Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Là Cha Ta - Chương 656: Tạp Lạp Kiều Á

La Thiên Bảo và những người khác khi nghe tin tiền tuyến không có gì bất trắc, trong lòng họ cũng phần nào nhẹ nhõm hơn. Dù sao, so với đại hội anh hùng, việc dẹp yên phản loạn rõ ràng quan trọng hơn một chút. Về phần việc Lâm Vân Phi liệu có thể đích thân đến đây hay không, thực ra mọi người cũng không quá thất vọng. Dù sao, bên Quần Hào lúc này đã có Đạo Diễn và Hi��n Viên Phúc hai vị cao thủ trấn giữ, lại thêm Hạ Hầu Toại Lương cũng được công nhận có tu vi chuẩn Võ Thánh. Với ba người này, dù Tiệt giáo bên kia mời đến cao thủ nào, mọi người cũng đều có thể ứng phó. La Thiên Bảo trò chuyện hồi lâu, cảm thấy khát nước, liền cầm bát trà định uống. Nhưng đúng lúc đó, A Nô bên cạnh chợt biến sắc, lập tức lao tới giữ chặt cổ tay La Thiên Bảo.

"Chờ một chút."

Tất cả anh hùng có mặt đều sững sờ, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Họ chỉ thấy A Nô giật lấy bát trà của La Thiên Bảo, cẩn thận quan sát, rồi lại nhìn sang những bát trà khác ở đó, cuối cùng cất tiếng nói: "Mọi người đều đừng uống, trà này đã bị người ta động tay động chân rồi."

Văn Thính và mọi người đều ngẩn người, thầm nghĩ, ở đây toàn là cao thủ giang hồ kinh nghiệm đầy mình, sao lại không một ai nhìn ra trà có vấn đề? Viên Văn Quân lúc ấy cũng vừa hay có mặt. Nghe Văn Thính nói vậy, ông vội vàng tiến lại xem xét, nhưng nhìn mãi vẫn không thấy có gì bất thường, đành quay đầu hỏi: "Cô nương nói vậy có căn cứ gì? Ta đây cũng chẳng nhìn ra trà này có vấn đề gì cả."

Nghe vậy, A Nô khẽ cười: "Ngươi không nhìn ra cũng chẳng có gì lạ. Đây là cổ độc Nam Man, trong số các ngươi mà có người hiểu mới là chuyện lạ. Nếu không tin, cứ tìm một con vật sống tới, chúng ta thử nghiệm ngay tại chỗ."

La Thiên Bảo nghe A Nô nói, biết chuyện không nhỏ, lập tức sai người đi tìm vật sống đến để kiểm chứng. Chẳng mấy chốc, người hầu đã mang ra từ nhà bếp một con gà mái đang chờ làm thịt. A Nô thấy vậy khẽ gật đầu, rồi đổ một bát trà cho con gà uống. Chẳng được bao lâu, con gà liền ủ rũ, mắt nhắm nghiền như muốn ngủ thiếp đi, cuối cùng thì ngã vật xuống đất không dậy nổi. Nhìn qua tuy vẫn còn sống, nhưng trạng thái còn thê thảm hơn cả đã chết.

Chứng kiến cảnh tượng này, tất cả mọi người đều kinh hãi. La Thiên Bảo dù sao cũng là người cầm quân, phản ứng cực kỳ mau lẹ, ông lập tức quay sang dặn dò hai chị em Thư gia: "Thư Đình, Thư Di, truyền lệnh của ta, phong tỏa toàn bộ Đại Doanh, không ai được phép ra vào. Ngoài ra, triệu tập tất cả nh��ng người đã từng chạm vào hoặc chỉ nhìn thấy số trà này, không được thiếu một ai, dù chỉ là thoáng nhìn qua cũng phải có mặt!"

Hai chị em Thư gia ý thức được tình thế nghiêm trọng, lập tức tuân lệnh thi hành. Chỉ khoảng thời gian uống một chén trà, tất cả nhân viên có liên quan, chừng hai, ba mươi người, đã bị triệu tập đến sân ngoài phòng tiếp khách. La Thiên Bảo lúc này quát lớn hỏi: "Hôm nay, trà đã bị kẻ nào đó động tay chân. Ai là kẻ chủ mưu, mau ngoan ngoãn đứng ra. Có lẽ ta còn có thể khoan hồng xử lý. Bằng không, để ta phải bắt ra thì các ngươi sẽ phải chịu tội lớn! Nói! Ai đã làm việc này!?"

