(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 333: Mười lăm ngày cấm đoán
"Chưa... không sao cả..." Chu lão sư hiếm khi lại đỏ mặt đến thế.
Mấy người Hác Mông ngạc nhiên phát hiện, tay Chu lão sư đang bị Lạp Mễ Đức lão sư nắm chặt. Sau khi Chu lão sư tỉnh lại, họ cũng kể lại Lạp Mễ Đức lão sư đã lo lắng đến mức nào.
Chẳng cần nói nhiều, trong lòng Chu lão sư cũng đã rõ mười mươi.
"Mọi người xem kìa, Lạp Mễ Đức lão sư chắc chắn thích Chu lão sư!" Tâm tư nhiều chuyện của Lỗ Địch lại trỗi dậy.
Ngải Lý Bối cười ha ha nói: "Thật không ngờ Lạp Mễ Đức lão sư của chúng ta lại có thể thích Chu lão sư. Ta cứ nghĩ hắn sẽ thích kiểu phụ nữ mềm yếu như Lôi Bỉ lão sư cơ. Mà nói đi cũng phải nói lại, Chu lão sư mà cũng biết xấu hổ thì đúng là chuyện hiếm có!"
"Đừng nói là cậu, ngay cả tớ cũng lần đầu tiên thấy Chu lão sư xấu hổ đấy." Ngải Lỵ thích thú bình phẩm.
Bởi vì họ nói nhỏ, hơn nữa Lạp Mễ Đức lão sư và Chu lão sư lúc này đều đắm chìm trong thế giới riêng của mình, hoàn toàn không để ý tới mấy người Hác Mông đang đứng nhìn bên cạnh.
Có lẽ là tiếng nói của họ làm thức tỉnh những người khác, hoặc cũng có thể là tự mình tỉnh giấc, mấy người Triệu Vô Lượng – những người say mèm – cũng từ từ tỉnh dậy. Từng người một, họ thậm chí có sự ăn ý đến lạ, không phát ra tiếng động nào, mà chỉ chăm chú nhìn Lạp Mễ Đức và Chu lão sư.
Có lẽ cảm thấy không khí xung quanh khác lạ, Chu lão sư là người đầu tiên tỉnh táo lại. Bà liếc nhìn xung quanh, lập tức kêu lên một tiếng kinh ngạc khi phát hiện cả đám người gần như vây kín lấy hai người họ, chăm chú dõi theo.
"Các cậu làm gì đấy?" Chu lão sư vội vàng lạnh mặt quát, đồng thời nhanh chóng rút tay mình ra.
Mất đi cảm giác ấm áp trong tay, Lạp Mễ Đức lão sư cũng tỉnh táo lại. Lúc này, ông cũng thấy một đám đông đang vây quanh mình, lập tức rất xấu hổ. Cố nén sự xấu hổ, ông hét lớn: "Các cậu làm gì đấy? Nhìn cái gì mà nhìn?"
"Nè!" Mọi người lập tức ồn ào reo lên, khiến Chu lão sư và Lạp Mễ Đức lão sư càng thêm xấu hổ.
"Hét cái gì mà hét? Chẳng lẽ không muốn vào học tiết sớm à?" Chu lão sư quát lên để đánh trống lảng. "Hơn nữa, cả đám các cậu đều uống say mèm, làm gì đấy? Muốn bị phạt sao?"
Nghe thấy tiếng quát này, đám học viên liếc nhìn đồng hồ. Lập tức nhốn nháo chạy đi, chẳng phải đang trong giờ học tiết sớm sao?
Cuối cùng chỉ còn lại mấy người Hác Mông. Họ cười hì hì vây quanh Chu lão sư.
"Các cậu cũng mau cút đi!" Chu lão sư t��c giận nói nhỏ.
Mấy người Hác Mông lập tức chạy đi, Ngải Lý Bối còn hét lớn: "Lạp Mễ Đức lão sư, cố lên nhé!"
Bị hét như vậy, Lạp Mễ Đức lão sư cũng không nhịn được cười khúc khích.
Chu lão sư lập tức xụ mặt với Lạp Mễ Đức lão sư quát: "Ông cười cái gì mà cười?" Nói xong liền quay người bỏ đi.
