Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 259: Tát Bỉ Lỗ oán khí

Nhìn bóng lưng bọn họ rời đi, Ngải Lý Bối không khỏi buột miệng chửi thề: "Phỉ nhổ! Cái quái gì thế!"

"Thôi được rồi, chúng ta cũng đi đây. Dù sao vẫn rất cảm ơn mấy vị!" Lỗ Địch cười cười, không động thanh sắc nhét một túi tiền qua.

Còn đội trưởng đội Chấp Pháp thì đáp lại bằng một nụ cười "anh hiểu mà", chẳng khách sáo gì mà nhận lấy: "Khách sáo làm gì, đây đều là việc chúng tôi phải làm. Thực ra, chúng tôi chỉ hành động theo quy định của cấp trên mà thôi."

"Vậy thì tốt rồi, chúng tôi xin cáo từ trước!" Lỗ Địch cười phất phất tay, kéo Ngải Lý Bối đang có chút mất hứng rời đi.

Ra khỏi tòa tiểu viện của đội Chấp Pháp, Ngải Lý Bối liền bực bội nói: "Lỗ Địch, rốt cuộc tại sao cậu lại kín đáo đưa cho tên kia một túi tiền? Chẳng phải quá tham lam sao!"

"Đúng vậy, đúng vậy, quả thực quá lãng phí kim tệ rồi!" Tiểu Tuyết cũng hơi xót của nói.

Ngược lại, Hác Mông cốc đầu Ngải Lý Bối: "Cậu ngốc à, thế mà cũng không nhìn ra? Lỗ Địch đưa túi tiền đó là hoàn toàn đúng đắn."

"Hả? Tại sao?" Ngải Lý Bối có chút choáng váng. "Dù trước đó vì chiếu cố tôi, mấy cậu cũng đã đưa tiền rồi mà? Sao lúc này còn phải đưa thêm một túi nữa? Túi kim tệ đó, ít nhất cũng phải có hai mươi đồng chứ."

Ngải Lỵ ngược lại đột nhiên kinh ngạc nhìn về phía Lỗ Địch: "Chẳng lẽ Tát Bỉ Lỗ là vì thế mới..."

Hác Mông khẳng định gật đầu: "Đúng vậy, tên đội trưởng đội Chấp Pháp kia cũng đâu phải kẻ ngốc, thực ra hắn đã sớm nhìn ra chúng ta và Tát Bỉ Lỗ căn bản không phải người cùng một phe. Hơn nữa, tại sao cậu lại bị nhốt trong phòng nhỏ, còn Tát Bỉ Lỗ thì lại vào đại phòng? Ngoài vấn đề Tát Bỉ Lỗ miệng tiện ra, còn là vì túi tiền Lỗ Địch đã đưa lúc trước. Làm sao có thể không để bọn họ chăm sóc tốt được chứ?"

"Có lý!" Ngải Lý Bối bừng tỉnh đại ngộ gật đầu, trách không được hắn được nghỉ ngơi trong gian phòng thoải mái, tuy hơi nhàm chán một chút, nhưng mọi thứ đều không tệ.

Trước đó hắn còn thắc mắc, sao nhà tù ở trấn Hi Nhĩ lại có đãi ngộ tốt đến thế?

Nhưng giờ mới vỡ lẽ, hóa ra không phải vậy.

"Ta dám khẳng định, Tát Bỉ Lỗ bị đánh ra nông nỗi đó, cũng là do tên đội trưởng kia ngầm chỉ thị." Hác Mông cười nói, "Hơn nữa, sau khi vào tù giam, khí trong cơ thể hắn đều bị phong ấn. Giống như một người bình thường vậy. Thêm vài lời ám chỉ nữa, hỏi sao không bị đánh thảm?"

"Thoải mái! Thật sự là quá sướng!" Ngải Lý Bối nghe xong tâm trạng lập tức tốt hẳn, thấy đối thủ cũ Tát Bỉ Lỗ chịu thiệt lớn như vậy, Ngải Lý Bối còn có gì mà không thoải mái chứ?

