(Đã dịch) Thiên Đạo Thù Cần - Chương 460: Hoa Thiếu
Trọn vẹn ba mươi sáu khối bia đá cao cỡ nửa người xếp đặt bên dưới, thoạt nhìn chúng có vẻ không có gì đặc biệt. Thế nhưng, chúng lại ẩn chứa một luồng khí tức tang thương xa xưa, hiển nhiên đã tồn tại qua một niên đại cực kỳ lâu đời. Hơn nữa, bên trong những tấm bia đá này còn toát ra một luồng khí tức không gian pháp tắc nồng đậm, và trên mỗi tấm bia, đều khắc những đường vân đại đạo vô cùng huyền ảo.
Chỉ cần nhìn ngắm từ xa, người ta đã có cảm giác như chìm đắm vào sự lĩnh ngộ đại đạo. Nếu ai sở hữu được vật này, khi tu luyện mà tìm hiểu kỹ lưỡng, ắt sẽ gặt hái được những lợi ích khó lường.
"Ba mươi sáu khối bia đá này có niên đại đã khá lâu, lai lịch cũng rất lớn. Chúng chính là một bộ pháp bảo được một vị Thánh Vương đại nhân của Thiên Kính Tộc luyện chế từ hơn mười vạn năm về trước. Mỗi khối bia đều là một kiện cực phẩm tinh khí, và khi luyện chế, vị Thánh Vương kia không những dung nhập không gian pháp tắc của bản thân vào đó, mà còn hóa cả những lĩnh ngộ về đại đạo của mình thành đạo vân, khắc lên trên chúng." Lão giả áo bào trắng Ninh Kỳ cất tiếng nói lớn, âm thanh này thậm chí còn có thể truyền vào hàng ngàn tiểu thế giới xung quanh hư không, khiến cho những cường giả Phản Hư đang ẩn mình trong các tiểu thế giới của họ cũng có thể nghe rõ mồn một.
"Vật này, có tên là 'Thiên Cương Minh Đạo Bi'. Nếu quý vị mua về, dù là để đối địch, hay tìm hiểu đạo vân trong đó để tu luyện, đều là bảo bối vô cùng tuyệt vời. Thậm chí còn có lời đồn rằng, bộ 'Thiên Cương Minh Đạo Bi' này cất giấu tuyệt thế thần thông của vị Thánh Vương đại nhân năm đó, chỉ những ai có đại cơ duyên mới có thể lĩnh ngộ được từ đó."
Sau khi giới thiệu xong, lão giả áo bào trắng Ninh Kỳ không trực tiếp ra giá khởi điểm, mà chậm rãi quét mắt nhìn mọi người một lượt. Ông biết rõ, vật này giá trị rất cao, và những thông tin vừa rồi cũng cần để mọi người ở đây tiêu hóa một chút.
Ánh mắt Mộ Vân chăm chú nhìn 'Thiên Cương Minh Đạo Bi' một cách cẩn thận, suy nghĩ một lát rồi lại lắc đầu. Không phải vật này vô dụng với hắn, mặc dù mỗi người lĩnh ngộ về đạo đều không giống nhau, nhưng đại đạo mà người khác lĩnh ngộ vẫn có thể dùng để tham khảo, từ đó hình thành những hiểu biết của riêng mình. Ví dụ như trong ký ức của Mộ Vân, có rất nhiều sự lĩnh ngộ đại đạo của nhiều người, và hai cái lợi hại nhất dĩ nhiên là của Huyễn Vô Thần cùng Phệ Hồn lão tổ. Đương nhiên, đó chỉ có thể là tham khảo, nếu một người sa vào sự lĩnh ngộ đại đạo của người khác mà không thể kiềm chế, vậy thì sẽ nhập ma, vô cùng nguy hiểm, thậm chí có thể trực tiếp vẫn lạc.
Tuy nhiên, dù vật này cũng có chút tác dụng đối với Mộ Vân, nhưng rất rõ ràng, bảo bối như vậy tuyệt đối là có giá trên trời. Mộ Vân không muốn lãng phí linh mạch vào đây, huống chi, món đồ duy nhất hắn muốn trong phiên đấu giá lần này chính là 'Địa Hoàng Tuyền' mà Ninh Kỳ đã nhắc đến trước đó. Dẫu vậy, sự xuất hiện của 'Thiên Cương Minh Đạo Bi' cũng báo hiệu rằng cao trào thực sự của phiên đấu giá thịnh hội lần này đã cận kề.
