(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Là Cha Ta - Chương 414: Biển lửa
Du Chấn không ngờ mọi việc lại diễn ra thuận lợi đến thế. Ngay lập tức, khi đã có đủ lực lượng, hắn hạ lệnh bắt giữ các tướng sĩ trung thành với Thôi Thiên Hữu trong quân. Các tướng lĩnh khác đều tuân lệnh. Thực ra, lúc này tin tức đã lan truyền, nhưng vì sự việc quá đỗi kinh thiên động địa nên nhiều tướng sĩ trung thành với Thôi Thiên Hữu nhất thời chưa kịp phản ứng. Đến khi họ hiểu ra và muốn tổ chức phản công thì đã quá muộn, bởi những người Du Chấn phái đi đã lần lượt bắt giữ họ. Cuối cùng, trong quân chỉ xảy ra một vài cuộc xung đột nhỏ, tất cả đều bị Du Chấn dập tắt thành công. Cứ thế, chỉ trong vòng một ngày, Du Chấn đã nắm được quyền chỉ huy gần vạn quân.
Lúc ấy, Du Chấn suýt chút nữa thì mừng đến phát điên. Nếu sớm biết mọi chuyện đơn giản thế này, hắn đã làm từ lâu rồi, cớ gì phải minh tranh ám đấu với Thôi Thiên Hữu đến tận bây giờ? Tuy nhiên, hắn cũng hiểu rõ lúc này vẫn chưa phải là lúc có thể hoàn toàn yên tâm. Hắn lập tức quyết đoán xử tử ngay tại chỗ một nhóm tử trung của Thôi Thiên Hữu để tránh hậu họa. Với tính cách của Du Chấn, đương nhiên hắn sẽ không bỏ qua cơ hội trả thù này. Hắn quy kết tội "đồng đảng" của Thôi Thiên Hữu cho một nhóm người mà bình thường vốn không hợp ý với mình, rồi xử trảm cùng lúc. Mặc dù không ít người biết chuyện này là oan uổng, nhưng đến nước này cũng chẳng còn chỗ nào để phân trần. Kết quả là chỉ trong một đêm, trong quân đã có thêm một nhóm lớn oan hồn.
Lúc này, Du Chấn đã cơ bản khống chế quân quyền, nhưng hắn hiểu rằng "đêm dài lắm mộng", dần dà việc giả truyền thánh chỉ của mình chắc chắn sẽ bị bại lộ. Kế sách hiện giờ chỉ có thể là nhanh chóng xuất binh quyết chiến với thảo nghịch quân. Nếu thắng, vạn sự đều yên ổn. Lùi một bước mà nói, cho dù thua, có Lưu và Vương Nhị người đó, hắn có thể học Ninh Hiếu Toàn dấy binh đầu hàng. Dù không giành được vinh hoa phú quý, nhưng bảo toàn tính mạng thì vẫn không thành vấn đề. Vì vậy, Du Chấn lập tức hạ lệnh toàn quân truy kích.
Đối với quyết định này, không ít tướng lĩnh trong quân đều không tán thành. Họ hiểu rằng chiến lược dụng binh trước đó của Thôi Thiên Hữu tuy bảo thủ nhưng rất an toàn, trong khi việc chủ động xuất kích lúc này thì thắng bại khó lường. Nhưng Du Chấn lúc này nắm giữ binh quyền, ai dám không nghe hắn? Hắn sẽ lập tức gán cho kẻ đó tội danh "đồng đảng" của Thôi Thiên Hữu. Đám người tham sống sợ chết, cùng đường đành phải làm theo. Thực ra, đây cũng là hậu quả từ việc Ninh Tư Hiếu giết cha đoạt vị, khiến lòng người nội bộ ph���n quân tan rã. Đa số người lúc này chỉ lo nghĩ cho bản thân, hoàn toàn không còn tinh thần hăng hái như lúc trước đi theo Ninh Trạch Ân khởi binh.