"Chu lão sư! Chu lão sư cô đi đâu thế? Vết thương trên người cô mới lành, đừng nên tức giận, tức giận hại thân thì phiền phức đấy." Lạp Mễ Đức lão sư lập tức cười khan một tiếng rồi đuổi theo.
Mấy người Hác Mông cười đùa một lúc xong cũng đều về tới ký túc xá, lần này ra ngoài thật sự là bận rộn cả buổi trời, nói thật đúng là mệt mỏi.
Nằm dang tay chân thành hình chữ Đại trên giường mình, Hác Mông cảm thấy vô cùng thoải mái. Giá mà có thể cứ nằm mãi thế này, chẳng muốn nhúc nhích chút nào.
Chỉ là hắn vừa nghiêng đầu, lại thấy chiếc giường bên cạnh trống không, không khỏi cười khổ một tiếng. Bạn cùng phòng của mình thay đổi thật nhanh, đầu tiên là Vũ Tích rời đi, rồi Tiểu Tuyết cũng không ở được bao lâu đã tạm thời đi rồi.
Nhưng may mắn thay, vẫn còn có chim con bầu bạn với mình.
Hác Mông đặt chim con lên ngực mình hỏi: "Tiểu Tích Tích, con có nhớ mẹ không?"
"Có ạ!" Chim con lập tức trả lời. "Con rất muốn đi gặp mẹ."
Hác Mông thở dài, mình cũng muốn. Nhưng bây giờ làm sao có thể dễ dàng gặp mặt được chứ? Trước đây vẫn muốn viết thư hồi đáp cho Vũ Tích, nhưng không ngờ sau đó lại xảy ra nhiều chuyện như vậy, vẫn chưa có lúc nào cả.
Nhìn chiếc ba lô được người khác xách về, Hác Mông đứng dậy tìm trong đó cuốn nhật ký của cô Hác Lỵ, cẩn thận lật xem, không khỏi thở dài một tiếng, con đường này thật đúng là đủ gian nan.
"Hác Tiểu Mông! Hác Tiểu Mông!" Lúc này, ngoài cửa truyền đến giọng nói của Ngải Lỵ.
Tuy rất không muốn đứng dậy, nhưng Hác Mông vẫn đành miễn cưỡng đứng lên, mở cửa phòng ra. Chỉ thấy Ngải Lỵ đứng ở cửa, nhíu mày nói: "Hác Tiểu Mông, mau ra đây, người của Viện Thẩm Tra Hội đến rồi!"
"À phải rồi. Chuyện của chúng ta với Viện Thẩm Tra Hội được xử lý thế nào rồi?" Vừa rồi vì chuyện của Chu lão sư và Lạp Mễ Đức lão sư, họ đã tạm thời quên bẵng chuyện Viện Thẩm Tra Hội.
"Vẫn chưa rõ lắm, nhưng Lạp Mễ Đức lão sư nói không có gì đáng ngại, chỉ cần cậu ra mặt làm bộ làm tịch một chút thôi." Ngải Lỵ giải thích.
Làm bộ làm tịch ư? Xem ra Viện trưởng phu nhân thật sự đã ra không ít s���c, ngay cả tội danh lớn đến thế cũng được ém xuống. Trách không được đêm qua cả đám người đều vui vẻ náo nhiệt đến thế.
"Đi thôi, chúng ta mau đi xem sao." Hác Mông cũng chẳng có chuẩn bị gì, trực tiếp kéo cửa rồi cùng Ngải Lỵ đi ra ngoài.
Khi họ vừa bước vào sân, chợt nghe thấy Ngải Lý Bối đang gào lên ở đâu đó: "Cái gì? Một vạn Kim tệ ư?"
"Tình hình thế nào rồi?" Hác Mông và Ngải Lỵ liếc nhìn nhau, vội vàng chạy tới.
Chỉ thấy Đội trưởng Trương và các nhân viên của Viện Thẩm Tra Hội đang đứng ở đó, Chu lão sư và Lỗ Địch thì đứng xanh mặt ở một bên, còn Lạp Mễ Đức lão sư thì tỏ vẻ bất lực.
Dù Đội trưởng Trương không biết Hác Mông, nhưng với tư cách là tội phạm quan trọng lần này, làm sao hắn có thể không có ảnh của Hác Mông chứ? Khi Hác Mông và Ngải Lỵ đi tới, đôi mắt hắn liền sáng bừng.
