(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Là Cha Ta - Chương 534: Xà trận
La Thiên Bảo nghe Viên Phi nói có lý, bản lĩnh hắn có lớn đến mấy cũng không thể dẫn theo nhiều người như vậy mà phá vây được sao. Nghĩ vậy, hắn liền nhanh chóng quay về bàn bạc với Đường Gia và mọi người xem ai sẽ đi.
"Đương nhiên là Tam thúc của ta rồi, thương thế của ông ấy nếu không được chữa trị ngay sẽ mất mạng." Đường Văn Trung lập tức nói, nhưng kh��ng ngờ Đường Hoài Nghĩa lại khoát tay.
"Đừng bận tâm đến ta, ta thì không còn cứu được nữa đâu. Vả lại, ta cũng không chịu nổi sự hành hạ như thế này. Vẫn là để Văn Trung, Phi Yến và đám tiểu bối này đi đi."
Hai huynh muội Đường Văn Trung lúc đó đều không chịu, cố gắng khuyên can Đường Hoài Nghĩa, nhưng ông ấy căn bản không nghe. Huynh muội nhà họ Đường cũng hiểu bây giờ không có thời gian chậm trễ, Đường Văn Trung liền nói: "Yến Tử, vậy thì em ra ngoài đi."
Đường Phi Yến lắc đầu: "Không được, Tam ca, anh là huynh trưởng, làm gì có chuyện em gái như em lại chạy trốn trước chứ? Vẫn là anh đi."
"Vậy lại càng không có chuyện anh trai bỏ mặc em gái mình mà chạy trốn đâu, vẫn là em đi!"
Kết quả hai huynh muội lại vì chuyện đó mà tranh cãi. Lúc này, Viên Phi không khỏi cao giọng hô: "Hai người có thôi ngay không? Nếu không đi nữa thì không kịp mất!"
Đường Phi Yến quyết tâm liều mạng, quay sang Đường Văn Trung nói: "Tam ca, vẫn là anh đi đi. Anh cũng biết cha đã định hứa gả em cho Thiếu soái. Đã như vậy, giữa em và hắn cũng coi như vợ chồng chưa cưới. Chuyện đã đến nước này, em tuyệt đối không thể bỏ mặc hắn mà chạy trốn được. Đêm nay, em đã quyết định cùng hắn sống chết có nhau."
Đường Văn Trung không khỏi sững sờ. Chuyện cha già cố ý tác hợp Đường Phi Yến với La Thiên Bảo thì hắn biết, nhưng hắn cũng biết em gái mình đối với La Thiên Bảo không có chút tình cảm nào. Lúc trước, hai người còn vì việc này mà từng gây ra không ít sóng gió, mà sao bây giờ thái độ lại thay đổi lớn đến vậy? Lúc đó, hắn vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn về phía La Thiên Bảo, tựa hồ đang muốn xác nhận chuyện này.
La Thiên Bảo ban đầu cũng sững sờ, trong lòng tự nhủ Đường Phi Yến sao đột nhiên lại nói ra những lời này. Lại bắt gặp ánh mắt của Đường Văn Trung, biết anh ta đang đợi mình lên tiếng, La Thiên Bảo lúc đó cũng cảm thấy hơi khó xử. Nhưng khi hắn nhìn vào ánh mắt của Đường Phi Yến, thấy trong vẻ thâm tình ấy lại ẩn chứa một chút kiên định, hắn nhận ra nàng thật sự muốn cùng mình sống chết có nhau. La Thiên Bảo lập tức nhớ đến chuyện mình quen biết Sử Ngạn trước đây; hắn nghĩ thầm, người sống trên đời, có thể có người nguyện ý cùng mình sống chết có nhau, đó là điều khó có được, lẽ nào mình lại bạc bẽo với tấm lòng của Đường Phi Yến? Huống hồ đêm nay liệu có thoát được nạn hay không còn chưa rõ, mình cứ chiều theo ý nàng đi. Nghĩ đến đây, hắn khẽ gật đầu với Đường Văn Trung, người sau thấy vậy không khỏi thở dài một tiếng.
