(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Là Cha Ta - Chương 714: Lòng dạ
Càng nghĩ càng thấy không ổn, Đông Nhật Na hiểu rõ tính tình của Mông Nha. E rằng lần này huynh ấy đi rồi sẽ không bao giờ trở lại. Trong tình thế cấp bách, Đông Nhật Na đành phải thu xếp qua loa chuyện nhà rồi sau đó cũng vội vã chạy đến đất liền.
Đông Nhật Na lớn lên ở Bắc Hải từ nhỏ, chưa từng đặt chân đến đất liền. Nàng biết rất ít về chuyện giang hồ, nên khi vừa đặt chân đến đất liền đã cảm thấy choáng váng, chẳng biết đi đâu để tìm Mông Nha hay Lâm Vân Phi. Hai ngày trước, khi đang dùng bữa bên ngoài, nàng tình cờ nghe được những người bàn bên kể về Đại hội Anh hùng Thất Hùng lần này, nói rằng các cao thủ võ lâm đều tề tựu. Đông Nhật Na tuy ít khi đi xa nhà nhưng không hề ngốc nghếch. Nàng nghĩ một đại hội lớn như vậy thì Lâm Vân Phi rất có thể sẽ đến, thậm chí Mông Nha nghe tin cũng có khả năng sẽ tới. Thế là nàng quyết định đến thử vận may. Nàng cũng thâm nhập vào hội trường, nhưng vì người xem quá đông, ban đầu nàng không tìm thấy Mông Nha. Đến khi phát hiện đối phương đã lên lôi đài, Đông Nhật Na lúc ấy muốn ra mặt ngăn cản ngay lập tức. Đáng tiếc, hiện trường quá đông người, mà nàng lại không có võ nghệ cao cường như Mông Nha. Vì vậy, phải đến khi huynh ấy bị đánh bại, nàng mới chen lên được đài. Đó chính là những chuyện đã xảy ra.
Giới thiệu xong mọi chuyện, Đông Nhật Na không khỏi cầu khẩn nói: "Sư huynh, ta biết Mông Nha lần này làm hơi quá đáng. Trư���c đây huynh thật sự không nợ gia đình chúng ta điều gì. Chuyện đã đến nước này, ta cũng không còn mong ước hão huyền nào khác. Ta chỉ cầu xin sư huynh tha cho Mông Nha sư huynh một mạng. Ta nguyện ý dùng tính mạng mình ra đảm bảo rằng sau này huynh ấy tuyệt đối sẽ không còn tìm huynh gây chuyện nữa. Từ nhỏ đến lớn, ta chưa từng yêu cầu huynh điều gì, lần này huynh hãy coi như ban cho chúng ta một ân tình!"
Đông Nhật Na dứt lời, sợ Lâm Vân Phi không đồng ý, thế mà liền quỳ xuống tại chỗ muốn dập đầu với đối phương. Lâm Vân Phi thấy vậy kinh hãi, vội vàng đỡ nàng đứng dậy.
"Muội tử không cần làm vậy, không cần làm vậy, chuyện này ta đáp ứng."
"Thật sao?" Đông Nhật Na nghe vậy không khỏi mừng rỡ.
"Dù sao bây giờ ta cũng là mệnh quan triều đình, ở giang hồ cũng có chút danh vọng, lẽ nào chuyện như thế ta lại nói mà không giữ lời? Kỳ thực chuyện năm đó, ta quả thực có lỗi với các ngươi và sư phụ. Cứ coi như chuyện này xí xóa mọi ân oán cũ đi, chỉ là sau này đừng để Mông Nha lại tìm ta báo thù. Đây không phải vì ta, mà là vì tốt cho huynh ấy."
"Ta hiểu rồi. Sau này ta nói gì cũng sẽ không để huynh ấy lại tìm Đại sư huynh ngài gây phiền toái nữa. Ta sẽ đưa huynh ấy về Bắc Hải ngay bây giờ."
"Huynh ấy bị thương, hai người các ngươi đi đường sẽ gặp nhiều bất tiện. Hay là để ta tìm cho hai người một chiếc xe nhé?"
"Không phiền sư huynh đâu, loại chuyện này chúng ta tự mình lo liệu được."
