Hác Mông thẫn thờ trở về ký túc xá, hoàn toàn không ngờ rằng tửu quỷ đại thúc lại yêu cô Hác Lỵ, và cô Hác Lỵ bấy lâu nay vẫn thương nhớ lại chính là tửu quỷ đại thúc.

Mặc dù không hiểu rõ nhiều về chuyện năm xưa của họ, Hác Mông vẫn vô cùng tiếc nuối cho cả hai. Tại sao hai người rõ ràng yêu nhau, mà không thể đến được với nhau? Thậm chí ngay cả một lần gặp mặt cũng không có!

Theo lời Chu lão sư, từ khi tửu quỷ đại thúc trở về gia tộc lập gia đình, ông ấy chỉ gặp cô Hác Lỵ một lần, và lúc đó Vũ Tích cũng đã vài tuổi rồi.

Từ sau lần đó, họ không còn gặp lại nữa. Thoáng cái đã mười năm trôi qua, dù trong lòng vẫn thương nhớ, nhưng họ vẫn chưa gặp lại.

Những tình huống khác thì hắn không rõ lắm, nhưng hắn biết rõ, lại có đến hai lần, hai người gần trong gang tấc, vậy mà lại không hề hay biết. Hác Mông thực sự tiếc nuối cho họ.

Với tiền lệ đau lòng của tửu quỷ đại thúc và cô Hác Lỵ, Hác Mông lại càng không dám thử, sợ rằng yêu quá sâu, đến lúc đó khó lòng tự kiềm chế. Huống hồ, trong lòng hắn, vẫn luôn có bóng hình một cô gái nhỏ.

Chỉ là vừa nghĩ tới tình huống của tửu quỷ đại thúc và cô Hác Lỵ, Hác Mông lại không khỏi nghĩ đến bản thân, cứ thế lặng lẽ nằm trên giường, không hề nhúc nhích.

Vũ Tích đang ở bên ngoài tu luyện, nhưng nàng lại cảm thấy tâm thần có chút xao nhãng, nhất là thái độ đột ngột thay đổi của Ngải Lỵ dành cho Hác Mông, càng khiến nàng cảm thấy bối rối. Nàng ngẩng đầu nhìn quanh, nhưng không thấy bóng dáng Hác Mông đâu, liền vội vã đi tìm.

Nàng tìm một lượt ở bên ngoài mà không thấy Hác Mông, bèn hỏi những người xung quanh.

"Các ngươi có thấy A Mông đâu không?" Vũ Tích vừa tìm vừa hỏi.

"Không thấy nha, sao vậy? Mới xa nhau có chút xíu đã nhớ nhung rồi sao? Ôi, ta nói các ngươi đừng có mà khoe khoang ân ái như thế chứ, đúng là khiến chúng ta ghen tị chết đi được!" Một nữ đệ tử trêu đùa.

Vũ Tích đỏ mặt ngượng ngùng nói: "Nào có, các ngươi đừng nói bậy!" Rồi lập tức chạy đi.

Những người đó cũng chỉ đùa giỡn với thiện ý, Vũ Tích cũng biết điều đó, nên không để bụng.

Cuối cùng nàng chạy trở về ký túc xá, tự nhủ không biết Hác Mông có về ký túc xá không? Lần này đi xem, quả nhiên, phát hiện Hác Mông đang nằm trên giường. Điều này khiến nàng thở phào nhẹ nhõm. Giận dỗi nói: "A Mông. Ngươi thật đúng là sướng thật đấy nhỉ? Mọi người đều đang tu luyện, sao ngươi lại chui về ký túc xá mà ngủ thế? Muốn lười biếng à?"

"Không... không có gì." Hác Mông không ngủ, trong đầu vẫn luôn nghĩ đến chuyện của tửu quỷ đại thúc và cô Hác Lỵ.

Vũ Tích cũng nhận ra sự khác thường của Hác Mông. Nghi hoặc đi đến bên giường, nhẹ giọng hỏi: "Ngươi làm sao vậy? Có chỗ nào không khỏe à? Sinh bệnh sao?"

Nói xong, Vũ Tích còn dùng đầu mình chạm vào trán Hác Mông để thử xem có sốt không.