Cuối cùng, trải qua một ngày một đêm truy đuổi, bộ đội tiên phong của phản quân rốt cuộc đã chạm trán th��o nghịch quân tại Hồ Lô Cốc. Hai bên giao chiến một hồi, thảo nghịch quân dễ dàng tan vỡ, nhanh chóng rút lui. Điều này khiến Du Chấn đột nhiên tăng thêm lòng tin, hắn hạ lệnh toàn quân dồn sức, một mạch đánh một trận đại thắng. Nhưng khi chủ lực phản quân tiến vào Hồ Lô Cốc, không ít tướng lĩnh đã nhận thấy điều bất ổn. Địa hình này rất thích hợp để đánh phục kích. Trong số đó có một tướng lĩnh quan hệ cá nhân với Du Chấn khá tốt, cảm thấy cần phải nhắc nhở hắn một chút, bèn tìm đến trình bày nỗi lo của mình.
Du Chấn mặc dù không phải xuất thân binh nghiệp, nhưng mấy năm này cũng trải qua nhiều trận đánh, ít nhiều cũng hiểu chút về tài dụng binh. Khi nhìn địa hình này, hắn cũng cảm thấy có chút không ổn, lúc đó hắn hơi do dự không biết có nên dừng bước hay không. Đúng lúc ấy, bỗng nghe một tiếng hiệu lệnh vang dội, tiếp đó phục binh bốn phía nổi dậy. Quả nhiên, tất cả những điều này đều là cái bẫy mà thảo nghịch quân đã giăng sẵn từ trước.
Du Chấn lúc này cũng đã rõ ràng mình bị lừa, nhưng đã quá muộn. Hắn đành phải hạ lệnh toàn quân rút lui. Nhưng địa hình Hồ Lô Cốc quá hiểm trở, dù cho có thể rút lui theo con đường này, đại quân đã hỗn loạn, giẫm đạp lên nhau, rút lui lại càng chậm chạp, kết quả bị thảo nghịch quân đón đầu tấn công dữ dội.
Phản quân lúc này, bất kể là về quân số, địa hình hay sĩ khí, đều ở vào thế hạ phong. Hậu quả có thể lường trước: cuối cùng, gần một vạn phản quân này đã tử thương quá nửa, những kẻ may mắn sống sót cũng phần lớn lựa chọn đầu hàng. Du Chấn không biết nên nói mình may mắn hay không may mắn, thế mà lại thoát chết trên chiến trường, mang theo mấy tên thân tín lăn lộn chạy đến cửa Hồ Lô Cốc. Vốn chỉ muốn thoát ra khỏi nơi này là có thể đào tẩu, nhưng đúng lúc này, một đội nhân mã đã chặn đường bọn hắn.
"Du Sứ Quân, ngài đây là muốn đi đâu vậy?" Một nữ tử trẻ tuổi dẫn đầu, lúc này cười lạnh nói với Du Chấn. Du Chấn nghe thấy giọng nói này sao mà quen thuộc đến thế, ngẩng đầu nhìn kỹ, hóa ra lại chính là Lưu Thiến.
"Lưu... Lưu Cô Nương, ngươi sao lại ở đây?" Lúc này, Du Chấn đã hiểu ra đối phương là gian tế, tất cả những chuyện này đều là cái bẫy giăng cho hắn. Nhưng dù hối hận, hắn nhìn thấy những người đứng sau Lưu Thiến đông hơn hẳn mình, nên lúc ấy vẫn quyết định "hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt".
"Đương nhiên là ở đây chờ Sứ Quân ngài rồi. Nói đến ngài thật đúng là có phúc, một chiến trường lớn như vậy mà ngài còn có thể thoát ra được."
Du Chấn thấy bây giờ đã chẳng còn lựa chọn nào khác, liền quỳ xuống đất cầu khẩn nói: "Lưu Cô Nương, không đúng, Lưu Nữ Hiệp, van cầu ngài nể mặt Lý Đại Tương Quân, nể tình lúc các người ở Đại Doanh ta cũng chưa từng thất lễ, xin hãy tha cho ta một mạng. Sau này dù có bắt ta làm nô làm bộc, ta cũng cam tâm tình nguyện."
Lưu Thiến nghe xong, khẽ gật đầu: "Du Sứ Quân nói quá lời rồi. Ngài đã giúp chúng tôi một tay lớn như vậy, sao chúng tôi có thể lấy oán trả ơn được? Phải rồi, ngài nhìn kia là ai?"
