(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Là Cha Ta - Chương 704: Cố nhân đã đi
Đoàn người thấy vậy mừng rỡ, không hiểu sao vị này lại tới. Lưu Bạch vừa trông thấy sư phụ đã vội vàng tiến lên nghênh đón. La Thiên Bảo và những người khác vốn cũng quen biết Bùi Ký, liền nhao nhao đi theo sau.
"Sư phụ, ngài sao lại tới đây?"
Bùi Ký cười nói: "Một võ lâm thịnh hội lớn như vậy, vi sư sao có thể bỏ lỡ?"
Bùi Ký vừa nói vừa săm soi Lưu Bạch từ trên xuống dưới: "Được lắm, lâu rồi không gặp, con trông rắn rỏi, trưởng thành không ít. Trước đây nghe nói cánh tay con bị thương, suýt nữa phế bỏ cả đời võ công, vi sư cũng có chút lo lắng. Vừa rồi thấy con đối phó tên Cáp Cơ Mỗ kia, công lực lại tiến thêm một bước, vi sư thực sự vui mừng khôn xiết."
Lưu Bạch nghe sư phụ nói những lời tâm huyết, không khỏi xúc động. Hai thầy trò liền hàn huyên vài câu, sau đó Bùi Ký lại bắt chuyện với La Thiên Bảo và những người khác. Hiên Viên Ngọc biết Bùi Ký có giao tình không tệ với ông nội mình, liền nói: "Bùi Lão, ngài với ông nội con là bạn tốt, hôm nay kiểu gì cũng phải khuyên ông đừng ra trận. Cơ thể ông không thể mạo hiểm thêm được nữa."
Bùi Ký khẽ gật đầu, nói với Hiên Viên Ngọc: "Tiểu Thất đừng sốt ruột, ta đến đây chính vì chuyện này. Cứ để ta nói chuyện với ông nội con vài câu đã."
Đoàn người nghe vậy vội vàng tránh ra một lối đi. Bùi Ký bước đến bên Hiên Viên Phúc và những người khác. Kim Thế Hải, Đạo Diễn và ông đều là bạn cũ. Thậm chí nếu xét về vai vế, Bùi Ký vẫn là bậc tiền bối của họ, nên cả hai liền nhao nhao bắt chuyện. Cuối cùng, Bùi Ký nắm tay Hiên Viên Phúc nói: "Lão ca ca, đã lâu không gặp, thân thể huynh vẫn tốt chứ?"
"Cái thân thể này của ta, lão đệ còn không rõ hay sao? Hổ dữ ta còn đánh chết được." Hiên Viên Phúc vỗ ngực đầy tự tin nói.
"Lão ca ca, huynh đệ chúng ta với nhau, đừng có nói khoác. Ta so huynh nhỏ hơn nhiều như vậy mà đã cảm thấy cơ thể ngày càng tệ rồi, huống hồ là huynh chứ?"
"Lão Bùi, huynh đây là chê ta già rồi sao? Không phục thì chúng ta lại đại chiến ba trăm hiệp! Huynh có tin ta sẽ lại đánh gục huynh như năm nào không?"
"Lão ca ca đừng nổi giận, ta không có ý gì khác. Chỉ là huynh đã thành danh mấy chục năm, giờ lại con cháu đề huề, công thành danh toại rồi. Vạn nhất có sơ suất, không chỉ thanh danh lẫy lừng một đời hủy hoại chỉ trong chốc lát, mà còn khiến người nhà đau lòng, đúng không? Thế này nhé, tiểu đệ hôm nay đã tới, cũng không thể về tay không. Cứ để ta ra trận trước đối phó tên Cơ Lạp này. Nếu ta không được thì huynh hãy ra trận, thế nào?"
"Ồ, nói mãi hóa ra huynh đến để giành công với lão Khất Cái ta?"
"Không dám, chỉ là chúng ta phải có người trấn giữ hậu phương. Huynh đừng quên đối diện khán đài còn có cô nàng Du Đạo Tĩnh. Năng lực của nha đầu này huynh và ta đều rõ. Dù nói ra có hơi không cam lòng, nhưng hôm nay, ngoại trừ tiểu tử Lâm Vân Phi kia, trên giang hồ ai địch lại nàng? Huống hồ khán đài phía Tây kia còn không biết có cao nhân nào khác hay không, chúng ta cũng phải giữ chút đường lui chứ?"
