(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Là Cha Ta - Chương 301: Không dứt
La Thiên Bảo lướt qua vài trang, tuy tu vi hiện tại không cao nhưng kiến thức lại uyên bác. Hắn xem xét nội dung bên trong, liền phán đoán đây là do chính tay Công Tôn Cầm Hổ viết, ít nhất cũng là bút tích của một vị cao thủ tuyệt thế. Nếu mang về nghiên cứu kỹ lưỡng, tương lai ắt sẽ thu được không ít lợi ích, xét về mặt giá trị thậm chí còn vượt qua "Lại tà".
Dù biết Lý Quốc Trung ban tặng những thứ này là có dụng ý riêng, nhưng La Thiên Bảo vẫn không khỏi khom người thi lễ với đối phương: "Tướng quân đã ban cho hạ dân món hậu lễ như vậy, hạ dân thực sự không biết phải báo đáp ngài ra sao."
Lý Quốc Trung thấy thế liền cười ha hả: "Trung Lang nói quá lời. Chỉ cần hai cha con hiền hữu sau này tận tâm cống hiến cho triều đình, thì chính là bạn bè của ta. Giữa bạn bè với nhau, chút chuyện này có đáng là gì?"
Sau đó, La Thiên Bảo khách sáo thêm vài câu với đối phương rồi mới dẫn người rời đi. Trên đường đi, La Thiên Bảo cùng Lưu Bạch và những người khác vừa đi vừa nói chuyện, đều không khỏi cảm khái về chuyến đi này. Mặc dù đã sớm nghe qua đủ loại lời đồn về Lý Quốc Trung, nhưng không ngờ trực giác của hắn lại nhạy bén đến thế, ra tay lại hào phóng đến vậy. Đủ thấy việc hắn từ một vị quan nhỏ trở thành nhân vật được triều đình trọng vọng như ngày nay quả không phải ngẫu nhiên. Về cách ứng xử với một người như vậy, phe thảo nghịch bọn họ sau này quả thực cần phải suy nghĩ kỹ lưỡng.
Đoàn người đang nói chuyện thì đã rời khỏi gần Thượng Thanh Cung. Bỗng nhiên, từ bên đường xông ra một người, khiến mọi người giật mình, tưởng là thích khách. Nhưng khi nhìn kỹ lại, thì ra là Tiết Vạn Trung.
"Tiết Tướng Quân? Ngài đến đây làm gì?" La Thiên Bảo thấy vậy không khỏi ngạc nhiên hỏi.
"Ta có vài lời muốn nói với ngươi, chúng ta tìm một nơi yên tĩnh nói chuyện riêng." Tiết Vạn Trung nói năng vẫn cộc lốc như cũ, dứt lời liền đi thẳng về phía một khu rừng cây nhỏ, tựa hồ căn bản không quan tâm La Thiên Bảo có đồng ý hay không. La Thiên Bảo thấy vậy suýt chút nữa nổi nóng, thầm nghĩ bụng quả nhiên đời lắm kiểu người. Trải qua chuyện lần trước, La Thiên Bảo biết Tiết Vạn Trung và mình là tình địch, theo lẽ thường thì mình không nên đi theo. Bất quá đối phương dù sao cũng là người của triều đình, vả lại hiện giờ cũng chưa làm chuyện gì quá đáng. Nếu mình không đi, khó tránh khỏi đắc tội người, lại còn lộ ra mình nhát gan, sợ phiền phức. Suy nghĩ một chút, La Thiên Bảo dặn dò Lưu Bạch và những người khác vài câu, rồi định đi theo.
"Thiếu soái, người này không có ý tốt, hay là chúng tôi đi cùng người đi." Văn Thính, cô em nhà họ Thư, không khỏi sốt ruột nói.
La Thiên Bảo nghe vậy lắc đầu: "Không cần, nơi này cách Thượng Thanh Cung không xa, nghĩ rằng Tiết Vạn Trung cũng chẳng dám làm gì ta. Hắn nói muốn nói chuyện riêng với ta, ta lại mang theo các ngươi e rằng sẽ khiến hắn xem thường. Các ngươi cứ ở đây chờ, ta đi một lát rồi sẽ quay lại ngay."
