(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Là Cha Ta - Chương 165: Trời biết đất biết
An Thất Bảo sau khi cứu Diệp Địch, đại khái đã biết rõ thân thế của nàng. Đối với cô bé này, ông có chút đồng tình, thế là ra mặt lo liệu tang lễ cho mẹ nàng. Bởi vì Diệp Địch lúc này đã không còn nơi nương tựa, An Thất Bảo liền mang nàng về Nam Man nuôi dưỡng.
Ban đầu An Thất Bảo không có ý định thu Diệp Địch làm đồ đệ, nhưng trong quá trình ở chung, ông phát hiện đứa nhỏ này thông minh lanh lợi, lại có thể chất phi phàm, là một khối vật liệu luyện võ khó tìm. Thế là sau này, An Thất Bảo liền thu nàng làm đệ tử, truyền thụ võ nghệ. Kết quả quả thực khiến ông không thể ngờ, chưa đến tám năm, Diệp Địch đã học được sáu, bảy phần võ nghệ của An Thất Bảo, vừa tròn hai mươi tuổi đã đạt tới tu vi Kiếm Tiên. An Thất Bảo cực kỳ hài lòng với người đồ đệ này, thậm chí còn có ý truyền lại y bát của mình cho Diệp Địch.
Năm ngoái, An Thất Bảo võ nghệ đại thành, tự tin có thể cùng Lâm Vân Phi phân cao thấp. Thế là ông chuẩn bị dẫn đầu Tiêu Dao phái quay về Trung Nguyên. Bởi vì đã ở Nam Man lâu ngày, không rõ tình hình võ lâm ở đất liền, thế là An Thất Bảo liền phái một số đệ tử đi về phía Bắc điều tra trước. Kết quả, trong số đó có hai người đã gặp La Thiên Bảo, động thủ hành thích nhưng thất bại và bị bắt. Việc này rất nhanh truyền về chỗ An Thất Bảo, khiến ông vừa sợ vừa giận. Ông định lập tức dẫn đại quân đi về phía Bắc cứu người, nhưng lúc này vẫn là Diệp Địch tương đối tỉnh táo hơn cả. Nàng cảm thấy xông lên như vậy sẽ không ổn, thế là nàng liền khuyên can sư phụ, đề nghị để nàng cùng mấy sư huynh đệ về đất liền chuẩn bị trước.
Kết quả vượt quá dự liệu của Diệp Địch là, khi họ vừa đến đất liền thì đã nghe tin giang hồ quần hùng đại náo kinh đô thứ hai, Võ Bình Hoàng Đế cùng chư hầu phương đông khai chiến. Trong lúc nhất thời, họ cũng không thể cứu đồng môn. Diệp Địch nghĩ, việc này liên quan rộng, không thể xem nhẹ, thế là nàng liền lưu lại mấy người ở Tân Kinh để quan sát tình hình. Còn nàng cùng mấy người khác đi về phía đông để nghe ngóng tình hình chiến sự. Cũng chính vào lúc này, Diệp Địch nghe được chuyện Lâm Vân Phi phụ tử khởi binh.
Vì mối quan hệ với An Thất Bảo, Diệp Địch không có hảo cảm với Lâm gia phụ tử, nhưng nàng cũng rất tò mò vị thiên hạ đệ nhất này rốt cuộc lợi hại đến mức nào. Thế là nàng mới lẻn vào Uy Ninh để tìm hiểu ngọn ngành. Ngay ngày đầu tiên vào thành, nàng đã gặp La Thiên Bảo cứu Trương Tiếu Ảnh. Chuyện này khiến Diệp Địch c�� ấn tượng vô cùng tốt về La Thiên Bảo, cảm thấy người này vẫn còn chút tinh thần trọng nghĩa. Sau đó, Diệp Địch đã từng lẻn vào nha môn của thích sứ vào ban đêm, muốn nghe trộm cuộc nghị sự của Lâm Vân Phi và các bộ hạ. Nhưng vì danh vọng của y quá lớn, Diệp Địch không dám đến quá gần, thế là nàng đành chuyển mục tiêu sang La Thiên Bảo.
