(Đã dịch) Thiên Đạo Thù Cần - Chương 38: Hồn Thuật
Mộ Vân khẽ cười, những thủ đoạn của kiếm khách như thế này, trước kia hắn đã gặp rất nhiều. Hắn càng tin tưởng vào ánh mắt của mình, bởi vì khoảng thời gian dài đọc 《Chư Thiên Vạn Giới》 đã giúp kiến thức và kinh nghiệm của hắn tăng vọt, ngay cả tu sĩ Trúc Cơ kỳ cũng không thể nào hiểu biết nhiều bằng hắn ở những khía cạnh khác.
Tuy nhiên, lần này hắn thực ra không hề có ý định tìm mua bảo vật, chỉ muốn mua đủ tài liệu để luyện chế khôi lỗi cấp thấp mà thôi. Trong 《Thiên Cơ Thuật》, có ba loại phương pháp luyện chế khôi lỗi cấp thấp, nhưng chỉ một loại là luyện chế khôi lỗi Tụ Khí hậu kỳ, còn hai loại kia là pháp luyện chế khôi lỗi Tụ Khí trung kỳ. Dĩ nhiên, Mộ Vân muốn luyện chế chính là loại khôi lỗi Tụ Khí hậu kỳ.
"Vị sư đệ này, chắc hẳn ngươi cũng đến đây để mua sắm vài món đồ cần thiết cho trận thi đấu nhỏ sắp tới của môn phái phải không? Ngươi có muốn mua quyển 《Cơ Quan Hổ Luyện Chế Pháp》 của ta không? Cái này hoàn toàn không phải những gì ba loại Khôi Lỗi Thuật cấp thấp trong 《Thiên Cơ Thuật》 có thể sánh bằng đâu." Khi Mộ Vân đang đi dạo và quan sát, bỗng nhiên bị người vỗ nhẹ lên vai. Khi hắn quay đầu nhìn lại, nghe thấy bên tai truyền đến một giọng nói trầm thấp, còn người trước mặt hắn là một gã khô gầy như khỉ. Tên đó trong tay, còn đang cầm một quyển sách cổ đã ố vàng.
"Ồ? Sư huynh, quyển 《Cơ Quan Hổ Luyện Chế Pháp》 này của huynh có thể luyện chế ra cơ quan Hổ lợi hại đến vậy sao? Nếu là cơ quan khôi lỗi cấp Trúc Cơ kỳ, cho dù sư đệ muốn luyện chế cũng không có đủ tài lực để mua sắm vật liệu cần thiết đâu." Mộ Vân có chút tò mò, liền tùy tiện đáp lại một câu.
"Lại đây, lại đây sư đệ." Gã khô gầy như khỉ kia nghe ngữ khí của Mộ Vân, lập tức thấy có hy vọng, vội vàng kéo Mộ Vân đến một chỗ không người. Sau đó, hắn mới toàn bộ lấy quyển sách cổ ố vàng kia ra. Lúc này, Mộ Vân mới nhìn rõ, bìa sách là một con hổ uy phong lẫm lẫm, nhìn qua lại không giống khôi lỗi chút nào, trông cực kỳ sống động.
"Ha ha, có vẻ sư đệ hiểu biết về cơ quan khôi lỗi của Thiên Cơ Môn chưa sâu lắm nhỉ." Gã khô gầy như khỉ đó khẽ cười một tiếng, chậm rãi nói: "Cơ quan Hổ này của ta thực ra cũng thuộc loại cơ quan khôi lỗi Tụ Khí hậu kỳ, nhưng lại có điểm khác biệt so với khôi lỗi bình thường. Bởi vì cơ quan Hổ này của ta biết pháp thuật, hơn nữa, năng lực tấn công vật lý của bản thân nó cũng mạnh hơn một chút so với cơ quan khôi lỗi Tụ Khí hậu kỳ thông thường. Nếu sư đệ mua 《Cơ Quan Hổ Luyện Chế Pháp》 của ta, sau khi luyện chế thành công cơ quan Hổ thì ta cam đoan, việc lọt vào top 30 của trận thi đấu nhỏ lần này tuyệt đối không thành vấn đề."
"Vị sư huynh này, sư đệ ta lại biết rằng quả thật có một vài loại cơ quan khôi lỗi có thể phóng ra pháp thuật. Thế nhưng, loại cơ quan khôi lỗi đó thuộc về khôi lỗi phụ hồn, phải rót vào hồn phách của sinh vật vào bên trong khôi lỗi đã luyện chế xong thì mới có thể khiến khôi lỗi có năng lực thi triển pháp thuật. Hơn nữa, ta còn nghe nói, tỷ lệ thành công của việc rót hồn phách như vậy không cao chút nào."
Những thông tin này, tự nhiên là Mộ Vân biết được từ 《Thiên Cơ Thuật》. Trong đó có miêu tả kỹ càng về thủ pháp luyện chế loại khôi lỗi này, nhưng các đệ tử bình thường đều lười đọc những thông tin phía sau đó.
"À thì ra sư đệ cũng biết à..." Gã khô gầy như khỉ kia trên mặt treo một nụ cười ngượng nghịu. Hắn thấy Mộ Vân chỉ là đệ tử ký danh, nghĩ rằng hắn không hiểu biết nhiều nên mới có ý định lừa gạt, không ngờ Mộ Vân lại am hiểu đến vậy.
Thế nhưng, da mặt tên này cũng rất dày, hắn tiếp tục nói: "Hắc hắc, nếu sư đệ mua 《Cơ Quan Hổ Luyện Chế Pháp》 của ta, ta sẽ tặng sư đệ thêm một quyển 《Hồn Thuật》. Trong đó ghi chép ba loại pháp thuật là 'Thu Hồn Thuật', 'Tụ Hồn Thuật', 'Chú Hồn Thuật'. Thế nào, cơ hội mua một tặng một không nhiều đâu, sư đệ."
