(Đã dịch) Thiên Hạ Ác Bá - Chương 18: Muốn chết thì cùng chết
Cự Quy há to miệng, vô số quái vật hình cá mập nhe nanh trợn mắt, với hình dáng thập phần quỷ dị, từ trong miệng nó lao ra. Tuy chúng tồn tại dưới hình thái nước biển nhưng lại vô cùng hung hãn, giống như những quả đạn đạo, nhanh chóng lặn xuống đáy biển rồi tiềm hành lên.
Tử Vân lúc này đang miên man cảm thán thì đột nhiên, một "tiểu đạn đạo" lao vút tới, phát ra ti���ng "nha" chói tai. Nhìn xuống, hắn thấy vô số cá mập nhỏ với phần đuôi bốc khói và lửa đang cực nhanh phóng về phía mình.
"Mê nhĩ cá mập đạn đạo? Thứ đồ chơi trẻ con gì đây?" Tử Vân lập tức né sang một bên. Những con cá mập nhỏ đang bay tới này, không bắn trúng liền lập tức lượn vòng lại, đuổi theo Tử Vân. Hắn quay đầu nhìn lại, một con cá mập nhỏ đã bay đến sau lưng mình. Tử Vân trong lòng cả kinh, cảm giác không thể thoát được nữa, tim như rớt xuống vực sâu.
Một tiếng "oanh" vang lên, một luồng ánh lửa chói sáng. Con cá mập phía sau vừa vặn va vào một con cá mập khác đang bay sát phía sau nó. Một trận khói đen bốc lên, Tử Vân lướt qua như sao băng, chớp mắt đã vụt bay xa tít chân trời.
"Nguy hiểm thật! Nếu không phải vận khí tốt, giờ này đã tan xác thành trăm mảnh rồi! Dù không chết thì trên người cũng thủng lỗ chỗ, trăm vết thương! Lão rùa già này ra tay thật hiểm độc!" Tử Vân vừa cảm thán vừa thống hận nguyền rủa Cự Quy.
Lúc này, từng hàng cá mập lại nối đuôi nhau đuổi tới. Tử Vân nở nụ cười khinh miệt, h���n bay vòng quanh trên không trung. Đám cá mập này một đường truy đuổi Tử Vân không ngừng. Sau khi bay vòng không biết bao nhiêu lượt, Tử Vân đột nhiên vọt thẳng lên cao.
Do tốc độ quá nhanh, đám cá mập không kịp kiểm soát, va vào nhau. Ầm! Ầm! Ầm! Vài tiếng nổ mạnh vang lên, hỏa quang nhuộm cả một vùng biển rộng lớn rực sáng như ban ngày. Vô số cá mập phát nổ, những giọt nước mưa rơi xuống. Lúc này, chỉ còn lại hai ba con cá mập, chúng hạ xuống rồi chìm vào biển sâu. Mặt biển chợt bắn tung tóe bọt nước, đột nhiên ba con cá mập này lại lần nữa nhảy vọt lên, đuôi bốc khói đặc, cực nhanh bắn về phía Tử Vân.
Tử Vân thấy mấy con cá mập này không khỏi nở nụ cười, "Đâu cần phải liều mạng thế chứ? Tính dùng cách này để giết ta sao? Tốt! Ngươi muốn chết thì ta giết ngươi!" Tử Vân tự tin bay về phía chân trời cao hơn.
Chỉ thấy ba con cá mập vạch ba đường vòng cung trên không trung, trực tiếp đuổi theo. Tử Vân lại bắt đầu bay vòng tròn. Khi bay vòng được mười lượt, hắn đột nhiên vọt thẳng lên, quay đầu lại chuẩn bị xem kịch vui thì phát hiện ba con cá mập phía sau vẫn đuổi theo sát nút, không hề va vào nhau như đám cá mập lúc nãy. Có thể thấy, ba con cá mập này kiểm soát tốc độ của bản thân rất tốt.
