(Đã dịch) Thiên Hạ Ác Bá - Chương 28: Không gián đoạn đợt tấn công
Ngọn lửa đỏ tím bùng lên như máu tiên rỉ ra. Từng giọt nước mưa vừa chạm vào liền hóa thành hơi nước, bốc lên rồi tan biến. Tử Vân bật dậy, xoay người đứng thẳng.
Đột nhiên, phía sau vang lên tiếng gió rít dữ dội xen lẫn những âm thanh ầm ĩ hỗn loạn. Tử Vân biết đó chính là cái tên thiếu niên cứ lao vào đánh đấm lung tung kia, hoàn toàn như một kẻ điên. Chẳng hay nếu Chân thân hắn trông thấy cảnh này sẽ cảm thấy thế nào.
Dù biết tên điên kia có sức va đập kinh người, nhưng Tử Vân vẫn muốn thử xem rốt cuộc là ngọn Liệt Diễm hừng hực chảy xuôi trong người mình mạnh hơn, hay là thân thể của tên điên kia càng cứng rắn, có khả năng chống lại luồng nhiệt lượng mãnh liệt này.
Ánh sáng tím bùng lên, ngọn lửa với khí tức cuồng bạo ấy lập tức bùng lớn, mở rộng ra vài thước, điên cuồng vũ động. Trên mặt biển, nước biển dâng lên từng đợt gợn sóng, nổi lên những bọt nước nhỏ li ti, rõ ràng cảm nhận được nước biển đang sôi trào ầm ầm.
Thủy Lan ầm ầm lao tới như sấm sét, quanh thân còn mang theo vô số giọt nước mưa. Ngay khoảnh khắc sắp chạm vào ngọn lửa, thân thể Thủy Lan đột nhiên hóa thành vô số khối băng lớn, ào ạt đập về phía Tử Vân. Tử Vân giật mình trước đòn công kích phủ khắp trời này, không ngờ Thủy Lan dù có vẻ mặt vô hồn như cương thi, lại cơ trí như khỉ, vẫn có chút đầu óc, chứ không phải hoàn toàn là một sinh vật thuần túy chỉ có tế bào, không hề có trí tuệ như h���n vẫn nghĩ.
Rầm! Rầm! Rắc! Từng khối băng lớn đập vào Liệt Diễm, nhanh chóng tan chảy thành nước rồi bốc hơi thành hơi nước, biến mất. Những khối băng khác nện xuống mặt biển lại khơi dậy vô số hoa nước, rồi cũng tan rã không còn dấu vết.
Khi từng luồng hơi nước bốc lên, vô số giọt nước mưa cũng theo đó kéo đến, đánh vào ngọn lửa, tưởng chừng sắp tan biến thì đột nhiên hóa thành từng mảng băng mỏng. Nhưng cuối cùng, chúng vẫn bốc hơi hết sạch, không còn sót lại một giọt nào.
Tử Vân nở nụ cười. Loại băng này không thể nào dập tắt được ngọn lửa của hắn. Nhưng nếu đối phương vẫn không ngừng công kích, e rằng nhiệt lượng của ngọn lửa sẽ dần bị suy yếu, nhiệt độ cũng sẽ giảm mạnh, cuối cùng có thể tắt hẳn. Nghĩ đến đây, Tử Vân trong lòng giật mình, bắt đầu thấp thỏm bất an. Nếu Thủy Lan thật sự làm như vậy thì sẽ rất nguy hiểm.
Ngay khi đang suy tư, một luồng hàn khí mãnh liệt cấp tốc ập đến. Ngẩng đầu nhìn lên, trên đầu đã phủ kín trời Băng Vũ. Một luồng gió cực mạnh cuồn cuộn ập tới, vô s��� Băng Vũ bắn về phía Tử Vân.
Một luồng sáng đỏ tím bùng lên, Tử Vân vụt qua bầu trời, biến mất. “Không thể không né tránh! Nếu ngọn lửa thật sự bị dập tắt, không biết có thể tái sinh nữa hay không? Nếu không thể thì thảm rồi! Ta sẽ hoàn toàn không còn bất kỳ đạo cụ phòng hộ nào!”
