(Đã dịch) Thiên Hạ Ác Bá - Chương 24: Lực lượng tiêu thất
Tử Vân đứng bất động tại chỗ, nhưng trong lòng không hề có ý niệm bỏ trốn. Hắn chỉ mong cứ thế giằng co với mặt quỷ, ném ánh mắt khinh bỉ vào nó, trong khi mặt quỷ dường như chẳng hề hay biết. Cả hai không động thủ sẽ là kết quả viên mãn nhất.
Mặt quỷ không hề nhúc nhích mà chỉ khẽ mỉm cười, "Ngươi không chạy à?" Nụ cười của nó tràn đầy vẻ giễu cợt.
"Ta không muốn chạy! Ta muốn xem ngươi mạnh đến mức nào!" Tử Vân khẽ nở một nụ cười yếu ớt. Thấy mặt quỷ giễu cợt như vậy, hắn nghĩ nếu không động thủ thì thật khó chấp nhận, bèn chờ đợi mặt quỷ phát động đợt công kích tiếp theo.
Vừa dứt lời, một luồng hắc khí ập thẳng vào mặt, kèm theo một bàn tay đen kịt vươn rộng ra. Lần này bàn tay lớn hơn mấy lần so với trước, hoàn toàn có thể bóp nát cả người Tử Vân ngay lập tức. Chỉ thấy mặt quỷ nở một nụ cười nhạt.
Một đạo tử quang lần nữa sáng bừng, một ngọn lửa tím từ lòng bàn chân bùng lên, lan nhanh khắp toàn thân. Bàn tay đen kia tóm chặt lấy cả người Tử Vân, nhưng ngay khi chuẩn bị dùng sức bóp nát, những ngọn lửa tím nhảy múa, kết thành dòng sông nhỏ, từ từ bao trùm và nuốt chửng bàn tay đen khổng lồ.
Bàn tay khổng lồ chấn động dữ dội, một tiếng "bịch", nó bốc cháy rồi lập tức hóa thành một luồng hắc khí đậm đặc, rụng xuống như tro tàn. Những hạt tro rơi xuống mặt nước, lách tách biến thành vô số hạt đen li ti.
"Ngươi chỉ có thế thôi sao? Thứ này chẳng còn tác dụng gì với ta! Ngươi chỉ đang phí sức vô ích!" Tử Vân được ngọn lửa tím bao bọc, nhưng nụ cười của hắn vẫn rạng rỡ, chói mắt.
"Ngươi... không xứng!" Mặt quỷ đưa ánh mắt sắc lạnh nhìn Tử Vân, tựa như tia chớp từ trời cao giáng xuống.
"Ta hoàn toàn không biết ngươi muốn làm gì! Ta thực sự không muốn dây dưa với ngươi nữa. Ta đi đây!" Tử Vân biến mất trong nháy mắt.
"Lần này cứ bỏ rơi nó là được rồi!" Tử Vân âm thầm tính toán trong đám mây. Hắn nhìn xuống mặt biển bên dưới, mặt quỷ đã không còn thấy đâu, dường như nó đã bắt đầu hành động. Vì vậy, lòng hắn càng thêm kiên định.
Tử Vân bật người bay vút lên cao hơn, xuyên qua chân trời. Vô số luồng khí lưu chấn động điên cuồng xoáy tít trên đỉnh đầu. Tử Vân nhìn lên bầu trời trên đỉnh đầu mình, "Bay cao thế này chắc là đủ rồi! Hẳn là nó không tìm được mình đâu nhỉ!"
"Còn cao hơn nữa! Để ngừa vạn nhất!" Một đạo tử quang lóe lên, Tử Vân biến mất rồi xuất hiện ở nơi cao hơn nữa trên bầu trời. Lúc này, cuồng phong gào thét trên đầu, tóc hắn bị gió thổi rối tung, nhưng trường bào lại như đang ngao du, không chút nào bị sức gió mạnh mẽ ảnh hưởng, hoàn toàn vượt lên trên sức gió.
Nếu không phải hiện tại lực lượng đã được tăng lên rất nhiều, chỉ cần đến môi trường khắc nghiệt như vậy, sẽ lập tức khó thở, lòng buồn bực, ù tai, khiến bản thân rối lo��n ngay. Nhưng bây giờ hoàn toàn không còn cảm giác đó nữa, ngược lại, bị luồng gió cọ rửa, thân thể như được tịnh hóa, đầu óc và toàn thân cũng trở nên nhẹ nhõm sảng khoái, cảm giác như có vô hạn lực lượng đang dâng trào.