Tử Vân thấy chiêu cũ của lão rùa không đối phó được ba con cá mập này liền bắt đầu nghĩ những phương pháp khác để chế ngự chúng. Ba con cá mập lúc này há miệng rộng, lộ ra những chiếc răng nanh sắc bén, cứng rắn, trong suốt và dài nhỏ. Một tia lửa xuất hiện, những chiếc răng liền biến thành tên lửa, bắn thẳng ra ngoài. Từng luồng hỏa quang chiếu sáng khắp miệng cá mập.
Hàng loạt răng nanh rực lửa bắn về phía Tử Vân, "Cái quái gì thế này?" Tử Vân điên cuồng chạy trốn.
Khi ba con cá mập bắn hết răng nanh, bản thân chúng cũng rơi xuống. Vô số tên lửa răng nanh nhắm thẳng vào Tử Vân, hai chiếc răng nanh đi đầu bay thẳng vào mặt Tử Vân. Hắn nghiêng đầu né tránh, suýt soát thoát được, một chòm tóc của Tử Vân rơi xuống, từ từ bay lượn.
Tử Vân vội vàng điều chỉnh vị trí, đón lấy những chiếc răng nanh kế tiếp. Từng chiếc, từng chiếc bay tới tấp, Tử Vân lại lần nữa nhanh chóng di chuyển thân thể, né tránh như dệt kim. Sau đó lại đến một loạt răng nanh khác, Tử Vân lướt đi tựa Du Long Hí Phượng, dễ dàng xuyên qua. Bất ngờ, khi xuyên qua một chiếc răng nanh, chiếc răng đó đột nhiên vỡ tan, lập tức một luồng hỏa quang bùng lên, ánh sáng chói mắt vô tận đâm thẳng vào mắt Tử Vân.
Tử Vân nhắm chặt hai mắt, cả người cảm thấy một luồng lửa nóng như nước dâng trào, cứ ngỡ toàn thân sắp nổ tung. Chỉ thấy Tử Quang từ trường bào bỗng chốc bùng lên, khiến ngọn lửa quanh thân lập tức lu mờ. Một lực lượng cực mạnh từ phía dưới đẩy Tử Vân trực tiếp rơi xuống biển.
Một tiếng "xèo" khẽ vang, một làn khói xanh nhạt bốc lên từ mặt biển. Tử Vân phiêu bạt trên mặt biển, cảm giác căng thẳng vẫn chưa dứt. Hắn gần như không thể tin nổi những gì vừa xảy ra.
"Ai! Suýt nữa thì! Suýt nữa thì đã không thấy được mặt trời ngày mai rồi! Khốn kiếp! Cái quái gì mà thử thách tiên duyên chứ? Rõ ràng là muốn ta chết mà! Không được! Thoát được một lần đã là may mắn, thoát được lần thứ hai thì vận may còn lớn hơn! Thoát được lần thứ ba thì thành kẻ chuyên nhận đòn! Thế này sao được chứ? Xem ra lời tên quỷ đó nói cũng có lý. Hai lão già này có vấn đề!" Tử Vân rơi vào trầm tư sâu sắc.
"Rốt cuộc lại tránh thoát được đòn tấn công! Tên tiểu tử này quả nhiên có điều phi phàm! Bất quá, ở nơi này thì phi phàm cũng vô dụng, trừ phi có thực lực phi phàm!" Đôi mắt rực rỡ của Cự Quy chớp động.
Chỉ thấy trên mặt biển gần đó đều xuất hiện một chút quang mang rực rỡ. Khu vực biển nơi Tử Vân đang ở cũng sáng lên vô số ánh đèn màu. Tử Vân lập tức cẩn trọng quan sát những luồng sáng ngũ sắc đó, rất sợ lại có biến cố gì xảy ra khiến mình trở tay không kịp.
Cự Quy cười vang, "Ngươi hóa ra ở chỗ này à! Vậy thì dễ đối phó rồi!"
Quang mang trên người Cự Quy đột nhiên càng trở nên chói mắt hơn, toàn bộ thân thể Cự Quy đột nhiên biến mất không biết đi đâu. Tử Vân hoang mang nhìn những điểm sáng này, đột nhiên một quái vật khổng lồ hiện ra khắp nơi trên mặt biển, một trận gợn sóng nổi lên, tất cả ánh sáng màu dần dần nhạt đi.