"Thôi được, đã Yến Tử và Tam thúc đều không muốn đi, vậy ta cũng lưu lại. Người Đường gia chúng ta, dù chết cũng phải chết cùng nhau!"
Nghe Đường Văn Trung nói vậy, đám người trong lòng vừa cảm động, vừa thấy xót xa. Đúng lúc đoàn người đang vô kế khả thi, bỗng nhiên nghe thấy phía sau đội quân phản tặc bỗng nhiên hỗn loạn, cũng không biết ai hô lên một tiếng: "Rắn, có rắn!"
La Thiên Bảo và mọi người đều sững sờ, trong lòng tự nhủ, nơi hoang dã có rắn chẳng phải là chuyện rất bình thường sao? Ở đây có hơn mấy trăm người, mà sao lại kinh ngạc đến mức này? Kết quả lúc này chỉ nghe Đường Phi Yến cũng kêu lên một tiếng sợ h��i, lập tức nhào đến bên cạnh La Thiên Bảo. La Thiên Bảo lúc đó liền sững sờ, trải qua chuyện vừa rồi, quan hệ hai người đã có sự chuyển biến cơ bản, cho nên Đường Phi Yến nhích lại gần mình hắn cũng không hề phản đối. Hắn chỉ là thấy lạ, Đường Phi Yến tuy là nữ tử trẻ tuổi, nhưng đảm lượng cũng không nhỏ, vừa rồi còn lạnh lùng giết chết mấy tên; La Thiên Bảo không cách nào tưởng tượng có chuyện gì có thể làm cho nàng sợ hãi đến mức này.
"Ba... Phi Yến, em sao vậy?"
"Rắn!" Đường Phi Yến vừa chỉ vào chỗ mình vừa đứng, vừa sợ hãi lẩn ra sau lưng La Thiên Bảo.
La Thiên Bảo nghe vậy không khỏi dở khóc dở cười, trong lòng tự nhủ chẳng phải rắn thôi sao, mà sao lại sợ đến mức này chứ. Quả nhiên Đường Phi Yến dù sao vẫn chỉ là một tiểu nữ hài. La Thiên Bảo vừa định an ủi vài câu, bỗng nhiên nghe những người khác cũng bắt đầu nhao nhao kêu lên. Hắn tập trung nhìn vào, không khỏi giật mình, chỉ thấy xung quanh mọi người chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện không ít rắn, ít nhất cũng có hơn chục con, mà chủng loại l��i không đồng nhất. Rõ ràng đây không phải hiện tượng tự nhiên, hẳn là có người cố ý làm.
La Thiên Bảo lại nhìn về phía quân phản tặc bên kia, càng không khỏi giật mình. Thì ra bên mình rắn còn ít, đằng đối diện lúc này có hàng trăm, hàng ngàn con rắn đang bò ra bên ngoài, cảnh tượng nhìn đáng sợ đến cực điểm. Những binh lính này mặc dù không ít người từng ra chiến trường, nhưng đối mặt với nhiều rắn độc như vậy, nhất thời vẫn không biết phải ứng phó thế nào. Có mấy tên sơ ý bị rắn độc cắn, đau đến nhảy dựng lên tại chỗ, khiến những người xung quanh càng thêm thất kinh.
Tiếp theo, từ trong rừng cây bỗng nhiên lại xuất hiện một đám người, xem chừng hơn chục người, ai nấy tay cầm binh khí. Điều bất ngờ là phần lớn những người này quần áo tả tơi, bẩn thỉu, trông cứ như ăn mày. La Thiên Bảo tinh mắt nhận ra trong số đó có một người lại là Lưu Bạch, huynh đệ kết nghĩa của hắn, không khỏi mừng rỡ khôn xiết.
"Tựa hồ là người của chúng ta, có lẽ có hy vọng rồi."