“Thủy Lan! Chính là bây giờ!” Từ phía chân trời đột nhiên truyền đến một tiếng kêu xa xôi, vang vọng, tựa hồ khuếch tán từ nơi vô cùng tận.
Tử Vân trong lòng khẽ giật mình. “Nhanh thế này mà cũng nhìn thấy sao? Không thể nào? Chúng ta cách xa nhau đến vậy mà hắn cũng thấy được ư?”
Lúc này, trong lúc vô thanh vô tức, vô số Băng Vũ đã ở phía sau Tử Vân. Hắn chỉ cảm thấy phía sau một luồng khí lạnh ập tới, vô số Băng Vũ đánh vào người Tử Vân. Xèo xèo, vô số hơi nước bốc lên. Ngọn lửa đỏ tím trên người Tử Vân đột nhiên bùng cháy dữ dội hơn, lập tức bành trướng lớn gấp vài lần, hoàn toàn có thể bao phủ vài người.
Ầm một tiếng, Tử Vân đột nhiên cảm thấy sau lưng mình bị một cú đánh mãnh liệt, toàn thân tựa như bị xé toạc. Khi hắn kịp phản ứng thì bản thân đã bị Thủy Lan đâm xuyên qua không trung, lao thẳng xuống mặt biển với tốc độ cực nhanh. Gió gào thét bên tai, một luồng hàn khí tỏa ra từ thân thể Thủy Lan. Chỉ thấy đôi mắt xanh của hắn toát ra luồng sáng quỷ dị, biểu cảm dữ tợn, dường như đã dùng hết sức lực, nghiến răng ken két, xen lẫn vài phần thống khổ.
Ánh sáng đỏ tím trên người Tử Vân lại lần nữa bùng lên, ngọn lửa đỏ tím điên cuồng vũ động. Thủy Lan gào lên một tiếng thống khổ, da thịt trên người bắt đầu cháy xém. Hắn lập tức không thèm bận tâm đến gì nữa, xoay người lao thẳng xuống biển.
Tử Vân ổn định thân hình, nhìn bóng dáng Thủy Lan. Chỉ thấy những vết cháy trên người Thủy Lan dần dần hồi phục sinh cơ, chậm rãi khép lại, từng luồng khói xanh tan biến mất. Sau đó, một luồng hàn khí bùng lên, Thủy Lan xẹt qua một đường chéo rồi chìm vào trong nước biển. Tuy rằng vừa nãy mặt biển đã sôi trào, nhưng qua sự khuấy động không ngừng của sóng biển, nhiệt lượng đã bị phân tán ra khắp nơi, cho nên nhiệt độ nước biển lúc này cũng không còn quá cao.
Tử Vân xem thế là đủ rồi, hắn liên tục lắc đầu. “Người này thật sự là không sợ chết! Thật ngoan cường! Xem ra những linh hồn này đã hoàn toàn đánh mất ý thức của mình, hiện tại hoàn toàn bị mặt quỷ khống chế, chuyện gì cũng có thể làm ra! Cho dù là hi sinh lớn hơn nữa, thậm chí là hi sinh chính bản thân mình cũng có thể. Không ngờ cái tên mặt quỷ này tàn nhẫn đến vậy!” Tử Vân nhìn bầu trời tối đen vô bờ, ánh mắt cũng biến thành phẫn nộ, thật hy vọng lập tức giải quyết hết hắn.
Một linh hồn liều mạng đã vướng chân vướng tay như thế này, mà mặt quỷ còn nhiều như vậy. Tử Vân nghĩ tới đây không khỏi có chút sợ hãi. Mình bây giờ hoàn toàn đang ở vào tình thế bất lợi, cận kề nguy hiểm. Nếu không tìm được biện pháp, thời gian càng kéo dài càng có lợi cho mặt quỷ. Huống chi hắn biết rằng, cứ kéo dài thời gian, kẻ mất bình tĩnh sẽ luôn là mình.
Tử Vân đã hạ quyết tâm, không né tránh nữa. Cứ như vậy sẽ chỉ phí công vô ích mà không đạt được chút hiệu quả nào. Hắn cần tìm cơ hội thích hợp để nhanh chóng giải quyết mặt quỷ, có như vậy mới có thể thật sự hóa giải nguy cơ.
