(Đã dịch) Thiên Đạo Tàng Kinh Các - Chương 92: Long Nữ
"Răng rắc!"
Trong tàng kinh các, một tiếng vang giòn tan nổ ra. Ngay sau đó, ngũ sắc quang mang cấp tốc thu lại, mọi thứ lại khôi phục dáng vẻ ban đầu.
Chỉ là, khi Lăng Hạo mở mắt ra nhìn, quả Trứng Rồng trên mặt đất đã nứt.
"Đây là sắp phá vỏ mà ra?" Lăng Hạo bỗng cảm thấy mong chờ.
Từ mức độ coi trọng của long tộc, cùng với vài câu Dặc Nghiên công chúa từng nói, có thể biết rằng quả Trứng Rồng này rất đặc biệt. Những động tĩnh vừa rồi càng chứng minh điều đó. Chẳng biết khi ấp nở ra sẽ có hình dáng ra sao?
"Tạch tạch tạch!"
Chỉ một lát sau, Trứng Rồng vỡ toang làm đôi. Ngay sau đó, một con chó con...
"Ơ! Sao lại là một con chó? Không phải Trứng Rồng sao?" Lăng Hạo sững sờ.
Tiểu Cẩu toàn thân trắng như tuyết, vừa mới chào đời đã cao khoảng một thước. Toàn thân nó trần trụi, chẳng có lấy một sợi lông, đôi mắt lại to hơn hẳn những chú chó bình thường. Trên đầu nó có một dấu ấn ngũ sắc, không biết liệu có phải là thai ký bẩm sinh hay không.
Vừa chui ra khỏi vỏ trứng, Tiểu Cẩu đã nhìn chằm chằm Lăng Hạo, cất tiếng gọi non nớt: "Mẹ!"
"Thế mà lại biết nói chuyện!" Lăng Hạo hơi há hốc mồm.
Chỉ là rất nhanh hắn liền kịp phản ứng: "Ngươi vừa gọi ta là gì cơ?"
"Mẹ! Mẹ!" Tiểu Cẩu mừng rỡ quấn quanh chân Lăng Hạo hai vòng, rồi lại bằng giọng non nớt nói tiếp.
"A phi! Ta không phải mẹ ngươi! Ngươi không được gọi bậy!" Lăng Hạo suýt nữa nổi điên.
Trước kia, khi vừa nhận được Trứng Rồng – à không, phải là "Trứng Chó" này – bụng hắn bỗng nhiên to lên, ra ngoài còn bị người ta nhầm là phụ nữ có thai.
Chuyện đó Lăng Hạo cố nhịn cho qua, giờ bụng hắn đã trở lại bình thường, lại là chàng mỹ nam tử điềm tĩnh như trước. Vậy mà con chó này, lại dám gọi hắn là mẹ! Thật là tức chết mà!
"Mẹ! Mẹ! Người chính là mẹ của con!" Tiểu Cẩu vẫn không buông tha, khăng khăng xem Lăng Hạo như mẹ nó.
"Mẹ kiếp! Ngươi mới là mẹ! Cả nhà ngươi đều là mẹ!" Lăng Hạo tức giận đáp trả.
Ngay sau đó, Tiểu Cẩu buột miệng thốt ra một câu khiến người ta kinh ngạc: "Sau khi sinh ra, người đầu tiên nhìn thấy chính là mẹ. Con không biết chữ, mẹ đừng có lừa con!"
"Lừa ngươi mẹ à? Ồ!" Lăng Hạo bỗng sững sờ. Con chó này mới sinh ra, sao lại biết nhiều đến vậy? Biết nói chuyện đã đành, lại còn biết chuyện "người đầu tiên nhìn thấy sau khi sinh ra chính là mẹ"!
Dù đây là một ngụy biện, hoàn toàn không thích hợp với một con chó, nhưng con chó này lại không thể biết được điều đó mới đúng chứ!
Hơn nữa, rõ ràng nó là một con chó, lại chui ra từ một quả trứng. Vậy thì vấn đề là, người ta từng nghe qua trứng gà, trứng chim, thậm chí cả trứng rùa, nhưng có ai từng nghe qua "trứng chó" bao giờ?
Càng không đúng là cách gọi "mẹ". Dù trên Tiềm Long Đại Lục mọi người đều nói tiếng phổ thông, nhưng cách xưng hô mẹ thường là "nương", chứ không phải "mẹ". Con chó này lại gọi hắn "mẹ", nghe thế nào cũng không hợp lý!
"Ta hỏi ngươi, rốt cuộc ngươi là cái thứ gì?" Lăng Hạo dùng ánh mắt nghi ngờ nhìn con chó nhỏ trước mặt.
"Mẹ, con là Nghệ Nghiên mà, Nghệ Nghiên mà mẹ yêu thích nhất đó, con đâu phải thứ gì!" Tiểu Cẩu hơi kiêu căng đáp lời.
"Chết tiệt! Ngươi có thể nào biết điều một chút được không? Gọi mẹ đã đành, lại còn giả mạo Nghệ Nghiên Tiên Tử của ta! Mẹ kiếp, lương tâm ngươi không thấy đau sao?" Lăng Hạo cảm thấy bất lực. Lần đầu tiên hắn thấy một con chó vừa sinh ra đã vô sỉ đến vậy.
