(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Là Cha Ta - Chương 170: Tránh né
"Thế nào, cha đã biết chuyện này rồi ư?" Dù đã sớm đoán trước, nhưng nghe Phan Hoành nói, La Thiên Bảo vẫn không khỏi giật mình.
"Các ngươi làm ồn ào lớn đến mức này, đại tướng quân làm sao có thể không biết chứ?"
"Vậy ý cha là sao ạ?"
"Vị Diệp cô nương này hết lần này đến lần khác cứu con, ân tình này tất nhiên chúng ta sẽ không quên. Nhưng dù sao nàng cũng là người của Tiêu Dao phái, ý của đại tướng quân là dù không giết nàng, cũng không thể dễ dàng thả nàng đi như vậy."
La Thiên Bảo nghe vậy lập tức khẩn trương: "Phan đại ca, ngài dù thế nào cũng phải giúp con một chút. Diệp cô nương có ơn cứu mạng với con, nếu con không thể đảm bảo nàng bình an, e rằng lương tâm con sẽ day dứt cả đời mất."
"Ti Mã, tâm tư của con ta hiểu rõ, chỉ là ý đại tướng quân đã định, e rằng chúng ta cũng đành bất lực thôi."
La Thiên Bảo lúc này không khỏi cảm thấy nhiệt huyết dâng trào, liền quỳ xuống trước mặt Phan Hoành.
"Phan đại ca, lần này ngài dù thế nào cũng phải giúp con một tay!"
Phan Hoành thấy thế kinh hãi, vội vàng đỡ La Thiên Bảo dậy: "Ti Mã, con không thể làm thế này, không thể như vậy mà!"
"Ngài nếu không đồng ý giúp đỡ, con sẽ không đứng dậy đâu."
Phan Hoành thấy thế liền cau mày, cuối cùng đành dậm chân: "Thôi được rồi, Thiếu Chủ, con cứ đứng dậy đi, ta sẽ giúp con!"
"Thật ư!?"
"Ta còn lừa con được sao?"
Nghe đến đó, La Thiên Bảo kích động đứng lên, lắng nghe Phan Hoành trình bày biện pháp của mình.
"Chuyện đã đến nước này, việc khuyên đại tướng quân thay đổi ý định là không còn hy vọng. Biện pháp duy nhất bây giờ là Ti Mã con phải lập tức phái người đưa Diệp cô nương đến một nơi khác, hoặc dứt khoát thả nàng đi. Tóm lại, tuyệt đối không thể để nàng gặp mặt đại tướng quân."
"Cái này... Nếu sau này cha con truy cứu thì sao?"
"Việc này dễ thôi, cứ nói là thuộc hạ trông coi không nghiêm, nàng tự mình trốn thoát. Vả lại, nếu thật sự không được, con là cốt nhục của đại tướng quân, chẳng lẽ ông ta lại vì chuyện này mà làm khó con sao? Nếu thật là người trách tội, còn có bọn ta ở đây thay con gánh vác cơ mà?"
La Thiên Bảo suy nghĩ một lát: "Thôi được, Diệp cô nương có ân cứu mạng với con, vì nàng, con đành mạo hiểm vậy. Nhưng con không yên lòng nếu để người ngoài làm việc này, tốt nhất vẫn là con tự mình đi một chuyến. Chuyện ở Nghi Xương, vậy phiền Phan đại ca thay con chủ trì vậy."
"Việc này không ổn đâu, ta vừa mới đến, rất nhiều chuyện đều chưa rõ ràng mà."
"Không có việc gì đâu, lát nữa con sẽ bảo thủ hạ giúp ngài làm quen là được. Dù sao cũng không có việc lớn gì, ngài hãy thành toàn cho con lần này." La Thiên Bảo lúc này cũng không thèm trưng cầu ý kiến của Phan Hoành nữa, vừa nói vừa vội vàng xuống dưới sắp xếp. Phan Hoành thấy thế cũng chỉ đành bất đắc dĩ cười khổ.
