(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 133: Trời không chiều lòng người
Mọi người đều nhíu mày. Học viện Minh Khắc này thật đúng là chuyên gây chuyện, đã bảo là sẽ đánh lén mà giờ lại chẳng thấy tăm hơi đâu, chẳng phải cố ý trêu ngươi bọn họ sao?
Ngải Lý Bối bỗng nhiên nói: "Các ngươi nói xem, có khi nào Học viện Minh Khắc đã biết chúng ta biết chuyện này, nên dứt khoát không tấn công trực diện mà đánh vòng ra phía sau không?"
Ngải Lỵ gõ Ngải Lý Bối một cái, bực bội nói: "Đồ ngốc, sao lại nghĩ được thế? Bọn họ muốn đi vòng thì phải đi một quãng đường rất xa đấy! Chưa kể tốn bao nhiêu thời gian, cho dù họ có đi vòng thật thì trời đã sáng rõ rồi, chẳng phải công cốc sao? Sợ rằng Học viện Lai Khắc cũng sẽ phát hiện họ mất tích, đến lúc đó lại càng phiền phức."
"Ôi, tỷ tỷ, cho dù em có nói sai thì chị cũng đừng gõ em mà, đau quá." Ngải Lý Bối tủi thân nói.
Mọi người thấy dáng vẻ đó của Ngải Lý Bối, ai nấy đều không nhịn được mà bật cười.
Lộ Thấu Kim phất tay: "Thôi được rồi, mọi người cứ ngồi xuống nghỉ một lát đi, đợi có tin tức xác thực rồi hẵng hành động tiếp."
Nghe Lộ Thấu Kim nói, mọi người đều gật đầu nhẹ, cứ thế ngồi phịch xuống đất. Họ đâu có kiểu sĩ diện hão, bất kể nam nữ đều như vậy, sắp sửa ra trận chiến đấu, quần áo chắc chắn sẽ dính bẩn, thêm chút nữa cũng chẳng sao.
Cố Vũ Tích ôm chim con, cùng Hác Mông cũng ngồi xuống, chỉ là Hác Mông lông mày vẫn nhíu chặt.
Việc Học viện Minh Khắc đột nhiên biến mất quả thực khiến hắn có chút bất ngờ, đồng thời lòng cũng có chút bất an. Nếu Học viện Minh Khắc tấn công trực diện thì hắn lại không sợ, nhưng nếu họ giở trò ngầm thì lại khó nói rồi.
Cố Vũ Tích vẫn đang đùa với chim con, khiến nó kêu lên những tiếng khanh khách vui tai. Thấy Hác Mông trầm mặc không nói, cô không khỏi nhẹ giọng hỏi: "Anh cũng đừng lo lắng quá. Bất kể bọn họ muốn giở trò gì thì cũng khó lòng là đối thủ của chúng ta."
"Có lẽ vậy." Được Cố Vũ Tích an ủi như vậy, tâm trạng Hác Mông cũng thả lỏng hẳn.
Dù cho Viện trưởng và các lão sư Chu đều không có mặt ở đây, nhưng còn có rất nhiều đồng đội đáng tin cậy, nên dù Học viện Minh Khắc có đông người đến mấy cũng không thể nào là đối thủ của họ.
Lúc này, xa xa bỗng nhiên bay tới một luồng tin tức, Ngải Lỵ không nói một lời liền bóp nát.
Ngay sau đó, hình ảnh Tiểu Y lại xuất hiện: "Ta đã phát hiện tung tích Học viện Minh Khắc, họ đang ở cửa Nam, hơn nữa chẳng biết vì sao, dường như đã bùng nổ nội chiến. Mau chóng đến đó!"
Tách một tiếng, hình ảnh Tiểu Y lập tức vỡ vụn, nhưng những gì nàng vừa nói lại khiến mọi người nhìn nhau đầy kinh ngạc.
"Nội chiến ư?" Học viện Minh Khắc lại có thể bùng nổ nội chiến sao?
"Đi thôi, chúng ta mau chóng đến xem!" Ngải Lỵ lập tức nói.
Mọi người đều không có ý kiến gì, đã đợi Học viện Minh Khắc cả buổi trời, lại không ngờ rằng họ lại tự nội chiến. Vậy thì đúng lúc rồi, mau chóng đi qua, giải quyết dứt điểm chuyện này để khỏi phải làm mất thời gian ngủ của họ.
