Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 335: Kích thích Lý gia phụ tử

"Hác Mông." Trương đội trưởng hô một tiếng, rồi đích thân mở cửa nhà tù.

Hác Mông khẽ gật đầu, trực tiếp bước ra từ bên trong.

Những phạm nhân khác tại đó thấy thế không khỏi trợn tròn mắt, chẳng lẽ lời hắn nói là thật? Hắn mới chỉ bị giam mười lăm ngày sao? Thế nhưng một kẻ giết người, làm sao có thể mới bị giam mười lăm ngày?

Đám phạm nhân lại ồn ào lên, liên tục cáo buộc Hác Mông lừa đảo, cha con Lý gia cũng ở trong đó. Đương nhiên điều khiến họ ghen ghét hơn cả là Hác Mông lại có thể ra ngoài nhanh đến vậy, còn bọn họ thì sao? Thế mà lại bị phán chung thân giam cầm.

Nói cách khác, họ cả đời khó lòng ra ngoài được nữa, ai bảo tội của họ quá nặng cơ chứ?

Cho dù là giết người, e rằng cũng không nặng bằng tội cấu kết với Hắc Khô Lâu Hội.

"Hác Mông, ngươi chờ đó, ta tin ngươi sớm muộn gì cũng có ngày sẽ lại vào." Lý Thiên Nhị lớn tiếng nguyền rủa rằng, "Còn có thằng Trùng nhi nhà ta sẽ thay chúng ta báo thù, ngươi chờ mà xem!"

Nghe vậy, Hác Mông bỗng nhiên ngừng lại, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, anh đi tới cửa buồng giam của cha con Lý gia.

Trương đội trưởng không khỏi ngẩn người, nhưng cũng không ngăn cản, chỉ cần mọi chuyện an toàn là được. Vì thế, hắn thậm chí không phong ấn đan điền của Hác Mông, dù sao cũng chỉ giam mười lăm ngày, coi như đi qua loa cho đủ thủ tục, phong hay không phong cũng chẳng khác gì nhau.

Rất nhanh, Hác Mông liền đi tới cửa buồng giam của cha con Lý gia, vẻ mặt lạnh lùng nhìn họ bên trong.

Không hiểu sao, chứng kiến ánh mắt lạnh như băng của Hác Mông, cha con Lý gia đều hơi lạnh gáy. Nhưng rất nhanh họ lại lấy lại tinh thần, họ có gì mà phải sợ chứ?

"Hác Mông, ngươi cái tiểu hỗn đản vô sỉ, cả nhà các ngươi đều chết không yên lành!" Lý Thiên Nhị lại chửi ầm lên, "Thằng Trùng nhi đã vào một học viện rất lợi hại, một khi học thành tài, nó sẽ thay chúng ta báo thù."

"Thụy Đức Học Viện sao?" Hác Mông rốt cục lại cất lời, ngoại trừ ngày mới vào, Hác Mông cùng những phạm nhân ở buồng giam bên cạnh nói chuyện vài câu. Sau đó thì không nói gì thêm.

Cha con Lý gia nghe vậy không khỏi giật mình, họ tuyệt đối không ngờ Hác Mông lại biết Thụy Đức Học Viện. Chẳng lẽ chuyện Lý Trùng ở Thụy Đức Học Viện đã bại lộ?

Nhưng rất nhanh, cha con Lý gia lại rùng mình, Lý Thiên Nhị càng là quát: "Thụy Đức Học Viện là một học viện trung đẳng, ngươi cho dù biết thì như thế nào? Ngươi chỉ là một học viện rác rưởi, ngươi và học viện của ngươi sớm muộn cũng sẽ bị Thụy Đức Học Viện tiêu diệt!"

Bên cạnh nghe vậy Trương đội trưởng không khỏi bỗng hiện lên vẻ mặt cổ quái, hắn biết rõ Thụy Đức Học Viện trước đây vẫn luôn gây sự với Long Thần Học Viện, nhưng còn thật không biết nguyên nhân sâu xa. Nhưng hiện tại nghe xong, cũng đã phần nào hiểu ra. Chỉ là hắn còn có chút không rõ, cho dù Lý Trùng gia nhập Thụy Đức Học Viện, thì làm sao có thể chỉ huy được Thụy Đức Học Viện?

Lý Song Sinh cũng không kìm được cười lạnh mà nói: "Viện trưởng Đức Khắc của Thụy Đức Học Viện lại là bạn cùng trường của lão phu, năm đó còn ngủ nhờ dưới giường của lão tử, hắn sẽ chăm sóc thằng Trùng nhi thật tốt. Chờ thằng Trùng nhi học thành, chính là ngày Long Thần Học Viện các ngươi xong đời!"

