Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Diện Chi Long - Chương 13: Truyền thừa

Đây có lẽ chính là lần cuối cùng người đàn ông ngây thẳng đến mức ngốc nghếch ấy nhìn thấy mình trong gương.

"Ta là Lý Ân Túc, cũng là Sur. Daon."

Những lời thì thầm vỡ vụn văng vẳng trong không gian chật hẹp, những mảnh ký ức dần được ghép nối.

Vị kỵ sĩ thệ ngôn tuổi già, Sur. Daon, nhìn hình ảnh phản chiếu của mình trong gương, có chút mờ mịt, có chút cay đắng.

Vì sao, phải đến khoảnh khắc này ta mới chợt hồi tưởng lại ký ức tiền kiếp? Vì sao phải đến lúc này ta mới nhớ ra những tháng năm trải qua thân phận con người?

【 Bởi vì thời gian của ngươi đã đến. 】

Trong bóng tối mịt mờ, Sur cảm nhận được ác ý, liệu vận mệnh đang nguyền rủa mình chăng?

"Đúng vậy sao, thời gian của ta đã đến rồi ư?"

Quả thực, giờ đây điều đó đã không còn quan trọng, cũng chẳng còn gì khác biệt nữa.

Đến khoảnh khắc này, con đường đã đi đến tận cùng, không còn lựa chọn nào khác.

Vậy thì, dù là kẻ xuyên việt Lý Ân Túc, hay kỵ sĩ phản nghịch Sur, có gì khác nhau chứ?

Hắn nhìn bản thân trong gương, nở một nụ cười cay đắng.

Giờ đây, hắn đã hiểu vì sao mình luôn chợt có những ý tưởng kỳ lạ, vì sao mình luôn tràn ngập bất mãn và phẫn nộ, cảm thấy thế đạo không nên như vậy.

"Đồ khốn, đến quá muộn rồi." Nếu ký ức tiền kiếp và tri thức thức tỉnh sớm hơn một chút, có lẽ hắn đã có thêm lựa chọn.

【 Ngươi thật sự có lựa chọn sao? 】

Không, vô ích thôi. Trư���c toàn bộ thế giới tăm tối, một cá nhân nhỏ bé thì có thể lựa chọn gì đây?

Không, có ý nghĩa chứ. Điều này khiến ta kiên định hơn trên con đường của chính mình. Con đường của kẻ phản bội sao, dường như thật sự vô nghĩa, bởi vì...

"Ta, cũng không hối hận khi đã bước trên con đường cùng này."

Dù có làm lại bao nhiêu lần, dù bản thân có tri thức dị giới đi nữa, cuối cùng hắn vẫn sẽ bước trên con đường này mà thôi.

Khoác lên áo giáp, vung lên thanh kiếm Thẩm Phán, vị lão kỵ sĩ lão luyện hiếm khi lộ vẻ mặt nghiêm túc.

Lần này, như mọi lần, vẫn là xuất chinh, vẫn là thảo phạt.

Trăm năm chinh chiến, có lẽ cuối cùng đã đến hồi kết.

"Thưa ngài." Vị kỵ sĩ tùy tùng trẻ tuổi đưa găng tay và áo choàng, gương mặt non nớt tràn đầy bất an.

"Xin hãy cho phép chúng tôi đi cùng." Dọc đường, những Thánh kỵ sĩ cũ khẩn cầu Sur thay đổi ý định.

Dù đã mất Thánh Lực, dù chỉ có thể làm bia đỡ đạn, cũng xin hãy cho chúng tôi đi theo.

"Chúng tôi... Chúng tôi còn có tương lai không?" Những người dân thường trong thành, những n���n nhân tuyệt vọng, khẩn cầu người đàn ông trước mặt.

Chỉ vài phút trước, vẻ bất an trong gương đã biến mất hoàn toàn. Đứng trước những kỵ sĩ và dân chúng ấy là một truyền kỳ.

Hắn là người ngay thẳng đến mức ngốc nghếch, là người bảo vệ kẻ yếu, là người trừng phạt cái ác.

Đại kỵ sĩ chầm chậm bước đến tòa tháp tường thành, ánh mắt hắn nhìn bao quát bốn phương.

Sau lưng hắn là nhân loại mà hắn bảo vệ; phía trước là quân đoàn mênh mông vô tận.

"Ta, thề vì kẻ yếu mà chiến."

Người đàn ông chưa từng bại trận, chưa từng do dự, chưa từng lùi bước ấy, một lần nữa giơ cao tay phải.

"Ta, đã làm được. Một trăm hai mươi bảy năm trải qua vô số chiến trường, ta đã làm được."

Ánh mắt hắn nhìn về phương Bắc, nơi từng là quốc gia của mình.

"Tín ngưỡng của ta, khiến ta vì luật pháp mà chiến, vì bảo vệ trật tự mà chiến."

"Ta cũng đã làm được."

Trên trường kiếm của người đàn ông, một ánh hào quang rực lửa lóe lên, đó là vầng sáng của tín ngưỡng, là sức mạnh của lời thề, là sức mạnh c���a sự bảo vệ... nhưng không phải là ánh sáng của tín ngưỡng!

"Nhưng giờ đây, tín ngưỡng của ta lại yêu cầu ta tàn sát kẻ yếu. A, hừ!"

Dưới vô số ánh mắt đổ dồn, lão kỵ sĩ nhổ một bãi nước bọt về phía Thánh huy Cán Cân, về phía vị thần mà hắn từng tuyên thệ phục tùng.

Những quân đoàn bao vây thành phố, những lá cờ đứng trước mặt lão kỵ sĩ, mỗi lá đều mang biểu tượng cán cân quen thuộc.

"Hỡi các bằng hữu, các huynh đệ, chúng ta đã từng tín ngưỡng người. Nhưng giờ đây..."

Những lời nói bình thản ấy lại là sự phỉ báng tột cùng.

"Tín ngưỡng của chúng ta đã xung đột với đạo đức và chính nghĩa cơ bản nhất, vậy thì một tín ngưỡng khốn nạn như thế, còn có cần thiết phải tồn tại nữa không?"

Tên đại ác nhân ấy đã phát ra lời lẽ ngông cuồng miệt thị thần linh.

Trước mắt bao người, cuốn Pháp điển Thần Thánh đeo bên hông bị xé nát ngay lập tức.

Pháp điển bị hủy bỏ, từng trang từng trang luật lệ từng được coi là hóa thân của chính nghĩa, đã biến thành những mảnh giấy vụn bay lả tả trên tư���ng thành.

Hắn đã phỉ báng tín ngưỡng của chính mình, phỉ báng vị thần của mình.

"Ầm ầm!" Sấm sét đột ngột nổi lên, cơn thịnh nộ của thần linh kia, còn có ý nghĩa gì đây?

Tiếng trống trận đã vang dội, khúc hành quân đã trỗi lên.

Đây là mùi vị quen thuộc của chiến trường, nhưng mục tiêu thảo phạt lần này lại là...

"Kẻ thù của chúng ta, là thần linh! Là Tà Thần đã tạo ra bi kịch này, là kẻ đứng đầu Pháp Luật Chi Thần Cán Cân tàn bạo, còn có Giáo Quốc mục nát đã gây ra vô số bi kịch!"

Thanh trường kiếm ở tay trái, chiến kỳ ở tay phải, đều không chút do dự chỉ thẳng lên bầu trời phương Bắc.

"Chúng ta, mới là chính nghĩa! Mà chính nghĩa không nằm trên những pháp điển mục nát, nó vĩnh viễn ở trong trái tim chúng ta!"

"Xuất chinh!"

Cửa thành mở rộng, đoàn thiết kỵ cuối cùng, dưới sự dẫn dắt của các Kỵ sĩ Thệ Ước, phát động cuộc tấn công vào quân đoàn vô tận để bảo vệ kẻ yếu.

Có phần thắng sao? Làm sao có thể có. Phần lớn Thánh kỵ sĩ phe ta đã mất đi sự che chở của thần linh và sức mạnh, chỉ có số ít Kỵ sĩ Thệ Ước vẫn còn Thánh Lực.

Mà đối diện, là quân đoàn đông gấp mười lần, là vô số quốc gia hậu cần tiếp tế, thậm chí còn có một vị Chân Thần.

Đó nhất định là một cuộc chiến không thể thắng.

Máu không ngừng chảy, phần lớn quân nổi loạn đã mất đi Thánh Lực, những Kỵ sĩ Thệ Ước chỉ dựa vào sức mạnh c��a lời thề, đối mặt với hàng ngàn đồng liêu.

Đó là một cuộc nổi loạn đã định trước thất bại.

"Ta không hối hận, ta chỉ hối hận vì không giác ngộ sớm hơn một chút..."

Vị Kỵ sĩ Thệ Ước mạnh nhất thời đại này, cuối cùng vẫn ngã xuống trên đồi cát.

Hắn cười thảm, không phải vì bản thân.

