Đan Châu Vô Danh!

Dịch: Túy Thư Cư Sĩ

Nguồn: Banlonghoi

Chừng nào chưa vượt qua vực sâu kia, sẽ chẳng gặp phải bất kỳ mãnh thú nào quá đỗi nguy hiểm. Về phần khu vực bên này, dã thú chủ yếu vẫn là hổ, báo, gấu, sói, nhưng cũng chỉ năm thì mười họa mới xui xẻo chạm trán mà thôi.

Khi đã tường tận điều này, Thiên Vũ lại càng liều lĩnh. Gã thường xuyên băng rừng già Bàn Thiên hơn, khi thì hái rau hái nấm, lúc lại săn thỏ bẫy chim. Rồi từ đó, gã vô tình phát hiện một hồ nước thật kỳ dị. Kì lạ là bởi hồ chẳng hề có ngọn nguồn, cũng chẳng có sông suối nào đổ vào, thế mà chưa bao giờ cạn khô.

Hồ nước nằm sâu hút trong rừng rậm, địa điểm lại vô cùng kín đáo. Nếu chưa từng đặt chân đến đây, khó lòng nhận ra nơi ấy có một hồ nước tồn tại.

Diện tích mặt hồ không lớn, chu vi chỉ chừng hai mươi trượng, sâu thăm thẳm một màu xanh biếc. Dưới ánh mặt trời, qua làn nước trong veo, có thể thấy rõ từng đàn cá đang thảnh thơi bơi lội.

Thiên Vũ phát hiện ra hồ nước này khi gã mười lăm tuổi. Nhìn những con cá tung tăng rẽ nước dưới hồ, gã vô cùng hưng phấn, ngay ngày hôm sau đã vác giỏ cầm cần, tức tốc chạy đến buông câu.

Thuở ban đầu, gã chẳng câu được con nào, bởi tay nghề còn quá kém cỏi, đành phải trở về tay không.

Nhưng càng về sau, trình độ của gã càng ngày càng điêu luyện. Lần nào đi cũng xách về vài con cá tươi rói. Dù cá ở đó không lớn lắm, nhưng trong thời buổi loạn lạc này, có chút chất tươi làm phong phú bữa ăn cũng đã là điều quý giá vô cùng.

Vân Báo cũng tò mò hỏi qua một lần, Thiên Vũ thành thật kể lại. Ông tấm tắc ngợi khen, rồi truyền đạt cho gã những kiến thức về loài cá, bày cho gã hiểu được đạo lý “dây dài lưỡi sắc câu cá lớn”.

Từ đó về sau, mỗi tháng vài lần, Thiên Vũ mới lại đến đó thả câu, tránh để cá trong hồ bị đánh bắt cạn kiệt. Bởi vậy, hàng năm, trong bếp của gã lúc nào cũng có món cá thật ngon.

Hôm nay, đúng thời điểm thích hợp, gã lại ra hồ câu cá, kiếm chút đồ tươi về cải thiện bữa ăn.

Đứng trong rừng, Thiên Vũ cẩn thận quan sát xung quanh một lúc, rồi bỏ cần câu xuống, lẩm bẩm: "Trước tiên cứ luyện quyền đã. Quyền cước của ta giờ vẫn chưa tinh xảo, biến hóa chưa nhiều. Sau này, mỗi ngày nhất định phải lên đây hai canh giờ, luyện cho bằng được cảnh giới mà Môn chủ đã nói."

Chuyển thân xuống tấn, Thiên Vũ bắt đầu diễn quyền. Quả thật, gã thi triển chiêu thức không hề sai sót, nhưng l���c đạo lại yếu ớt đến đáng thương.

Quát khẽ một tiếng, Thiên Vũ múa quyền nhanh hơn. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của gã đã bắt đầu lấm tấm mồ hôi, nhưng vẫn đầy vẻ kiên nhẫn và quyết tâm. Tuy hiện tại gã chỉ luyện chiêu thức, song vẫn vô cùng chăm chú tập trung, chẳng hề tỏ ra dễ dãi qua loa chút nào.