Khoảng một trăm người này rất nhanh lên đường. Khi họ đến được cửa Nam, nội chiến của Học viện Minh Khắc dường như đã đi vào hồi kết, các học viên đều đang dọn dẹp chiến trường.
Gần như cùng lúc đó, Học viện Lai Khắc cũng vội vã chạy đến dưới sự dẫn dắt của Viện trưởng Mạc. Đương nhiên họ cũng không phải nhận được lời cầu cứu từ Bối Tư Lạp, mà là động tĩnh lớn như vậy thì sao họ có thể không biết?
Đừng thấy lần này dường như liên thủ một phen. Nhưng Viện trưởng Mạc biết rõ rệt rằng Viện trưởng Vệ và họ cũng không phải bạn bè, nên phải đề phòng một phen. Quả nhiên, trạm gác ngầm của họ rất nhanh đã phát hiện Học viện Minh Khắc đột nhiên hành động, ban đầu còn tưởng là nhắm vào họ, lập tức vang lên tiếng báo động.
Nhưng rất nhanh liền phát hiện, ngoại trừ những người bị thương nặng, những người khác của Học viện Minh Khắc đều chạy về phía nam.
Tò mò, Viện trưởng Mạc cũng vội vàng dẫn mọi người từ Học viện Lai Khắc tiến về phía nam. Tuy nhiên họ đến chậm rất nhiều, khi đến nơi thì nội chiến đã kết thúc.
Những lão sư và học viên đã rời đi cùng Bối Tư Lạp trước đó đều bị đánh cho mặt mũi đầy máu, bị áp giải thoi thóp trong trận, hơn nữa miệng đều bị nhét đầy vải, tay chân hoàn toàn bị trói chặt. Dù thấy Học viện Lai Khắc và Học viện Long Thần đến, họ cũng không thể nào phát ra nổi một tiếng cầu cứu.
Viện trưởng Vệ mặt âm u nghe Triệu Minh Dương báo cáo, những người phản bội kia đều đã bị bắt hết, ngoại trừ Bối Tư Lạp.
Bối Tư Lạp đích thực là đã chạm mặt các học viên khác của Học viện Minh Khắc, nhưng hắn biết rõ mình căn bản không phải đối thủ, chống đỡ vài chiêu rồi dứt khoát bỏ chạy. Khổ nỗi những học viên phía sau lại theo đuổi không ngừng, khiến hắn không thể không chạy xa hơn nữa.
Mặc dù không bắt được Bối Tư Lạp, nhưng ít ra không để hắn hội họp với Học viện Lai Khắc, thì cũng xem như một thành công nhỏ.
"Viện trưởng Mạc, thật ngại quá, chuyện này đã làm kinh động mọi người, quấy rầy giấc ngủ của mọi người, tôi thật xin lỗi." Viện trưởng Vệ lúc này cười một tiếng rồi bước tới bắt chuyện, chỉ là nụ cười này ít nhiều cũng có chút giả tạo.
Hắn cũng chú ý tới mọi người của Học viện Long Thần đã đến, nhưng hiện tại căn bản không có tâm trí mà bận tâm đến, phải nghĩ cách nhanh chóng đuổi Học viện Lai Khắc đi mới được, nếu không để Học viện Lai Khắc cũng biết tình hình Chung Nhũ Ngọc Tủy thì có thể sẽ rất bất lợi cho họ.
Viện trưởng Mạc nghi hoặc hỏi: "Viện trưởng Vệ, các vị đang làm gì vậy?"
"Không có gì, học viện chúng tôi có mấy tên phản đồ thôi." Viện trưởng Vệ cười ha hả khoát tay, "Thật sự rất xin lỗi, mọi người vẫn nên tranh thủ quay về nghỉ ngơi đi."
Viện trưởng Mạc hoài nghi nhìn Viện trưởng Vệ: "Thật sự không có chuyện gì sao? Vậy sao nhóm người Học viện Long Thần kia cũng có mặt?"
Dù cho Học viện Minh Khắc có phản đồ thì có liên quan gì đến Học viện Long Thần chứ? Huống chi, Học viện Long Thần lại ở tận phương Bắc, đây lại là phía nam thành Lâm Lạc, khoảng cách xa như vậy, lẽ ra không thể nào biết được mới phải chứ.
Viện trưởng Mạc tuy không phải đặc biệt khôn ngoan, nhưng cũng không ngốc, cảm thấy rõ ràng có vấn đề ở đây.