"Còn cao hơn nữa! Để ngừa vạn nhất!" Tử Vân lần thứ hai xông về nơi cao hơn trên chân trời. Bên tai, những luồng khí lưu ma sát vào nhau tạo ra âm thanh càng lúc càng bén nhọn, chói tai, tựa như vô số kim loại va chạm tóe ra tia lửa. Thứ âm thanh ấy, người bình thường nghe được một hai tiếng đã không chịu nổi, nghe thêm vài tiếng nữa đầu óc sẽ nổ tung. Dù vậy, Tử Vân vẫn miễn cưỡng chịu đựng được sự kích thích vào tai.
"Hẳn là đủ rồi! Không tin là nó còn đuổi kịp được nữa!" Tử Vân tràn đầy tự tin nhìn vùng đất mênh mông vô bờ dưới chân, nhưng trong lòng không khỏi rùng mình. Hắn không ngờ mình đã bay cao đến mức này mà hoàn toàn không cảm nhận được. Độ cao này ít nhất cũng mấy vạn thước, khiến ai cũng phải giật mình. Thấy cảnh tượng cao vợi như vậy, hắn lập tức liên tưởng đến hậu quả khi ngã xuống, không khỏi giật mình.
"Hắn không tới sao?" Tử Vân không khỏi suy tư sâu sắc, rồi bắt đầu hoài nghi năng lực của mặt quỷ. "Hắn nhất định không đến!" Tử Vân tự an ủi mình với vẻ mặt vô cùng thâm trầm.
Đang lúc cảm thán, hắn bất chợt nhận ra giữa không trung, trên đỉnh đầu mình, có một tia hắc khí lơ lửng. Hắc khí dần dần khuếch tán, lan rộng. Trong lòng Tử Vân xẹt qua một tia kinh ngạc, "Không thể nào? Nhanh như vậy đã đuổi tới?"
"Nhanh trốn đi!" Một đạo tử quang chớp động, Tử Vân biến mất. Nhưng khi xuất hiện trở lại, hắn phát hiện mình vẫn ở đúng chỗ cũ! Hắn không khỏi ngẩng đầu nhìn quanh, tìm kiếm một lý do có thể thuyết phục chính mình.
Lúc này, Tử Vân chỉ thấy bốn góc trời Đông Tây Nam Bắc đều tràn ngập một luồng hắc khí đậm đặc. Trong hắc khí hiện lên một khuôn mặt dữ tợn, hoàn toàn giống với mặt quỷ. Tử Vân nhìn sang ba phía còn lại, mỗi phía đều đã hiện ra một khuôn mặt quỷ. Tử Vân vô cùng kinh ngạc, "Chuyện gì xảy ra? Chẳng lẽ ta bị bốn thứ này chặn lại? Cho nên lúc nãy mới không thể đi đâu được sao?"
Đột nhiên, một luồng ánh sáng đỏ lóe lên, như sao băng xẹt qua. Tử Vân nheo mắt nhìn lại, thì ra là ánh mắt của mặt quỷ ở phía chính bắc đang phóng ra quang mang. Liền sau đó, những luồng sáng khác nối tiếp nhau lóe lên. Con mắt quỷ ở phía đông (bên phải) cũng phóng ra một luồng sáng. Cứ thế, theo chiều kim đồng hồ, những con mặt quỷ còn lại cũng lần lượt sáng lên.
"Thực sự không chạy được sao? Ta thử lại lần nữa!" Một đạo tử quang chớp động. Ngay khi Tử Vân vừa chuẩn bị nhúc nhích, tử quang đột nhiên mờ đi, như thể ngọn lửa đột ngột tắt lịm. Không hề có một tia phản ứng, bản thân hắn cũng không cảm nhận được loại cảm giác đó nữa. Chiếc trường bào màu tím cũng lập tức tối sầm.
"Cái này... Không thể nào! Hi vọng cuối cùng của ta! Không lẽ mình lại cứ thế mà đi bán muối thật sao?" Tử Vân hoàn toàn không thể tin được tình cảnh hiện tại của mình. Hắn lần thứ hai thôi động trường bào.