Văn Thính và đám người kia đều sợ hãi tột độ, vội vàng quỳ rạp xuống đất, đồng thanh kêu oan. La Thiên Bảo thấy vậy thì cười lạnh một tiếng: "Vẫn không chịu nói sao? Được! Người đâu, giải chúng đi tra tấn từng người một, xem chúng có khai ra không!"

Thân binh nghe lệnh lập tức muốn xông lên, nhưng bất ngờ A Nô lại ra mặt ngăn cản họ: "Việc gì phải phiền toái thế? Cứ giao cho ta là được."

La Thiên Bảo nghe vậy không khỏi hỏi: "A Nô cô nương có cách nào tìm ra gian tế ư?"

A Nô khẽ cười, nói: "Cứ xem ta đây."

Dứt lời, A Nô bước vào sân, lần lượt xem tướng cho từng người bị tình nghi. Đa số mọi người đều không biết nàng là ai, nhất thời chẳng hiểu đầu đuôi ra sao. Sau khi xem qua mười mấy người, A Nô chợt nhận thấy trong một góc khuất có một kẻ cúi gằm mặt đến mức gần như chạm đất, dường như sợ người khác nhìn rõ diện mạo hắn. A Nô hiểu ngay có chuyện bất thường, lập tức tiến đến trước mặt người đó nói: "Ngươi ngẩng đầu lên!"

Kẻ kia không trả lời, cũng không ngẩng đầu lên. A Nô thấy vậy, không khỏi nói lại lần nữa: "Ngươi bị điếc sao? Ta bảo ngươi ngẩng đầu lên!"

Kẻ đó vẫn không hề phản ứng. Lúc này La Thiên Bảo cũng đã nhận ra điều bất thường, liền liếc mắt ra hiệu cho hai chị em Thư gia đứng bên cạnh. Hai người ngầm hiểu ý, lập tức tiến tới, dùng sức nâng đầu kẻ đó lên. A Nô nhìn kỹ, sắc mặt không khỏi khẽ biến.

"Tây Tác, hóa ra là ngươi!?"

Đúng lúc này, một kẻ khác trong đám đông bỗng nhiên bật d���y quay đầu bỏ chạy. Binh sĩ một bên thấy vậy, vội vàng xông lên vây bắt. Kết quả, kẻ đó giơ tay lên, không biết tung ra thứ gì, những binh sĩ đến gần chạm phải lập tức thất khiếu chảy máu, bỏ mạng ngay tại chỗ. Đám người kinh hãi lùi liên tiếp về sau. Mắt thấy hắn sắp bay người lên tường, nhưng bất ngờ, từ phía sau truyền đến một luồng hấp lực cực lớn, mạnh mẽ kéo hắn xuống, khiến hắn ngã chổng vó. Hắn còn chưa kịp đứng dậy, hai anh em nhà họ Lục đã lao tới như tên bắn, rút binh khí áp chế hắn.

"Muốn mạng sống liền thành thật một chút."

Kẻ đó thấy khó thoát, đành thở dài một tiếng, mặc cho người ta xử lý. Lúc này, A Nô không khỏi quay đầu nói với Hạ Hầu Toại Lương: "Đại thúc, công phu Phách Không Chưởng của người lợi hại thật đấy."

Hóa ra, người vừa kéo kẻ kia xuống chính là Hạ Hầu Toại Lương, và chiêu thức ông dùng là một loại công phu Phách Không Chưởng trong Bách Bộ Thần Quyền. Chỉ là ông ra tay quá nhanh, người bình thường không ai kịp chú ý. Nay nghe A Nô khen ngợi, Hạ Hầu Toại Lương không khỏi có chút đắc ý.

"Cũng vậy thôi. Ngươi nha đầu này cũng rất có nghiên cứu về cổ độc Nam Man đấy chứ."