Cứ như vậy, La Thi��n Bảo giao chuyện ở Nghi Xương cho Phan Hoành thay mình xử lý, còn bản thân thì mang theo mười tên thân binh, phi ngựa trở về Nam Hưng. Trên đường không kể xiết, đến ngày nọ, nhóm La Thiên Bảo cuối cùng cũng đã đến Nam Hưng. Vừa vào thành, La Thiên Bảo thậm chí không thèm nghỉ ngơi, liền thẳng tiến huyện nha.
Lý Tòng Mậu vừa nghe nói La Thiên Bảo tới, liền vội vàng đến nghênh đón.
"Ti Mã, sao ngài lại đến đây?"
"Nghe nói đại tướng quân sắp tới Nghi Châu phải không?"
"Đúng vậy, chúng tôi đã nhận được thông báo, đang chuẩn bị tiếp đón người đây."
"Vậy là họ vẫn chưa tới sao?"
"Chưa ạ, nhưng theo tính toán thì cũng chỉ trong một hai ngày nữa thôi."
"Chưa tới thì tốt rồi. Diệp cô nương đâu?"
"Vẫn ở căn phòng trước đây, bởi vì có lời dặn dò của ngài, nên tôi không dám thay đổi gì."
"Tình hình của nàng thế nào rồi?"
"Đã tốt hơn nhiều rồi, hai ngày nay đều có thể xuống giường đi lại, chỉ là người vẫn còn hơi suy yếu."
"Vậy thì tốt quá." La Thiên Bảo nói rồi lập tức không thèm để ý đến Lý Tòng M���u, vội vàng chạy thẳng tới chỗ ở của Diệp Địch. Đến nơi, thấy Diệp Địch đang tựa lưng đọc sách, nàng thấy hắn bước vào cũng không khỏi giật mình.
"Sao ngươi lại tới đây?"
"Bây giờ không lo được những chuyện này nữa, mau mau thu dọn đồ đạc rồi đi theo ta." La Thiên Bảo nói liền cầm chiếc áo khoác trên kệ xuống cho Diệp Địch mặc lên, nàng lập tức có chút khó hiểu.
"Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
"Cha ta sắp tới."
"Không phải chứ, ông ấy tới thì tới chứ, ngươi làm khó ta làm gì?"
"Vớ vẩn! Ông ấy tới thì ngươi có 'quả ngon' mà ăn chắc? Bây giờ ta phải giấu ngươi đi. Nếu ngươi không chịu ở ẩn, ta thà rằng thả ngươi đi luôn."
Nghe vậy, Diệp Địch không khỏi sáng mắt lên: "Không phải sao, ngươi làm như vậy không sợ cha ngươi biết sẽ trách tội ư?"
"Sợ chứ, nhưng ta còn sợ ngươi gặp nguy hiểm hơn." Bởi vì cái gọi là người nói vô tình, người nghe hữu ý, câu nói này của La Thiên Bảo vốn chỉ là thốt ra, không hề có thâm ý, nhưng Diệp Địch nghe vậy không khỏi động lòng, trên mặt lập tức nở một nụ cư��i ngọt ngào.
Đương nhiên La Thiên Bảo lúc ấy cũng không ý thức được điều đó, chỉ là vội vàng giúp Diệp Địch thu dọn đồ đạc. Đúng lúc này, một hầu gái vội vàng chạy vào.
"Bẩm báo Thiếu Chủ, Lý Tương Quân nói đội ngũ đại tướng quân đã đến cách thành không đầy mười dặm, xin ngài mau chóng ra nghênh đón."
"Tới nhanh như vậy!?" La Thiên Bảo nghe vậy lập tức giật mình, hắn cũng không nghĩ tới lão cha lại đến vào lúc này. Bây giờ xem ra, muốn đưa Diệp Địch ra khỏi thành e rằng đã không còn kịp nữa rồi. La Thiên Bảo đảo mắt nhanh, liền hỏi cô hầu gái kia.
"Ngươi tên gì?"
"Nô tỳ tên Xuân Mai ạ."
"Ngươi là người địa phương sao?"
"Dạ vâng, đúng vậy ạ. Nhà nô tỳ ở thành bắc, cách đây chưa đầy hai con đường."