Nghe câu hỏi của Viện trưởng Mạc, sắc mặt Viện trưởng Vệ lúc này cứng lại, lập tức cười gượng gạo nói: "Không có chuyện gì đâu, có lẽ trận chiến của chúng ta đã đánh thức cả họ. Thôi được rồi Viện trưởng Mạc, ngài vẫn nên mau chóng dẫn người của mình trở về đi."
"Vậy sao? Thật sự không có chuyện gì sao?" Viện trưởng Mạc vẫn cảm thấy kỳ lạ.
Viện trưởng Vệ dùng ngữ khí vô cùng khẳng định nói: "Thật sự không có chuyện gì đâu, ta có thể cam đoan!"
"Vậy được rồi, có chuyện gì thì nói một tiếng." Viện trưởng Mạc quan sát kỹ vài lần, thấy Viện trưởng Vệ chết sống không chịu nói, hắn biết rằng dù mình có ở lại cũng chẳng có kết quả gì, dứt khoát dẫn người quay về.
Dù sao tối hôm qua làm ầm ĩ như vậy, nửa đêm còn chưa ngủ đủ đã bị lôi kéo đi. Đừng nói là học viên của họ, ngay cả bản thân ông ấy cũng cảm thấy cơn buồn ngủ không ngừng ập đến.
"Người của Học viện Lai Khắc sắp rời đi rồi, chúng ta có nên nói cho họ biết những việc xấu của Học viện Minh Khắc không?" Ngải Lý Bối thấp giọng hỏi. Vừa rồi Tiểu Y đã nói cho họ biết, Học viện Minh Khắc và Học viện Lai Khắc không hề hữu hảo như vẻ bề ngoài.
Lộ Thấu Kim lắc đầu: "Không cần, chuyện của Học viện Minh Khắc tự chúng ta có thể giải quyết. Nếu Học viện Lai Khắc ở lại, tình hình sẽ càng thêm phức tạp."
"Học trưởng Lộ nói rất đúng, dù Học viện Lai Khắc giúp chúng ta hay giúp Học viện Minh Khắc thì cũng không phải chuyện tốt." Ngải Lỵ ở một bên khẳng định nói.
Ngải Lý Bối lại có chút không hiểu ra: "À? Vì sao giúp chúng ta cũng không phải chuyện tốt?"
Hác Mông rất khinh thường nhìn Ngải Lý Bối: "Ngốc, chuyện này mà cũng không hiểu ư? Dù cho Học viện Lai Khắc giúp chúng ta, chứ ngươi nghĩ họ sẽ giúp không công sao? Lỡ đâu người ta muốn Chung Nhũ Ngọc Tủy, ngươi nói chúng ta nên cho hay không cho?"
"Đúng vậy. Hiện tại chúng ta chỉ vừa đủ Chung Nhũ Ngọc Tủy cho riêng mình, nếu chia sẻ dù chỉ một lọ, thế nào cũng sẽ thiếu hụt." Lỗ Địch tiến thêm một bước giải thích.
"Thì ra là vậy, vậy Học viện Lai Khắc mau đi đi." Ngải Lý Bối vội vàng vung tay.
Viện trưởng Vệ thấy mọi người của Học viện Long Thần không có động thái gì khi nhóm người Học viện Lai Khắc rời đi, trong lòng cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Ngay sau đó, khóe miệng cũng hiện lên một nụ cười khinh miệt.
Không có Học viện Lai Khắc hỗ trợ, chỉ là một học viện nhỏ bé vỏn vẹn một trăm người thì có thể làm gì được bọn hắn?
Dù là tất cả đều là thiên tài, nhưng còn chưa trưởng thành. Chỉ cần dùng số lượng người áp đảo cũng đủ để đè bẹp!
Mọi việc đúng như Học viện Minh Khắc và Học viện Long Thần đã nghĩ mà diễn ra, hai bên đều rất ăn ý khi không thông báo cho Học viện Lai Khắc.
Thế nhưng mọi chuyện là như vậy, đôi khi, lại cứ không phát triển theo hướng mình muốn.
Thấy mọi người Học viện Lai Khắc đã càng lúc càng xa. Vào lúc này, từ phía tây truyền đến một tràng tiếng hô: "Viện trưởng Mạc! Viện trưởng Mạc! Khoan đã, đừng đi!"
