(Đã dịch) Thiên Hạ Ác Bá - Chương 77: Đại hàn vạn sâm sơn mạch
Vừa rồi cô chưa kịp suy nghĩ sâu xa, nhưng giờ ngẫm lại, nơi đây quả thực ẩn chứa một điều kỳ lạ. Khi cô lấy chiếc Bảo Hạp chứa Huân Long Phách ra và mở nó, một luồng lam quang chợt lóe lên rồi biến mất. Lúc ấy, cô cảm nhận được một luồng khí tức quái dị tỏa ra từ Huân Long Phách, nhưng cảm giác đó lại khó lòng lý giải.
Đúng lúc này, giữa không trung vọng lại tiếng rồng gầm, một khối Băng Tinh màu lam hình trứng chợt lóe sáng. Bên trong Băng Tinh, một con rồng lam nhạt mờ ảo hiện ra, bao lấy nó. Con rồng lam đột ngột bay vút lên trời, cất tiếng gầm thét rồi vụt bay xa.
Phục Ngưng Nhi vốn đã gỡ bỏ được chút nghi hoặc trong lòng, giờ lại đột nhiên thấy khối Huân Long Phách này xuất hiện, thậm chí một con huân long lam sắc mờ ảo còn hiện ra từ bên trong, khiến nàng nhất thời lâm vào hoang mang, chân tay luống cuống không biết phải làm sao.
Tử Vân kéo tay Phục Ngưng Nhi, "Mau đuổi theo đi! Ngươi đứng ngây ra đấy làm gì! Chờ nó bay xa rồi thì làm sao mà đuổi kịp nữa?" Không đợi Phục Ngưng Nhi kịp thanh minh, Tử Vân đã một mạch kéo nàng chạy về hướng Huân Long Phách vừa bay đi.
Phục Ngưng Nhi bị kéo chạy vài bước thì đột ngột dừng lại, tay Tử Vân bỗng hẫng đi, cảm giác ấm áp vừa rồi bỗng chốc biến mất. Anh quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Phục Ngưng Nhi đã đứng sang một bên, đôi mắt đen láy ướt át nhìn mình chằm chằm, trên mặt cô hiện lên vẻ khó hiểu.
"Chạy như thế này thì đuổi kịp sao?" Phục Ngưng Nhi oán giận nói. "Ngươi nắm tay ta và đứng sau lưng ta! Ta sẽ dùng Ngự Tiên thuật đưa ngươi bay lên!" Khóe môi Phục Ngưng Nhi khẽ trề ra vẻ không tình nguyện.
"Ngự Tiên? Ngươi cũng biết sao? Hơn nữa Ngự Tiên thuật chẳng phải là khó mà dẫn theo người khác lắm ư? Hồi chúng ta đến Trường Vân Sơn, hắn còn chẳng dám mang theo ta đi cùng, vậy mà ngươi có thể đưa ta đi sao? Đừng đùa chứ? Chẳng buồn cười chút nào, ta cũng sẽ không cười đâu!" Tử Vân phản bác.
"Ngươi không tin thì cứ mở to mắt ra mà xem này!" Phục Ngưng Nhi tiến lên một bước, nắm chặt lấy tay Tử Vân. Trên người cô chợt lóe lên một vệt hồng nhạt, như có một luồng lực lượng đang dâng trào. Đôi mắt Phục Ngưng Nhi lóe lên ý cười, cố ý siết chặt tay Tử Vân, "Đi thôi! Nắm chắc vào! Ngã xuống ta không chịu trách nhiệm đâu đấy!"
Một luồng ánh sáng hồng nhạt chớp động, Tử Vân giật mình. Đột nhiên dưới chân Phục Ngưng Nhi, một luồng khí lưu mạnh mẽ đẩy lên, trong nháy mắt họ bay vút lên giữa tầng mây trắng. Tử Vân ngạc nhiên nhìn bộ y phục màu hồng Phục Ngưng Nhi đang mặc, "Vậy mà lại có hiệu quả giống hệt đồ của ta? Chẳng lẽ cô ấy..."