"Chào Chu lão sư, Lạp Mễ Đức lão sư." Hác Mông lập tức bắt chuyện với hai vị lão sư.
Vừa thấy Hác Mông tới, Ngải Lý Bối liền lập tức kêu lên: "A Mông cậu đến đúng lúc lắm! Bọn họ muốn bắt c��u đi cấm đoán mười lăm ngày, mà lại còn muốn phạt chúng ta một vạn Kim tệ!"
Mười lăm ngày cấm đoán? Hác Mông và Ngải Lỵ kinh ngạc liếc nhìn nhau. Xét cho cùng, hình phạt này khá nhẹ, thậm chí nhẹ đến mức có thể bỏ qua. Nhưng khoản tiền phạt một vạn Kim tệ phía sau thì quả thực có chút nặng.
"Tình huống cụ thể, chúng tôi đã tuyên đọc cho Long Thần viện các người rồi, các người cũng đã đồng ý. Xin đừng làm khó chúng tôi." Đội trưởng Trương lau mồ hôi lạnh, trong lòng rất lấy làm lạ, sao Long Thần viện lại toàn sản sinh ra những người ngông nghênh nhưng khó trị như vậy chứ?
Lỗ Địch cũng ở một bên khuyên nhủ: "Đúng vậy, Ngải Lý Bối. Tuy nói A Mông bị cấm đoán mười lăm ngày và bị phạt một vạn Kim tệ, nhưng mức phạt này đối với chúng ta mà nói đã là rất nhẹ rồi. Thụy Đức viện thì bị giáng xuống thành viện hạ đẳng đó."
"Thảm đến vậy ư?" Ngải Lỵ kinh ngạc. Nhưng nghĩ lại cũng đúng, trách nhiệm chủ yếu lại thuộc về Thụy Đức viện. Huống chi trước đó Viện Thẩm Tra Hội cũng đã cảnh cáo Thụy Đức viện một lần rồi. Nếu không phải nể mặt Viện trưởng Đức Khắc đã chết, dù có giáng họ xuống thành một loại viện thấp hơn nữa, cũng chẳng có gì là không thể.
Ngải Lý Bối nhảy dựng lên: "Tôi biết chứ, nhưng một vạn Kim tệ này cao quá!"
"Mức này đã rất hợp lý rồi." Đội trưởng Trương bất đắc dĩ, người này sao mà nói không lọt tai vậy.
Hác Mông nghĩ nghĩ cũng khuyên nhủ: "Đúng vậy, Ngải Lý Bối. Chia đều ra cho mỗi người chúng ta, mới chỉ hơn tám nghìn Kim tệ thôi."
"Thế nhưng mà... tôi không có tiền..." Ngải Lý Bối cuối cùng cũng nói ra nguyên nhân căn bản khiến hắn bất mãn như vậy. "Thực ra bây giờ tôi còn đang nợ Lỗ Địch mấy đồng Kim tệ đây."
Đội trưởng Trương cảm thấy dở khóc dở cười, hóa ra làm ầm ĩ cả buổi chỉ vì không có tiền.
Lạp Mễ Đức lão sư thì xua tay: "Thôi được rồi, chúng ta cũng đã nghĩ kỹ rồi. Chia bình quân mỗi người hơn tám nghìn Kim tệ, thực ra cũng không cao lắm. Chỉ là trong khoảng thời gian này mọi người cần vất vả một chút, cố gắng làm việc, tin rằng nhiệm vụ này vẫn có thể hoàn thành."
"Điều này cũng đúng." Chu lão sư nghĩ một lát rồi đồng ý.
Ngải Lý Bối bất đắc dĩ: "Vậy đành chịu vậy."
Gặp Ngải Lý Bối cuối cùng cũng không còn làm loạn nữa, Đội trưởng Trương cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm: "Thôi được rồi, Hác Mông phải không? Xin mời theo chúng tôi về tổng bộ. Cậu cần bị cấm đoán mười lăm ngày, mười lăm ngày sau là có thể ra ngoài."