Tử Vân ổn định thân hình, thấy Cự Quy vậy mà lại xuất hiện ngay trước mắt, lập tức một lần nữa bay về phía chân trời. Chỉ nghe thấy tiếng cười vang vọng từ mặt biển, "Ta đã nói rồi! Ngươi không chạy thoát được đâu!"
"Đồ điên! Đồ điên! Ai cho ngươi đi theo chứ?" Tử Vân la lớn.
"Hừ! Ti��u quỷ! Ngươi đến giờ vẫn còn cứng miệng như thế này, xem ra nếu không dạy dỗ ngươi một trận cho ra trò, ngươi sẽ không biết thế nào là tôn sư trọng đạo!" Bốn chi và đầu của Cự Quy đột nhiên rụt vào trong mai, toàn bộ vỏ rùa xoay tròn trên mặt biển, đập khiến mặt nước nứt toác. Vỏ rùa quay tít tốc độ cao đột nhiên vút lên, rồi ầm ầm giáng xuống mặt biển. Mặt biển nhất thời cuộn sóng ngập trời, vô số cột nước bắn lên không trung, từ từ hợp lại thành một bàn tay quỷ khổng lồ, vươn từ mặt biển lên không trung, chộp lấy Tử Vân.
Tử Vân nở nụ cười, "Một bàn tay mà đã nghĩ bắt được ta sao? Ha! Đừng đùa chứ!" Nói đoạn, Tử Vân vận dụng trường bào, một lần nữa vụt bay cực nhanh. Chỉ thấy bàn tay đó lại vươn dài ra, nhanh chóng đuổi theo Tử Vân từ phía sau.
Tử Vân bay rất lâu, cảm giác mình đã thoát khỏi bàn tay đó nên không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Hắn quay đầu nhìn một chút, bàn tay khổng lồ phía sau quả nhiên đã không còn tăm hơi, dường như đã bị hắn cắt đuôi được rồi. Tử Vân thở dài một hơi, "Ai! Lão điên này cứ dai dẳng mãi không thôi! Nếu một màn thử thách như vậy là bình thường, thì làm sao mà vượt qua được chứ? Nếu không cho ta qua, sớm muộn gì ta cũng bị giết chết mất!"
Một âm thanh "xoẹt" cực nhanh, kèm theo luồng gió mạnh bùng lên từ dưới chân hắn. Tử Vân ngước nhìn, thấy bàn tay quỷ đã chộp tới mình. Tử Vân lập tức hoảng hồn, do dự một thoáng, bàn tay quỷ đã giáng một chưởng vào Tử Vân. Ngay khoảnh khắc đánh trúng hắn, một tiếng chuông trầm đục vang lên, chấn động khiến Tử Vân đầu váng mắt hoa, thẳng tắp rơi xuống. Khi gần như sắp chạm vào mặt biển, Tử Quang lại lần nữa bùng lên, đột nhiên, tốc độ rơi của Tử Vân chậm lại, rồi dừng hẳn giữa không trung, sau đó như một chiếc lá rụng, nhẹ nhàng bay xuống mặt biển.
"Ha ha! Cuối cùng cũng đánh trúng ngươi rồi! Ta phải tốn bao nhiêu công sức! Thế nào? Thấy bản thân còn kém xa không? Không có chút sức lực nào thì đừng có lớn lối thế!" Cự Quy nhìn Tử Vân đang phiêu bạt trên mặt biển cách đó không xa, đắc ý cười.
Tử Quang trên người Tử Vân lập lòe, hắn từ t��� mở mắt, ánh sáng trên người cũng dần dần phai nhạt. Tử Vân nằm trên mặt biển, cảm giác lúc này nước cũng có lực đàn hồi. Hắn đưa tay chống xuống mặt biển, cảm thấy một lực đàn hồi mạnh mẽ, dường như bất kỳ bộ phận nào của cơ thể chạm vào mặt nước cũng không chìm.