Tử Vân ngỡ ngàng nhìn thiếu nữ trước mắt. Mái tóc dài của nàng bị gió thổi càng thêm lộng lẫy, một mùi hương thoang thoảng nhẹ nhàng bay qua, len lỏi vào tâm trí, còn hơn cả làn gió mát lành xua tan phiền muộn, còn hơn cả tiên tửu khiến lòng người say đắm. Tử Vân không chỉ vui mừng mà còn vương vấn một chút ưu phiền, trên môi anh nở một nụ cười khổ, mỏng manh như tơ lụa quyến luyến cõi hồng trần.
Gương mặt thanh tú cùng đôi mắt sáng ngời của Phục Ngưng Nhi tựa như một thiên sứ xinh đẹp. Tử Vân lặng lẽ ngắm nhìn, dường như đã quên mất mình đang bay lượn trên không. Bỗng nhiên, họ đột ngột hạ độ cao, Tử Vân giật mình, nhìn về phía Phục Ngưng Nhi, chỉ thấy nàng khẽ mấp máy môi, liếc xéo nhìn anh.
"Thế nào, ngươi không phải nói ta không được sao?"
Tử Vân nở nụ cười khổ, "Bộ y phục này của ngươi từ đâu ra vậy? Sao ngươi lại có được nó?"
Phục Ngưng Nhi quay mặt đi, "Nắm chặt vào!" Đột nhiên một đường chéo xẹt qua chân trời, trái tim Tử Vân bị những cú bay lên rồi hạ xuống đột ngột này làm cho loạn nhịp, bất an.
"Ở phía trên kìa! Ngươi thấy ánh lam quang của Huân Long Phách kia không?" Phục Ngưng Nhi đột nhiên hưng phấn kêu lên, chỉ vào một tia lam quang gần như không nhìn thấy giữa tầng mây trắng phía trước, khuôn mặt cô bỗng bừng sáng hẳn lên.
Tử Vân cũng theo hướng nàng chỉ mà nhìn, chỉ thấy một vệt lam nhạt mờ ảo như sợi chỉ nhỏ hiện ra trước mắt. "Vậy nhanh lên đuổi theo đi!" Tử Vân vội vàng giục Phục Ngưng Nhi.
"Nắm chặt vào! Càng lên cao, khí lưu càng luân chuyển nhanh và mạnh, ngươi mà lơ là một chút là sẽ ngã đấy!" Phục Ngưng Nhi linh hoạt luồn lách, xẹt qua không trung như một cầu vồng hồng nhạt tuyệt đẹp, đuổi theo vệt sáng lam kia.
"Thấy rồi! Hình thái rồng của nó hình như rõ ràng và đẹp đẽ hơn lúc nãy nhiều, đây là sao vậy?" Tử Vân nhìn khối Huân Long Phách hình trứng màu lam nhạt phía trước, chỉ thấy nó đã bị một con rồng lam chói mắt hoàn toàn bao phủ. Đột nhiên, đôi mắt con rồng lam ấy bỗng lóe lên một luồng Tử Quang trang nhã, rồi từ từ quay đầu nhìn về phía Tử Vân và Phục Ngưng Nhi.
Phục Ngưng Nhi nhìn đôi mắt màu tím kia, trong lòng giật mình. "Huân Long Phách đang cố gắng khôi phục lại hình thái ban đầu. Nhưng không có cơ thể thì mọi nỗ lực cũng chỉ là vô ích! Trừ phi..." Phục Ngưng Nhi suy tư trầm trọng.
"Mau đuổi theo đi! Nó chạy rồi!" Tử Vân chỉ vào tia lam quang đã gần như biến mất phía trước.
Phục Ngưng Nhi thôi động y phục khiến hồng quang chớp động, mang theo Tử Vân đuổi theo về phía trước, nhưng trong lòng nàng vẫn có một cảm giác kỳ lạ, như thể Huân Long Phách có điều gì đó bất thường.
Họ một đường đuổi theo Huân Long Phách, nhưng dường như đã lướt qua nó lúc nào không hay. Không biết đã bay bao nhiêu xa, chỉ thấy trước mắt, mây trắng đã thưa thớt đi nhiều, dường như họ đã rời khỏi Trường Vân Sơn. Phía trước không xa hiện ra một mảnh núi đồi trắng xóa tuyết phủ, những đỉnh núi rộng lớn, có vẻ còn hùng vĩ hơn cả Trường Vân Sơn Trưởng Cánh Phong. Nhìn khắp những ngọn đồi trắng xóa tuyết phủ, Tử Vân không khỏi cảm thấy một luồng hàn khí ùa vào lòng.