Võ học của La Thiên Bảo và Diệp Địch có sự chênh lệch rất lớn, vì vậy hắn hoàn toàn không phát giác ra đối phương đang âm thầm quan sát mình. Lúc ấy, La Thiên Bảo vừa hay đang xem bản thảo võ học của Lâm Vân Phi. Diệp Địch tuy không nhìn rõ đó là gì, nhưng đã đoán được đại khái. Thế là thừa lúc La Thiên Bảo rời đi, nàng liền lẻn vào phòng trộm bản thảo, rồi sau đó rời đi. Toàn bộ quá trình diễn ra mà không một ai trong nha môn thích sứ phát hiện ra, dù có rất nhiều người ở đó.
Sau đó, Diệp Địch biết rằng La Thiên Bảo và những người khác nhất định sẽ trắng trợn tìm kiếm khi phát hiện bản thảo bị mất. Thế là nàng trốn đến một nghĩa trang trong thành, tìm một cỗ quan tài, dời xác chết ra ngoài rồi tìm chỗ vứt bỏ, còn mình thì nằm vào trong. Ban ngày ngủ, ban đêm ra ngoài hoạt động.
Lúc ấy, La Thiên Bảo và những người khác tuy lục soát khắp toàn thành, nhưng làm sao cũng không thể ngờ có người lại trốn ở loại địa phương này, vì vậy Diệp Địch vẫn bình an vô sự. Những chuyện sau đó thì cơ bản giống như nàng đã kể cho La Thiên Bảo. Trong lúc hoạt động ban đêm, Diệp Địch tình cờ phát hiện hành tung của Vương Phi và Chu Tốn. Võ nghệ của nàng cao minh hơn hai người này rất nhiều, vì vậy nàng rất dễ dàng nắm rõ lai lịch và mục đích của hai người. Vốn dĩ đây là chuyện giữa phản quân và thảo nghịch quân, Diệp Địch không cần thiết phải nhúng tay, nhưng La Thiên Bảo đã để lại ấn tượng tốt cho nàng, cộng thêm việc trộm bí tịch của đối phương khiến nàng thấy hổ thẹn trong lòng, Diệp Địch liền bí mật quan sát động tĩnh của hai người này.
Sau đó, La Thiên Bảo hai lần đi thăm Trương Tiếu Ảnh, Diệp Địch đều âm thầm theo dõi rất rõ ràng. Sự ôn nhu và kiên nhẫn của La Thiên Bảo đã để lại ấn tượng sâu sắc cho nàng. Cũng chính vì thế mà nàng mới điểm huyệt Vương Phi và Chu Tốn rồi ném họ vào phòng để cảnh báo La Thiên Bảo.
Sau đó, La Thiên Bảo dẫn đội tiếp viện Nghi Châu, Diệp Địch cũng đi theo rời khỏi Uy Ninh. Vốn dĩ nàng hoàn toàn có thể đi thẳng một mạch, mang bí tịch đi gặp sư phụ An Thất Bảo, nhưng Diệp Địch luôn cảm thấy không yên lòng, e rằng phản quân sẽ không dễ dàng buông tha La Thiên Bảo như vậy. Thế là nàng liền âm thầm theo dõi, quả nhiên phát hiện hành tung của Cốc Xuân Sinh và đồng bọn.
Vốn dĩ Diệp Địch không có ý định công khai lộ diện trước mặt La Thiên Bảo, nhưng sau đó khi thấy Cốc Xuân Sinh và đồng bọn muốn ra tay với La Thiên Bảo tại trà lâu, nàng mới từ phía sau bức màn bước ra sân khấu. Đây chính là những gì đã xảy ra. Việc nàng trước đó không chịu tiết lộ sư thừa, lai lịch chính là vì sợ La Thiên Bảo nhận ra bản thảo là do nàng lấy đi. Chỉ là nàng không ngờ rằng cuối cùng vì cứu La Thiên Bảo mà vẫn phải để lộ mọi chuyện.
Nói xong những điều này, Diệp Địch như trút được gánh nặng, rồi nói với La Thiên Bảo: "Những gì cần nói ta cũng đã nói rồi. Chỉ trách ta nhất thời mềm lòng, xen vào chuyện của người khác. Chuyện đã đến nước này, muốn chém giết hay lóc thịt tùy ngươi quyết định, dù sao bây giờ ta cũng không cách nào phản kháng."
La Thiên Bảo nghe xong thì im lặng nửa ngày, cuối cùng thở dài một tiếng, hỏi: "Ngoài chúng ta ra, còn ai biết những chuyện này không?"
"Không có. Ta đâu có ngốc, đại sự như thế ta nào dám tùy tiện nói cho người khác biết?"