Xung quanh là vô số thi thể, sau lưng đã không còn một bóng người. Các kỵ sĩ Đại Thẩm Phán vũ trang đầy đủ đã bao vây tất cả lối thoát của hắn.

Hắn biết rõ đã không còn đường sống, ít nhất một nửa trong số họ là những cường giả mà hắn quen biết, thậm chí từng huấn luyện, là lực lượng chiến đấu mạnh nhất của toàn Giáo đoàn.

Vì hắn, Giáo đoàn đang chao đảo trong mưa gió đã từ bỏ tất cả các chiến tuyến khác.

Thế nhưng, họ cũng mang vẻ mặt phức tạp nhìn đồng liêu, sư phụ, tiền bối, người thầy trước mắt. Đây là tận thế của người đàn ông chưa bao giờ khuất phục này.

Vị lão kỵ sĩ cụt chân cụt tay, vô lực chống đỡ trên mặt đất, trên thanh kiếm gãy cắm vào lòng đất vẫn còn lóe lên ánh hào quang thuần khiết nhất.

Đó là Thánh Quang vô cùng thuần khiết.

Là lời thề của hắn với kẻ yếu.

Hắn đã chứng minh rằng mình chưa hề ruồng bỏ chính nghĩa trong tâm hồn.

Dù hắn đã phản bội vị thần và tín ngưỡng của mình, dù hắn đã gánh chịu vô số lời chỉ trích, dù hắn đã trở thành tên đại ác nhân khét tiếng.

"Đại ác nhân."

"Vì sao phản bội? Thần linh đã ưu ái ngươi đủ nhiều rồi."

"Người đã ban cho ngươi sức mạnh, cho ngươi cuộc sống an ổn..."

"Luật pháp có thể mang đến trật tự, trật tự mang đến chính nghĩa."

Đối mặt với những đồng liêu đang dần tiến đến, đối mặt với lời chất vấn của họ, lão kỵ sĩ bật cười.

"Luật pháp có thể đại diện cho chính nghĩa sao? Ai nói vậy? Con thần nữ điếm đú ấy sao?!"

Dù chỉ còn mỗi cái miệng có thể cử động, lão kỵ sĩ vẫn là một ác nhân nguy hiểm nhất.

"Là ai, quy định nông dân phải nộp đến chín phần mười thu nhập, dù cho đó là năm tai họa đói kém hoành hành?"

"Là ai, quy định dù cho có bảy tội ác tàn khốc nhất, vẫn không thể xét xử những quý tộc giáo tộc kia?"

"Là ai, vô số lần trấn áp sự phản kháng của dân chúng, lấy danh nghĩa chữa trị tai họa và chuộc tội, bức bách họ giao nộp chút tài sản ít ỏi còn lại?"

"Là ai, khiến con cái dân đen mãi là dân đen, khiến con cái quý tộc vĩnh viễn là quý tộc? Là ai! Các ngươi dám nói cho ta biết không!?"

Tiếng gào thét tuyệt vọng khiến các kỵ sĩ thẩm phán đang vây quanh đều phải chững lại.

"Hãy tự hỏi lương tâm các ngươi, tất cả những điều này đều là chính nghĩa sao? Đây là thứ chính nghĩa quái quỷ gì?!"

Thực ra, tất cả kỵ sĩ thẩm phán làm sao lại không biết, tất cả những điều này, đều nằm trong pháp điển.

"Pháp luật là công cụ của kẻ thống trị, nếu kẻ thống trị làm điều ác, đó chính là ác pháp tà ác nhất."

Bỗng chốc, lão già lại bật cười.

"Ta thấy, các ngươi học luật pháp đến ngu muội rồi, học đến mức vứt bỏ nhân tính rồi sao? Hỡi lũ ngu ngốc, nhìn ta đây..."

Lão già gõ ngực mình.

"...Chính nghĩa, chưa bao giờ nằm trên pháp điển. Nó, vĩnh viễn ở trong trái tim chúng ta. Về sau, trong cuộc sống của các ngươi, hãy tự hỏi lòng mình..."

"Đủ rồi!"

Tiếng gào thét đột ngột, cùng với ngọn Liệt Diễm bùng lên, thiêu đốt mọi thứ.

Ngọn lửa vàng kim ấy, ngay từ đầu đã vượt xa cường độ của phàm nhân. Lão già trong ngọn lửa thần linh, mãn nguyện mà cười.

Hắn, một lần nữa giơ cao thanh kiếm gãy.