Ban đầu, vì đang suy nghĩ chuyện riêng nên Hác Mông không để ý, nhưng sau đó hắn mới hoàn hồn. Đột nhiên phát hiện trán Vũ Tích vậy mà đang dán vào trán mình, hắn giật mình kêu lên một tiếng, vội vàng đứng dậy: "Em đang làm gì vậy?"

"À? Xin lỗi, em còn tưởng anh bị sốt nên thử xem nhiệt độ." Vũ Tích cũng ngượng ngùng vô cùng với hành động bạo dạn của mình, tuy nói trong lòng nàng đã chắc chắn mình thích Hác Mông, nhưng nàng vẫn chưa từng có sự tiếp xúc thân mật như thế.

Dĩ nhiên, lần trước Hác Mông dùng thân mình che chở cho nàng thì không tính.

Hác Mông tự nhiên cũng cảm nhận được sự quan tâm của Vũ Tích, nhưng Vũ Tích càng như vậy, lòng hắn lại càng do dự. Kết cục của tửu quỷ đại thúc và cô Hác Lỵ cứ luẩn quẩn mãi trong đầu hắn.

"Không có việc gì, ta còn có việc, ta đi ra ngoài trước đây." Hác Mông đứng dậy xuống giường, lập tức đi ra ngoài, chỉ để lại Vũ Tích một mình đứng ngẩn ngơ ở đó.

"A..." Vũ Tích vốn định gọi Hác Mông lại, nhưng lời còn chưa kịp thốt ra, thì Hác Mông đã "rầm" một tiếng đóng sập cửa lại rồi.

Ngay khoảnh khắc này, Vũ Tích bỗng nhiên có cảm giác muốn khóc. Hác Mông đang cố tình lảng tránh nàng sao? Hay là hắn căn bản không thích nàng, nên mới dùng cách này để đáp lại?

Hác Mông tự nhiên không biết tâm tình của Vũ Tích, giờ phút này hắn chỉ cảm thấy vô cùng phiền muộn, rối bời. Hắn vốn định mang theo chim con ra ngoài dạo chơi, nhưng lúc này mới phát hiện, chim con không biết đã chạy đi chơi ở đâu rồi.

May mà chim con sức chiến đấu không tồi, hơn nữa mỗi tối đều trở về, nên cũng không khiến hắn phải lo lắng.

Cứ thế lang thang, Hác Mông vô thức đi đến phía sau dãy ký túc xá mới, chính là nơi trước kia hắn từng bất đắc dĩ phải ở. Vẫn là cây đại thụ ấy, khi thu sang, lá cây cũng dần ố vàng rồi tàn lụi.

Nhìn thấy những cảnh tượng quen thuộc này, Hác Mông không khỏi nhớ tới những khoảnh khắc sinh hoạt từng chút một của mình và Vũ Tích ở nơi đây.

Hắn vẫn luôn rất cố gắng học tập thuật pháp, còn Vũ Tích thì ôm chim con ngồi bên cạnh ngắm nhìn.

Đi đến gần, Hác Mông nhẹ nhàng vuốt ve cây đại thụ mà mình vẫn thường tựa vào, phát hiện vỏ cây đã có chút xù xì, già cỗi. Không hiểu sao, trong lòng càng dâng lên vô vàn cảm khái.

Nhưng vừa lúc đó, từ phía sau gốc cây bỗng nhiên có một người bước ra, khiến Hác Mông giật mình kêu lên: "Ai!"

"Là ta!" Một giọng nói hơi lạnh lùng vang lên.

Hác Mông nhìn kỹ, phát hiện người này không ai khác, chính là Liêu Ngưng, Liêu học tỷ!

"Liêu học tỷ, sao lại là chị?" Hác Mông kinh ngạc hỏi.

"Tại sao lại không thể là tôi?" Liêu Ngưng lạnh nhạt hỏi lại.

Hác Mông nhất thời á khẩu, ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Chẳng lẽ Liêu học tỷ cũng có tâm sự gì sao? Nếu có thể, chị cứ kể cho tôi nghe đi, biết đâu tôi còn có thể giúp chị giải quyết được."

