Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giới Gian Thương - Chương 127: Đánh tan

Bởi vì Mạnh Sâm và Chu Mãnh đứng ở hàng đầu của trận doanh ác linh, biến cố đột ngột xảy ra trên người hai quỷ khiến cả hai bên kinh hãi, buộc phải dừng lại bước chân đang vọt tới, với vẻ mặt đầy kinh hãi, nhìn Mạnh Sâm và Chu Mãnh đang kêu thảm thiết, quằn quại trong ngọn lửa trắng mà không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.

"Linh khí, trời ạ, lại là linh khí!" Bạch Vô Thường, với đôi mắt tinh tường, không kìm được mà nghẹn ngào thốt lên. Hắn là người đầu tiên nhận ra ngọn lửa trắng này chính là linh khí tinh khiết đã tiêu tán vô số năm ở Âm Dương hai giới. Bởi lẽ, ánh sáng đặc biệt này chỉ xuất hiện khi linh khí tịnh hóa tà khí.

Khác với niềm hân hoan của Hắc Bạch Vô Thường, dưới sự thiêu đốt của ngọn lửa trắng, cùng với tiếng kêu thê lương thảm thiết, từ người Mạnh Sâm và Chu Mãnh từng luồng khói đen bốc lên. Những luồng khói này chính là tinh hoa Quỷ Đan trong cơ thể hai quỷ. Chỉ trong chốc lát, Âm Tà lệ khí trong Quỷ Thể của Mạnh Sâm và Chu Mãnh đã bị linh khí tịnh hóa, khiến chúng từ Quỷ Vương cấp hai suy yếu thành Quỷ Vương cấp một.

Đừng coi thường một cấp bậc này, đây là cấp độ mà hai quỷ phải hấp thu hơn ba vạn Âm Hồn mới đạt được. Hôm nay đúng là vận rủi của chúng khi lại đụng độ phải linh khí đã thất lạc hàng vạn năm.

Dù sao, Hắc Bạch Vô Thường đã từng trải qua vô số trận chiến, lẽ nào họ lại bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy? Trong tay, gậy bóng chày của họ giơ lên, ra hiệu cho quân đoàn Địa Phủ tấn công.

Thình thịch! Thình thịch! Theo từng tràng tiếng súng dày đặc vang lên, ba trăm xạ thủ kia liền đồng loạt khai hỏa, súng trong tay phun ra ngọn lửa đỏ rực. Đạn bắn ra như mưa trút xuống, dội vào hàng vạn ác quỷ.

Không rõ loại đạn này được chế tạo từ vật liệu gì, chỉ cần dính vào thân thể, ác linh trúng đạn sẽ ngay lập tức bị ngọn lửa đỏ rực bao bọc. Rồi chúng vứt bỏ vũ khí, nằm vật vã dưới đất mà kêu gào thảm thiết. Không ít ác linh không chịu nổi sức nóng của lửa đỏ, hóa thành từng cuộn khói đen rồi dần dần tiêu tan.

Trong khi đó, những xạ thủ mai phục hai bên cũng không hẹn mà cùng chĩa nòng súng vào Mạnh Sâm và Chu Mãnh, những kẻ đang kêu thảm thiết và điên cuồng vỗ vào ngọn lửa trắng trên người. Theo từng tràng tiếng súng đinh tai nhức óc vang lên, Hắc Vụ trên người Mạnh Sâm và Chu Mãnh tiêu tan càng nhanh hơn.

Ngược lại, nhìn về phía trận doanh Địa Phủ, bởi vì có tấm chắn yểm trợ, vũ khí của họ cũng vượt trội hơn so với quân đoàn ác linh, nên thương vong ít hơn rất nhiều so với quân đoàn ác linh.

Tiếng súng vừa vang lên, Cao Dương, lo sợ bị bắn nhầm, lập tức vọt ra xa. Mình đã giúp bọn họ một ân tình lớn, phần việc còn lại cứ để Hắc Bạch Vô Thường lo liệu. Nếu trong tình huống hai Quỷ Vương không thể ra tay mà họ vẫn không ứng phó nổi, thì sau này đừng đến Dương Gian nữa, bởi nơi đây không phải là nơi dành cho những kẻ kém cỏi đến thế.