Lỗ Địch vỗ vỗ vai Ngải Lý Bối: "Này này, giờ cậu thì sướng rồi đó. Nhưng vì cậu, kim tệ của chúng ta cứ như nước chảy ra ngoài. Chưa tính tiền đặt cọc một trăm kim tệ cậu nộp, riêng mấy túi tiền kia thôi đã tốn gần một trăm kim tệ rồi đấy. Tổng cộng hai trăm kim tệ, cậu tính thanh toán một chút chứ?"

Ngải Lý Bối vừa rồi còn hả hê thì lập tức xụ mặt xuống, móc móc trong túi tiền, cuối cùng chỉ móc ra được vài đồng kim tệ, đặt vào lòng bàn tay đưa ra: "Ưm, tôi chỉ còn có chừng này kim tệ thôi."

Lỗ Địch mặt tối sầm: "Cậu đang bố thí cho ăn mày đấy à?"

"Không sao đâu, Ngải Lý Bối, để tôi giúp cậu một ít." Hác Mông móc móc trong ngực, bỗng nhiên vẻ mặt có chút ngượng nghịu, cuối cùng cũng chỉ móc ra được một đồng kim tệ. "À thì... tôi dạo này cũng đang eo hẹp, chỉ còn đúng một kim tệ này thôi."

"Tôi còn mấy đồng đây." Tiểu Tuyết cũng kịp thời bỏ thêm mấy đồng kim tệ vào.

Lỗ Địch dở khóc dở cười: "Này này, tôi nói mấy cậu không phải cố ý trêu chọc tôi đấy chứ?"

Bỗng nhiên, một túi tiền đột ngột bay tới, nặng trịch khiến Lỗ Địch không kịp đỡ, lập tức rơi xuống đất, lăn ra không ít kim tệ vàng óng ánh. Người đi đường xung quanh ai nấy đều ngoái nhìn, khiến Lỗ Địch sợ tái mặt vội vàng ngồi xổm xuống nhặt.

Cũng may có Hác Mông và mọi người giúp đỡ, họ nhanh chóng nhặt hết lên.

Lỗ Địch ngẩng đầu nhìn lên, thì ra là do Ngải Lỵ ném tới.

"Trong đây có hai trăm kim tệ, tôi thay Ngải Lý Bối trả lại cậu trước." Ngải Lỵ nói thẳng.

Lỗ Địch hơi ngượng, không biết có nên nhận hay không. Ngược lại, Hác Mông đứng bên cạnh vừa cười vừa nói: "Cậu cứ nhận đi, tuy chúng ta đều là đồng đội, nhưng anh em ruột còn phải sòng phẳng tiền bạc mà."

"Cũng phải, vậy tôi nhận đây." Lỗ Địch nghĩ lại cũng thấy đúng, dứt khoát nhận lấy.

Ngải Lý Bối thì hoan hô kêu lên: "Chị cả vạn tuế!"

"Đừng, cậu đừng vội mừng như thế, vừa rồi Hác Tiểu Mông nói rất đúng mà, anh em ruột còn phải sòng phẳng tiền bạc. Hai trăm kim tệ này tôi coi như cho cậu mượn, sau khi về vẫn phải trả đấy." Ngải Lỵ nghiêm mặt nói.

Ngải Lý Bối vừa cao hứng thì lập tức xụ mặt: "Chị cả, không phải vậy chứ!"

"Chính là như vậy!" Ngải Lỵ dứt khoát và triệt để từ chối.

Ngải Lý Bối lập tức vẻ mặt đau khổ trừng Hác Mông một cái: "Tôi hận cậu! Tại sao lại nói câu đó!"

Hác Mông thì cảm thấy thật oan ức: "Chuyện này có thể trách tôi sao?"

Mọi người không khỏi bật cười ha hả, Lỗ Địch phất phất tay nói: "Được rồi, tranh thủ lúc trời còn sáng, chúng ta ra bờ biển chơi một lát đi. Để bù đắp tiếc nuối hôm qua, coi như giúp Ngải Lý Bối xả xui thì sao?"

"Tốt quá, cuối cùng cũng có thể lại đi chơi rồi!" Tiểu Tuyết lập tức reo hò.