Đông Nhật Na vừa nói xong đã muốn đỡ Mông Nha rời đi, nhưng chợt nhớ ra điều gì đó, nàng quay người nói với mọi người: "Chư vị, ta là tiểu nữ nhi Đông Nhật Na của A Cổ Đóa. Lâm Vân Phi và Mông Nha đều là sư huynh của ta. Hải Lan Phi đã qua đời là tỷ tỷ của ta. Ân oán tình cừu giữa bọn họ, chắc hẳn mọi người vừa rồi cũng đã nghe qua đại khái. Ta xin nói rõ thêm vài điều. Trước đây đúng là tỷ tỷ ta thích Lâm sư huynh, nhưng huynh ấy vẫn luôn không chấp nhận, vì vậy không có chuyện bội tình bạc nghĩa nào ở đây cả. Tỷ tỷ ta đã khuất, ta thân là muội muội sẽ không lấy chuyện này ra để bôi nhọ danh dự của nàng. Về phần Lâm sư huynh chuyển sang phái Thục Sơn cũng là do chí hướng khác biệt, không thể xem là vong ân bội nghĩa. Tóm lại, Lâm sư huynh không nợ chúng ta điều gì. Ta ở đây đặc biệt minh oan cho huynh ấy, cũng mong mọi người sau này đừng vì chuyện này mà gây sự với Lâm sư huynh, nếu không chính là đối đầu với cả nhà chúng ta."
Lời nói này của Đông Nhật Na khiến mọi người trong trường xôn xao bàn tán. Một số người cảm thấy cô nương này rất tốt, công tâm, không thiên vị người nhà mà nhìn thẳng vào sự thật. Cũng có người cho rằng nàng nhanh chóng nói vậy là dưới áp lực của Lâm Vân Phi, vì tự bảo vệ mình mà buộc phải nói những lời trái lương tâm này. Lại có người cho rằng nàng là đang nói ngược, ngầm ám chỉ, mong các anh hùng hào kiệt giang hồ nhân cơ hội này giúp gia đình họ báo thù Lâm Vân Phi.
Nhưng Lâm Vân Phi biết lời nói này của Đông Nhật Na có hai dụng ý. Một là cảm kích huynh ấy đã tha cho Mông Nha và minh oan cho mình. Hai là có chút ý tự vệ, để cho thấy nàng và Mông Nha sau này sẽ không còn gây phiền phức cho mình nữa, đồng thời cũng mong Lâm Vân Phi không truy cứu nữa. Lâm Vân Phi hiện tại đã thành công danh toại, nắm giữ đại quyền trong tay, thật sự không coi Mông Nha và những người khác là mối uy hiếp. Lúc ấy, huynh ấy chỉ cười nhạt một tiếng, trong lòng ít nhiều vẫn có chút cảm kích, liền nói với Đông Nhật Na: "Muội tử, đa tạ muội đã minh oan giúp sư huynh."
"Cha và tỷ tỷ ta đều đã khuất, chúng ta cũng đã lớn tuổi, cần gì phải vì những chuyện ngày xưa mà canh cánh trong lòng nữa? Tóm lại, sau này chúng ta sẽ không còn tìm sư huynh gây phiền phức nữa, cũng mong huynh được nhiều phúc lộc, sống lâu."
"Muội tử có lòng, hai người các ngươi cũng bảo trọng nhé. Tương lai có cơ hội ta sẽ đến Bắc Hải thăm các ngươi."
"Không cần đâu, nếu không có chuyện gì, sau này chúng ta không gặp mặt nữa sẽ tốt hơn cho tất cả mọi người." Đông Nhật Na dứt lời, cõng Mông Nha đi xuống đài. Lâm Vân Phi lúc này dường như nhận ra điều gì, vội vàng cầm lấy "Tố Sương đao".
"Muội tử, thanh đao này muội quên cầm."
"Không cần đâu, thứ này chúng ta giữ lại cũng không có ích lợi gì. Cứ tặng cho sư huynh đi. Thanh đao này có linh tính, hẳn cũng nguyện ý đi theo một chủ nhân như huynh." Đông Nhật Na không quay đầu lại nói, tỏ vẻ không hề lưu luyến gì với thanh đao này.