"Vậy thì vừa hay, Xuân Mai, ngươi mau đưa Diệp cô nương về nhà ngươi trước đi, chăm sóc nàng cẩn thận. Mọi chi phí đều do ta chi trả, nhưng ngàn vạn lần không được để người ngoài biết. Nếu không, ta quyết không dễ tha cho ngươi, hiểu chưa!?"
Nghe vậy, Xuân Mai lập tức sợ hãi, không biết La Thiên Bảo đang bày trò gì. Nhưng nàng biết bây giờ toàn bộ Nghi Châu đều do người ta định đoạt, mình cũng không dám làm trái, lập tức đành phải làm theo. Sau khi đưa Diệp Địch đi, La Thiên Bảo lúc này mới cùng Lý Tòng Mậu và những người khác tụ họp, cùng nhau ra khỏi thành nghênh đón phụ thân.
Lâm Vân Phi lần này tới, chỉ tính riêng thân binh hộ vệ cũng đã không dưới năm trăm người, có thể nói là một đội hình khổng lồ, hoàn toàn khác biệt so với cảnh tượng xuất hành của các Võ Lâm Thánh Chủ đương kim. La Thiên Bảo thấy vậy cũng không khỏi cảm khái, bởi vậy cũng khó trách vì sao nhiều người đến thế đều nung nấu ý định xưng vương xưng bá, quả nhiên là một đoàn người không hề tầm thường.
"Thiên Bảo con, sao con lại ở đây?" Thấy La Thiên Bảo cũng có mặt ở Nam Hưng, Lâm Vân Phi không khỏi có vẻ hơi ngạc nhiên.
"Nghe nói cha sắp tới Nghi Châu, con đây chẳng phải cố ý đến để nghênh đón người sao?"
"Ha ha, thằng nhóc con lúc nào cũng học được cái thói lẻo mép thế? Ta đoán tám phần là vì con bé Diệp Địch kia phải không?"
La Thi��n Bảo nghe xong, thấy tâm tư bị lão cha đoán trúng, liền cười mà không nói gì.
"Được, nhắc đến chuyện này, ta cũng đang muốn nói chuyện với thằng nhóc con. Chúng ta cứ vào thành rồi nói." Lâm Vân Phi nói rồi liền dẫn đám người vào thành. Đến huyện nha, Lâm Vân Phi đầu tiên hỏi thăm về chiến sự và tình hình bản địa ở Nam Hưng. La Thiên Bảo cùng Lý Tòng Mậu lúc này lần lượt trình bày rõ ràng. Đợi nói xong công việc, Lâm Vân Phi ra hiệu cho những người khác lui xuống, chỉ để lại La Thiên Bảo. Đoàn người lúc này đoán được có chuyện gì, nhao nhao cáo lui.
Đám người đều rời đi, Lâm Vân Phi lúc này mới lên tiếng: "Về Diệp Địch kia, con tính sao?"
"Cha không phải đã biết rồi sao?"
"Ta muốn nghe con tự mình nói với ta, toàn bộ quá trình, không được bỏ sót bất kỳ chi tiết nào."
La Thiên Bảo nghe phụ thân nói với giọng điệu nghiêm túc, biết chuyện không thể xem thường, liền ngoan ngoãn kể lại toàn bộ sự việc. Hắn vừa nói vừa chú ý phản ứng của phụ thân, chỉ thấy Lâm Vân Phi mặt trầm như nước, không tài nào nhìn ra trong lòng ông đang nghĩ gì.
Chờ La Thiên Bảo nói xong hết, Lâm Vân Phi lúc này mới lên tiếng hỏi: "Nói như vậy, nàng quả thực là đệ tử của Tiêu Dao phái?"
"Chính nàng nói như vậy, nhưng hài nhi cũng không xác nhận được."
"Chuyện đã đến nước này mà con vẫn còn muốn che chở cho nàng ư? Vậy những bản thảo nàng đã lấy đi, đã đoạt lại được chưa?"
"Đã tìm về hết rồi ạ." La Thiên Bảo nói rồi vội vàng đưa những bản thảo đã chuẩn bị trước đó cho Lâm Vân Phi. Ông kiểm tra một chút, xác nhận không thiếu một trang nào, lúc này mới bỏ vào trong lồng ngực của mình.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn.