Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Là Cha Ta - Chương 298: Ban tên

Thiên tử có vẻ ấn tượng không tệ với La Thiên Bảo, hàn huyên thật lâu với hắn. Bỗng nhiên, Hoàng thượng như nhớ ra điều gì đó, hỏi: "Mà này, Thiên Bảo là tên thật của ngươi ư?"

"Dạ đúng vậy."

"Ừm, cái tên này có vẻ không được nhã nhặn lắm. Sau này ngươi là thần tử Triều đình, mang cái tên như vậy e rằng không quá tương xứng."

La Thiên Bảo nghe v��y nhất thời không biết nên trả lời thế nào. Hắn biết cái tên của mình quả thực có phần không trang trọng, nhưng đây là tên cha mẹ nuôi đặt cho hắn từ trước. Họ đều là nông dân xuất thân, làm sao đặt được cái tên nhã nhặn? Về sau La Thiên Bảo bôn ba giang hồ, trong giới này người học thức cũng chẳng mấy ai, cho nên mọi người cũng chẳng mấy ai để tâm đến cái tên của hắn, cứ thế hắn dùng mãi cho đến bây giờ. Bản thân hắn cũng đã sớm quen thuộc rồi, nhưng nay Thiên tử đã nói vậy thì La Thiên Bảo cũng không thể phản bác, trong lúc nhất thời tiến thoái lưỡng nan.

Lúc này, Trương Hoàng hậu ở bên cạnh bỗng nhiên mở miệng: "Bệ hạ, ngài đã yêu thích đứa trẻ này đến vậy, chi bằng ban cho hắn một cái tên, cũng là để tỏ lòng hoàng gia coi trọng hai cha con họ."

Thiên tử nghe vậy khẽ gật đầu: "Ừm, lời hoàng hậu nói rất hay. Hài tử, ngươi có bằng lòng không?"

La Thiên Bảo thầm nghĩ, Hoàng thượng ngài cũng chỉ hỏi cho có lệ thôi, người ban tên, mình nào dám không đồng ý? Bất quá trước mặt khẳng định không dám nói vậy, thế là La Thiên Bảo lập tức khom người nói: "Bệ hạ ban tên, thật là vinh hạnh cho thảo dân và gia đình."

Thiên tử nghe vậy khá hài lòng, lập tức bắt đầu cân nhắc: "Người luyện võ các ngươi xưa nay coi trọng hai chữ 'hiệp nghĩa'. Chữ 'hiệp' dùng làm tên e rằng không phù hợp lắm, vậy liền lấy chữ 'Nghĩa'. Nhìn ngươi tuổi tác không chênh lệch nhiều so với con cháu của trẫm, bọn chúng đời này đều lấy chữ 'Tư' làm tên đệm, chi bằng ngươi hãy gọi là Lâm Tư Nghĩa đi."

"Tạ bệ hạ ban tên." La Thiên Bảo nghe vậy liền quỳ xuống tạ ơn. Phải biết, tên đệm theo thứ tự dòng tộc của hoàng tộc không tùy tiện cho phép người ngoài sử dụng. Thiên tử đã ban cho La Thiên Bảo cái tên như vậy, chẳng khác nào xem cậu ta như con cháu trong hoàng tộc, đây chính là vinh quang lớn lao. Cho nên, từ đó về sau La Thiên Bảo trong những trường hợp trang trọng, đều tự xưng là Lâm Tư Nghĩa.

Thiên tử ban tên cho La Thiên Bảo, hoàng hậu, Thái tử cùng văn võ đại thần lập tức nhao nhao chúc mừng. Hoàng thượng cũng rất đắc ý, sau đó ban thêm cho La Thiên Bảo vài lời dặn dò rồi mới cho phép cậu ta cùng Trương Hạo lui ra. Mấy tên nội thị lúc này mới dẫn hai người ra khỏi đại điện và chờ ở cổng viện. Đổng Yến và những người khác đã đợi từ lâu, thấy thế vội vàng tiến lên đón, hỏi thăm tình huống.

"Nơi này không phải chỗ để nói chuyện, về rồi hãy nói." La Thiên Bảo lúc ấy lau mồ hôi trên cổ nói với mọi người. Đoàn người nghĩ cũng phải, hiện tại đây đang là hoàng cung tạm thời, sao có thể để mọi người nói chuyện phiếm ở đây? Thế là đoàn người đi theo quan viên ra khỏi Thượng Thanh Cung, do Lý Thừa Ân và những người khác hộ tống, mới đưa đoàn người trở về nơi ở.

Chờ đoàn người đến tiểu viện và ổn định chỗ ngồi, La, Trương nhị nhân lúc này mới kể lại toàn bộ trải nghiệm. Đám người nghe nói hai người họ có thể nhìn thấy Thiên tử và nhiều danh nhân đương thời như vậy đều có chút hâm mộ, chỉ là Thư Di hơi có chút bất mãn.

"Hoàng thượng thật là, đã ban tên cho Thiếu soái thì sao không ban chức cho ngài và đại tướng quân ngay tại chỗ luôn đi, làm gì còn phải giao cho quan lại xử trí, chẳng phải thừa một bước sao?"

La Thiên Bảo và những người khác nghe nàng nói vậy đều giật mình. Lúc này nhìn hai bên một chút, may mà không có người ngoài, lúc này mới quay sang Thư Di nói: "Tiểu Di, đừng nói năng hồ đồ! Đây là dưới chân thiên tử, đâu thể so với Cát Châu của chúng ta. Nàng vừa rồi nói vậy là đại bất kính, chuyện này mà bị người ta tố giác thì không chỉ riêng nàng, mà chúng ta cũng phải chịu liên lụy theo."

Thư Di thấy đoàn người khẩn trương như vậy, biết sự việc không hề đơn giản, liền vội đưa tay che miệng, không dám nói thêm lời nào.

Trong mọi người, Trương Hạo là người quen thuộc nhất lễ chế Triều đình, lúc này cười nói với Thư Di: "Tiểu Di, nàng có điều không biết. Triều đình có quy củ của triều đình, cho dù là Thiên tử cũng không thể tùy tiện ban chức cho người khác, nhất là đại quan. Nhất định phải trải qua ba tỉnh lục bộ bàn bạc kỹ lưỡng mới có thể bổ nhiệm, đây cũng là vì đại kế quốc gia mà xét."

Thư Di nghe vậy không khỏi lắc đầu: "Không hiểu rõ, quy củ triều đình thật lắm."

Đám người nghe vậy đều không nhịn được bật cười. Cứ thế, sau này La Thiên Bảo và những người khác ngay tại tiểu viện chờ đợi quyết định cuối cùng của Triều đình. Trong lúc rảnh rỗi, La Thiên Bảo liền cùng Lưu Bạch và những người khác nói chuyện phiếm, luyện võ. Đừng nhìn La Thiên Bảo năng lực không bằng Lưu Bạch, nhưng nói đến kiến thức giang hồ và võ học nguyên lý, hắn có phần hơn hẳn. Lưu Bạch trước kia cảm thấy những kiến thức La Thiên Bảo có được cũng chỉ là vậy, nhưng về sau phát hiện La Thiên Bảo nói rất nhiều lý luận mà mình trước kia chưa từng nghe thấy, nhưng lại hết lần này tới lần khác chứa đựng chân lý sâu sắc, cũng không khỏi thay đổi rất nhiều cách nhìn về La Thiên Bảo. Quan hệ giữa hai người cũng ngày càng thân thiết.

Sáng ngày nọ, La Thiên Bảo đang ở nơi ở đốc thúc đồ đệ Văn Khải luyện võ. Lưu Bạch, Đổng Yến cùng mấy người khác cũng đều ở đó. Bỗng nhiên Lý Thừa Ân lại tới, La Thiên Bảo thấy thế lấy làm sững sờ, còn tưởng rằng là kết quả bổ nhiệm của Triều đình đã tới. Hỏi ra mới biết, nguyên lai là Phụ quốc đại tướng quân Lý Quốc Trung mời mình ăn cơm. La Thiên Bảo nghe vậy lập tức ngớ người, mình cùng vị quyền thần này chưa từng qua lại, đến nay mới chỉ yết kiến Hoàng thượng lần trước mới gặp qua vội vã một lần, đối phương làm sao lại nghĩ đến mời mình ăn cơm? Điều này không khỏi khiến người ta khó hiểu.

Lý Thừa Ân thấy vậy liền nói: "Thiếu bảo chủ, việc này ngài tuyệt đối không thể lơ là đâu! Lý Tương Quân nay quyền khuynh triều chính, quả thật là dưới một người, trên vạn người. Ngài nếu khước từ ông ta, e rằng sẽ bất lợi cho hiền phụ tử đó."

La Thiên Bảo biết Lý Thừa Ân là người thẳng tính, ông ta đã nói vậy thì đủ thấy việc này quan trọng đến nhường nào. Thế là La Thiên Bảo cũng không dám lơ là, lập tức đồng ý. Sau đó cùng đám người nói chuyện, ai nấy cũng đều giật mình không nhỏ, không biết Lý Quốc Trung lần này mở tiệc chiêu đãi rốt cuộc là có ý gì. Đoàn người cuối cùng bàn bạc một hồi, đi thì chắc chắn phải đi, bất quá La Thiên Bảo cũng không thể đi một mình. Tỷ muội Thư Gia là đội trưởng thân binh của La Thiên Bảo, đương nhiên phải đi theo, mà Lưu Bạch lúc này lại chủ động xin đi, muốn bồi La Thiên Bảo đi cùng.

"Lý Quốc Trung danh khắp thiên hạ, ta cũng muốn gặp gỡ để biết mặt một đại nhân vật như vậy. Hơn nữa, với chút bản lĩnh của ta cùng Lâm huynh đi chung, khi cần thiết cũng có thể giúp được một tay chứ?"

La Thiên Bảo biết Lưu Bạch đây là lời khách sáo. Trên thực tế, trong đoàn người, võ nghệ của hắn là cao nhất, tướng mạo, khí chất cũng đều xuất chúng. Có hắn đi cùng mình cũng chẳng có gì là không tốt. Cứ như vậy, đoàn người cuối cùng thương lượng đã xong, La Thiên Bảo giao phó cho Đinh Hiết và Đổng Yến trông coi những người còn lại, còn mình thì dẫn Lưu Bạch cùng những người khác theo Lý Thừa Ân đến dự tiệc.

Nơi ở của Lý Thừa Ân ngay tại chân núi Thượng Thanh Cung, nguyên bản cũng là nhà của nông dân bản địa, bây giờ bị Triều đình trưng dụng. Nơi này bản thân không lớn, vì vậy tiệc rượu liền bày tại trong viện. Lý Quốc Trung cũng rất nể mặt La Thiên Bảo, tự mình ra đón. La Thiên Bảo trên đường tới nghe Lý Thừa Ân và những người khác giới thiệu qua, biết Lý Quốc Trung là sủng thần của Thiên tử, bình thường vô cùng ngang ngược, cả triều công khanh hầu như không ai được ông ta để mắt. Giờ khắc này lại có thể tự mình ra đón, quả là điều vô cùng hiếm thấy. La Thiên Bảo thấy thế cũng liên tục chắp tay thi lễ.

"Th��o dân Lâm Tư Nghĩa tham kiến Đại tướng quân."

"Lâm Nghĩa Sĩ xin đứng lên, không cần đa lễ. Ai u, không đúng, e rằng bây giờ phải gọi ngươi là Lâm Trung Lang mới phải." Lý Quốc Trung thấy thế không khỏi mặt mày hớn hở. La Thiên Bảo nghe xong thanh âm của đối phương có chút quen tai, hơi hồi tưởng lại, ngày yết kiến Thiên tử, đã từng có một giọng nói sắc bén thay mặt Hoàng thượng truyền chỉ, thì ra chính là Lý Quốc Trung. Thế nhưng so với những điều đó, những lời sau của đối phương càng khiến hắn thêm khó hiểu.

"Đại tướng quân ngài lời này là ý gì?"

"Việc này... chúng ta vào chỗ rồi hãy nói, mời ~" Lý Quốc Trung nói rồi kéo tay La Thiên Bảo đi vào trong, hiển nhiên coi cậu ta là khách quý. Nhưng đối phương càng như vậy, La Thiên Bảo lại càng thấy có chút không tự nhiên.

Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free