Ngải Lý Bối cũng cao hứng nhảy dựng lên: "Tuyệt vời quá, đi thôi, chúng ta về thay quần áo đã."

Thay xong quần áo, bọn họ liền lập tức chạy ra bờ cát vui đùa thỏa thích. Có lẽ vì không có Tát Bỉ Lỗ quấy rối, họ chơi rất vui vẻ.

Chỉ có điều đúng lúc này, Tát Bỉ Lỗ cũng bị Lê Thiên và đám người kia dẫn tới một bên khác của bãi biển công cộng – chính là bãi biển tư nhân mà bọn họ đã đặc biệt thuê, nơi tụ tập của Học viện Khắc Lai.

Bãi biển này vô cùng đắt đỏ, thường được các vương cung quý tộc hoặc một số thế lực lớn thuê lại.

Học viện Khắc Lai với tư cách một h��c viện trung đẳng, cũng khá nổi danh trong khu vực này. Hơn nữa với chi phí đắt đỏ như vậy, đương nhiên có lý do để thuê lại.

Tát Bỉ Lỗ sau khi trở về, vẫn luôn mặt mày ủ rũ. Tuy có Quang hệ Thuật Sĩ giúp hắn trị liệu vết thương trên người, nhưng hắn vẫn tỏ ra vô cùng khó chịu.

"Tức chết ta rồi, ta nhất định phải khiến những tên tạp chủng kia phải trả giá đắt!" Tát Bỉ Lỗ thở phì phì quát, "Còn có tên đội trưởng đội Chấp Pháp kia nữa chứ, dám đối xử với ta như vậy!"

Lê Thiên lạnh lùng khẽ nói: "Đám người đó dám đánh cậu, đoán chừng là do tên đội trưởng kia ngầm ám chỉ."

"Cái gì? Còn có chuyện như vậy sao?" Tát Bỉ Lỗ lập tức kinh ngạc kêu lên, "Mẹ kiếp, ta đi tìm hắn tính sổ ngay!"

Trước đó Tát Bỉ Lỗ thật sự tưởng rằng mình quá nhiều lời nên mới trêu chọc đám người kia, không ngờ trong đó còn có ẩn tình như vậy.

Lê Thiên nhưng lại bĩu môi khinh thường: "Giờ cậu đi tìm người ta tính sổ kiểu gì? Chuyện này vốn không có bằng chứng, đến lúc đó người ta trực tiếp phủ nhận, cậu có làm gì được không? Đừng quên, đây không phải Đại Mộng Đế Quốc của mấy người, không phải nơi để cậu muốn làm gì thì làm!"

"Lê Thiên cậu..." Tát Bỉ Lỗ hung ác trừng về phía Lê Thiên, thế nhưng khi thấy ánh mắt lạnh như băng của Lê Thiên truyền đến, trong lòng hắn lại không tự chủ được khẽ run lên. "Nếu cậu đã nhìn ra rồi, vậy tại sao lúc đó không nói ra?"

"Tại sao ta phải nói ra? Ta không có chứng cứ trực tiếp, nói ra họ cũng sẽ không nhận. Hơn nữa, ta cũng cố ý không nói ra, để cậu ở trong đó chịu đau khổ, cho cậu biết, thế giới này thiếu ai cũng vẫn quay, kể cả cậu cũng vậy. Dẹp ngay cái tính thiếu gia đó của cậu đi, trong học viện, vĩnh viễn là cường giả vi tôn!" Lê Thiên hừ một tiếng, nói xong liền bước ra ngoài.

Đám học viên giao hảo với Lê Thiên cũng đều nhao nhao bước ra ngoài, cuối cùng chỉ còn lại vài đệ tử có quan hệ tốt với Tát Bỉ Lỗ nán lại. Một học viện lớn như vậy, luôn có những kẻ không có cốt khí, chỉ biết ôm đùi.

"Tên Lê Thiên này cũng hơi quá đáng, chẳng qua ỷ vào thiên phú của mình tốt hơn một chút, có gì mà kiêu ngạo chứ?" Một học viên nhân lúc Lê Thiên đi rồi, liền bắt đầu mắng.