"Vậy cũng tốt. Chuyện này bây giờ trời biết đất biết, ngươi biết ta biết, chúng ta đều đừng nói cho người khác. Ta sẽ tìm cách bảo đảm ngươi được an toàn. Chờ thương thế của ngươi lành hẳn thì mau chóng rời đi, như vậy, ân oán giữa hai chúng ta coi như đã thanh toán xong."
Diệp Địch nghe vậy liền ngẩn người: "Ngươi định thả ta?"
"Đúng vậy."
"Nhưng hai nhà chúng ta là đối thủ một mất một còn, thế bất lưỡng lập. Ta lại còn trộm bản thảo của ngươi."
"Nhưng ngươi đã cứu ta nhiều lần, thậm chí còn vì thế mà bị thương. Người tập võ chúng ta ân oán phân minh, ta cứ coi như trả lại ân tình cho ngươi. Dù sao bản thảo cũng đã tìm về. Ta không tin trong thời gian ngắn như vậy ngươi có thể học thuộc hết những thứ đó, xét ra ta thật ra cũng không có tổn thất gì."
Nghe La Thiên Bảo nói vậy, Diệp Địch ngạc nhiên thật lâu, lấy một ánh mắt nghi hoặc đánh giá La Thiên Bảo, như thể lần đầu tiên biết hắn. Sau một lúc lâu, nàng mới cười khổ một tiếng: "Ngươi quả nhiên là một kẻ tốt bụng đến mức lạm."
La Thiên Bảo nghe vậy cười một tiếng: "Ta vẫn giữ nguyên câu nói đó: làm một người tốt bụng đến mức lạm dù sao cũng tốt hơn làm kẻ xấu."
Hai người đang nói chuyện thì bỗng nhiên bụng Diệp Địch phát ra một tràng tiếng ục ục. Cho dù Diệp Địch là một cao thủ võ lâm, nhất thời cũng không nhịn được có chút xấu hổ.
La Thiên Bảo thấy thế liền bật cười ha hả: "Được rồi, ta sẽ xuống dưới bảo người chuẩn bị cho ngươi chút gì đó để ăn. Mấy ngày nay ngươi cứ an tâm ở đây dưỡng thương, những chuyện khác tạm thời đừng bận tâm."
La Thiên Bảo nói rồi đứng dậy rời khỏi phòng, chỉ để l��i Diệp Địch phía sau lưng, nhìn hắn với ánh mắt đầy thâm ý.
Mấy ngày sau đó, La Thiên Bảo quả thật không tiết lộ thân phận của Diệp Địch, bản thân nàng càng sẽ không rảnh rỗi mà nói lung tung. Thế là đa số người đều biết vị Diệp cô nương này là ân nhân cứu mạng của La Thiên Bảo, lai lịch bí ẩn. Tóm lại đều tận tâm chiếu cố nàng, đặc biệt là La Thiên Bảo, hầu như ngày nào cũng đến thăm Diệp Địch, quan tâm đến việc ăn uống, sinh hoạt hằng ngày của nàng, có yêu cầu gì đều cố gắng đáp ứng. Có thể nói là vô cùng quan tâm đến Diệp Địch, vì thế cả nha môn xôn xao bàn tán.
Hôm đó La Thiên Bảo lại đến thăm Diệp Địch, vừa hay gặp nàng đang dùng bữa. Bởi vì thể chất còn hư nhược, nên phòng bếp đã chuẩn bị cháo trứng muối thịt nạc. Vai của Diệp Địch vẫn chưa hoàn toàn bình phục, lúc này tay nàng vẫn không có sức, vì vậy nàng phải nhờ người khác đút cho ăn. Kết quả, khi nàng uống một ngụm thì dường như cảm thấy hơi nóng, lập tức nhíu mày.
"Sao lại không cẩn thận vậy?" La Thiên Bảo thấy thế liền tiến lên ân cần hỏi.
"Không sao đâu, ta uống vội quá thôi." Diệp Địch một tay che miệng, một tay khẽ vẫy về phía La Thiên Bảo.
La Thiên Bảo thấy vậy thì thở dài, liền từ tay hầu gái nhận lấy bát muỗng, rồi ngồi xuống bên giường Diệp Địch, múc một muỗng cháo, cẩn thận thổi nguội rồi mới đưa đến trước mặt Diệp Địch.
Bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.