"Được rồi, tôi sẽ đi với các ông." Hác Mông nghĩ nghĩ, thực sự không phản kháng. Với tội danh lớn đến mức giết Viện trưởng Đức Khắc, mà chỉ đổi lấy mười lăm ngày cấm đoán, đây tuyệt đối là nhẹ.
Tuy nhiên còn kèm theo khoản phạt một vạn Kim tệ, nhưng đó là đối với toàn bộ Long Thần viện. Chia đều ra, khối lượng công việc cũng không phải quá lớn.
Thấy Hác Mông sắp rời đi cùng đối phương, Ngải Lỵ vội vàng móc ra một túi tiền từ trong lòng: "Vị đội trưởng này, xin làm phiền ông giúp chúng tôi chăm sóc Hác Tiểu Mông."
"Cái này... không được đâu..." Đội trưởng Trương theo bản năng muốn từ chối. Hắn đương nhiên không phải là không muốn tiền, thế nhưng tiền của Long Thần viện, hắn dám nhận sao?
Nhưng Ngải Lỵ lại vô cùng kiên quyết: "Xin ông cứ nhận lấy, đây là chút tấm lòng của chúng tôi. Nếu ông không nhận, chính là không nể mặt chúng tôi đó!"
Lời đã nói đến nước này rồi, Đội trưởng Trương có thể từ chối sao? Hắn đành phải nhận lấy. Thật ra dù Ngải Lỵ không đưa tiền cho hắn, hắn cũng đã định sẽ chăm sóc Hác Mông tử tế.
Chưa kể Tứ trưởng lão chăm sóc cho Long Thần viện, chỉ riêng việc có Long Thần viện ở bên cạnh thôi, Đội trưởng Trương cũng không dám có chút thờ ơ.
"Ngải Lỵ tỷ..." Hác Mông hơi cảm kích nhìn Ngải Lỵ. Lúc này trên người hắn cũng gần như không còn một đồng Kim tệ nào, cho dù cố tình muốn ra oai, cũng đành lực bất tòng tâm.
Nhưng Ngải Lỵ lại cười cười nói: "Tôi đã hứa với Vũ Tích là sẽ chăm sóc cậu thật tốt. Nếu Vũ Tích mà biết tôi chăm sóc cậu đến mức vào tù, thì không biết sẽ oán trách tôi thế nào đâu."
"Dù sao đi nữa, vẫn vô cùng cảm tạ." Hác Mông khom lưng hành lễ.
Mấy người Ngải Lý Bối cũng đều nói lời tạm biệt với Hác Mông. Sau đó Hác Mông lên xe ngựa của Viện Thẩm Tra Hội, dưới những cái vẫy tay của mọi người. Vừa mới về Long Thần viện, lại không thể không tạm thời rời đi.
Mặc dù chỉ là ngắn ngủi mười lăm ngày, nhưng đối với Hác Mông mà nói, đó đều là một khởi đầu mới.
Thấy Hác Mông trong xe ngựa có vẻ hơi suy sụp tinh thần, Đội trưởng Trương còn tưởng rằng Hác Mông phản cảm với chuyện đi ngồi tù, không khỏi mỉm cười nói: "Yên tâm đi, mười lăm ngày sẽ nhanh chóng trôi qua thôi. Hơn nữa, tôi sẽ đặc biệt sắp xếp cho cậu một phòng nhỏ riêng, sẽ không để cậu chung với những phạm nhân khác."
"Đa tạ rồi." Mặc kệ Đội trưởng Trương là thật lòng chăm sóc hắn, hay là nhận tiền của Ngải Lỵ rồi mới chăm sóc hắn, Hác Mông đều từ tận đáy lòng cảm kích.
"À phải rồi, tôi muốn hỏi một chút. Về chuyện lần này của chúng tôi, Thụy Đức viện nhìn nhận thế nào? Chẳng lẽ họ thật sự đã chấp nhận hình phạt như vậy?" Hác Mông đột nhiên hỏi.
Đội trưởng Trương cười khẩy một tiếng: "Không chấp nhận thì làm được gì? Chẳng lẽ họ còn dám phản kháng Viện Thẩm Tra Hội của chúng ta? Huống chi, e là họ còn có chuyện quan trọng hơn đang chờ để làm đấy."
Chuyện quan trọng hơn ư? Hác Mông có chút mơ hồ.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free đăng tải và giữ bản quyền.