Mọi người Học viện Minh Khắc nhìn xem, chợt phát hiện người đến chính là Bối Tư Lạp, kẻ đã bỏ trốn trước đó. Một nhóm Phong Hệ Thuật Sĩ học viên Học viện Minh Khắc đang truy đuổi theo sau Bối Tư Lạp, chỉ là dù là về thực lực hay tốc độ, họ đều kém Bối Tư Lạp một bậc.
Viện trưởng Mạc tuy đã dẫn người đi, nhưng vẫn rất cẩn thận. Ông sợ Viện trưởng Vệ sẽ lén lút ra tay một đòn.
Vừa nghe có người gọi mình, Viện trưởng Mạc lúc này ngẩng đầu nhìn lên, ngạc nhiên phát hiện Bối Tư Lạp. Trong lòng ông giật mình, với địa vị của mình, ông đương nhiên nhận ra Bối Tư Lạp là một trong những người đứng đầu Học viện Minh Khắc. Nhưng chuyện này là sao?
Là một thành viên của Học viện Minh Khắc, Bối Tư Lạp không gọi Viện trưởng Vệ mà lại gọi ông làm gì? Chẳng lẽ lại có âm mưu gì?
Xem phía sau hắn còn theo nhiều người, chẳng lẽ là khổ nhục kế?
"Mọi người coi chừng, nghe ta mệnh lệnh!" Viện trưởng Mạc lúc này trầm giọng quát lớn.
Vốn còn đang buồn ngủ rũ rượi, mọi người Học viện Lai Khắc cũng dần tỉnh táo vì biến cố này.
"Nhanh! Mau lên cho ta, không thể để Bối Tư Lạp xông vào trận tuyến của Học viện Lai Khắc!" Viện trưởng Vệ vừa thấy tình huống như vậy, trong lòng vừa vội vừa tức giận, vội vàng hạ lệnh cho mọi người Học viện Minh Khắc.
Chỉ là bây giờ họ cách Bối Tư Lạp quá xa, muốn ngăn cản thì còn phải xông lên trước mặt Học viện Lai Khắc.
Với khoảng cách xa như vậy, chưa kể có thể thật sự ngăn cản được Bối Tư Lạp hay không, nếu để Học viện Lai Khắc hiểu lầm thì lại càng phiền phức!
"Thưa Viện trưởng, chúng ta căn bản không kịp nữa, bây giờ chỉ có thể cầu nguyện mấy người phía sau kia có thể đuổi kịp Bối Tư Lạp thôi." Một lão sư cười khổ nói.
"Phế vật! Đều là phế vật! Nếu mấy người phía sau kia có thể đuổi kịp Bối Tư Lạp thì đã chẳng để hắn chạy đến đây làm gì!" Viện trưởng Vệ giận dữ quát, "Nhanh lên! Tất cả xông lên cho ta!"
Các lão sư cười khổ một tiếng, tuy nhiên họ cũng đều biết không thể nào ngăn cản được, nhưng Viện trưởng Vệ đã hạ lệnh rồi, chẳng lẽ có thể đứng nhìn sao? Cùng đường, một nhóm lão sư chỉ đành đồng loạt chạy ra.
"Viện trưởng Mạc, cứu mạng!" Bối Tư Lạp tự nhiên cũng nhìn thấy tình huống này, lúc này lớn tiếng hô lên.
"Thưa Viện trưởng, ngài xem, Học viện Minh Khắc dường như có động thái!" Một lão sư Học viện Lai Khắc lúc này nói với Viện trưởng Mạc.
Viện trưởng Mạc quay đầu nhìn lại, tự nhiên phát hiện động thái bất thường của Học viện Minh Khắc, hơn nữa tiếng kêu của Bối Tư Lạp, cùng với việc Viện trưởng Vệ vừa nói có một nhóm người làm phản, Viện trưởng Mạc gần như có thể khẳng định, Bối Tư Lạp này chính là một trong những kẻ phản bội!
Tuy không rõ vì sao Bối Tư Lạp cùng nhóm người kia lại làm phản, nhưng với tư cách là đối thủ của Học viện Minh Khắc, đương nhiên họ không thể nào khoanh tay đứng nhìn.
"Nhanh! Lập tức đi đón ứng Bối Tư Lạp cho ta, mấy người các ngư��i, dẫn người ngăn cản Học viện Minh Khắc cho ta!" Viện trưởng Mạc gần như ngay lập tức đã có quyết định, lúc này lớn tiếng gầm lên.
Mà một nhóm người Học viện Long Thần thì kinh ngạc nhìn nhau, đây rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.