Tỷ muội nhà họ Thư thấy thái độ của La Thiên Bảo kiên quyết, cũng không tiện nói gì thêm. Lúc này, La Thiên Bảo liền theo Tiết Vạn Trung tiến vào rừng cây nhỏ. Đi một lát, trước mắt hiện ra một khoảng đất trống, Tiết Vạn Trung lúc này mới dừng lại.
"Họ La kia, nghe nói ngươi thích Sử Ngạn?"
La Thiên Bảo nghe xong, quả nhiên đúng là chuyện này, liền thản nhiên đáp: "Đúng là có chuyện đó."
"Hừ, thứ như ngươi cũng xứng thích nàng sao?" Tiết Vạn Trung ra vẻ khinh thường.
La Thiên Bảo nghe vậy không khỏi có chút bất phục: "Tiết huynh nói thế thì có chút vô lý rồi. Gái nhà lành ai mà chẳng có người yêu mến, Sử Ngạn giờ đây chưa thành gia, ai cũng có thể thích nàng chứ, có gì mà xứng hay không xứng? Lùi một bước mà nói, cho dù thật có chuyện xứng hay không, thì cũng chỉ có Sử Ngạn có tư cách phán xét, chúng ta người ngoài nào có quyền đại diện quyết định?"
"Hừ, tiểu bạch kiểm ngươi miệng lưỡi sắc sảo thật đấy, ta chẳng thèm phí lời với ngươi những chuyện này. Tóm lại, Sử Ngạn là người của Hổ Bí Quân chúng ta, những kẻ ong bướm như các ngươi không có tư cách tiếp cận nàng. Tốt nhất sau này ngươi tránh xa nàng ra, nếu không ta gặp ngươi một lần là dạy dỗ ngươi một lần!"
"Tiết huynh, ngài nói thế thì có chút vô lý rồi. Sử Ngạn là người thật việc thật, đâu phải đồ vật mà huynh nói thuộc về Hổ Bí Quân là thuộc về? Yêu ai hay không yêu ai, tiếp cận ai hay không, phải là do chính nàng quyết định. Ngay cả đương kim thiên tử còn không thể can thiệp, ngài đây chẳng phải là bao biện làm thay sao?"
"Miệng lưỡi sắc sảo! Ta lười nhác phí lời với ngươi. Tóm lại, ngươi có chịu rời xa nàng không?"
"Xin lỗi, trừ phi chính nàng muốn ta rời đi, nếu không người khác ai cũng đừng hòng can thiệp. Ta cũng đâu phải kẻ dễ bị dọa nạt."
"Tốt lắm, tiểu tử, ta thấy ngươi đúng là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ! Đã vậy, hôm nay chúng ta chỉ có thể động thủ." Tiết Vạn Trung nói rồi nâng nắm đấm định đánh. La Thiên Bảo thấy vậy liền lùi một bước, giơ tay ra hiệu tạm dừng.
"Khoan đã."
"Thế nào, ngươi sợ hãi?"
"Không phải, tiểu đệ tuy không phải cao thủ võ lâm gì, nhưng cũng chưa đến mức sợ hãi khi động thủ với người khác. Chỉ là chúng ta đánh thế này, rốt cuộc là để làm gì?"
"Đánh nhau thì cần gì lý do?"
"Không phải nói như vậy. Mọi chuyện đều cần danh chính ngôn thuận. Xem ra ý của Tiết huynh là không muốn cho ta ở bên Sử Ngạn rồi?"
"Nói nhảm! Thằng nhóc ngươi cũng xứng sao!?"
"Việc xứng hay không chúng ta hãy bàn sau. Chi bằng thế này đi, nếu huynh đánh thắng ta, sau này ta sẽ không quấn lấy Sử Ngạn nữa. Nhưng nếu ta thắng, sau này huynh không được phép can thiệp vào chuyện giữa chúng ta, thế nào?"
"Được thôi, ta còn sợ tiểu tử ngươi không dám chắc!?"
"Quân tử nhất ngôn?"
"Khoái mã nhất tiên!"
"Vậy xin chỉ giáo!" La Thiên Bảo nói rồi giãn khoảng cách. Tiết Vạn Trung thấy vậy liền vung quyền ra đòn, hai người tại chỗ giao đấu.