Hắn, nhìn về phía trên, nơi hóa thân thần linh cuối cùng cũng bị buộc giáng phàm.

Nàng mỹ lệ thánh khiết, không vương chút bụi trần, nhắm mắt lại như không đành lòng nhìn thế giới đau khổ.

Nhưng, không nhìn thấy, có nghĩa là thật sự không tồn tại sao?

"Haha, cái ác đó, đáng giá một trận chiến!"

Nhát kiếm đã tích tụ bấy lâu, cuối cùng cũng tìm được mục tiêu.

Lão kỵ sĩ lao lên mãnh liệt, trên cánh tay cụt duy nhất toát ra ánh sáng thuần khiết chói mắt nhất.

Khi tất cả ánh sáng tập trung vào một điểm, vẫn là tiếng gào thét quen thuộc ấy!

"Phá tà trảm!"

Đây là tiếng gào thét đã không biết bao nhiêu lần, là vô số lần trảm kích vào cái ác như những lần trước, là nhát trảm kích đánh đổi cả sinh mệnh và ý chí.

Lưỡi kiếm hóa thành ánh sáng, xé rách không khí, xé toạc bầu trời.

"Ầm ầm!"

Trong ngọn lửa Thần Minh, lão kỵ sĩ cuồng tiếu dần hóa thành tro tàn.

Nhưng, hắn vẫn cười.

Như lời hắn nói, hắn chưa bao giờ hối hận.

Thế nhưng, khi khói mù tản đi, tất cả kỵ sĩ thẩm phán có mặt đều kinh hãi nhìn cảnh tượng trước mắt. Hóa thân thần linh vốn tưởng hoàn mỹ vô khuyết, cũng đã xuất hiện từng vết nứt.

Trên gương mặt thánh khiết, từ vết thương rỉ ra từng giọt máu tươi, những vết nứt chằng chịt như mạng nhện, khiến dung nhan tuyệt mỹ ấy như một chiếc mặt nạ vỡ vụn, một vẻ ngoài giả tạo bị xé toạc, tan nát đến rợn người.

"Thì ra, cũng là màu đỏ đấy." Lời lẩm bẩm của lão kỵ sĩ vẫn còn văng vẳng trong thế gian này.

Thần linh, vị thần bị lão kỵ sĩ coi là tà ác, cũng sẽ đổ máu.

Vậy thì, nàng há chẳng phải cũng có thể diệt vong?

Phàm nhân có lẽ cuối cùng sẽ chết đi, nhưng ý chí và tư tưởng của hắn, sẽ không kết thúc như vậy.

Chỉ là, điều đó không phải là thứ mà một anh linh đã chết có thể gánh ch��u.

Câu chuyện của hắn, cuộc đời của hắn, đến đây kết thúc.

Mộng cảnh dần vỡ vụn, tiếng nói trầm thấp thuật lại kết cục của chính mình.

"Đây, chính là một câu chuyện ngốc nghếch, một kết cục ngu ngốc đến mức ngay thẳng. A, hắn thật vô dụng, thậm chí ngay cả sức mạnh để hủy diệt một phân thân thần linh cũng không có. Cuối cùng, hắn vẫn không hoàn thành lời thề bảo vệ kẻ yếu."

Người trong cuộc xuất hiện trước mặt Lean, chính là Lý Ân Túc hắn, đối với một Lý Ân Túc khác, cười kể lại con đường cùng và sự bất lực của mình.

"Ngây thẳng chính nghĩa sao? Ít nhất, lời đánh giá này rất chính xác đấy."

Đoạn ký ức không kết thúc như vậy.

Các kỵ sĩ và quân đoàn đã rời đi, hóa thân thần linh sau cơn cuồng loạn phát tiết cũng trở về bầu trời.

Trên cánh đồng hoang vu ấy, nơi tro tàn của kỵ sĩ hòa lẫn với máu thần, một cuốn sách cổ bay lên.

Nó dường như đang ghi chép điều gì đó.

Cuốn sách này, Lean quá quen thuộc, nó đang đeo bên hông hắn!

Và điều mà Lean cho rằng mọi chuyện sẽ dừng lại ở đây, cuốn sách này bỗng nhiên lại thay đổi.

Nó mở trang bìa, vô số hư ảnh xuất hiện, cả cuốn sách bành trướng mạnh mẽ.

Những khối thịt dị dạng? Những hình thú vô định ý đồ trốn thoát? Những tàn ảnh anh linh lịch sử? Khoảnh khắc đó, nó dường như đang tận hưởng một bữa tiệc thịnh soạn.