Từ hàng ngàn tiểu thế giới ẩn mình trong hư không, vài luồng thần thức cường đại truyền tới. Bên trong những luồng thần thức này, đều lộ rõ sự tham muốn chiếm hữu trần trụi đối với bộ 'Thiên Cương Minh Đạo Bi' này.
Dù sao, rất ít tu sĩ Phản Hư nào, giống như Mộ Vân, có được toàn bộ ký ức của hai vị cường giả Phản Hư hậu kỳ đại viên mãn. Hơn nữa, bộ 'Thiên Cương Minh Đạo Bi' này ngoài việc dùng để tìm hiểu đại đạo, tìm hiểu quy tắc, còn là một bảo bối cường đại. Nếu được các Phản Hư tu sĩ mua về và hoàn toàn khống chế, sức mạnh của họ tối thiểu cũng có thể tăng thêm mấy thành.
Mà ngoài các tu sĩ Phản Hư đang ẩn mình trong hàng ngàn tiểu thế giới kia, một số cường giả nửa bước Phản Hư có mặt ở đây cũng có dục vọng trần trụi đối với 'Thiên Cương Minh Đạo Bi'. Đối với họ mà nói, nếu có được vật này, có thể giúp họ nhanh hơn lĩnh ngộ bổn nguyên không gian pháp tắc hoàn chỉnh, rút ngắn vô số thời gian lĩnh ngộ.
"Giá khởi điểm, mười đầu nhị phẩm linh mạch. Mỗi lần tăng giá, không được ít hơn một đầu nhị phẩm linh mạch!" Ngay lúc không khí đang sôi nổi, lão giả áo bào trắng Ninh Kỳ vung tay lên, cất tiếng báo giá khởi điểm của 'Thiên Cương Minh Đạo Bi'. Khi lời ông ta vừa dứt, toàn bộ phòng đấu giá chìm vào sự im lặng ngắn ngủi. Mười đầu nhị phẩm linh mạch, đây là một mức giá cực kỳ cao. Trước đây, khi Mộ Vân chém giết hai vị tuyệt đại cao thủ nửa bước Phản Hư là Hứa Lăng và Lạc Dịch, mỗi người họ cũng chỉ sở hữu hơn hai mươi, tối đa là ba mươi đầu nhị phẩm linh mạch. Mà đa số tu sĩ nửa bước Phản Hư cũng không có gia sản bằng hai người kia, hơn nữa cần phải biết rằng, đây mới chỉ là giá khởi điểm.
Đối mặt với cảnh tượng không một ai lên tiếng, lão giả áo bào trắng Ninh Kỳ trên mặt vẫn treo nụ cười thản nhiên, như thể hoàn toàn không bận tâm, chỉ lặng lẽ chờ đợi.
"Mười hai đầu nhị phẩm linh mạch! Lão phu muốn thứ này." Cuối cùng, có người phá vỡ sự im lặng. Người ra giá là một lão giả râu bạc, mặt như vỏ cây khô, trông như đã gần đất xa trời. Trùng hợp thay, lão giả râu bạc này lại ngồi ngay cạnh Mộ Vân. Mộ Vân thần thức khẽ quét qua, lập tức phát hiện lão giả này toàn thân khí huyết tràn đầy đến cực điểm, sinh mệnh lực càng mạnh mẽ, ít nhất còn có ngàn năm thọ nguyên. Hơn nữa, sự lĩnh ngộ bổn nguyên không gian pháp tắc của lão giả này cũng chỉ còn kém cảnh giới viên mãn, là một cao thủ còn mạnh hơn cả Hứa Lăng.
"Mười ba đầu!" Đối diện Mộ Vân, một giọng nói âm lệ đột nhiên vang lên. Người này rõ ràng chính là 'Ngọc Thiếu', kẻ đã kết thù với Mộ Vân mấy ngày trước. Hắn bị Dược Vương Thánh Tôn bắt quỳ gối ở Côn Ngô chiến trường, đợi đến khi phiên đấu giá thịnh hội mở ra mới được thả. Hiện tại đấu giá thịnh hội đã bắt đầu, cuối cùng hắn cũng thoát khỏi mấy ngày tra tấn đó. Vừa nhìn thấy Ngọc Thiếu ra giá, lão giả râu bạc vừa rồi, sắc mặt liền âm tình bất định, cuối cùng vẫn từ bỏ tranh đoạt. Ông ta tuy tu vi cường hoành, nhưng cũng không dám đắc tội Ngọc Thiếu, không dám tranh đoạt bảo bối với hắn.