Tử Vân rùng mình một cái, "Đây là nơi nào vậy? Sao lại cảm thấy còn rộng lớn hơn cả Trường Vân Sơn thế này?"
Phục Ngưng Nhi cũng tỏ vẻ mờ mịt, nơi này nàng chưa từng đặt chân tới. Quan trọng hơn là, trong suốt mười mấy năm qua nàng vốn rất ít khi ra ngoài, nên không hiểu rõ lắm về thế giới bên ngoài. Nếu nói là hiểu biết, có lẽ cũng chỉ là một phần nhỏ nhặt từ những lời đàm tiếu trong Trường Vân Sơn và một vài cuốn sách liên quan. Giờ đây gặp phải tình huống như thế này, nàng chỉ biết trách bản thân trước đây không chịu đi đây đi đó nhiều hơn.
"A! Ngươi mau nhìn! Huân Long Phách bay đến phía trên kia rồi!" Tử Vân đột nhiên chỉ vào tia lam quang phía trước mà kêu lên.
Chỉ thấy thân rồng lam quang linh hoạt uốn lượn, nhảy vọt về phía vùng tuyết trắng bao phủ kia, đôi mắt nó bỗng sáng rực lên.
"Chúng ta cũng lên đó đi!" Phục Ngưng Nhi ánh mắt kiên định nhìn tia sáng lam nhạt kia. Dù nàng chưa rõ đó là nơi nào, nhưng trong lòng nàng vẫn có một ý nghĩ: nhất định phải tìm lại Huân Long Phách.
"Đi lên đó ư? Đừng mà! Lạnh lắm!" Tử Vân từ chối. Nghĩ đến cảnh tuyết trắng mịt mùng, cả người anh không khỏi rùng mình. Không đợi Tử Vân kịp từ chối, một vầng hồng quang chớp động, Tử Vân đột nhiên bị kéo đi.
Đại Hàn Vạn Sâm Sơn chính là một dãy núi khổng lồ vươn ra từ Bạch Vân Sơn, trải dài hàng trăm dặm. Trên đó vì quá lạnh giá và thường xuyên xảy ra tai họa, nên không có tu sĩ nào ở lại. Thế nhưng, nơi đây lại đặc biệt phong phú về tài nguyên. Tầng dưới cùng và tầng trên cùng có sự chênh lệch rất lớn, đều là những loài vật chịu rét, ví dụ như Hàn Cánh Thiền, là một loại ve sầu biến dị cấp thượng phẩm. Toàn thân nó có hình dáng băng, từ khi sinh ra đã có một lớp băng mỏng bao phủ bên ngoài, lớn lên thì lớp băng này càng ngày càng dày, cho đến khi bao trùm toàn bộ cơ thể.
Một số loài chim muông dị hình khác cũng tương tự. Tuy những loài này được xem là Kỳ Trân Dị Thú, nhưng thực tế hồn phách của chúng không có nhiều khác biệt lớn so với hồn phách thông thường, chỉ là sinh ra thêm một tầng thuộc tính băng. Những thợ săn tuy rất khát vọng hồn phách loại này, nhưng ở đây cũng là một lựa chọn khó khăn, bởi vì nơi đây vừa lạnh giá, vừa nguy hiểm, chẳng ai ngu ngốc đến mức liều mình để đổi lấy hồn phách cả.
Một tiếng rồng gầm vang lên, một con rồng lam nhạt nhảy vọt vào một Long Huyệt. Chỉ thấy toàn bộ Long Huyệt này đều mang sắc lam, như thể được làm từ Băng Tinh màu lam vậy.
Một đạo hồng quang hiện ra, Phục Ngưng Nhi mang theo Tử Vân đi tới trước Long Huyệt. Nhìn khối Băng Tinh màu lam trước mắt, Phục Ngưng Nhi bỗng nhiên hiểu ra, "Thì ra đây chính là nơi huân long ẩn thân trước kia! Không ngờ lại ở một nơi tuyết trắng bao phủ thế này! Huân Long Phách đến đây là để..."