Cuối cùng, khi mọi thứ trở về tĩnh lặng, dường như không còn gì thay đổi nữa.

Cuốn sách, cũng lại biến mất.

"Giờ thì, ngươi đã biết vì sao ta chán ghét Lý Ân Túc rồi chứ?"

Lean lắc đầu, quá nhiều thông tin, hắn còn chút hồ đồ.

Nhưng, điều hắn thấy, là hình bóng vị kỵ sĩ này đang trở nên ngày càng hư ảo.

Thời gian của hắn, đã sắp kết thúc.

Trực giác mách bảo Lean rằng anh linh trước mắt không phải là bản thể, chỉ là một mảnh linh hồn tàn dư được ghi lại, một đoạn ký ức thất lạc.

Lý Ân Túc thực sự? Có lẽ đã đến một thời điểm khác, hay nói đúng hơn, một kiếp sống khác, hoặc là, ngay trong gương.

"Về sau, còn có cơ hội gặp mặt không?" Lean có chút hoảng hốt, theo bản năng hỏi. Hắn còn quá nhiều điều muốn tìm hiểu, nhưng nội tâm đã biết câu trả lời.

"Có thể sẽ, nhưng hẳn không phải theo cách ngươi hiểu." Kẻ dối trá ấy vẫn nói không rõ ràng, nhưng lời biệt ly lại rành mạch.

"Có gì ta có thể làm không?"

"Ngươi sẽ biết." Vẫn là nụ cười ác liệt ấy, nhưng suy nghĩ một lát, hắn vẫn lắc đầu.

"Nếu là chỉ dạy, ta chẳng dạy được ngươi điều gì, làm một tiền bối như vậy cũng không hay lắm." Vẻ ngoài của Thánh kỵ sĩ trung niên không che giấu được sự mệt mỏi, ký ức anh linh bị kích hoạt đã dần đi đến hồi kết.

"Ngươi có cảm thấy bóng tối vô biên không? Có cảm thấy chân bị xiềng xích không? Có cảm thấy bị bốn bề áp bức không?"

"Không, ta không có."

"Chỉ là từ ngữ thôi à, chỉ là từ ngữ thôi sao? Áp lực xã hội, bóng tối xung quanh, ngươi thật sự không có sao?"

Lean nhớ đến khẩu súng lửa của người Lùn đặt trên thái dương, nhớ đến Will chết không nhắm mắt, nhớ đến thế giới đầy đau khổ ấy, hắn đã trầm mặc.

"Điều ta có thể dạy ngươi, chính là hãy ghi nhớ phần bóng tối này, phần áp bức này. Hãy nh��n nại, trước khi thời cơ đến, hãy nén giận..."

Vị Thánh kỵ sĩ cực đoan đến tột cùng lại nói ra những lời chẳng hề cực đoan.

"...Khi không còn đường lùi nữa, khi không thể trốn tránh được nữa."

"Hãy vung kiếm đi."

Kiếm quang xé toạc bầu trời ấy, nhát kiếm làm tổn thương thần linh ấy, đang hiện rõ mồn một trước mắt hắn.

"Ta có làm được không?"

"Có thể chứ, dù sao..."

Người đàn ông trong hư ảnh phất tay, tựa như một lữ khách sắp đi xa.

"...Ta là Lý Ân Túc, ngươi cũng là Lý Ân Túc."

【 Giai đoạn đầu tiên của hình thức chỉ dạy đã kết thúc. Mời nhanh chóng mở ra giai đoạn thứ hai, truyền thừa anh linh. 】

【 Tâm hồn năng lực: Thiên Diện Chi Long đã được kích hoạt. 】

【 Hãy lắng nghe, con long xà chuyển sinh vô hạn thì thầm trong dòng chảy thời gian. 】

【 Lời dối trá là lớp vảy mới của Thần, từng mảnh từng mảnh che kín thân thể vô tận của rồng vô hạn. 】

【 Nó có thể là kẻ bất diệt độc ác nhất, cũng có thể là Thánh Đồ thành tín nhất. 】

【 Lịch sử phàm nhân chẳng qua là hạt cát chảy qua kẽ móng vuốt của nó. 】

【 Sử thi anh hùng là bi hài kịch ru nó ngủ. 】

【 Đừng đánh thức nó, trừ khi ngươi mong muốn thấy thế giới bùng cháy dữ dội. 】

【 Hoặc là, ngươi cũng khao khát đón chào tân sinh từ đống tro tàn hoang phế. 】

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, hãy trân trọng sự sáng tạo không ngừng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free