(Đã dịch) Thiên Đạo Thù Cần - Chương 477: Ký ức xưa
"Kim Khoa Văn?" Trong lòng Mộ Vân khẽ giật mình, đây chính là văn tự của Thái Cổ Tiên giới.
Nhờ có trí nhớ của Huyễn Vô Thần, Mộ Vân đã thông hiểu văn tự Thái Cổ. Thế nhưng, văn tự Thái Cổ lại được chia thành nhiều loại, văn tự mà Mộ Vân biết rõ là loại thông dụng của các tộc thời bấy giờ. Còn mỗi chủng tộc riêng biệt cũng đều có văn tự đặc trưng của mình.
Văn tự của Thái Cổ Tiên giới chính là Kim Khoa Văn. Thái Cổ Ma giới có Ám Dăng Văn, Thái Cổ Yêu giới có Long Linh Văn. Về phần Thái Cổ Cổ giới, văn tự của họ được gọi là Cổ Tinh Văn.
Đương nhiên, Tiên Ma Yêu Cổ chỉ là bốn tộc mạnh nhất Thái Cổ, còn những chủng tộc khác cũng có văn tự riêng biệt.
"Kim Khoa Văn, dù ta không hiểu, nhưng nếu đây là 'Kim Khoa Văn' thì chắc hẳn mảnh vỡ này thuộc về Thái Cổ tiên khí. Pháp bảo cấp bậc đó, dù chỉ là một mảnh vỡ, cũng có giá trị không thể đong đếm. Nếu để Sơn Hà Đồ thôn phệ, e rằng hiệu quả còn tốt hơn cả khi nó thôn phệ bốn năm kiện bán thiên khí cộng lại. Cho dù không thôn phệ được, ta cũng có thể mượn đây để lĩnh ngộ được đôi điều đạo lý..." Mộ Vân thầm nghĩ trong lòng, rồi ngay lập tức, hắn bước đến quầy hàng.
Chủ nhân quầy hàng là một tu sĩ đỉnh phong Hóa Thần trung kỳ, tướng mạo khoảng ba mươi tuổi nhưng sắc mặt tái nhợt, trông như đang mang trọng thương chưa lành. Tuy nhiên, với nhãn lực của Mộ Vân, đương nhiên hắn nhận ra tu sĩ này sở dĩ có dáng vẻ như vậy là do tu luyện một loại công pháp thần thông nào đó, chứ không phải bản thân bị trọng thương.
"Tiền bối, những bảo bối này của vãn bối đều được đào bới từ một phế tích cổ xưa nằm sâu trong Thanh Linh Bí Cảnh. Nghe đồn, phế tích đó là nơi còn sót lại sau khi hàng ngàn tiểu thế giới do một vị Đạo Tôn từ mười mấy vạn năm trước khai mở bị sụp đổ." Thấy Mộ Vân ngồi xuống, chủ quán này lập tức ân cần giới thiệu.
Thấy ánh mắt Mộ Vân đã đổ dồn vào viên yêu đan kia, chủ quán tiếp lời: "Viên yêu đan này là khi vãn bối thăm dò phế tích, thu được sau khi chém giết một con Thái Âm Địa Long đỉnh phong Hóa Thần sơ kỳ. Con Thái Âm Địa Long kia không biết tu luyện kiểu gì, với thực lực Hóa Thần sơ kỳ mà vãn bối cũng phải mất trọn năm canh giờ mới hàng phục và chém giết được nó. Nếu tiền bối mua viên yêu đan này để ban cho hậu bối tu luyện thì quả thực là một vật không tồi."
"Thái Âm Địa Long Hóa Thần sơ kỳ mà lại có thể đại chiến năm canh giờ với tu sĩ đỉnh phong Hóa Thần trung kỳ. Chắc hẳn cũng là vì trong cơ thể nó c�� mảnh vỡ kia..." Mộ Vân nghe xong, trong lòng khẽ động, lập tức có suy đoán.
Thế nhưng, Mộ Vân không lên tiếng mà ánh mắt tiếp tục đánh giá những vật khác. Vì tu sĩ này nói mọi thứ ở đây đều lấy được từ phế tích, có lẽ còn có những mảnh vỡ Thái Cổ tiên khí khác cũng không chừng.
Trên quầy hàng này, quả nhiên có không ít thứ đồ vật. Có thứ giống một góc của cờ xí nào đó, có thứ giống mảnh vỡ đao kiếm, nhưng nhiều hơn cả là những mảnh vỡ hoàn toàn không thể nhận ra hình dáng ban đầu. Ngoài những mảnh vỡ pháp bảo này ra, thậm chí còn có cả mảnh vỡ đan dược.
Thông thường mà nói, nếu đan dược vỡ vụn, dược lực sẽ rất nhanh hao mòn. Nhưng nếu có đan dược đã vỡ vụn từ rất lâu mà dược lực vẫn không hao mòn, vậy nhất định là đan dược có phẩm cấp cực cao. Còn những mảnh vỡ đan dược trước mắt này, Mộ Vân có thể cảm nhận rõ ràng, vẫn tồn tại năng lượng cực lớn bên trong, hơn nữa, phần lớn mảnh vỡ đan dược này còn ẩn chứa nguyên lực.
Đan dược có thể ẩn chứa nguyên lực, tối thiểu cũng phải là phẩm cấp Thiên cấp thượng phẩm. Nếu là linh đan nguyên vẹn thì đối với Mộ Vân mà nói cũng có tác dụng rất lớn, nhưng hiện tại chỉ còn lại vài mảnh vỡ, dù ẩn chứa nguyên lực nhưng đối với Mộ Vân lại không có tác dụng lớn.
Cho dù hấp thu nguyên lực ẩn chứa trong đó, tối đa cũng chỉ giúp Mộ Vân tiết kiệm được khoảng năm ba tháng khổ tu mà thôi.
"Hừ, vài mảnh vụn rách rưới mà lại bán đắt đến vậy." Trước quầy hàng này, không chỉ có riêng Mộ Vân là khách, mà còn có ba bốn tu sĩ Hóa Thần sơ kỳ, trung kỳ khác đang lật xem. Một trong số các tu sĩ Hóa Thần trung kỳ đó, cằn nhằn nói.
Quả thực, những mảnh vỡ pháp bảo, đan dược ở đây hầu hết đều niêm yết giá bằng một hoặc hai nhị phẩm linh mạch. Rất ít khi ra giá bằng cực phẩm linh thạch. Mức giá này đương nhiên khiến những tu sĩ Hóa Thần sơ kỳ, trung kỳ này không thể chấp nhận được. Dù sao trong tay họ chỉ có cực phẩm linh thạch.
Vật như linh mạch này, cho dù có thì cũng chỉ là Tam phẩm linh mạch. Huống hồ, cho dù là Tam phẩm linh mạch thì đối với những tu sĩ này cũng cực kỳ trân quý, sẽ không dễ dàng đem ra trao đổi.
"Hừ! Kiến thức nông cạn, nhãn lực kém cỏi thì đừng trách tại hạ ra giá cao." Chủ quán này nghe xong, lập tức mất hứng, hừ lạnh một tiếng, phản bác giễu cợt.
"Chẳng qua chỉ là vài thứ phế phẩm mà thôi, thật sự tưởng là bảo bối gì hay sao?" Tu sĩ Hóa Thần trung kỳ kia cũng không chịu thua kém, đáp trả lại một câu rồi đứng dậy bỏ đi.
Mộ Vân nhìn thấy tất cả, không nói gì thêm, chỉ khẽ mỉm cười. Kỳ thực, giá niêm yết của những mảnh vỡ này không quá cao, cũng chẳng quá thấp, thuộc mức giá bình thường. Nhưng đối với những tu sĩ Hóa Thần sơ kỳ hoặc trung kỳ này mà nói, quả thực có vẻ hơi đắt đỏ. Đại khái chỉ có những tu sĩ Hóa Thần hậu kỳ có gia tài phong phú mới có thể mua nổi.
Đương nhiên, đối với tu sĩ Phản Hư như Mộ Vân thì khỏi phải nói. Chỉ có điều, ngoại trừ mảnh vỡ bên trong viên yêu đan kia ra, những vật khác Mộ Vân quả thực không thèm để tâm. Dù cho thời gian đã trôi qua quá lâu, những mảnh vỡ này dù năm đó thực sự là pháp bảo cường đại, hiện tại cũng đã gần như tiêu tán hết tinh khí.
"Viên yêu đan này, ngươi bán giá bao nhiêu?" Phần lớn đồ vật ở đây đều được niêm yết giá công khai, nhưng viên yêu đan này lại không được ra giá.
"Nếu tiền bối đã để mắt đến thì xin cứ trả tám mươi vạn cực phẩm linh thạch." Chủ quán trông như đang mang trọng thương chưa lành kia xoa xoa tay, hơi do dự rồi nói ra mức giá.
"Ngươi đang cướp giữa ban ngày đấy à?" Mộ Vân còn chưa mở miệng, một nữ tu trẻ tuổi bên cạnh lại không nhịn được kinh hô.
Nếu là yêu đan của yêu thú đỉnh phong Hóa Thần sơ kỳ bình thường, cho dù có hiếm đến mấy cũng không quá một vạn cực phẩm linh thạch mà thôi. Nhưng giờ đây, chủ quán này lại một hơi ra giá tám mươi vạn, tăng gấp tám mươi lần so với giá trị thông thường. Trong mắt nữ tu trẻ tuổi này, đây quả thực chẳng khác nào cướp bóc.
"Con Thái Âm Địa Long này có thể giao chiến với tại hạ suốt năm canh giờ, thực chất tu vi đã tương đương Hóa Thần trung kỳ, yêu nguyên lực bên trong yêu đan dồi dào vô cùng. Hơn nữa, con Thái Âm Địa Long này sống ở phế tích kia, lại còn hấp thu không ít tinh khí từ các mảnh vỡ pháp bảo và đan dược, nên mức giá tám mươi vạn cực phẩm linh thạch một chút cũng không đắt." Chủ quán giải thích sơ qua một phen, nhưng kỳ thực, nếu không phải Mộ Vân muốn mua, mà là tu sĩ Hóa Thần khác muốn mua thì chủ quán này tuyệt đối sẽ không ra giá như vậy.
Những người như họ đều càng già càng lão luyện, có chút thứ đều thích tùy người mà ra giá.
"Tiền bối, tên này đang coi ngài là kẻ lắm tiền đấy, đừng mua làm gì. Nếu tiền bối muốn mua yêu đan thì trên con đường này ít nhất còn có bốn năm quầy hàng khác có bán, không cần phải mua đồ của người này." Nữ tu vừa mới lên tiếng kia, bỗng nhiên quay đầu nói với Mộ Vân.
"Ồ?" Mộ Vân như cười như không nhìn nữ tu trẻ tuổi này. Kỳ thực, hắn sớm đã biết rõ, nữ tu này không phải đến để mua bán đồ vật, mà là một trong những lái buôn của Côn Ngô phường thị. Về cơ bản, mỗi phường thị đều có sự tồn tại của những lái buôn tương tự. Một số người mới đến phường thị, không quen thuộc, đều sẽ thuê lái buôn.
"Hoa Nguyệt Dung, đừng quấy rầy việc buôn bán của ta!" Chủ quán rất rõ ràng là biết nữ tu này, nhưng theo giọng điệu của hắn, dường như cũng không quá tức giận vì sự quấy rầy của Hoa Nguyệt Dung.
"Tám mươi vạn cực phẩm linh thạch, ta muốn lấy." Mộ Vân lại không hề do dự, chớ nói tám mươi vạn cực phẩm linh thạch, cho dù có ra giá một nhị phẩm linh mạch, hắn cũng sẽ lập tức mua.
Mộ Vân hư không chộp một cái, trực tiếp lấy ra một khối linh khí tương đương tám mươi vạn cực phẩm linh thạch, thuận tay ném cho chủ quán này và nói: "Khối linh khí này tương đương tám mươi vạn cực phẩm linh thạch."
"Đa tạ tiền bối." Chủ quán này hưng phấn tiếp nhận linh khí, sau đó cẩn thận từng li từng tí cất đi.
Mộ Vân thì không nói thêm lời nào, trực tiếp cầm lấy viên yêu đan kia, lập tức nuốt vào trong bụng. Sau đó, hắn tiếp tục thong thả bước về phía trước, mong tìm thêm được bảo bối.
Thấy Mộ Vân bỏ ra tám mươi vạn cực phẩm linh thạch mua viên yêu đan này, Hoa Nguyệt Dung kia hai mắt sáng rỡ, lẽo đẽo theo sau Mộ Vân, lớn tiếng nói: "Tiền bối đi thong thả."
Dáng vẻ này của Hoa Nguyệt Dung thực sự khiến Mộ Vân nhớ lại một cảm giác đã lâu. Năm đó khi hắn còn chưa tu đạo, vừa ý một món hời, cũng có vẻ mặt như vậy. Lập tức, những đoạn hồi ức hiện lên trong đầu Mộ Vân, từ lúc mình chưa tu đạo, rồi sau đó gia nhập Thiên Cơ Môn, tham gia đại chiến giới tu đạo... Những ký ức cả đời của Mộ Vân, dần dần hiện rõ.
Tu đạo là một con đường không có lối quay đầu, chỉ có thể một đường tiến về phía trước.
Ký ức trước kia, thực ra không phải là muốn trở lại quá khứ, mà là để thấu hiểu quá trình tu đạo.
Đợi đến khi Mộ Vân hồi ức xong, hắn đã sớm rời khỏi con đường đó, đi tới bên bờ sông và dừng lại. Còn Hoa Nguyệt Dung kia vẫn như cũ lẽo đẽo theo sau Mộ Vân, không hề rời đi.
"Hô..." Mộ Vân ngẩng đầu nhìn trời, lại nhìn dòng sông lặng lẽ cùng những con thuyền trên đó.
"Ngươi đã gợi cho ta một hồi ức, ta cũng ban cho ngươi một phần tạo hóa vậy." Mộ Vân bỗng nhiên quay đầu lại, nói với Hoa Nguyệt Dung. Ngay lập tức, hắn đưa một ngón tay điểm vào mi tâm Hoa Nguyệt Dung. Tức thì, Hoa Nguyệt Dung cảm thấy một luồng linh lực dồi dào, như dòng sông cuồn cuộn, trực tiếp đổ vào cơ thể nàng.
Hơn nữa, luồng linh lực này lại còn không cần Hoa Nguyệt Dung phải tự mình luyện hóa mà đã được Mộ Vân trực tiếp chuyển hóa thành đạo lực, khiến tu vi c��a Hoa Nguyệt Dung đột ngột tăng vọt, từ Hóa Thần sơ kỳ, trực tiếp đạt đến đỉnh phong Hóa Thần sơ kỳ, rồi tiếp đó, thậm chí đột phá lên Hóa Thần trung kỳ mới dừng lại.
"Ta..." Hoa Nguyệt Dung đã không biết nói gì hơn. Nàng vốn đi theo Mộ Vân, chỉ muốn kiếm chút lợi lộc từ hắn mà thôi. Thật không ngờ, lợi ích mình nhận được lại lớn đến vậy, trực tiếp đột phá một cảnh giới nhỏ. Đương nhiên, điều này chủ yếu vẫn là do Hoa Nguyệt Dung đã đủ thấu hiểu Đạo cảnh.
Nói cách khác, dù Mộ Vân có sử dụng thủ đoạn mạnh mẽ đến đâu, cũng không thể khiến nàng đột phá được.
"Ngươi không cần đi theo ta nữa." Mộ Vân bình tĩnh nói.
"Vâng, tiền bối." Hoa Nguyệt Dung cung kính cúi chào Mộ Vân rồi quay người rời đi. Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.