Thủy Lan đột nhiên từ đáy biển ngoi lên, lộ ra thân thể. Hắn đặt tay lên mặt biển, từ lòng bàn tay toát ra một luồng hàn khí. Hàn khí lan tỏa ra mặt biển, trong nháy mắt kết thành một tầng Hàn Băng dày đặc. Thủy Lan bò dậy, đứng trên Hàn Băng, vẫn không nhúc nhích. Rồi đột nhiên, thanh quang trong mắt hắn bùng sáng, tựa hồ cảm ứng được điều gì đó, vụt nhún nhảy bay vào phía chân trời.
Tử Vân nhìn Thủy Lan bên dưới, nở nụ cười. “Không biết hắn muốn làm gì đây?”
Trong nháy mắt, một giọt nước bắn tới trước mắt hắn rồi dừng lại. Tử Vân trong lòng kinh hãi, tốc độ nhanh đến mức hắn hoàn toàn không kịp phản ứng. Giọt nước ấy lập tức bạo liệt, hóa thành vô số Băng Tiễn lao về phía Tử Vân. Ngọn lửa trên người Tử Vân lại lần nữa vũ động, ngay lập tức thiêu cháy tất cả Băng Tiễn, hóa thành hơi nước.
Bị đòn công kích lần này làm cho lập tức cảnh giác, Tử Vân ý thức được phía trước chắc chắn còn có những đòn công kích kinh tâm động phách hơn nữa. Hắn mắt quan sát tứ phía, tai nghe tám hướng, dò xét những nơi có thể ẩn chứa nguy hiểm.
Ngay khoảnh khắc ấy, một giọt bọt nước khác lại bay tới trước mắt. Giọt bọt nước đột nhiên tỏa ra ánh sáng chói mắt, Tử Vân hoa cả mắt, chỉ cảm thấy một thứ gì đó lại lần thứ hai đâm vào người mình, một trận đau đớn kịch liệt, như vô số Băng Tiễn cắm vào bộ ngực, một luồng hàn khí lan tỏa khắp toàn thân.
Ngọn lửa trên người Tử Vân chợt bùng lên, điên cuồng nhảy nhót. Chỉ thấy móng vuốt băng giá của Thủy Lan đã cắm thật sâu vào ngực Tử Vân, mờ ảo còn nhìn thấy khí tức hàn khí nhàn nhạt tỏa ra từ móng vuốt sắc nhọn đó.
Phịch một tiếng, lợi trảo Hàn Băng của Thủy Lan vừa chạm vào ngực Tử Vân liền vỡ vụn, hóa thành vô số Băng Tinh màu xanh biếc, lập tức bị ngọn lửa hòa tan. Một làn sóng nhiệt đỏ tím bốc lên ngút trời, đánh bật Thủy Lan sang một bên, vô số Liệt Diễm bắt đầu chậm rãi nuốt chửng hắn, gần như không còn gì. Một tiếng kêu thảm thiết thống khổ vang lên, ầm ầm một tiếng, hỏa quang bùng lên khắp bốn phía, đốt cháy cả bầu trời, vô số hoa nước văng ra.
Tử Vân nhìn thấy cảnh này, trong lòng hoài nghi. “Xem ra hắn lại trốn thoát rồi! Hắn hẳn là rất am hiểu sử dụng thủy thuật! Những chiêu thức vừa rồi đều có liên quan đến nước!”
“Ha ha ha ha hắc! Thế nào? Có phải hơi ứng phó không nổi không? Trò hay còn ở phía sau, ngươi cứ kiên trì đấy nhé!” Từ bầu trời truyền đến một tiếng huýt sáo dài.
Tử Vân nhìn lên bầu trời phía trên đầu. “Ngươi đừng có kiêu ngạo! Chờ ta giải quyết xong Thủy Lan, sẽ lập tức đi tìm ngươi!”
“Ở trên mặt biển tương đối an toàn hơn!” Ánh sáng đỏ tím chớp động, Tử Vân bay tới mặt biển. Mặt biển lúc này một mảnh yên bình, chỉ thấy dưới chân mình lơ lửng một mảnh Hàn Băng dày đặc. Nhìn ra bốn phía rộng lớn, toàn bộ mặt biển đều đã kết thành một tầng băng dày cộp.