Nghe xong lời này, Trương đội trưởng lập tức minh bạch Thụy Đức Học Viện vì sao lại luôn gây khó dễ cho Long Thần Học Viện, hóa ra Viện trưởng Đức Khắc đó rõ ràng còn là bạn cùng trường của Lý Song Sinh, hơn nữa còn cùng một ký túc xá, mối quan hệ này quả thật không thể nói là không thân thiết.

Thấy Hác Mông không nói gì, Lý Song Sinh càng thêm đắc ý: "Sợ rồi chứ gì? Dù bây giờ ngươi có quỳ xuống đất cầu xin tha thứ cũng vô ích thôi, bởi vì các ngươi sẽ xong đời!"

Lý Thiên Nhị cũng bật cười theo, các phạm nhân khác trong nhà tù bởi vì rất không hài lòng với đãi ngộ hậu hĩnh mà Hác Mông nhận được trước đó, cũng đều nhao nhao lớn tiếng cười nhạo theo.

Chỉ có Trương đội trưởng mặt đầy vẻ cổ quái, rất muốn nói cho họ biết tình hình thực tế, nhưng Hác Mông đều chưa nói, hắn chọc vào làm gì?

"Chẳng lẽ ngươi không tò mò tại sao ta lại biết Lý Trùng ở Thụy Đức Học Viện?" Hác Mông bỗng nhiên nói, "Chẳng lẽ ngươi không tò mò, ta đã giết ai?"

Lý Song Sinh và Lý Thiên Nhị không khỏi khựng lại, đúng rồi, Hác Mông làm sao lại biết Lý Trùng ở Thụy Đức Học Viện?

Lại thêm câu nói sau đó, chẳng lẽ hắn thật sự đã giết người? Dù cho là nói dối, thế nhưng có Trương đội trưởng của Học Viện Bình Nghị Hội ở đây, nếu nói dối chẳng phải sẽ lập tức bị vạch trần sao?

Họ cũng không phải đồ ngốc. Nghĩ đến đây, việc này có lẽ có liên quan gì đó, lập tức căng thẳng.

"Ngươi nói! Ngươi rốt cuộc đã giết ai?" Lý Thiên Nhị thiếu kiên nhẫn rống lên.

"Ta giết người. Tên là Đức Khắc!" Hác Mông chậm rãi nói ra.

"Cái gì? Đức Khắc!" Lý Thiên Nhị lập tức kinh hô lên.

Lý Song Sinh vốn là ngẩn người, đột nhiên vội vàng xông lên từ phía sau, quát vào mặt Hác Mông: "Tiểu quỷ, ngươi rốt cuộc đã giết ai?"

Tuy nhiên Lý Song Sinh cũng nghĩ đến Viện trưởng Đức Khắc, nhưng Viện trưởng Đức Khắc lại là cao thủ cấp bậc Thất giai Thuật Sư, mà Hác Mông mới bao nhiêu cấp bậc? Khoan đã... Hắn có thể bị giam ở đây, chẳng phải là đã đạt đến Ngũ giai Thuật Sĩ rồi sao?

Hác Mông cũng chẳng thèm để ý đến tiếng kêu gào của cha con Lý gia, mà là quay đầu đối với Trương đội trưởng nói: "Trương đội trưởng, phiền anh nói cho họ biết, tôi đã phạm tội gì mà phải bị giam vào đây."

"Được." Trương đội trưởng rất sẵn lòng giúp chuyện nhỏ này, hắn lập tức vội vàng chen tới nói: "Hác Mông bởi vì giết Viện trưởng Đức Khắc, cho nên bị phán giam giữ mười lăm ngày, đồng thời Long Thần Học Viện cũng bị phạt một trăm vạn."

Các phạm nhân khác thì lại chỉ chú ý đến câu sau, một trăm vạn tiền phạt, Trời ạ!

Còn cha con Lý gia thì chỉ nghe được câu đầu tiên, Hác Mông giết Viện trưởng Đức Khắc? Giết Viện trưởng Đức Khắc? Làm sao có thể chứ! Đường đường Thất giai Thuật Sư, lại bị một tiểu quỷ giết chết?

Thế nhưng đây lại là lời của Trương đội trưởng Học Viện Bình Nghị Hội, chẳng lẽ hắn lại giúp Hác Mông nói dối?