Hai người khách sáo đôi câu. Lúc này, Thư Đình, Thư Di và đám người đã giải hai kẻ đó đến gần chỗ La Thiên Bảo và mọi người. A Nô nhìn kỹ, không khỏi lắc đầu cười khổ: "Tây Tác, Đông Kim, hai người các ngươi không chịu ở yên Nam Man, sao lại chạy tới đây để hạ cổ độc cho người ta vậy?"

Hai người lúc này đều lộ vẻ vô cùng nghi hoặc. Đông Kim liền dùng tiếng Nam Man nói chuyện với A Nô. Nhưng hắn còn chưa nói xong thì A Nô đã ngắt lời.

"Cứ nói tiếng phổ thông đi. Ở đây có người hiểu tiếng Nam Man, ngươi có nói cũng không giữ bí mật được đâu."

Đông Kim nghe vậy, đầu tiên sững sờ, sau đó mới có chút bất đắc dĩ nói: "Đại tiểu thư sao lại ở đây? Đại tù trưởng đang tìm người khắp nơi đó."

A Nô khẽ cười: "Ngươi đừng vội hỏi ta, để ta hỏi ngươi trước. Hai người các ngươi làm sao lại có mặt ở đây? Chẳng lẽ việc hạ cổ độc cho mọi người là ý của cha ta sao?"

Đông Kim và Tây Tác nghe vậy, không khỏi liếc nhìn nhau, dường như không dám nói. Thấy vậy, A Nô lập tức sa sầm mặt.

"Thế nào, ta hỏi mà các ngươi cũng dám không nói à?"

Tây Tác lúc này mới lên tiếng: "Đại tiểu thư, chúng ta cũng là vì muốn tốt cho người. Sinh tử của hai chúng ta chẳng đáng nhắc đến, nhưng nếu người bị liên lụy thì lỗi lầm của chúng ta thật quá lớn."

A Nô nghe vậy, nhíu mày hỏi: "Ta có thể bị liên lụy gì chứ? Hai người các ngươi nói rõ mọi chuyện ra. Bằng không, thủ đoạn của ta, hai người các ngươi cũng rõ rồi đấy."

Hai người nghe vậy, lại liếc nhìn nhau, cuối cùng thở dài một tiếng, rồi mới chịu nói rõ tình hình thực tế. Hóa ra, hai kẻ này cũng là người của bộ tộc Hải Đông. Đại tù trưởng hiện tại của bộ tộc Hải Đông, "Cổ Vương" Tạp Lạp Kiều Á, có mối giao tình khá tốt với An Thất Bảo, sư phụ của Diệp Địch. Gần đây phản quân liên tục thất bại, An Thất Bảo trong cơn tuyệt vọng, đành thử mọi cách, đã gửi thư cho tất cả các nhân vật giang hồ có quan hệ tốt, mời họ đến hỗ trợ, trong đó có cả Tạp Lạp Kiều Á.

Thật ra, đối v��i chiến sự ở đất liền, Tạp Lạp Kiều Á bản thân không muốn tham dự. Trong mắt ông ta, đó chẳng qua là chuyện chó cắn chó giữa các người, ông ta thà ngồi yên xem hổ đấu thì hơn. Thế nhưng, gần đây Tạp Lạp Kiều Á lại gặp phải một chuyện khó giải quyết, vốn dĩ ông ta đã có ý định Bắc tiến, cộng thêm việc có giao tình thật sự với An Thất Bảo, nên lúc này mới dẫn người rời Nam Man.

Kết quả là, khi đoàn người vừa đến Bắc Địa, biết được Dương An đang bị vây hãm, An Thất Bảo cũng bị mắc kẹt trong thành. Tạp Lạp Kiều Á lúc đó cũng có chút do dự. Việc phá vây vào thành chắc chắn là không thể, lẽ nào cứ thế quay về phủ ư? Thế là, trong lúc Tạp Lạp Kiều Á đang do dự, sư đồ Ngư Phi Sương và Lý Phượng Nhi đã tìm đến ông ta. Lúc này, các nàng cũng đã mất liên lạc với bên trong thành Dương An, đành tạm thời nương nhờ Mộ Dung Quang Dận ở Kháo Sơn Châu.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free