Đặc biệt là loại đấu giá lộ thiên như thế này, người mua dễ dàng bị người khác để ý, dù có mua được về tay, cũng chưa chắc có thể giữ được. Đấu được bảo bối, nhưng lại bị người ta giết người cướp của, chuyện như vậy thường xuyên xảy ra khi ra khỏi Côn Ngô phường thị. Thậm chí còn có một số tu sĩ Hóa Thần chuyên làm những hoạt động tương tự.
"Mười bốn đầu!" "Tôi ra mười lăm đầu!" "Bản thiếu gia ra hai mươi đầu, ai dám tăng giá nữa!!!" Ngọc Thiếu sẳng giọng, quét mắt nhìn mọi người một lượt, trắng trợn uy hiếp. Hắn tuy có người cha quyền thế, nhưng một lần xuất ra hai mươi đầu nhị phẩm linh mạch cũng gần như là cực hạn của hắn rồi.
"Ha ha ha, thú vị, thú vị. Ngươi Ngọc Thiếu vừa mới phải chịu một vố đau, quỳ gối Côn Ngô chiến trường mấy ngày, không thể nhúc nhích, rõ ràng còn không biết hối cải. Không biết lão già cha ngươi vì sao lại vẫn dám để ngươi ra ngoài. Nếu ta là cha ngươi, ta sẽ nhốt ngươi một trăm năm để mài dũa tính khí của ngươi rồi tính!" Bỗng nhiên, trong trường đấu giá một tiếng cười đột ngột truyền đến, ngay sau tiếng cười ấy là những lời nói khiến Ngọc Thiếu tức đến ba hồn bảy vía bay lên.
"Ai? Là ai, bản thiếu chủ muốn lột da rút gân ngươi, dìm ngươi xuống tận cùng Địa Uyên Tâm, chịu nỗi khổ Địa Hỏa thiêu đốt!" Ngọc Thiếu nổi giận lên tiếng.
Biến cố bất ngờ này khiến cả trường đấu giá yên tĩnh trở lại, mọi người đều đang tìm kiếm kẻ vừa lên tiếng. Dù sao, ở Côn Ngô phường thị mà dám trắng trợn vạch trần điểm yếu của Ngọc Thiếu, đây quả thực là hành động không muốn sống. Ai cũng biết, cha của Ngọc Thiếu, Ngọc Thụy Thánh Tôn, là người cực kỳ bao che khuyết điểm. Ngay cả lão giả áo bào trắng Ninh Kỳ cũng lập tức yên lặng.
"Địa Uyên Tâm, Địa Hỏa thiêu đốt người! Ta vừa mới tu luyện trở về từ Địa Uyên Tâm hơn một tháng trước, nhưng ngươi lại khiến ta nhớ lại một đoạn ký ức không mấy tốt đẹp này..." Giọng nói kia lập tức trở nên lạnh lẽo như băng. Chợt, một luồng quang mang chợt lóe lên như điện, trên mặt Ngọc Thiếu bị người ta giáng một cái tát rất vang dội. Và cả người Ngọc Thiếu, dưới cái tát này, bị đánh bay thật xa, bay thẳng ra khỏi phòng đấu giá...
Ngay sau đó, ở chỗ Ngọc Thiếu vừa ngồi, lại xuất hiện thêm một bóng người. Người này trông vô cùng trẻ tuổi, chỉ khoảng hai mươi tuổi đầu, toàn thân toát ra khí tức cường hoành vô cùng, không gian xung quanh như thể bị khí tức của hắn cắt nát. May mắn là người này đã thu liễm khí tức, không để nó lan tỏa ra bốn phía, nếu không, những người xung quanh đều sẽ bị khí tức của hắn cắt nát thành mảnh nhỏ.