Hiên Viên Phúc nghe xong thấy lời Bùi Ký nói không phải không có lý. Đừng tưởng khán đài phía Đông đây tuy có cả "Võ Lâm tứ thánh" mới lẫn cũ, lại thêm đông đảo chưởng môn các phái lớn, nhưng đơn đả độc đấu thì chẳng ai dám tự tin mình có thể thắng được Du Đạo Tĩnh. Lâm Vân Phi nói đang trên đường tới, nhưng mãi vẫn chưa thấy đâu. Nếu thực sự bất đắc dĩ, khán đài phía Đông cũng chỉ có thể dùng chiến thuật luân phiên giao đấu để đối phó Du Đạo Tĩnh. Mà những người có năng lực cầm cự được với cô ta, đếm đi đếm lại cũng chỉ vỏn vẹn vài người, bao gồm cả ông ta. Hiên Viên Phúc nghĩ kỹ, thấy vẫn là đại cục quan trọng hơn, liền gật đầu nói: "Được, vẫn là tiểu tử huynh biết ăn nói. Lần này ta nghe huynh một lần. Bất quá tên Cơ Lạp này năng lực cực kỳ tà dị, ngay cả Phong hòa thượng cũng suýt chút nữa chịu thiệt dưới tay hắn, huynh cẩn thận một chút, đừng để chúng ta, những bậc tiền bối, mất mặt."
Bùi Ký nghe vậy cười một tiếng: "Lão ca ca yên tâm, tiểu đệ tự biết chừng mực."
Cứ thế, khán đài phía Đông quyết định cử Bùi Ký ra trận. Cơ Lạp quả thực không hề quen biết ông. Thấy khán đài phía Đông cử ra một lão già xa lạ, ban đầu hắn cũng ngớ người. Chờ đến khi hai bên giao thiệp hỏi han, hắn mới biết đây là "Kiếm ngốc" Bùi Ký từng vang danh thiên hạ một thời. Năm xưa, khi Bùi Ký còn làm quan ở Kinh Thành, rất nhiều thương nhân, sứ giả nước ngoài cũng thường lui tới. Thông qua họ, danh tiếng của Bùi Ký đã được lan truyền khắp nơi. Có thể nói, trong số "Võ Lâm tứ thánh" đời trước, trừ Du Hồng Quân được công nhận là đệ nhất cao thủ lúc bấy giờ, thì Bùi Ký là người có danh vọng cao nhất. Từ khi còn chưa xuất sư, tên tuổi Bùi Ký đã in sâu trong tâm trí Cơ Lạp. Sau này nghe nói ông ta thua Lâm Vân Phi rồi thoái ẩn giang hồ, không màng thế sự. Không ngờ hôm nay lại gặp được ở đây.
Dù sao cũng là bậc tiền bối lừng danh mà hắn đã biết từ thời niên thiếu, Cơ Lạp ít nhiều cũng có chút tôn trọng Bùi Ký, liền chắp tay nói: "Bùi Lão, ngài là tiền bối võ lâm, đức cao vọng trọng, lần này lại nhúng tay vào vũng nước đục này làm gì?"
Bùi Ký nghe vậy cười một tiếng: "Phải chấp pháp nói đùa rồi. Bùi Mỗ ta tuy già, nhưng dù sao vẫn là người giang hồ. Lúc này các ngươi gây náo loạn lớn như vậy, ta sao có thể không đến chứ? Hơn nữa, đồ đệ ta là Lưu Bạch hiện đang cống hiến trong quân thảo phạt nghịch tặc, ta không thể không đứng về phía đồ đệ mình, đúng không? Mà nói đến, ta với Quý Giáo cũng có chút nguồn gốc. Tả chấp pháp Lai Mỗ vẫn khỏe chứ? Khắc Lạp Khắc trưởng lão còn khoẻ mạnh không? Ông ta chắc cũng đã ngoài bảy mươi rồi nhỉ?"