Nhìn bóng lưng hai người đi xa, Lâm Vân Phi nhất thời trong lòng dâng lên chút cảm khái. Trong ấn tượng của hắn, Đông Nhật Na vẫn là cô bé suốt ngày lẽo đẽo theo sau ba người hắn, Mông Nha và Hải Lan Phi, ngây thơ, chưa hiểu sự đời. Không ngờ hôm nay nàng lại có kiến thức sâu rộng đến thế, làm việc lại vô cùng đại lượng, thậm chí có những mặt còn hiểu chuyện hơn cả A Cổ Đóa và Mông Nha. Xem ra, kiến thức, tấm lòng và tuổi tác, giới tính thật sự không có mối liên hệ tất yếu nào.
Đông Nhật Na cõng Mông Nha rời khỏi hội trường. Nàng quả nhiên giữ lời hứa, trực tiếp trở về Bắc Hải. Về phần kết cục của hai người, vì không liên quan nhiều đến mạch truyện chính nên sẽ không nói thêm.
Chờ chuyện này kết thúc, Lâm Vân Phi nhìn thấy Du Đạo Tĩnh vẫn chưa xuống đài. Vừa rồi nàng vẫn đứng một góc xem cuộc vui. Lâm Vân Phi nghĩ bụng, chuyện của Mông Nha chỉ là một màn dạo đầu, trước mắt vẫn phải lo việc chính. Hắn liền bước tới nói với Du Đạo Tĩnh: "Đạo Tĩnh, chuyện đã đến nước này, ngươi thấy giữa chúng ta nên giải quyết thế nào?"
Trước đây Du Đạo Tĩnh từng lấy chuyện Hải Lan Phi ra để chỉ trích Lâm Vân Phi, nhưng hôm nay sau màn kịch ầm ĩ thế này, việc nhắc lại chuyện đó có vẻ hơi nhạt nhẽo. Du Đạo Tĩnh suy nghĩ một hồi rồi nói: "Lâm Vân Phi, chuyện Hải Lan Phi chúng ta tạm thời không bàn tới. Nhưng nếu như không có ngươi, gia đình chúng ta sẽ không thành ra nông nỗi này, ngươi không phủ nhận chứ?"
"Không phủ nhận. Dù không phải ý muốn của ta, nhưng gia đình các ngươi thành ra nông nỗi này, ta quả thực phải gánh một phần trách nhiệm."
"Tốt. Đã vậy, ta tìm ngươi báo thù cũng là hợp tình hợp lý. Huống hồ bây giờ chúng ta đều có chủ riêng, hôm nay chúng ta sẽ giải quyết mọi chuyện ngay trên lôi đài này."
Lâm Vân Phi suy nghĩ một chút rồi nói: "Đạo Tĩnh, hai chúng ta không thể không giao đấu sao?"
"Không thể không giao đấu. Không có bất cứ điều gì để thương lượng."
"Được, vậy ta liền cùng ngươi đánh một trận. Bất quá có chuyện chúng ta phải nói rõ trước: dù lần này chúng ta ai thắng ai thua, sau đó Ma Giáo các ngươi cũng không được tiếp tục cấu kết với phản quân và Tiệt giáo nữa. Nếu không sẽ có họa diệt vong. Ta cũng không muốn nhìn thấy tâm huyết của cha ngươi, tỷ tỷ ngươi cứ thế mà đổ sông đổ bể."
"Ít lời đi, đánh xong rồi nói!"
Lâm Vân Phi thấy chuyện đã đến nước này không cách nào hòa giải, liền chuẩn bị ứng chiến. Đừng thấy vừa rồi đối phó Mông Nha huynh ấy nhàn nhã như đi dạo, thậm chí còn đùa cợt, nhưng bây giờ đối phó Du Đạo Tĩnh, huynh ấy cũng không thể không nghiêm túc. Lâm Vân Phi liền hoạt động tay chân một chút, xác nhận không có gì trở ngại, sau đó mới khẽ vươn tay về phía Du Đạo Tĩnh: "Đạo Tĩnh, mời."
Du Đạo Tĩnh cả đời trải qua không ít đại chiến ác đấu, nhưng chưa từng có trận đấu nào khiến nàng bận tâm như thế. Một mặt, Lâm Vân Phi là kẻ thù của gia đình họ Du. Mối ân oán này đã kéo dài mấy chục năm. Mặt khác, đối phương hiện giờ được công nhận là đệ nhất thiên hạ. Nếu đánh thắng được huynh ấy, nàng liền có thể bước lên đỉnh cao võ lâm.
Đoạn văn này là thành quả biên tập độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.