Tiết Vạn Trung là một viên mãnh tướng, trong mắt hắn, La Thiên Bảo thân hình nhỏ bé gầy gò hơn nhiều, tuổi tác lại còn trẻ, thì có được võ nghệ kinh người gì chứ? Ba quyền hai cước của mình là có thể đánh gục hắn dễ dàng. Nhưng khi vừa giao thủ, hắn mới nhận ra mình đã lầm. Năng lực của La Thiên Bảo cao hơn hắn dự đoán rất nhiều, vả lại chiêu thức lại tinh diệu, hoàn toàn khác hẳn những gì hắn từng thấy trước đây. Nếu không cẩn thận ứng phó, e rằng sẽ bại. Ngay lập tức, Tiết Vạn Trung thu hồi thái độ khinh thị đối với La Thiên Bảo, dốc toàn lực ứng phó.
Sau khi giao đấu một hồi, La Thiên Bảo cũng không khỏi thầm cảm khái Tiết Vạn Trung có thể đảm nhiệm chức phó tướng trong Hổ Bí Quân quả thực cũng có chỗ hơn người. Quyền cước của hắn mạnh mẽ, chiêu thức tinh gọn. Nếu là người bình thường thì vẫn rất khó cản phá. Bất quá La Thiên Bảo giờ đây đã có tu vi kiếm khách, cộng thêm trước đây khi ở cạnh Sử Ngạn, hắn từng nghe nàng giới thiệu qua một vài đặc điểm của võ thuật Hổ Bí Quân. Vì vậy, giờ đây hắn cũng ứng phó một cách tự nhiên.
Càng giao đấu, La Thiên Bảo càng nhận ra võ thuật của Hổ Bí Quân có chiêu thức đơn giản, rõ ràng, không hoa mỹ như các môn phái khác, nhưng lại cực kỳ thực dụng. Nếu thật sự ra chiến trường giết địch, nó còn hữu dụng hơn nhiều so với cái gọi là võ học "cao thâm" của nhiều môn phái khác. Thêm nữa, Tiết Vạn Trung thân hình vạm vỡ, sức lực phi thường, muốn giành chiến thắng quả thực không dễ dàng. Bất quá La Thiên Bảo nhìn ra Tiết Vạn Trung là người hữu dũng vô mưu, mình có lẽ có thể dùng diệu kế để giành chiến thắng. Nghĩ vậy, La Thiên Bảo cố ý để lộ một sơ hở, Tiết Vạn Trung quả nhiên mắc bẫy, kết quả bị La Thiên Bảo nắm lấy cơ hội một cước đá cho ngã chổng vó. Tiết Vạn Trung lúc ấy liền tức tối bật dậy từ dưới đất.
"Thế này không tính! Ngươi chơi ăn gian!"
La Thiên Bảo nhìn hắn vừa phun bùn trong miệng vừa mắng, trong lòng vừa bực vừa buồn cười. Nhưng nghĩ lại, đúng là mình vừa rồi có chút mưu mẹo, lúc này cười nói: "Vậy được, Tiết huynh nếu không phục, chúng ta lại đấu!"
"Đấu thì đấu, ai mà sợ ai chứ!?" Tiết Vạn Trung nghe vậy liền lần nữa nhào tới. Lần này vừa giao thủ, La Thiên Bảo đã nhận ra tâm thái của Tiết Vạn Trung rõ ràng có vấn đề, hắn đang thẹn quá hóa giận – điều tối kỵ trong tỷ võ. Kết quả là lần này La Thiên Bảo chẳng cần mưu mẹo gì, trực tiếp đánh hắn ngã nhào thêm lần nữa.
"Ta không phục, chúng ta lại đến!" Kết quả Tiết Vạn Trung đứng dậy vẫn không chịu bỏ cuộc. La Thiên Bảo lúc này cũng có chút tức giận, thầm nghĩ bụng tên này sao mà dai dẳng thế, chẳng có chút phong độ nào. Trước đó, La Thiên Bảo nể tình đối phương là người của triều đình, lại có quen biết với Sử Ngạn, vì vậy ra tay luôn giữ chừng mực, cơ bản chỉ là đánh cho đối phương nằm đất, không muốn làm người ta bị thương. Nhưng lần này hắn quyết định phải cho Tiết Vạn Trung một bài học.
Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng công sức của chúng tôi.