Nghe La Thiên Bảo nói vậy, mọi người đều vui m���ng, liền lập tức tiến về phía đám người kia. Quân phản tặc thấy vậy định ngăn cản, kết quả lúc này đám ăn mày kia thổi còi, đàn rắn độc dưới đất lập tức tấn công quân phản tặc. Dù sao đa số người vẫn có nỗi sợ bẩm sinh với rắn độc, hơn nữa, lũ rắn này số lượng quá nhiều, khó lòng đối phó, nhất thời khiến trận tuyến quân phản tặc đại loạn, không thể toàn lực chặn đường La Thiên Bảo và những người khác. Số ít quân phản tặc còn lại tự nhiên không phải là đối thủ của nhóm người La Thiên Bảo. Rất nhanh, một đoàn người liền hội hợp với đám ăn mày kia. Lưu Bạch vừa thấy La Thiên Bảo đã vội vàng tiến lên đón: "Huynh trưởng, huynh không sao chứ?"
La Thiên Bảo vội vàng nói: "Không có việc gì. Mà sao đệ lại ở đây?"
"Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm, chúng ta đi trước rồi nói sau."
La Thiên Bảo nghĩ lời này cũng phải, thế là một đoàn người liền chạy thoát ra ngoài. Quân phản tặc tuy đông người, nhưng bị trận rắn cản trở, bị đám người kéo giãn khoảng cách. Cuối cùng, nhóm người này thế mà đã phá vây thành công. Nhóm người La Thiên Bảo cũng đã hết hồn, đi liền một mạch hơn mười dặm mới dừng lại. Nhìn ra phía sau không còn truy binh, lúc này mới yên tâm, liền tìm một chỗ kín đáo trong rừng để nghỉ ngơi. Lúc này, đoàn người kiểm kê, thiếu mất bốn người, cũng không biết là đã chết hay bị bỏ lại. Những người khác thì đa số bị thương, mà người bị thương nặng nhất chính là Đường Hoài Nghĩa, xem ra tính mạng khó giữ. Đám người đang lo lắng sốt ruột ở đó, bỗng nhiên Lưu Bạch dẫn một lão ăn mày đến. Chỉ thấy vị này thân hình cao lớn, vạm vỡ. Nếu không phải vì quần áo tả tơi, bẩn thỉu, trông ông ta chẳng giống một kẻ ăn mày nghèo đến vậy. Chỉ thấy râu tóc ông ta đều đã bạc trắng, xem chừng tuổi tác không nhỏ. Lưu Bạch lúc đó có thái độ khá khiêm cung với vị này: "Lão tiền bối, ngài xem Đường Tam Gia còn cứu được không?"
Lão ăn mày lúc đó kiểm tra vết thương của Đường Hoài Nghĩa, ông ta cũng nhướng mày: "Khó nói lắm, ông ấy mất máu nhiều quá. Dù sao ta sẽ cố gắng hết sức."
Nói rồi, lão ăn mày móc ra một cái túi, mở ra, đám người nhìn thấy bên trong đủ thứ lộn xộn. Ông ta đầu tiên nắm lấy con dao găm trên bụng Đường Hoài Nghĩa, rồi đột ngột giật mạnh ra ngoài, lập tức máu tươi dâng trào. Đường Hoài Nghĩa vốn đã hơi mơ màng, cơn đau buốt này khiến ông tỉnh táo trở lại, nhìn thấy lão ăn mày không khỏi giật mình.
"Lão, ngài sao lại ở ��ây?"
Lão ăn mày lúc ấy ngay cả mắt cũng không nhìn Đường Hoài Nghĩa, móc ra một ít thuốc cao, không biết đã cho thêm thứ gì vào, rồi trực tiếp đắp lên vết thương của Đường Hoài Nghĩa, đồng thời nói: "Ngươi đừng hỏi gì, vết thương ngươi quá nặng, đừng nói chuyện, nghỉ ngơi đi. Lão ăn mày ta sẽ dùng hết sức xem có cứu được mạng ngươi không."
Đường Hoài Nghĩa lúc này cũng thật sự suy yếu không nói nổi nữa, lúc đó khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào. Lại thấy lão ăn mày cầm máu, bôi thuốc, rồi khâu lại vết thương cho Đường Hoài Nghĩa, giày vò một hồi lâu mới thở phào nhẹ nhõm.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.