Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Là Cha Ta - Chương 175: Đùa giả làm thật

Phụ nữ đúng là đôi khi khó hiểu thật. La Thiên Bảo trên đường đi không khỏi thầm nghĩ.

Hai ngày sau đó mọi sự vẫn như thường, thoắt cái đã đến đêm trước ngày xuất chinh. Đại hộ pháp Phan Hoành cố ý mang theo chút thịt rượu đến thăm La Thiên Bảo, coi như để dặn dò anh một chút. Hai người liền ngồi trong phòng La Thiên Bảo, vừa ngắm trăng vừa uống rượu hàn huyên. Trong câu chuyện, chủ đề dần chuyển sang Diệp Địch.

"Thiếu Chủ, nghe nói hai ngày nay ngài giận dỗi với Diệp cô nương à?"

"À, nghe nói ta sắp xuất chinh nên nàng có chút không yên lòng." La Thiên Bảo nghĩ thầm, chuyện mình và Diệp Địch giả làm tình lữ không thể để lộ, bèn kiếm cớ nói dối.

"Chỉ sợ không phải vậy đâu nhỉ? Lão Tứ còn nói với ta Diệp cô nương hình như đang ghen với Sử Ngạn đó?" Lão Tứ mà Phan Hoành nhắc đến chính là Kim Mãnh, điều này khiến La Thiên Bảo lập tức nhớ tới chuyện hai ngày trước.

"Tứ ca biết những gì rồi?" Nghe vậy, La Thiên Bảo không khỏi hơi lo lắng, chẳng lẽ Kim Mãnh đã biết chuyện mình và Diệp Địch giả làm tình lữ rồi sao? La Thiên Bảo lúc này không khỏi hối hận vì hôm đó mình và Diệp Địch đã nói chuyện quá lớn tiếng trong phòng.

"Không có gì, chỉ là anh ấy nói Thiếu Chủ ngài và Diệp Địch có chút giận dỗi vì chuyện của Sử Ngạn thôi. Chuyện này cũng dễ hiểu mà, phụ nữ mà, lúc nào cũng muốn người trong lòng chỉ có mình họ thôi. Tôi thấy Diệp cô nương thật lòng thích Thiếu Chủ ngài, ngài nên dành nhiều thời gian dỗ dành nàng, như vậy mới không phụ tấm chân tình của cô ấy."

"Ta biết rồi." La Thiên Bảo miệng nói vậy, nhưng trong lòng không khỏi thầm buồn cười, tự nhủ: mình và Diệp Địch chỉ là giả vờ yêu nhau, Phan Hoành ông nhìn đâu ra tấm chân tình sâu nặng cơ chứ? Nhưng bỗng nhiên La Thiên Bảo lại trong lòng hơi động, hồi tưởng những cử động cổ quái trước đó của Diệp Địch. Chẳng lẽ nàng thật sự thích mình? Không thể nào, hai người quen biết chưa được bao lâu, vả lại giữa đôi bên còn là thù truyền kiếp, lẽ ra Diệp Địch làm sao có thể thích mình được chứ, chẳng lẽ chính mình đang tự mình đa tình?

Phan Hoành đương nhiên không biết suy nghĩ thật sự của La Thiên Bảo. Thấy anh có vẻ đang suy tư, còn tưởng rằng anh đang lo lắng chuyện với Diệp Địch, liền nói: "Thiếu Chủ ngài cũng đừng lo lắng, đại tướng quân chỉ có một mình ngài là con trai, đối với ngài là thật lòng yêu thương. Đừng thấy trước đây ông ấy giận dữ như thế, chỉ cần ngài từ từ khuyên giải, chưa chắc ông ấy đã không chấp nhận cô con dâu Diệp cô nương này đâu. Kỳ thực, mối thù giữa chúng ta với Tiêu Dao phái, vốn dĩ là bên h��� ôm hận nhiều hơn chúng ta một chút, còn về phía chúng ta thì cũng không quá để tâm. Đại tướng quân chẳng qua là lo Thiếu Chủ ngài còn trẻ tuổi, trúng mỹ nhân kế của người ngoài mà thôi."

"Ta hiểu rồi. Kỳ thực, có đôi khi ngay cả chính tôi cũng không chắc Tiểu Địch có thật sự thích tôi không nữa."