"Không có khả năng..." Tử quang không còn lóe lên, trường bào vẫn bất động, hoàn toàn không có phản ứng, như thể bị tê liệt. Trên thế giới này, những điều đáng sợ nhất dường như cũng không kinh khủng đến vậy. Dù là thứ hung ác, đáng sợ đến đâu, cũng chẳng là gì. Điều khó tin và thống khổ nhất, nỗi kinh hoàng thực sự, là khi một ngày nào đó, tất cả những gì bản thân từng có bỗng dưng biến mất, biến mất không một tiếng động ngay trước mắt mình. Ngươi đã nghĩ ra mọi biện pháp, nhưng đây vẫn là hiện thực, không có bất kỳ thay đổi nào.
"Không có khả năng... Làm sao có thể? Lực lượng của ta đâu mất rồi? Chuyện này là sao?" Mặc dù đây đã là sự thật hiển nhiên nhất, nhưng Tử Vân vẫn chậm chạp không thể tin được chuyện đó lại xảy ra trên chính mình. Hắn liều mạng, không ngừng thôi động Tử Bào, nhưng mỗi lần chỉ mang lại thất vọng chồng chất, tựa như từng cây kim nhỏ bé, sắc nhọn đâm sâu vào trái tim hắn.
Tử Vân đầu đầy mồ hôi, thở hổn hển, đã kiệt sức nhưng vẫn không có một tia khởi sắc nào. Trên mặt hắn, vẻ tuyệt vọng và thất lạc hiện rõ, không thể nở nổi một nụ cười. Nỗi buồn khổ và sự xao động trong hắn tùy theo đó mà trở nên điên cuồng. Hô hấp dị thường dồn dập, trái tim run rẩy đến gần như chết lặng.
"Vì sao... Dù là bốn con mặt quỷ này, ta cũng có thể phá giải thoát ra được mà! Vì sao năng lực của ta lại..." Tử Vân giận dữ. Hắn nhìn phía chính bắc, vào con mặt quỷ Xích Nhãn đó, chỉ thấy miệng nó đột nhiên mở ra.
"Thật sự là bốn con mặt quỷ này hạn chế năng lực của ta sao? Không thể nào chứ? Mặt quỷ có lực lượng mạnh đến thế sao?" Tử Vân chất vấn.
"Thế nào? Đã không còn loại lực lượng đó nữa, ngươi có phải cảm thấy mình rất yếu không? Có phải cảm thấy mình vô dụng lắm không! Thậm chí sắp không còn tin vào chính mình nữa rồi?" Đột nhiên, mặt quỷ phía bắc hé miệng nói.
"Ngươi làm sao có thể cướp đi lực lượng của ta..." Tử Vân gầm rú.
"Ngươi bây giờ chẳng phải đã mất đi loại lực lượng đó rồi sao, lẽ nào vẫn không tin?" Đột nhiên, Tử Vân cảm giác từ phía bên phải truyền đến một âm thanh. Theo tiếng mà nhìn lại, thì ra mặt quỷ phía đông cũng mở miệng nói. Âm thanh đó giống hệt giọng của mặt quỷ kia, cứ như thể mặt quỷ đang điều khiển mấy con mặt quỷ Xích Nhãn này vậy.
"Ta khuyên ngươi buông tha đi! Ngươi giãy dụa cũng vô ích thôi! Ngươi đã không còn khả năng chống lại lực lượng, hiện tại ngươi chỉ là một phế nhân!" Phía sau lại truyền tới âm thanh của mặt quỷ. Tử Vân lập tức quay người nhìn sang.
"Ngươi vốn dĩ là một kẻ yếu ớt không có chút lực lượng nào, hiện tại thu hồi lực lượng của ngươi lại cũng là điều đương nhiên! Ngươi bây giờ không có tư cách khống chế loại lực lượng đó! Ngươi không xứng!" Từ bên trái lại truyền tới tiếng rít của mặt quỷ.
Một loạt âm thanh ma mị tràn ngập trong đầu Tử Vân, va chạm vào nhau, ma sát. Đầu Tử Vân đột nhiên cảm thấy mê muội, hắn ôm đầu kêu lớn, "Cút đi! Đừng kêu nữa!"