Lưu Thiến vừa nói vừa chỉ tay ra sau lưng Du Chấn. Du Chấn lúc này thật sự không nghĩ ngợi gì khác, vô thức quay đầu nhìn. Không ngờ, Lưu Thiến liền rút bội kiếm ra, đâm thẳng vào lưng hắn một nhát, trực tiếp đâm Du Chấn lạnh thấu tim. Du Chấn kêu thảm một tiếng rồi ngã nhào xuống đất. Khi hắn quay đầu lại, nhìn thấy Lưu Thiến đang lau vết máu trên thân kiếm, ánh mắt Du Chấn tràn đầy kinh hãi.
"Ngươi... Ngươi..." Du Chấn thậm chí còn chưa kịp thốt ra câu chất vấn cuối cùng thì đã tắt thở lìa đời. Đến cuối cùng, hắn vẫn chết không nhắm mắt.
Lưu Thiến nhìn hắn, cười lạnh một tiếng: "Ngươi đừng có không phục. Một kẻ vì bản thân tư lợi, tính toán hại cả đồng liêu như ngươi, ai dám giữ lại? Muốn trách thì hãy trách chính ngươi đã làm nhiều chuyện bất nghĩa đi."
Cuối cùng, đội quân phản loạn này cũng phải trả giá đắt vì sự ích kỷ thiển cận của mình, hệt như Du Chấn. Sau đại thắng này, trong quân thảo nghịch đã mở một cuộc họp ăn mừng. Lưu và Vương Nhị người đã thâm nhập trại địch, thi hành kế phản gián, đương nhiên được tôn vinh là công đầu. Hai người đối với điều này cũng rất khiêm nhường, không hề tranh công tự mãn. Ninh Hiếu Toàn, người đưa ra kế hoạch này, cũng được kể công; mặt khác, lúc này để phân định ranh giới với phản quân, hắn đã đổi lại tên cũ là Trương Hiếu Toàn. Mặc dù lần này đại thắng khiến mọi người đều rất vui mừng, nhưng buổi chúc mừng cũng không kéo dài quá lâu. Dù sao, mọi người đều rõ ràng lúc này vẫn còn một mục tiêu lớn hơn đang chờ đợi họ: đó chính là Tân Kinh, nơi mà dường như đã rộng mở cửa đón chào họ. Nếu chiếm được nơi này, đây sẽ là thiên hạ đệ nhất đại công huân. Vì thế, thảo nghịch quân thậm chí còn chưa kịp chỉnh đốn, đã lập tức được chỉ huy tiến thẳng đến Tân Kinh.
Lúc này, tiên phong vẫn như cũ là La Thiên Bảo. Để con trai có thể lập công, Lâm Vân Phi hầu như đã điều động tất cả tinh binh mãnh tướng dưới trướng giao cho hắn. La Thiên Bảo cũng đã chuẩn bị tinh thần, Tân Kinh là hang ổ của Đại U, đây chắc chắn sẽ là một trận ác chiến hiếm thấy. Vì vậy, trên đường hành quân, hắn đã cùng Lý Bố, Ngô Tuần và những người khác bàn bạc một vài phương án công thành.
Thấy khoảng cách đến Tân Kinh ngày càng gần, đấu chí của La Thiên Bảo cũng càng thêm hăng hái. Thế nhưng, khi quân đội sắp tiến sát thành, kết quả là thám báo phái đi lại mang về một tin tức kinh người: Tân Kinh đã bị đốt cháy.
Lúc đầu, nghe tin này, La Thiên Bảo cứ ngỡ mình đang nằm mơ. Nhưng sau khi vài toán trinh sát trở về đều xác nhận, hắn mới ý thức được tình hình bất lợi. Đợi đến khi hắn dẫn bộ hạ đuổi đến ngoại ô Tân Kinh để xem xét, quả nhiên toàn bộ Tân Kinh đã sớm biến thành một biển lửa, khói đặc cuồn cuộn bốc thẳng lên tận mây xanh. Hỏi thăm người dân địa phương gần đó, hắn mới hiểu ra thì ra Ninh Tư Hiếu đã bỏ thành mà đi.
Thì ra, sau khi tin tức Hồ Lô Cốc đại bại truyền về Tân Kinh, triều đình Đại U liền xôn xao cả lên. Gần một vạn quân này gần như là số binh lực cuối cùng mà Ninh Tư Hiếu có thể điều động. Trận thua này đồng nghĩa với việc tuyến phòng thủ phía đông của Tân Kinh đã không còn khả năng giữ vững.
Mọi bản quyền với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.