"Vậy thì Thiếu Chủ ngài đa nghi rồi. Tôi thấy Diệp cô nương là thật lòng thích ngài, chỉ là con gái thì da mặt mỏng, không thể thể hiện ra quá lộ liễu mà thôi."

"Thật sao?"

"Thiếu Chủ ngài cứ yên tâm. Đừng thấy Lão Phan tôi bây giờ cô đơn một mình, kỳ thực tôi cũng là người từng trải, những chuyện như thế này tôi không thể nào nhìn lầm được. Cái ánh mắt mà Diệp cô nương lén nhìn ngài hằng ngày, đó chính là ánh mắt của một cô gái đang thầm đánh giá người trong lòng. Nếu đây là giả dối, Lão Phan này sẵn sàng móc mắt ra mà giẫm."

Bị Phan Hoành nói như vậy, trong lòng La Thiên Bảo cũng không khỏi có chút hoài nghi. Tuy nhiên, những lời này anh không thể nói trước mặt Phan Hoành, thế là anh đành thuận miệng ứng phó. Chờ đưa tiễn Phan Hoành xong, La Thiên Bảo nằm trên giường trằn trọc suy nghĩ về chuyện này. Lúc trước Sử Ngạn thích mình đã khiến anh có chút bất ngờ, nhưng thứ nhất Sử Ngạn vốn tính phong lưu, thứ hai mình và nàng đã thật sự cùng nhau trải qua sinh tử, kinh nghiệm thử thách còn nhiều hơn rất nhiều cặp vợ chồng ở bên nhau mấy chục năm, nên cô ấy thích mình thì La Thiên Bảo còn có thể tin tưởng được. Nhưng Diệp Địch thì anh lại có chút không thể lý giải nổi. Tuy nhiên, phân tích của Phan Hoành lại có vẻ rất hợp lý, kết hợp với một vài biểu hiện của Diệp Địch, hình như đúng là như vậy. La Thiên Bảo nhất thời cũng không biết rốt cuộc nên tin tưởng phán đoán nào.

Nhớ lại một chút, từ trước đến nay mình đối với Diệp Địch chỉ có cảm kích, không hề có ý khác. Nhưng giờ nghĩ lại, Diệp Địch võ công cao cường, vóc dáng lại xinh đẹp, dù đôi khi có đùa nghịch một chút tính khí, nhưng tính cách cũng không tệ lắm. Thật sự mà nói, nếu có thể cùng một cô gái như vậy kết duyên xem ra cũng không tồi. Nhưng La Thiên Bảo rất nhanh lại nghĩ tới Sử Ngạn, mặc dù đối phương từng nói không ngại việc mình có tình nhân khác, nhưng La Thiên Bảo luôn cảm thấy làm như vậy có chút không ổn. Hơn nữa, chuyện giữa Sử Ngạn và mình còn chưa đi đến đâu, anh cũng không thể chỉ vì thế mà bỏ qua mọi chuyện khác. Trong nhất thời, La Thiên Bảo cảm thấy tiến thoái lưỡng nan, cuối cùng nhờ hơi men mà mơ màng ngủ thiếp đi.

Ngày thứ hai, La Thiên Bảo tỉnh dậy dưới lời thúc giục của thân binh. Mở mắt ra xem xét, trời đã sáng choang, thời gian khởi hành đã không còn nhiều. La Thiên Bảo lúc này mới đầu óc còn hơi choáng váng mà rời giường rửa mặt, mặc chỉnh tề chạy tới địa điểm tập hợp. Đi ngang qua chỗ ở của Diệp Địch, La Thiên Bảo dừng chân một lúc, không biết có nên vào chào hỏi không, nhưng rồi lại không thể chịu nổi những lời thúc giục liên tục của thân binh.

"Chờ về rồi thế nào cũng có cơ hội nói chuyện." La Thiên Bảo nghĩ như vậy, cuối cùng vẫn đội mũ lên và nhanh chóng rời khỏi nha môn.