Đột nhiên, ánh mắt của mặt quỷ phía bắc bắn ra một cột sáng đỏ, thẳng đến mắt của mặt quỷ phía đông, rồi lập tức lại truyền đến mắt của mặt quỷ phía nam và phía tây, tạo thành một hình thoi màu đỏ thẫm. Mặt quỷ phía bắc lại bắn ra một luồng sáng, thẳng tới mắt của mặt quỷ phía nam đối diện. Mắt của mặt quỷ phía tây cũng bắn ra ánh sáng đến mắt của mặt quỷ phía đông. Hai chùm tia sáng giao nhau tạo thành hình chữ thập.
Trung tâm hình chữ thập chậm rãi bắt đầu sáng dần lên. Đột nhiên, một luồng hắc khí đậm đặc cuồn cuộn xuất hiện, hóa thành một mặt quỷ hình người. Một đạo thanh quang đột nhiên lóe sáng.
Trong lòng Tử Vân đột nhiên thầm chùng xuống. Hắn đã nhận thấy ánh mắt của mặt quỷ có sự biến đổi màu sắc rõ ràng. Hay đây mới thật sự là sự biểu lộ lực lượng chân chính của nó? Mà trận chiến vừa rồi chỉ là đơn thuần đùa giỡn với hắn, chắc chắn là để hắn nghĩ rằng nó chẳng lợi hại gì, khiến bản thân sơ suất khinh thường, để rồi nó có cơ hội ra tay với hắn, gây nên tình cảnh thảm khốc và khốn quẫn như bây giờ.
"Ai! Ta khinh suất quá! Hoàn toàn không ngờ nó lại âm hiểm đến thế!" Tử Vân trong lòng tức giận và bất bình, như một quả bom sắp nổ tung nhưng lại không thể nổ. Luồng khí tức uất ức này cùng với lực lượng bị kìm hãm đủ để khiến nội tâm Tử Vân vỡ vụn.
"Thế nào? Có phải ngươi đang nghĩ trong lòng dâng trào cừu hận lớn lao nhưng không thể thi triển ra được không? Nếu ngươi sớm tỉnh ngộ một chút, có lẽ bây giờ đã thoát ra rồi! Nhưng ngươi lại chọn sai đường, là tự ngươi hại mình. Ngươi bây giờ đã không còn cơ hội nào nữa! Ngươi chỉ có thể chấp nhận tất cả những gì ta giáng xuống cho ngươi!" Chùm tia sáng đỏ dần dần tiêu tán, mặt quỷ nở nụ cười nhìn Tử Vân, giống như người thân đang hỏi han vậy.
"Ngươi... âm hiểm, độc ác, xảo trá và ti tiện! Ta không hiểu vì sao ở Tiên Sơn thử thách này, bọn họ lại để ngươi làm kẻ chủ trì! Chẳng lẽ bọn họ để ngươi ở đây gây tai họa cho đệ tử của mình mà mặc kệ không nghe không thấy sao?" Tử Vân nghiêm nghị chỉ trích, mong mặt quỷ cho mình một lời giải thích thỏa đáng.
"Hừ! Ở đây ta nói là được! Quy tắc nơi đây cũng đều do ta tạo ra. Chỉ có thể trách ngươi vận khí không tốt, lại bước vào cánh cửa này! Nếu ngươi vào cánh cửa khác, nói không chừng đã có thể vượt qua ngay lập tức!" Mặt quỷ nghiêm túc, trên mặt nó, một luồng hắc khí cuồn cuộn sống động.
"Đây mới thực sự là thử thách tiên nhân, chứ không phải đang đùa giỡn với ngươi. Hệ số nguy hiểm bên trong đương nhiên là cực kỳ cao. Với tâm thái như vậy, ngươi nhất định sẽ thua!"
Tử Vân cảm giác lời đáp của con quỷ này tuy hợp tình hợp lý, lẽ thẳng khí hùng, nhưng dường như vẫn lảng tránh trọng tâm vấn đề mà hắn đã nêu ra. Nó dường như đang trốn tránh điều gì đó.
"Ngươi nghĩ ta không biết sao? Ngươi nghĩ ta là người ngu? Ngươi căn bản không phải người ở đây!" Tử Vân một tiếng huýt sáo dài xuyên thấu chân trời.
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong quý độc giả trân trọng thành quả lao động.