"Cậu ư?" Liêu Ngưng liếc Hác Mông một cái đầy vẻ không tin tưởng, nói: "Chỉ bằng cậu thôi ư, được không đấy? Cậu cũng chỉ là thằng nhóc con! Hơn nữa đừng quên, cậu bây giờ còn nợ tôi đấy."

À... Hác Mông có chút xấu hổ, không khỏi nhớ tới hiểu lầm lần trước, nhưng hắn vẫn nói: "Liêu học tỷ, tôi c��ng có chuyện phiền lòng. Nếu chị không ngại, chi bằng hai chúng ta cùng chia sẻ, kể cho người khác nghe, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc cứ giữ mãi trong lòng chứ?"

"Cái này..." Liêu Ngưng hiển nhiên có chút động lòng với đề nghị của Hác Mông, do dự một lát rồi gật đầu: "Vậy được rồi, nhưng cậu nói trước đi."

Hác Mông dở khóc dở cười, đàn bà đúng là không chịu thiệt thòi mà. Đương nhiên, lời này hắn cũng chỉ dám nghĩ trong lòng, tuyệt đối không dám nói ra, bằng không với tính cách của Liêu học tỷ, chắc chắn sẽ tóm hắn đánh cho một trận.

Với thực lực của hắn, bị đánh cũng chỉ là chịu đòn trắng. Căn bản là không có cơ hội hoàn thủ.

Sau đó, Hác Mông cũng không sĩ diện nữa, đơn giản kể lại chuyện của mình và Vũ Tích một lần. Còn chuyện của tửu quỷ đại thúc và cô Hác Lỵ thì hắn không nhắc đến, vì chuyện này cứ giữ bí mật thì hơn.

Đương nhiên hắn nhấn mạnh nỗi băn khoăn của mình, dù sao Vũ Tích đã có hôn ước, việc hắn muốn cưới được Vũ Tích căn bản là điều không thể.

Liêu Ngưng không cắt ngang lời Hác Mông, cứ thế im lặng lắng nghe hắn kể. Sau khi kể xong, Hác Mông lúc này mới ngẩng đầu hỏi: "Liêu học tỷ, mọi chuyện là như vậy đó. Chị nói xem bây giờ tôi nên làm gì?"

Liêu Ngưng im lặng một lúc. Trước đây trong học viện đều đồn thổi Hác Mông và Vũ Tích đã cấu kết với nhau, nhưng nàng không ngờ rằng hai người quả thực có tình ý, nhưng lại chưa hề cấu kết. Xem ra những lời đồn vẫn còn rất nhiều điều không đáng tin.

"Chuyện của cậu, tôi cũng không biết phải giải quyết thế nào. Tôi chỉ có hai gợi ý. Thứ nhất, nếu cậu thật sự quyết tâm muốn ở bên Vũ Tích, thì cần có dũng khí đối mặt với sự làm khó dễ của gia tộc nàng trong tương lai. Cậu hãy tự hỏi lòng mình. Liệu có chịu đựng nổi không? Nếu không chịu đựng được, thà buông tay sớm còn hơn để đến lúc đó lại đau khổ." Liêu Ngưng trầm ngâm một lát rồi giải thích.

Hác Mông lặng lẽ gật đầu, hắn không muốn đi đến kết cục như tửu quỷ đại thúc và cô Hác Lỵ, như vậy mới thực sự là đau khổ.

"Vậy còn thứ hai thì sao?" Hác Mông lại hỏi.

"Thứ hai, buông tay ngay lúc này, mau chóng giải thích rõ ràng với Vũ Tích, nói cho nàng biết, cậu không thích nàng." Liêu Ngưng nói: "Thà đau một lần còn hơn để đến lúc đó đau nhiều. Thà rằng nhân lúc tình cảm của hai người chưa sâu đậm, sớm cắt đứt, để tránh đau khổ về sau. Còn việc lựa chọn cái nào, cậu đừng hỏi tôi, cũng đừng hỏi người khác, hãy tự hỏi chính mình."

"Vậy tôi phải hỏi ai đây?" Hác Mông vội vàng hỏi.