Hồng Chân Nhân, cận vệ cấp cường giả nửa bước Phản Hư của Ngọc Thiếu, căn bản không kịp phản ứng, Ngọc Thiếu đã bị một cái tát đánh bay. Giờ phút này, chứng kiến người này đột nhiên ngồi vào vị trí của Thiếu chủ nhà mình, hắn lập tức tức giận ngập trời, muốn ra tay ngay tức khắc. Thế nhưng, khi hắn nhìn kỹ diện mạo người trẻ tuổi này, sắc mặt lập tức đại biến, ngay cả lời cũng không dám nói, thế mà cứ thế lảo đảo bay về phía hướng Ngọc Thiếu biến mất, phá không mà đi.
"Hô... Thoải mái hơn nhiều rồi!" Người trẻ tuổi này thở phào một hơi, bỗng nhiên nhìn về bốn phía, trên mặt nở nụ cười bất cần đời, nói: "Chư vị đừng nhìn ta nữa, bây giờ là thời gian đấu giá rồi, Trưởng lão Trữ, tiếp tục đi thôi." Biểu cảm của người trẻ tuổi kia chuyển biến quá nhanh. Vừa mới giáng một cái tát cường hoành vô cùng đánh bay Ngọc Thiếu, giờ phút này lại lộ ra vẻ mặt như vậy, khiến mọi người trong trường đấu giá trợn mắt há hốc mồm. Ngay cả Mộ Vân cũng chăm chú nhìn người này một lát. Nhìn thấy diện mạo người trẻ tuổi này, Mộ Vân bỗng nhiên trong lòng khẽ động, hắn đã tìm được một vài thông tin liên quan đến người này trong ký ức của Lạc Dịch.
Lập tức, Mộ Vân hiểu rõ, trách không được người trẻ tuổi này dám không xem Ngọc Thiếu ra gì. Thân phận và lai lịch của người trẻ tuổi này còn lớn hơn Ngọc Thiếu nhiều. Ngọc Thiếu là Thiếu chủ của Niết Cực Môn, mà Niết Cực Môn chỉ xếp cuối cùng trong mười ba đại thương hội. Còn người trẻ tuổi này, lại là cháu trai của Phủ chủ 'Hoa Cẩm Phủ', một trong mười ba đại thương hội xếp hạng thứ ba, tính ra cũng là một vị Thiếu chủ, người đời xưng là Hoa Thiếu!
Trong vòng 200-300 năm qua, Hoa Thiếu này không có danh tiếng quá lớn ở Côn Ngô phường thị, nhưng trước đây, danh tiếng của hắn còn lớn hơn cả Ngọc Thiếu. Danh tiếng của hắn cũng là tiếng xấu, nhưng lại khác với loại tiếng xấu của Ngọc Thiếu. Đó chính là lười biếng, lại còn yêu thích đủ loại nữ nhân, gần như mỗi ngày chìm đắm trong đám nữ nhân, chưa bao giờ tu luyện.
Thế nhưng, tư chất tu luyện của hắn lại là loại kỳ tài vạn năm khó gặp, rõ ràng tùy tiện cũng đã tu luyện đến Nguyên Anh kỳ. Cuối cùng, gia gia của Hoa Thiếu, Hoa Quân Thánh Tôn – Phủ chủ Hoa Cẩm Phủ, vì không để đứa cháu trai có thiên phú cực cao này mê muội mất ý chí, đã nhịn đau cưỡng ép giam giữ hắn tại Địa Uyên Tâm, đồng thời thiết lập phong ấn, chỉ khi Hoa Thiếu tu luyện tới cảnh giới Hóa Thần mới có thể đi ra.
Vốn dĩ Hoa Quân Thiên Tôn cho rằng, với tư chất của cháu mình, chỉ cần tĩnh tâm tu luyện vài chục năm là đủ để đột phá cảnh giới Hóa Thần. Và khoảng thời gian vài chục năm đó, ông cũng coi đó là một sự tôi luyện dành cho hắn. Thật không ngờ, Hoa Thiếu này lại ở Địa Uyên Tâm gần 300 năm mới đi ra, và tu vi của hắn đã đạt đến nửa bước Phản Hư, lĩnh ngộ được bổn nguyên không gian pháp tắc hoàn chỉnh.
Đương nhiên, tốc độ tu luyện của Hoa Thiếu nhanh như vậy, một phần là nhờ tư chất của hắn, và nguồn tài nguyên mà Hoa Cẩm Phủ không ngừng cung cấp cũng là một điểm cực kỳ quan trọng.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free và nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.