Cơ Lạp nghe đối phương hỏi thăm các bậc tiền bối của giáo phái mình, không dám thất lễ, vội vàng đáp lời: "Tả chấp pháp Lai Mỗ đã qua đời ba năm trước, nhưng Khắc Lạp Khắc trưởng lão vẫn còn khỏe mạnh. Ông ấy giờ đã là Phó giáo chủ của giáo ta, hiệp trợ giáo chủ xử lý giáo vụ thường ngày, tinh thần quắc thước không hề giảm sút so với năm xưa."
"À, thì ra là vậy. Ấy là hồi Thái Thượng Hoàng ngũ tuần đại thọ, họ đại diện Tiệt giáo đến Kinh Đô mừng thọ. Lão hủ khi ấy may mắn được tiếp đón, trong tiệc, mọi người nhất thời hứng khởi còn so tài vài chiêu. Tả chấp pháp Lai Mỗ với "Thi Khí Chỉ" và Khắc Lạp Khắc trưởng lão với "Kim Chung Tráo" đều khiến ta mở rộng tầm mắt. Chia tay hơn hai mươi năm, không ngờ cố nhân đã tiên thăng, nghĩ lại mà thổn thức khôn nguôi." Bùi Ký nói đến đây, vẻ mặt không khỏi lộ rõ đau thương. Có thể thấy ông ấy đang thật lòng cảm thán thời gian trôi mau, cảnh vật còn đó mà người đã khác xưa.
Cơ Lạp nghe vậy không khỏi mang theo chút kính sợ nói: "Thực ra, Tả chấp pháp Lai Mỗ và Khắc Lạp Khắc trưởng lão ngày thường cũng thường nhắc đến Bùi Lão ngài, nói rằng "Vô Song Kiếm Pháp" của ngài độc bộ thiên hạ, khiến họ cũng không ngớt lời bội phục."
"Thôi già rồi, phong quang năm xưa nhắc lại làm gì. Phải chấp pháp, nghe lão hủ nói, ngài và Tả chấp pháp Lai Mỗ là sư huynh đệ đồng môn phải không?"
"Không sai, chúng ta đều xuất thân từ Tây Vực Cát Ngang Phái. Nếu theo cách gọi của Trung Nguyên, ta phải gọi Tả chấp pháp Lai Mỗ một tiếng Sư Bá."
"Vậy chúng ta đều không phải người ngoài nữa rồi. Lão hủ xin mạo muội nói vài lời khó nghe, mong Phải chấp pháp bỏ qua cho."
"Ngài là tiền bối, có lời gì cứ nói, vãn bối xin rửa tai lắng nghe."
"Phải chấp pháp, ân oán giữa các ngươi và khán đài phía Đông này, lão hủ cũng biết đôi chút. Việc này các ngươi làm không đúng. Nói thật, trên đời này giáo phái nào cũng mong muốn mở rộng môn hộ, điều đó tự thân không sai. Nhưng các ngươi lại không đi đường chính, cứ nhất nhất cấu kết với phản quân. Cha con Ninh Tư Hiếu đó là loại người gì chứ? Bất trung, bất hiếu, bất nhân, bất nghĩa, người trong thiên hạ hận không thể ăn thịt uống máu bọn chúng. Các ngươi lại liên thủ với chúng, chẳng phải tự tìm đường chết sao? Cục diện hôm nay ngài cũng đã thấy rồi đó, bao nhiêu hào kiệt giang hồ tụ tập cùng nhau đối địch với các ngươi, thù hận song phương càng ngày càng chồng chất. Lão hủ không phải nói chuyện giật gân, chưa nói đến lôi đài hôm nay các ngươi chưa hẳn có thể thắng, cho dù cuối cùng thắng được, thì hầu hết anh hùng hào kiệt Trung Nguyên cũng đã bị các ngươi đắc tội gần hết. Sau này các ngươi ở Trung Nguyên e rằng sẽ bước đi khó khăn muôn phần. Ta với các bậc tiền bối của Tiệt giáo các ngươi có giao tình, không muốn thấy các ngươi lâm vào tình cảnh thê thảm như vậy. Vì vậy, mong Phải chấp pháp nghe ta một lời, dừng cương trước bờ vực, mau chóng đoạn tuyệt với phản quân. Bằng không, hối hận cũng đã muộn rồi."
Lời Bùi Ký nói chí tình chí lý, nhưng lúc này Cơ Lạp căn bản không lọt tai, chỉ buông một tiếng cười lạnh.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.