Nhưng điều này có cần thiết sao? Đường đường Học Viện Bình Nghị Hội sẽ đi giúp một đệ tử của học viện hạng thường nói dối? Hơn nữa là việc nói dối về chuyện giết Viện trưởng Đức Khắc như thế này, chẳng lẽ không sợ rước họa vào thân sao? Bất luận kẻ nào cũng sợ không kịp tránh còn chẳng xong, chỉ có một khả năng, đó là việc này hoàn toàn là sự thật!

Nghĩ đến đây, Lý Song Sinh trực tiếp lảo đảo ngã ngồi xuống đất, hai mắt vô thần nhìn Hác Mông.

Lý Thiên Nhị thì kịch liệt kích động quát: "Điều đó không có khả năng! Ngươi nhất định là đang gạt chúng ta! Viện trưởng Đức Khắc chính là Thất giai Thuật Sư, hơn nửa năm trước ngươi mới chỉ là Tam giai Thuật Sĩ, làm sao có thể giết được Viện trưởng Đức Khắc?"

"Có tin hay không là tùy ngươi!" Hác Mông chỉ nói một câu đó rồi cất bước đi ra ngoài, chỉ là đi được nửa đường, anh lại ngừng lại: "Đúng rồi, suýt chút nữa quên nói cho ngươi biết. Lý Trùng bị người của Thụy Đức Học Viện chặt đứt chân, phế bỏ đan điền rồi đuổi ra khỏi trường."

Nói xong, Hác Mông không hề ngoảnh đầu lại nữa. Anh thẳng ra khỏi nhà tù, Trương đội trưởng theo sát phía sau.

Mà Lý Thiên Nhị nghe xong lời đó, cũng lập tức sững sờ, đồng dạng lảo đảo ngã ngồi xuống đất, trong miệng không ngừng lẩm bẩm: "Không có khả năng!"

Các phạm nhân khác, nghe những lời này cũng đều là vô cùng khiếp sợ, tuy nhiên họ không nhìn ra tu vi của Hác Mông hiện tại mạnh đến đâu, nhưng chỉ với cái tuổi này, nói giết Viện trưởng Đức Khắc cấp bậc Thất giai Thuật Sư, có khả năng sao?

Hác Mông đâu thèm giải thích hắn đã lợi dụng kẽ hở như thế nào. Giết thì đã giết rồi!

Nhưng rất nhanh, những phạm nhân đó lại phẫn nộ lên, Hác Mông phạm tội lớn đến thế, dựa vào đâu mà chỉ bị giam mười lăm ngày rồi ra ngoài?

Về phần cha con Lý gia, đã chẳng còn ai để ý tới nữa, nếu chỉ có mỗi Viện trưởng Đức Khắc chết, như vậy họ vẫn còn một tia hy vọng, thế nhưng mà ngay cả Lý Trùng đều bị phế đi, thì đại diện cho việc Lý gia bọn họ đã hoàn toàn xong đời.

Không chỉ tương lai họ sẽ phải già chết trong nhà tù này, mà cả Lý gia cũng sẽ hoàn toàn biến mất khỏi Hồn Kiếm Đại Lục.

Một kẻ bị phế đan điền, lại còn bị chặt đứt hai chân, đừng nói đến báo thù, dựa vào năng lực gì để sống sót sau này cũng là một vấn đề.

Nếu sớm biết mọi chuyện sẽ thành ra thế này. Chẳng biết người Lý gia còn có hối hận về những gì họ đã làm với Hác Mông năm xưa không. Chỉ tiếc, trên cái thế giới này căn bản không có từ "nếu như".

Sau khi ra khỏi nhà tù, cảm thụ được ánh mặt trời chói mắt, Hác Mông không khỏi đưa tay lên che mắt một thoáng, khẽ nheo mắt lại.

Không thể không nói, không khí bên ngoài thật trong lành, thật là tươi mát làm sao.

Tuy nhiên Học Viện Bình Nghị Hội đã cố gắng sắp xếp cho hắn, nhưng dù sao cảnh quan chung của nhà tù vẫn tồi tàn.

"Thế nào rồi? Hay là không khí bên ngoài d��� chịu hơn hẳn phải không?" Trương đội trưởng từ phía sau đi tới.

Hác Mông quay đầu cười cười: "Trương đội trưởng, cảm tạ anh đã chiếu cố tôi trong thời gian qua."