Thì ra, ngay khi cục đá đầu tiên nổ tung trên người một ác linh, Cao Dương đã lén lút đưa hai viên đá vào không gian Hồ Lô để chúng thấm linh khí. Mục đích là để làm tê liệt Mạnh Sâm, ngăn không cho hắn dùng ác linh làm bia đỡ đạn. Lần thứ hai, Cao Dương bắn ra một viên đá bình thường. Mạnh Sâm, muốn vớt vát thể diện trước hàng vạn thuộc hạ, quả nhiên không né tránh nữa. Nhân cơ hội đó, Cao Dương lại bắn ra viên đá thứ ba – chỉ có điều, viên này đã được "thêm nguyên liệu" đặc biệt...

Bởi vì đạn có hạn, cuộc đọ súng nhanh chóng kết thúc. Ngọn lửa trắng do linh khí hóa thành trên người Mạnh Sâm và Chu Mãnh cũng dần dần yếu đi.

Hắc Bạch Vô Thường biết, chừng ấy linh khí chắc chắn không thể hoàn toàn tiêu diệt Mạnh Sâm. Nếu để hắn kịp thở, lợi thế mà Cao Dương vừa giành được sẽ lập tức biến mất. Do đó, gậy bóng chày trong tay họ lại vung lên một lần nữa. Gần hai ngàn Âm Soa, tay cầm khiên, giơ cao gậy cảnh sát sáng hồng quang, chia thành từng tổ ba quỷ, xông thẳng vào trận doanh ác linh đã tan tác. Nhanh hơn cả Âm Soa là Hắc Bạch Vô Thường, họ vung mạnh gậy bóng chày, lần lượt quấn lấy Mạnh Sâm và Chu Mãnh.

Mạnh Sâm và Chu Mãnh vốn dĩ không phải là đối thủ của Hắc Bạch Vô Thường. Ngay cả khi pháp lực và Pháp Khí của Hắc Bạch Vô Thường gần như không thể sử dụng, việc áp đảo Mạnh Sâm và Chu Mãnh vẫn là điều dễ dàng. Giờ đây Mạnh Sâm đang tự lo thân mình, không thể chỉ huy quân đoàn ác linh tấn công trận doanh Địa Phủ hay bắt Âm Hồn. Mối lo lớn nhất của Hắc Bạch Vô Thường đã tan biến. Dưới sự ra tay toàn lực của họ, Mạnh Sâm và Chu Mãnh bị đánh cho toàn thân bốc khói đen nghi ngút.

Ở một diễn biến khác, trận doanh ác linh, dưới sự tấn công có tổ chức của gần hai ngàn Âm Soa, bắt đầu tan rã và rút lui. Chỉ trong chốc lát, đã có bảy, tám ngàn ác linh vong mạng dưới làn đạn và gậy cảnh sát của Âm Soa.

"Rút lui!" Sau khi bị Hắc Vô Thường giáng liên tiếp bảy tám gậy vào đầu, Mạnh Sâm thấy phe mình thương vong thảm trọng, không thể chống đỡ thêm được nữa, liền gầm lên một tiếng đầy dứt khoát rồi quay đầu bỏ chạy vào sâu trong núi Đại Nham.

Mạnh Sâm vừa bỏ chạy, hơn vạn ác linh lập tức bỏ cuộc, như thủy triều cuốn theo hai Quỷ Vương Mạnh Sâm và Chu Mãnh mà tháo chạy, trong chớp mắt đã biến mất không còn dấu vết.

Quân giặc cùng đường chớ đuổi, Hắc Bạch Vô Thường tất nhiên hiểu rõ đạo lý này. Sau khi ra lệnh cho Âm Soa dưới quyền tập hợp Âm Hồn, Bạch Vô Thường, cùng với Hắc Vô Thường, tiến đến trước mặt Cao Dương, quỳ xuống và cung kính dập đầu tạ ơn: "Đa tạ thượng tiên đã ra tay viện trợ!"