Liêu Ngưng chăm chú nhìn vào mắt Hác Mông: "Đương nhiên là tự hỏi lòng mình. Cậu thật sự thích Vũ Tích sao? Tôi hiểu không ít về Vũ Tích, biết rõ nàng là một cô gái rất hoạt bát, nhưng nội tâm lại vô cùng yếu ớt. Hy vọng cậu đừng làm tổn thương trái tim nàng."

Hác Mông trầm tư gật đầu, hắn quả thực phải suy nghĩ thật kỹ xem nên xử lý mối quan hệ giữa mình và Vũ Tích như thế nào.

"Liêu học tỷ, cảm ơn chị. Qua lời giải thích của chị, trong lòng tôi đã sáng tỏ hơn nhiều." Hác Mông chân thành cảm kích Liêu Ngưng, tuy hiện tại vẫn còn hai lựa chọn đặt trước mắt, nhưng dù sao cũng sáng tỏ hơn trước rất nhiều.

Liêu Ngưng chỉ khoát tay: "Không cần khách khí, bây giờ cậu cũng nghe chuyện phiền lòng của tôi đi."

Ngay sau đó, Liêu Ngưng liền kể đến chuyện của mình, quả nhiên có liên quan đến Lạp Tát Đức. Trước đây trong trận chiến, Hác Mông đã cảm thấy vô cùng kỳ lạ, Liêu Ngưng dường như có cảm tình với Lạp Tát Đức, nhưng lại hết lần này đến lần khác từ chối.

Giờ đây hắn mới hiểu ra, Liêu Ngưng trước đây từng thích một chàng trai, nhưng lại bị tổn thương sâu sắc. Từ đó về sau, nàng đâm ra một bức tường không tin tưởng với đàn ông, bảo vệ bản thân mình thật chặt, sợ lại bị tổn thương lần nữa.

Thế nhưng Lạp Tát Đức hết lần này đến lần khác theo đuổi nàng, dần dần làm tan chảy trái tim nàng, nhưng vết thương lòng từ lần trước vẫn khiến nàng vô cùng băn khoăn, cho nên vẫn luôn từ chối Lạp Tát Đức.

Còn Lạp Tát Đức thì sao, rõ ràng cũng là kẻ si tình không thay đổi, cứ bám riết bên cạnh Liêu Ngưng, khiến nàng vừa cảm động, lại vừa khó chịu.

"Hác Mông, cậu nói xem bây giờ tôi nên làm gì?" Giờ phút này Liêu Ngưng, lại thực sự có một chút dáng vẻ yếu mềm của phụ nữ, không giống như vừa rồi, lạnh như băng, giống hệt một Nữ Vương.

Hác Mông cũng cuối cùng hiểu rõ vấn đề vẫn luôn làm Liêu Ngưng khó xử. Nói trắng ra, nàng chính là sợ lại bị tổn thương lần nữa.

Thế nhưng chuyện như vậy, hắn cũng nói không rõ. Tình cảnh rối rắm của bản thân còn chưa giải quyết xong, lấy đâu ra sức mà đi giải quyết vấn đề tình cảm của Liêu Ngưng?

Hác Mông ngẫm nghĩ một lúc rồi hỏi: "Vậy chị có thích Lạp Tát Đức không?"

"Không biết." Liêu Ngưng mơ hồ lắc đầu.

"Không biết tức là không ghét rồi đúng không?" Hác Mông đề nghị: "Nếu đã vậy, chi bằng chị cứ thử bắt đầu làm bạn với Lạp Tát Đức trước đi, không cần bài xích anh ấy như vậy. Sự kiên nhẫn của đàn ông, cuối cùng rồi cũng có ngày cạn. Đến lúc đó Lạp Tát Đức đã bỏ đi rồi, e rằng học tỷ mới càng thêm hối hận."

Hối hận sao? Ánh mắt Liêu Ngưng càng lúc càng mơ màng, nàng bỗng nhiên cảm thấy mệt mỏi quá, vô thức tựa đầu vào vai Hác Mông.

Trớ trêu thay, đúng lúc này, Vũ Tích đi tìm Hác Mông, từ xa đã nhìn thấy cảnh tượng này. Nước mắt lập tức làm nhòe đi đôi mắt nàng, cắn chặt môi, quay người chạy ra ngoài, không làm kinh động Hác Mông và Liêu Ngưng.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, dành riêng cho bạn đọc thân mến.