"Đâu có gì. Chẳng qua tôi cũng là làm theo ủy thác thôi mà." Trương đội trưởng khách khí cười cười, thấy Hác Mông nhìn quanh bốn phía, như thể đã hiểu ý cậu, không khỏi giải thích nói: "Cậu có thấy lạ vì sao không có ai đến đón cậu ra tù không?"

Hác Mông khẽ gật đầu, anh vốn cho là ngay cả khi mọi người không đến đông đủ, thì ít nhất Ngải Lý Bối và mấy người khác cũng sẽ đến.

Thật lòng mà nói, trong lòng anh có hơi thất vọng.

"Về điểm này thì tôi lại biết khá rõ, Long Thần Học Viện các cậu hiện tại hoàn toàn nghỉ học để trong khoảng thời gian này đều bận rộn làm nhiệm vụ kiếm tiền thuê, vì một trăm vạn tiền phạt này cũng không dễ kiếm." Trương đội trưởng ha ha cười nói.

Nghĩ đến đây, Hác Mông không khỏi ảo não vỗ đầu mình, sao mình lại quên mất chuyện này cơ chứ?

Hiện tại toàn bộ học viện vì một trăm vạn tiền phạt này hầu như bận rộn đến nỗi không có cả thời gian ngủ, vậy mà mình còn muốn Ngải Lý Bối và họ đến đón, thật sự là hơi quá đáng rồi.

Nghĩ thông suốt rồi, cái sự oán niệm nho nhỏ đó, Hác Mông cũng lập tức quẳng nó lên chín tầng mây.

"Nếu đã vậy, Trương đội trưởng, vậy tôi xin cáo từ về học viện trước!" Hác Mông chắp tay, dù nói Trương đội trưởng cũng chỉ là làm việc theo tiền công thôi, nhưng sự tôn kính cần thiết thì vẫn phải có.

Trương đội trưởng khẽ gật đầu, đồng dạng chắp tay: "Vậy cậu mau về đi."

Ngay lúc Hác Mông chuẩn bị quay người rời đi, bỗng truyền đến tiếng gọi vang dội từ phía sau: "A Mông! A Mông!"

Hác Mông quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Ngải Lý Bối, Lỗ Địch và Ngải Lỵ ba người đang lái xe ngựa đi tới, đồng thời chú chim con trong lòng Ngải Lỵ cũng dang cánh bay thẳng tới: "Ba ba! Ba ba!"

Bởi vì ngồi tù, Hác Mông tự nhiên không thể mang theo chim con, suốt khoảng thời gian này đều giao cho Ngải Lỵ chăm sóc.

Hác Mông mừng rỡ hỏi: "Các ngươi làm sao tới vậy? Trong học viện gần đây không phải đang bận rộn thu góp tiền phạt sao?"

"À, là vì chúng tôi vừa vặn làm nhiệm vụ ở gần đây, tiện thể đến đón cậu thôi mà." Ngải Lý Bối cười hắc hắc.

Mũi Hác Mông chợt cay xè, anh lúc này minh bạch, đây không phải là tiện thể, mà căn bản là cố ý.

"Ai bảo chúng ta là đồng đội cơ chứ, chúng ta còn cần sức mạnh của cậu cùng nhau làm nhiệm vụ chứ." Lỗ Địch ha ha cười cười.

Hác Mông khẽ gật đầu, nhẹ nhàng đấm vào ngực Ngải Lý Bối một quyền, rồi cũng đấm vào ngực Lỗ Địch một quyền.

Chỉ là khi đối mặt Ngải Lỵ, anh lại không tiện làm vậy nữa, chỉ đành cười ngượng ngùng: "Học tỷ, cám ơn chị đã chăm sóc chim con."

"Đâu có gì, đây là việc chúng tôi nên làm mà." Ngải Lỵ mỉm cười, "Thôi, đừng nói nhiều nữa, chúng ta còn đang cần làm nhiệm vụ đây, đi cùng nhau đi."

"Được!" Hác Mông liền lên xe ngựa, rồi nhanh chóng điều khiển xe ngựa rời đi.

Nhìn bóng dáng Hác Mông và mọi người khuất dần, Trương đội trưởng bỗng cảm thấy hơi hâm mộ.

Có thể sống trong một hoàn cảnh như vậy, nhất định là vô cùng hạnh phúc phải không?

Còn anh ta thì sao, lại phải cả ngày sống trong môi trường lừa lọc, lọc lừa này, bề ngoài trông có vẻ hào nhoáng, nhưng thực tế lại vô cùng mệt mỏi.

Toàn bộ bản dịch này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free