"Mẹ, con không có giả mạo mà, con chính là Nghệ Nghiên Tiên Tử của mẹ!" Tiểu Cẩu rất vô tội nói.
"Ngươi cút ngay!" Lăng Hạo bỗng cảm thấy như muốn khóc òa lên, "Ta không có loại con chó con như ngươi!"
"Mẹ ơi, con không phải chó, con là Rồng! Hơn nữa, con không phải con trai mẹ, con là con gái mẹ!" Tiểu Cẩu vội vàng sửa lại.
"Ngươi là Rồng? Long Nữ? Ngươi đang đùa ta đấy à!" Lăng Hạo khóe miệng giật giật, có chút kinh ngạc.
"Đúng vậy ạ, con thật sự là Rồng." Tiểu Cẩu— à không, Tiểu Long Nữ gật đầu xác nhận.
"Ta đọc sách ít, ngươi đừng có lừa ta! Làm gì có con Rồng nào trông giống hệt chó như ngươi chứ?" Lăng Hạo đầy vẻ không tin.
"Cái gì mà con trông giống hệt chó? Trên đời này có con chó nào xinh đẹp, có khí chất như con không?" Tiểu Long Nữ hừ một tiếng, tỏ vẻ rất bất mãn.
"Được được được, ngươi giỏi!" Lăng Hạo xem như hoàn toàn bó tay. Cái tên nhóc này vô sỉ đến vậy, không biết là di truyền từ ai nữa, tóm lại, hắn Lăng Hạo không phục cũng không được.
Rất nhanh, hắn chợt nhớ ra một chuyện, vội vàng hỏi: "Ngươi làm sao mà biết cách gọi 'mẹ' này? Rồi làm sao lại biết người tên Nghệ Nghiên Tiên Tử kia?"
Đối với câu hỏi đầu tiên, Tiểu Long Nữ trực tiếp bỏ qua, đôi mắt to ngấn nước đảo tròn một vòng, rất nhanh đã đáp: "Bởi vì con chính là Nghệ Nghiên mà!"
"Nghệ em gái ngươi! Nghệ Nghiên đã có chủ rồi!" Lăng Hạo sao có thể coi chuyện ma quỷ của Tiểu Long Nữ là thật được.
"Mẹ, mẹ đang nói ba ba đấy à? Ba ba là Dặc Nghiên công chúa, chứ không phải Nghệ Nghiên Tiên Tử. Vả lại, chữ 'Nghệ' của con và chữ 'Dặc' của nàng ta căn bản không phải là cùng một chữ. Con mới là Nghệ Nghiên Tiên Tử mà mẹ thích nhất." Tiểu Long Nữ bằng giọng non nớt giải thích.
"Cái gì mà mẹ với ba ba? Ngươi không phân biệt được nam nữ à?" Lăng Hạo nhíu mày, dù sao cũng hơi chán ghét.
Tuy nhiên, qua kiểu nói chuyện của Tiểu Long Nữ, hắn lập tức ý thức được điều không ổn. Lâu nay, hắn vẫn luôn coi Dặc Nghiên công chúa là Nghệ Nghiên Tiên Tử, chẳng lẽ hai người họ căn bản không phải cùng một người?
"Mẹ, mẹ phải gọi con là Nghệ Nghiên, không được cứ thế gọi con là..." Tiểu Long Nữ bỗng nhiên trở nên nghiêm túc.
"Chết tiệt! Ngươi bị điên rồi sao mà thật sự nhận mình là Nghệ Nghiên Tiên Tử?" Lăng Hạo không chút khách khí, "Hơn nữa, sau này không được gọi ta là mẹ. Ta là nam, không phải nữ. Cùng lắm thì để ngươi gọi một tiếng ba ba thôi."
"Con thật sự là Nghệ Nghiên mà!"
"Nghệ mẹ ngươi chứ! Ngươi thử nói lại xem, có tin ta không đá bay ngươi ra ngoài không!"
"Ô ô ô! Mẹ bắt nạt con! Ô ô ô ô..."
Tiểu Long Nữ lại khóc òa lên, mà một khi khóc thì đúng là kinh thiên động địa. Bầu trời vốn trong xanh lập tức trở nên âm u vô cùng, mây đen vần vũ, sấm chớp vang rền. Trong khoảnh khắc, mưa lớn trút xuống như trút nước.
"Trời ạ! Sao lại mưa rồi?"
"Vừa nãy còn nắng đẹp, thời tiết thay đổi nhanh thật đấy!"
"Chậc chậc, ta cũng nghi ngờ trận mưa lớn này có phải do ai đó thao túng ở hậu trường không!"
"Cũng không phải là không thể. Nghe nói trong Long tộc, Thanh Long là loài chưởng quản mưa gió. Nơi đây lại là Nam Hải, biết đâu thật sự có Thanh Long đang điều khiển mưa thì sao."
"Nói đùa à? Quanh đây làm gì có tộc nhân Long tộc nào đang thi triển pháp thuật hô mưa gọi gió chứ?"
"Đúng là quỷ dị thật!"
Các tu sĩ gần đó đều cảm thấy có gì đó không ổn.
Trong tàng kinh các, Lăng Hạo càng thêm ngớ người. Khóc một cái là mưa luôn, mẹ nó, trùng hợp vậy sao? Cái tiểu gia hỏa này vừa mới chui ra khỏi vỏ trứng, làm gì có khả năng bá đạo đến thế.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.