“Ta làm sao lại tới nơi này chứ? Sai rồi! Rõ ràng ta không phải bay về hướng này! Sao lại đến đây? Không thể nào!” Tử Vân nghi hoặc nhìn Hàn Băng dưới chân. Một tia sáng lóe lên, Tử Vân dịch chuyển đến một hải vực khác, nhưng dưới chân hắn vẫn là một mảnh Hàn Băng.
Tử Vân càng thêm nghi ngờ. “Chuyện gì thế này? Lẽ nào đây là pháp thuật mà Thủy Lan đã bố trí? Không thể n��o! Nhanh chóng thoát ra!” Vừa nói, Tử Vân vừa thôi động trường bào đỏ tím, một tia sáng chớp động. Cạch một tiếng, đầu Tử Vân ��ụng phải một cái gì đó vang dội, hắn lập tức rơi xuống, đập mạnh lên mặt băng trên biển. Điều kỳ lạ là Hàn Băng kiên cố đến mức không hề suy suyển một chút nào. Ngọn lửa đỏ tím trên người Tử Vân lúc này cũng đột nhiên sôi trào, nhưng lớp băng trên mặt chỉ tan chảy một chút nước nhỏ, không hề có dấu hiệu hòa tan toàn bộ. Tử Vân vô cùng kinh ngạc đứng lên, nhìn lại Hàn Băng dưới chân, rồi nhìn lại chỗ vừa rồi mình va phải.
Chỉ thấy đó là một khối Hàn Băng trong suốt, nếu tỉ mỉ quan sát thì về cơ bản rất khó nhận ra một tấm màn che chắn thần bí như vậy đang án ngữ trước mặt mình. Tử Vân tinh tế quan sát tầng Hàn Băng trong suốt ấy.
Tử Vân càng lúc càng cảm thấy kỳ lạ, hoàn toàn không hiểu sao vô duyên vô cớ lại có một đạo Hàn Băng trong suốt ngăn cản đường đi của mình. Khi hắn nhìn ra bốn phía, mới phát hiện hóa ra không chỉ trên đầu có đạo Hàn Băng này, mà bốn phía xung quanh mình cũng đều có một đạo Hàn Băng trong suốt. Thì ra, hắn đã bị nhốt vào trong một cái hộp băng khổng lồ.
“Xem ra những linh hồn dưới tay mặt quỷ này đều không dễ đối phó như vậy! Lúc trước ta còn tưởng rằng Thủy Lan này chỉ biết chút chiêu trò vặt vãnh, không ngờ hắn lại lợi hại đến vậy! Việc ta có thể giải quyết hắn lúc này cũng đã là rất tốt rồi! Huống hồ còn có mặt quỷ! Chẳng lẽ cứ phải dây dưa mãi với bọn chúng như vậy sao?” Tử Vân một trận u buồn, chau mày đứng lên.
Tử Vân thôi động ngọn Liệt Diễm đỏ tím trong người. Ngọn lửa cuộn trào mãnh liệt, lao vút lên trời, trực tiếp bay về phía đạo Hàn Băng trong suốt trên đầu. Xoẹt một tiếng, Hàn Băng tan chảy, tỏa khói. Khi một làn khói xanh tan biến, chỗ băng tan chảy lại tự mình khép kín, như chưa từng bị tổn hại.
Tử Vân mắt trợn trừng nhìn khối Hàn Băng quỷ dị kia. “Không thể nào! Thậm chí ngay cả lửa cũng không sợ, còn có thể tự mình chữa trị ư? Thế này chẳng phải ta bị nhốt bên trong, không thể thoát ra sao?”
Tử Vân nắm chặt thành một Hỏa Quyền Liệt Diễm đỏ tím, nhanh chóng dịch chuyển người, tung đấm về phía tấm Hàn Băng trong suốt trên đầu. Phịch một tiếng, khối Hàn Băng phát ra một âm thanh nổ mạnh dữ dội. Tử Vân cảm nhận được một luồng năng lượng phản chấn cực lớn từ tay mình, chấn động mãnh liệt, trực tiếp đánh bật quả đấm của hắn ra. Toàn bộ thân thể Tử Vân lập tức rơi xuống.
Từng con chữ trong bản dịch này đã được truyen.free tỉ mỉ chắt lọc.