Đã có kinh nghiệm tiếp xúc với Hắc Vô Thường, khi gặp lại Bạch Vô Thường, Cao Dương cũng không còn căng thẳng nữa. Hắn khẽ ra vẻ giữ kẽ một chút, rồi với vẻ mặt đạm nhiên, bảo Bạch Vô Thường đứng dậy.

Mặc dù Bạch Vô Thường và Hắc Vô Thường thường được gọi là Hắc Bạch Song Sát, nhưng về mặt hình tượng, họ lại là hai thái cực đối lập. Hắc Vô Thường vừa đen vừa béo, đeo sợi dây chuyền vàng to bản, trông hệt như một nhà giàu mới nổi, thì Bạch Vô Thường lại hoàn toàn trái ngược: thân hình gầy gò như cây tre, gương mặt trắng bệch, lời nói thận trọng, giọng điệu không chút cảm xúc, lạnh lùng và cứng nhắc, khiến người nghe cảm thấy vô cùng khó chịu.

Chỉ vừa nói chuyện vài câu với Bạch Vô Thường, Cao Dương đã mất hết hứng thú giao tiếp. Hắn hỏi một câu đáp một câu, lại còn kiệm lời như vàng. Điều khiến Cao Dương khó chịu nhất là cái vẻ mặt lạnh tanh như tiền của hắn, cứ như thể người khác đang nợ hắn tám mươi đồng tiền mà không chịu trả vậy. Thế nên, Hắc Vô Thường vẫn thú vị hơn một chút. Vì vậy, Cao Dương không để ý đến Bạch Vô Thường nữa mà quay sang trò chuyện với Hắc Vô Thường.

Một người một quỷ đang trò chuyện vui vẻ, thì một đạo bạch quang đột nhiên xuất hiện từ chân núi, giữa hai cây nhãn cổ thụ to lớn. Theo vầng sáng dần mở rộng, một cây cầu lớn bằng bạch ngọc dần hiện ra bên trong vầng sáng. Đúng lúc này, Cổng Âm Dương đã chính thức mở ra.

Vì Cổng Âm Dương chỉ mở trong thời gian có hạn, lại e ngại Mạnh Sâm và Chu Mãnh sau khi tháo chạy sẽ quay lại tấn công, Hắc Bạch Vô Thường liền vội vàng ra lệnh cho Âm Soa hộ tống một trăm ngàn Âm Hồn nhanh chóng đi vào Cổng Âm Dương để trở về Địa Phủ.

Trong lúc Cao Dương đang đứng một bên quan sát đại quân Âm Hồn trùng trùng điệp điệp trở về Địa Phủ, chiếc xe thể thao với phong cách cực kỳ nổi bật lại nổ máy và xuất hiện bên cạnh Cao Dương. Người lái xe đã nhận được lệnh từ Hắc Bạch Vô Thường, phải đưa Cao Dương về Lâm Sơn Trấn với tốc độ nhanh nhất, sau đó phải quay lại trước khi Cổng Âm Dương đóng.

Việc cần giúp đã giúp xong, thấy cũng không còn chuyện gì của mình ở đây, và để không làm chậm trễ thời gian của Hắc Bạch Vô Thường, Cao Dương không từ chối, cáo biệt Hắc Bạch Vô Thường rồi ngồi lên chiếc xe thể thao của người lái kia, một lần nữa bắt đầu hành trình đầy kinh hãi trở về Lâm Sơn Trấn.

Khi trời vừa hửng sáng, nửa giờ sau khi Cổng Âm Dương đóng lại, tại Đại điện thứ nhất của Địa Phủ, Thập Điện Diêm Quân đang ngồi nghe Hắc Bạch Vô Thường báo cáo về quá trình vạn hồn trở về lần này.

"Ngươi nói vị thượng tiên kia, ngoài Kim Cung Tiên Khí của Thượng Giới ra, còn có một cây roi màu đen trong tay sao?" Người nói chuyện là một vị trung niên, thân vận y phục trắng thanh nhã, gương mặt trắng nõn đeo cặp kính không gọng. Người này chính là Tống Đế quân, Diêm Quân của Tam Điện, cai quản Hắc Thằng Đại Địa Ngục.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free