Tử Vân mừng rỡ tự đỡ mình đứng lên, đứng trên mặt biển nở nụ cười, "Dường như năng lực của ta đang không ngừng tăng cường – không ngừng trở nên mạnh mẽ hơn!" Ánh mắt Tử Vân tràn đầy tự tin.
"Ngươi xem ra rất đắc ý nhỉ! Xem ra ngươi đã cảm nhận được hương vị của sự đau khổ rồi đấy!" Cự Quy thấy Tử Vân với vẻ mặt thần thái phi phàm như vậy, lập tức cảm thấy hơi sợ hãi.
Tử Vân mỉm cười, "Ai! Ngươi đuổi theo ta lâu như vậy không mệt sao? Ngươi nghỉ ngơi một chút được không! Đừng đuổi theo ta nữa! Ta với ngươi không oán không thù, hà tất phải như vậy chứ? Đối với ngươi thì có lợi ích gì? Nếu ta đã tránh thoát được nhiều đòn tấn công như vậy của ngươi, vậy xem như đã vượt qua thử thách tiên duyên rồi! Ngươi cũng đừng dây dưa với ta nữa! Được không?" Tử Vân lập tức nói một tràng lý lẽ để lý luận với Cự Quy.
"Ha ha! Tiên duyên ư? Ta chưa bao giờ để tiên duyên vào mắt. Tiên duyên có qua hay không, có hay không có, thì đã sao? Những gì ta muốn làm ở đây, không ai cản được ta!" Cự Quy lập tức kêu lên.
"Ngươi cứ từ từ nói đi! Ta đi trước đây!" Tử Vân điều khiển trường bào, nương theo lực đàn hồi của mặt biển, một lần nữa vụt bay. "Thực sự không muốn nghe lão già này kêu gào nhảm nhí!"
"Hàn Thủy Vũ Thủ!"
Cự Quy gầm lên một tiếng, từ đáy biển, một bàn tay nước dài mảnh vươn lên trời. Tử Vân trong lòng cả kinh, bàn tay đó chính là cái đã vỗ mình xuống mặt biển vừa nãy. Tuy vẫn còn sợ hãi, nhưng không đến mức kinh hoàng như lúc nãy. Tử Vân điều khiển trường bào, vạch một đường chữ "S" trên không trung. Bàn tay nước đó cũng lập tức lắc lư sang hai bên, đuổi theo sát phía sau.
"Đáng ghét!" Tử Vân thấy mình làm sao cũng không cắt đuôi được bàn tay này liền kêu to lên.
"Đây vẫn chỉ là một tay thôi! Xem ra ngươi đã không chịu nổi rồi! Vốn dĩ ta còn muốn tạo ra thêm vài bàn tay nữa, nhưng xem ra không cần thiết!" Cự Quy cười lạnh một tiếng.
Tử Vân lướt đi như chớp, lúc thì hướng này, lúc thì hướng khác. Một bàn tay vẫn luôn theo sát phía sau, nhưng sau một hồi lượn lách, bàn tay nước phía sau lại biến mất không thấy.
"Lại chơi trò này với ta sao?" Tử Vân chăm chú nhìn xuống mặt biển phía dưới, cảm giác bàn tay đó sẽ từ đâu đó vọt ra. Mỗi tấc cơ thể của Tử Vân đều chuẩn bị sẵn sàng, chờ đợi khoảnh khắc đó đến.
Lúc này, Cự Quy đang trồi lên mặt biển, nở nụ cười âm hiểm, như một đóa liên hoa đen nở rộ trên mặt nước.
Đột nhiên, bàn tay đó từ mặt biển vọt lên, kéo theo vô số cột nước, trực tiếp bắn về phía Tử Vân. Lần này Tử Vân liếc mắt đã thấy được hướng đi của bàn tay đó nên lập tức phản ứng, vẽ một đường hình chữ U trên không trung, chỉ trong chớp mắt đã né tránh được. Ngay khi vừa dừng lại, phía sau vang lên một tiếng nổ lớn, một luồng khí lạnh ập tới.
Truyện dịch được cung cấp miễn phí bởi truyen.free, hi vọng bạn có những giây phút thư giãn tuyệt vời.