Rất nhanh, Thiên Vũ đã luyện xong một lượt ba mươi sáu thức Linh Xà quyền. Gã thở hồng hộc, toàn thân ướt đẫm mồ hôi. Vuốt vuốt mồ hôi trên mặt, Thiên Vũ trầm tư: "Quả nhiên, luyện lực vô cùng quan trọng. Như vậy, nếu ta còn tập trung vào chiêu thức thêm nữa cũng vô dụng. Được, từ nay về sau, ta sẽ bắt đầu rèn luyện thể lực. Ta không tin mình sẽ thua kém mọi người trong nhà như vậy!"

Khi đã có ý định, khuôn mặt Thiên Vũ rạng rỡ hẳn lên. Gã lập tức nắm lấy cần câu, đi tới hồ nước, bắt đầu buông cần.

Gã buông cần, chăm chú nhìn mặt hồ. Chẳng mấy chốc, phao câu khẽ động. Thiên Vũ hớn hở cười, nhắm đúng thời điểm phao câu tụt xuống, gã giật cần lên, một cái bóng trắng bạc tung vút lên không trung. Thiên Vũ cười ha hả, đưa tay gỡ cá.

Cười hắc hắc vài tiếng, gã lại lẩm bẩm: "Mới có vài ngày không đến, mà các ngươi đã đói đến thế sao? Ta vừa bỏ chút mồi câu dẫn, đã "lấy thân báo đáp" nhanh như vậy, nếu còn chối từ thì quả là xấu hổ a! Hắc hắc...!"

Thay mồi câu mới, gã lại buông cần. Chẳng mấy chốc đã đầy giỏ cá, câu một lúc đã được năm con, điều này làm gã hết sức hài lòng.

Nh��n giỏ cá đầy, Thiên Vũ lại cười toe toét: "Câu thêm một con nữa, rồi ta sẽ đi về thôi. Tối nay sẽ nấu một nồi canh thật lớn cho mọi người bồi bổ thân thể. Hắc hắc... nào nào cá, à, mắc câu rồi hả cưng!"

Đang nói thì Thiên Vũ cảm giác cần câu trong tay đột nhiên nặng trĩu. Dây đang chùng thoáng căng nhẹ, khiến gã mừng rơn, la toáng lên: "Ái chà, một con cá thật lớn nha! Mọi người quả thật có số hưởng rồi!"

Lúc này, gã không dám giật mạnh nữa. Nguyên tắc đi câu "già néo đứt dây" gã quá hiểu rồi, cho nên bắt đầu lúc căng lúc chùng sợi dây câu, nương theo hướng bơi mà kéo con cá vào bờ, khuôn mặt tràn đầy sung sướng.

Trong hồ, con cá lớn kia bơi cũng không nhanh, nhưng chìm sâu dưới nước. Thiên Vũ cố gắng dìu nó vào bờ rồi từ từ kéo lên.

Vừa nhìn vào chỗ lưỡi câu, gã ngớ người. Thì ra gã đâu có câu được cá, mà là một con vật có cái mai khá lớn, bốn chân ngoe nguẩy, đuôi ngắn thò thụt.

Loài vật này, Thiên Vũ lần đầu nhìn thấy, nhưng gã từng nghe loáng thoáng mấy người trong thôn nói, đây là con ba ba, một thức ăn rất b�� dưỡng.

Dưới hồ, con ba ba ngúc ngoắc cái đầu nhỏ xíu, cố gắng vùng vẫy thoát khỏi chiếc lưỡi câu sắc bén. Toàn thân nó chừng một thước ta, trên mai nứt nẻ mấy vệt xanh đen, choải chân cố gắng bò ngược xuống hồ.

Thiên Vũ sửng sốt trong chốc lát, liền bật cười ha hả: "Thật may mắn quá đi thôi! Tối nay, nhất định ta sẽ mang đến cho mọi người một bất ngờ thật lớn!"

Hai tay nắm sợi dây câu, Thiên Vũ hì hục giằng co với con ba ba một hồi, cuối cùng cũng lôi được nó lên bờ cỏ. Nhanh như sóc, gã vứt cần, vung tay chộp vào gờ mai, lật mạnh nó lại.

Đến khi ôm được con ba ba, Thiên Vũ hứng chí nhảy nhót la hét một hồi, mới chịu thu nhặt cần câu, móc giỏ cá vào cần. Tay kia gã ôm lấy con ba ba, đắc ý chạy về phía Vân Ảnh Môn.