Mộ Vân nhìn tên trước mắt, cũng không nhanh không chậm, cười nói: "Hắc hắc, đầu tiên sư đệ ta nói rõ một điểm. Ta tin tưởng lời sư huynh nói, chỉ cần có thể luyện chế thành công cơ quan Hổ, thì việc lọt vào top 30 của trận thi đấu nhỏ lần này tuyệt đối không thành vấn đề. Thế nhưng, sư huynh có nghĩ rằng sư đệ ta còn có thời gian để luyện chế thành công cơ quan Hổ này không? Để luyện chế cơ quan Hổ, ta phải học ba loại Hồn Thuật kia trước đã. Thế nhưng, ngay cả là pháp thuật cấp thấp, muốn nắm vững hoàn toàn cũng phải mất ít nhất một tháng trời. Sư đệ ta căn bản không có nhiều thời gian như vậy để học những pháp thuật cấp thấp mới."
Kỳ thật, Mộ Vân quả thực có chút động lòng. Quyển 《Hồn Thuật》 này ghi lại ba loại pháp thuật cấp thấp, thế nhưng cực kỳ thiết thực. Cho dù hiện tại chưa cần dùng đến, sau này nhất định cũng sẽ phải dùng. Chỉ có khôi lỗi được rót hồn phách mới thuộc về khôi lỗi thật sự có linh tính.
Nhưng Mộ Vân không thể để tên trước mắt này nhìn ra được, nếu không, đối phương nhất định sẽ nói thách giá.
"Cái này thì... Thật ra sư huynh ta ở đây có một cỗ cơ quan Hổ đã luyện chế hoàn chỉnh, đã rót hồn phách của yêu thú cấp thấp 'Bích Tình Hổ' vào, có được hai loại pháp thuật cấp thấp là 'Cường Kích Thuật' và 'Ẩn Thân Thuật'. Ta với sư đệ mới quen đã thân, nếu sư đệ có nhu cầu thì ta sẽ giảm giá 20% cho sư đệ, 300 hạ phẩm linh thạch thì sao?"
"300 ư? Sư đệ ta làm tạp vụ một năm cũng chỉ được chưa đến 300 hạ phẩm linh thạch, sư huynh vừa mở miệng đã là 300 sao? Thêm một chút nữa thì có thể mua được pháp khí phòng ngự thượng phẩm rồi, ta còn mua thú khôi lỗi cơ quan làm gì?" Mộ Vân nghe xong, giả vờ tức giận, lớn tiếng nói. Sau đó, hắn liền giận đùng đùng muốn quay lại nơi giao dịch.
Thấy Mộ Vân như vậy, gã khô gầy như khỉ kia liền vội vàng kéo ống tay áo Mộ Vân, cười nói: "Hòa khí sinh tài, hòa khí sinh tài nha sư đệ! Bán lỗ, bán lỗ thì sao, cứ coi như sư huynh chịu thiệt một chút. Dù sao ta và ngươi cũng là đồng môn sư huynh đệ, sau này còn có rất nhiều mối làm ăn có thể hợp tác mà."
"Bán lỗ ư? Mấy chữ này nghe không hay lắm. 230, nhưng quyển 《Cơ Quan Hổ Luyện Chế Pháp》 và 《Hồn Thuật》 phải tặng thêm cho sư đệ ta, thế nào?" Kỳ thật Mộ Vân chỉ thầm muốn 《Hồn Thuật》 mà thôi, còn 《Cơ Quan Hổ Luyện Chế Pháp》 chẳng qua là thuận miệng bổ sung thêm vào.
Vừa nghe Mộ Vân nói vậy, mặt tên này lập tức biến thành mặt khổ qua, vẻ mặt như chịu thiệt lớn: "Sư đệ ngươi cũng quá ác rồi đó. Hai quyển này mà gộp lại, bán bừa cũng được mấy chục viên hạ phẩm linh thạch chứ ít gì. Thôi được, thôi được, tặng kèm thì tặng kèm vậy."
Dứt lời, trong tay tên này liền xuất hiện một vật hình con hổ nhỏ đen nhánh chỉ to bằng nắm đấm, đưa cho Mộ Vân. Mộ Vân nhận lấy mới phát hiện, vật này đừng nhìn nhỏ bé, nhưng thực ra cực kỳ nặng.
Sau đó, lại có hai quyển sách rơi vào tay Mộ Vân. Mộ Vân giao cho đối phương 230 khối hạ phẩm linh thạch. Rồi sau đó, đối phương vỗ vỗ vai Mộ Vân nói: "Sau này sư đệ còn muốn tìm gì nữa thì có thể đến đây tìm sư huynh ta. Về cơ bản, sư huynh ta mỗi ngày đều ở đây."
Nói xong, người này mới chậm rãi rời đi.
Mộ Vân thu tất cả đồ vật vào trong túi rồi quay lại nơi giao dịch. Mặc dù đã nhận được con cơ quan Hổ kia, thế nhưng Mộ Vân vẫn muốn tự mình luyện chế một con khôi lỗi, coi như là luyện tập cũng được.
Đi dạo một vòng xong, Mộ Vân liền dễ dàng mua được tất cả tài liệu để luyện chế cơ quan khôi lỗi, chỉ tốn chưa đến 100 hạ phẩm linh thạch. Sau khi mua đủ tài liệu, Mộ Vân mới rời khỏi nơi giao dịch, đi về hướng chỗ ở của mình.
Mọi bản dịch chất lượng cao của đoạn văn này đều là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.