"Đúng vậy, đúng vậy, hắn tưởng hắn là ai chứ? Hắn còn chưa phải là thủ lĩnh của chúng ta đâu, đã kiêu căng thế rồi. Thật để hắn làm thủ lĩnh, chẳng phải còn đè chết hết chúng ta sao?"

Tát Bỉ Lỗ càng nghe càng nén giận. Thiên phú của hắn cũng không tệ, dầu gì cũng là Lục giai Thuật Sĩ, hơn nữa còn là con trai Tể tướng Đại Mộng Đế Quốc, sao lại từng phải chịu thiệt lớn đến thế này chứ?

Đến một Học viện Khắc Lai nhỏ bé, hắn đã thấy ủy khuất rồi, ai ngờ lại còn bị người khác chèn ép khắp nơi.

Chết tiệt, tất cả đều là do đụng phải Ngải Lý Bối và Ngải Lỵ mới ra nông nỗi này. Nếu không phải đụng phải chị em bọn họ, sao mình lại gặp tai bay vạ gió thế này chứ?

Tát Bỉ Lỗ càng nghĩ càng khó chịu trong lòng, không được, phải hung hăng dạy dỗ Ngải Lý Bối một trận, bằng không rất khó nuốt trôi cục tức này.

"Được rồi, tối nay chúng ta lợi dụng lúc trời tối đen như mực, đi dạy dỗ Ngải Lý Bối và đám ngư���i kia một chút, mấy cậu có hứng thú đi cùng tôi không?" Tát Bỉ Lỗ bỗng nhiên hạ thấp giọng nói.

"Cậu nói là nhóm người đã gây xung đột với cậu sao?" Một học viên hỏi lại.

"Đúng vậy, ta nghĩ bọn họ nhất định sẽ ở trong trấn, chỉ cần hỏi thăm một chút, chắc không khó để biết đáp án. Mọi chuyện đều do bọn họ mà ra, không dạy dỗ bọn họ một trận, ta rất khó chịu." Tát Bỉ Lỗ ghé sát vào trầm giọng nói, "Hơn nữa chúng ta lợi dụng lúc ban đêm đi, Lê Thiên và đám người kia chắc chắn sẽ không biết."

Mấy đệ tử nhìn nhau, phe bọn họ có sáu người, còn đối phương mới năm người, trong đó lại có một đứa trẻ con, sức chiến đấu có thể đoán được.

Bọn hắn đều là học viện trung đẳng Khắc Lai, coi như danh môn.

Mà bọn họ...

"Đúng rồi, mấy người kia trông cũng có vẻ là dân học viện, bọn họ là học viện nào vậy? Sẽ không phải là đến từ học viện thượng đẳng nào đó chứ?" Một học viên cẩn thận hỏi.

Tát Bỉ Lỗ không khỏi ngây người, hắn thật sự không biết Ngải Lý Bối học ở học viện nào.

Học viện thượng đẳng tuy không hiếm thấy như siêu cấp học viện, nhưng toàn bộ đại lục cũng chỉ có hơn mười nơi mà thôi. Ở Đế quốc Cây Rừng, tổng cộng mới có ba chỗ, Ngải Lý Bối không thể nào trùng hợp đến mức lại học ở một trong số đó chứ?

"Lúc trước bọn họ đều bị đuổi ra ngoài, không có một đồng nào, làm sao có thể vào học viện thượng đẳng được?" Tát Bỉ Lỗ không quá tin tưởng nói. Muốn vào học viện thượng đẳng, ngoài thiên phú ra, còn phải trả học phí rất cao.

Ngải Lý Bối và Ngải Lỵ có thể sống sót đã rất không dễ dàng rồi, làm sao có thể trả nổi học phí cao như vậy?

"Có lý, vậy tối nay chúng ta sẽ hành động bí mật. Giờ thì đi tìm hiểu xem bọn họ rốt cuộc ở chỗ nào trước đã!" Nghe Tát Bỉ Lỗ nói vậy, mấy đệ tử khác cũng đều nhao nhao đồng ý.

Muốn bám víu Tát Bỉ Lỗ, sao có thể không giúp hắn một tay chứ?

Mọi quyền đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free