Tử Vân nhìn thấy Phục Ngưng Nhi thần sắc có vẻ không ổn, "Ngươi làm sao vậy? Chẳng lẽ có gì đó không ổn ư?"
Rống! Một tiếng rồng gầm chấn động vang lên, toàn bộ Long Huyệt chớp động một vầng lam quang tuyệt đẹp. "Làm sao vậy? Bên trong xảy ra chuyện gì?" Tử Vân nhìn về phía bên trong, thần sắc vô cùng thấp thỏm lo âu.
Đột nhiên, bên trong chấn động kịch liệt, một con rồng lam bay ra, há to miệng, một tiếng rồng ngâm lớn hướng về phía Tử Vân vang lên. Tử Vân hoàn toàn không kịp né tránh, chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng bởi những âm thanh dữ dội văng vẳng. Âm thanh trầm đục ấy từ từ dày đặc, mạnh mẽ hơn, khiến cả đầu anh như muốn nổ tung. Tử Vân vội bịt tai, một cảm giác trống rỗng ập lên toàn thân, chân anh mềm nhũn, ngã khụy xuống nền tuyết.
"Tử Vân! Ngươi không sao chứ?" Phục Ngưng Nhi thấy tình hình có chút không ổn, lập tức thi triển Thủy Sắc Nhu Mị, cực nhanh lướt đi vài bước đã tới trước mặt con huân long lam sắc. Trên ngón tay cô hiện ra năm khối tinh thể nhỏ trong suốt, năm viên châu ấy chớp động hồng quang, tức thì bắn về phía huân long.
Huân long lần nữa cất một tiếng rồng ngâm vang dội, tay áo và mái tóc của Phục Ngưng Nhi bị một luồng khí lưu mạnh mẽ đẩy bật ra sau, trong nháy mắt nàng bật ngược về phía sau, cả người lùi lại vài bước. Thế nhưng, năm hạt châu kia như có linh tính, lập tức vòng qua đầu rồng, mang theo luồng khí lưu màu đỏ đánh thẳng vào thân rồng, nhưng nó chẳng hề có chút phản ứng nào. Phục Ngưng Nhi vội vàng thu hạt châu lại, ôm lấy Tử Vân né sang một bên.
Phục Ngưng Nhi chậm rãi đặt Tử Vân xuống và đỡ anh dậy. Tử Vân lúc này đã thần trí mơ hồ, cúi gằm mặt xuống, nếu không có Phục Ngưng Nhi đỡ, anh sẽ ngã ngay. Ánh mắt cô hướng thẳng về phía con huân long, "Quả đúng như trong sách nói, nó có một kháng thể cực mạnh! Cho dù ta dùng hết toàn bộ lực lượng cũng chưa chắc là đối thủ của nó! Muốn thu hồi Huân Long Phách e rằng là điều không thể! Thôi vậy! Cùng lắm thì cứ chờ một thời gian nữa! Hay là cứ trở về thôi!"
Vừa nói, Phục Ngưng Nhi nắm chặt tay Tử Vân và nhíu mày, "Yếu thế này mà còn cậy mạnh ư? Thế mà cũng là người tu tiên đấy!" Vừa định lướt đi, đột nhiên dưới chân họ chợt lóe lên một đạo lam quang, dần dần tạo thành hình vòng tròn. Lam quang chiếu rọi vùng tuyết trắng xung quanh thành một màu lam nhạt.
Bên trong vòng tròn, một luồng hàn khí đột nhiên bốc lên, khiến lớp tuyết trắng dần dần tan chảy, để lộ ra những hoa văn lam nhạt bên dưới, tựa như vảy rồng. Khi toàn bộ hoa văn bất ngờ hiện rõ, họ mới nhận ra đây là một đồ án rồng, toàn bộ thân rồng uốn lượn cuộn mình thành một đồ án hình tròn hoàn chỉnh. Nó nhắm nghiền đôi mắt, mà lạ thay chỉ có duy nhất một con mắt hiện hữu.
Truyện này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa văn học mạng.