La Thiên Bảo dẫn đầu đội quân rời Nghi Xương, một đường đi về phía tây. Mấy ngày đầu tiên vẫn khá bình yên, cơ bản đều là khu vực do quân thảo phạt chiếm đóng, đoàn người đi lại thông suốt. Nhưng khi đến gần khu vực Tam Hà, tình hình dần dần bắt đầu khác. Nơi đây là vùng giao hội của bốn châu Nghi Châu, Đông Châu, Hà Châu, Tể Châu. Các th�� lực lớn nhỏ tại đây xen lẫn, không ai có thể nói rõ nơi này rốt cuộc thuộc quyền quản lý của ai. Đồng thời, một số lượng lớn thổ phỉ, giặc cướp cũng nhân cơ hội chiếm cứ nơi này. Vì vậy, ngay cả đội quân được tổ chức quy củ của La Thiên Bảo dẫn đầu, khi đến đây cũng không thể không cẩn trọng.

Hoàng hôn hôm ấy, mọi người dựng trại dưới chân núi, ăn xong bữa tối. La Thiên Bảo theo thường lệ đến doanh trại tuần tra một vòng. Khi đi ngang qua một chuồng gia súc, anh chợt phát hiện có một nhóm binh sĩ đang tụ tập ở đó, bàn tán xôn xao. Thấy vậy, La Thiên Bảo không khỏi tò mò, bèn tiến lên hỏi.

"Có chuyện gì vậy?"

Các binh sĩ thấy Thiếu Chủ tới, vội vàng nhao nhao hành lễ, một người trong số đó đáp: "Bẩm Tư Mã, thật ra chúng tôi đang bàn tán về chuyện này ạ."

Người kia vừa nói vừa chỉ tay vào một con lừa đang bị buộc ở một bên. La Thiên Bảo vội vàng tiến lên quan sát. Thoạt nhìn con lừa này dường như không có gì khác thường, nhưng khi La Thiên Bảo nhìn kỹ lại lần nữa mới phát hiện tai trái của nó bị cắt mất một đoạn, hơn nữa, nhìn kỹ thì đó rõ ràng là dấu hiệu cố ý. La Thiên Bảo không khỏi kinh ngạc nói: "Ai đã làm việc này?"

"Chúng tôi cũng không biết. Hơn nữa, không chỉ có một con này, rất nhiều gia súc đều bị như vậy ạ." Các binh sĩ nghe vậy vội vàng đáp lời.

La Thiên Bảo nghe xong cũng không khỏi lâm vào nghi hoặc. Nói là trò đùa ác, nhưng ai sẽ làm vậy chứ? Đúng lúc này, anh phát hiện Vu Phong và Ngụy Thành, những người đang tuần tra cùng anh, đang nói nhỏ gì đó ở đằng kia.

"Lão Vu, Lão Ngụy, hai người có phải biết chuyện gì không?"

Hai người nghe La Thiên Bảo hỏi, lúc này mới đáp: "Tư Mã, xem ra chúng ta đã bị người khác để mắt tới rồi."

"Nói sao?" La Thiên Bảo nghe vậy không khỏi kinh ngạc hỏi.

"Đây là thủ pháp mà thổ phỉ vùng Tam Hà thường dùng. Nếu chúng để mắt tới ai, thám tử sẽ tìm cơ hội đánh dấu lên tai gia súc của đối phương để tránh nhầm lẫn, đồng thời cũng là để nói cho những kẻ đồng bọn khác rằng món hàng này đã có chủ, kẻ đến sau đừng tùy tiện nhúng tay."

"Chuyện này là thật sao?"

"Ngài đừng quên, anh em chúng tôi trước đây làm nghề gì, đối với mấy chuyện này quen thuộc lắm."

"Nhưng ai lại có gan để mắt tới chúng ta chứ? Đây là cả một đội quân mấy nghìn người mà."

"Cái này khó nói lắm. Có lẽ những kẻ này chỉ muốn trộm gia súc của chúng ta, cũng có thể là chúng muốn ám sát. Tóm lại, chúng ta cứ cẩn thận đề phòng vẫn tốt hơn."

La Thiên Bảo nghĩ thầm, những chuyện như thế này Vu Phong và bọn họ chắc chắn hiểu rõ hơn mình. Anh lập tức lưu tâm, phân phó các doanh trại cẩn thận đề phòng, sau đó quay về lều bạt của mình.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free