Về tới nhà, gã liếc mắt nhìn trước nhìn sau, thấy mọi người vẫn đang luyện tập. Thiên Vũ bèn rón rén từng bước một, lấy thân che con ba ba lại, rồi thừa lúc không ai để ý, gã chui tọt vào nhà bếp.

Gã đóng cửa nhà bếp thật nhanh, gác cần câu lên vách, đặt giỏ cá xuống đất. Con ba ba thì gã lật ng��a, đặt trên mặt bàn. Nhìn gã lúc này, vẻ mặt vô cùng hưng phấn, cứ như một chú khỉ nhỏ, trông thật buồn cười.

Chín tuổi gã đã sống ở Vân Ảnh Môn, lân cận xung quanh lại không hề có sông suối. Thế nên, ngoài cá ra, đây là lần đầu tiên Thiên Vũ thấy một con vật sống dưới nước lớn đến vậy.

Gã biết nó là ba ba, một phần vì nghe dân làng nói, một phần vì được Vân Báo dạy dỗ, có kể qua vài lần.

Nhưng dù biết nó rất bổ, gã lại chẳng biết cách nấu nướng "đại gia hỏa" này ra sao.

Trợn mắt nhìn con ba ba một lúc, gã "uầy" một tiếng rồi lẩm bẩm: "Dù gì mi cũng sống trong nước đúng không? Vậy thì khác gì cá, trước tiên ta cứ mổ mi ra đã!"

Gã cũng không chạy đi hỏi Vân Báo, chỉ muốn tự tay làm, để bữa tối hôm nay khiến mọi người ngạc nhiên, vui mừng một phen.

Cầm lấy con dao thật to, gã lật lên lật xuống con ba ba, ngó nghiêng hồi lâu cũng không biết bắt đầu từ đâu. Gã sốt ruột thầm nhủ, chẳng lẽ "đại gia hỏa" này phải bị chém vỡ ra sao!

Ngần ngừ trong phút chốc, Thiên Vũ vung tay chém xuống. Nhưng gã ngay lập t���c kinh ngạc giật mình, bởi lớp vỏ của con ba ba này quá cứng. Lưỡi dao chém vào cứ trơn trượt đi đâu, chẳng thể bổ đôi nó ra được.

Chửi đổng một tiếng, Thiên Vũ quyết không chịu thua, nhắm bụng con ba ba mà chém lia lịa. Đến khi tay mỏi nhừ, gã cuối cùng cũng mở được bụng nó ra.

Nhìn con ba ba máu thịt lẫn lộn, gã lau mồ hôi trán, mắng: "Ta đã bảo mà, ta không tin trứng có thể chọi lại đá!"

Thả con dao xuống, Thiên Vũ bắt đầu làm ruột con ba ba. Trong lúc rửa ổ bụng nó, gã vô tình phát hiện một hạt tròn cứng ngắc, nằm sâu trong lớp thịt.

Thiên Vũ tách nó ra, rửa qua vài lần cho sạch máu me. Khi nhìn lại, gã mới thấy đây là một viên gì đó tròn tròn, màu trắng sữa. Lúc gã cầm nó trên tay, còn có cảm giác như có sự sống bên trong phát ra nhè nhẹ, vô cùng kỳ diệu.

Mở to mắt nhìn khối tròn trong tay, gã lại lầm bẩm: "Cái này có khi là đồ quý nha, ta cứ cất đi, đợi sau này tiểu thư trở về thì tặng cho nàng. Nói không chừng, nàng sẽ quan tâm tới ta hơn. Khi đó... hắc hắc!"

Nghĩ đến cảnh vui vẻ đó, Thiên Vũ phấn chấn tinh thần, khuôn mặt mê mẩn say sưa, tựa như cái ngày đó đã cận kề.

Nhét khối tròn vào trong người, gã quay lại công việc chính. Sau khi rửa sạch thịt ba ba, làm lòng cá sạch sẽ, bày biện đầy đủ gia vị, gã bắt đầu rim cá để nấu canh.

Vừa nhóm lửa bếp, Thiên Vũ lại tần ngần lấy cái khối tròn màu trắng kia ra, cảm nhận sự rung động từ bên trong nó, tựa hồ như có vật gì đó đang dịch chuyển. Nhưng mặc kệ gã săm soi thế nào, cũng không thể nhìn ra được điều gì thêm nữa.

Phiên bản chuyển ngữ này, độc quyền được truyen.free dày công kiến tạo.