo cố gắng ổn định thân hình, ôm l���y bờ vai mình, nghĩ xem rốt cuộc chỗ đó có vấn đề gì.
Ánh mắt anh ta thoáng nhìn qua, thấy nơi ngực Giang Thành Mạch đang phun ra dòng máu đen, rồi nhớ lại những gì đã xảy ra trước đó, ngay lập tức bừng tỉnh.
Ngay lúc anh ta đồng ý hợp tác, Dịch Hoa Sơn đã vỗ vai anh ta. Khi đó anh ta không hề để ý, chẳng lẽ chính vào lúc đó, Dịch Hoa Sơn đã ra tay hạ độc anh ta?
Ngước mắt nhìn xem, Chúc Đinh Lan dù càng đánh càng hăng, nhưng tâm thần đã bị quấy nhiễu, các đòn tấn công không hề có quy luật, khắp nơi đều là sơ hở.
Giang Thành Mạch đã c·hết, anh ta lại trúng độc. Nếu Chúc Đinh Lan không thể đánh thắng, cuối cùng chẳng phải tất cả lợi lộc đều rơi vào tay Dịch Hoa Sơn ư?
Cứ theo đà này, Chúc Đinh Lan không thể nào thắng được. Một khi nàng bị trọng thương, e rằng người tiếp theo bỏ mạng chính là hắn, Lăng Hạo.
Nghĩ tới đây, Lăng Hạo không màng đến việc vận công bức độc, cố gồng mình, lao về phía Dịch Hoa Sơn.
"Tinh Hán Thần Quyền!"
Anh ta đấm ra một quyền, nhưng không còn như trước, không thể đả thông huyệt vị, cũng không thể dẫn hạ tinh quang. Chỉ có chân nguyên hùng hậu ngưng tụ nơi quyền tâm, khiến cho một quyền này của anh ta vẫn đầy khí thế.
Dịch Hoa Sơn dường như không ngờ Lăng Hạo còn có thể ra tay giúp đỡ, đành phải cứng rắn chịu một quyền, ngay lập tức lùi về sau năm sáu bước.
Chúc Đinh Lan như phát điên lao tới, thừa lúc Dịch Hoa Sơn chưa kịp phản ứng, liên tiếp vỗ mấy chưởng vào người hắn, khiến Dịch Hoa Sơn phải liên tục lùi bước, trong nháy mắt đã bị thương không hề nhẹ.
"Đi c·hết!" Dịch Hoa Sơn tuyệt địa phản kích, khí thế mạnh mẽ bùng nổ, một quyền đánh thẳng về phía Chúc Đinh Lan.
"Răng rắc!" Trên người Chúc Đinh Lan vang lên tiếng "rắc", như có thứ gì đó vỡ nát, cả người nàng không khống chế được mà bay ngược ra ngoài. Chưa kịp rơi xuống đất, nàng đã phun ra một ngụm máu tươi.
Một kích kia dường như đã dùng hết toàn bộ lực lượng của Dịch Hoa Sơn, cánh tay phải còn lại của hắn rũ xuống thõng thượt, sắc mặt cũng trở nên tái nhợt.
Lăng Hạo đang định xông lên, thì Dịch Hoa Sơn lại quay người bỏ chạy ra ngoài, mang chút ý vị chạy trối c·hết.
Đuổi được mấy bước, Lăng Hạo chỉ cảm thấy bả vai càng lúc càng nặng, bước chân cũng càng lúc càng nặng. Bất đắc dĩ, anh ta đành phải từ bỏ truy kích, ngồi khoanh chân ngay tại chỗ, vận công bức độc.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.