(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 337: Mười vạn Kim tệ!
Hai tháng trôi qua, Hác Mông và các bạn gần như không nghỉ ngơi lấy một phút, dốc sức thực hiện đủ loại nhiệm vụ. Dù vậy, họ cũng chỉ mới kiếm đủ 50 vạn Kim tệ, nhưng còn cách một trăm vạn tiền phạt đến một nửa, mà thời gian lại chỉ còn tháng cuối cùng.
Sau khi hoàn thành thêm một nhiệm vụ nữa, Ngải Lý Bối đề nghị về nghỉ ngơi một chút.
Lỗ Địch ngay lập tức gật đầu tán thành, Ngải Lỵ suy nghĩ một lát rồi cũng đồng ý, còn Hác Mông tuy vẫn muốn tiếp tục nhưng các nhiệm vụ cá nhân thực sự không mang lại bao nhiêu Kim tệ, hoàn toàn không có hiệu quả. Hơn nữa, Ngải Lý Bối và những người khác đã liên tục hai tháng không nghỉ ngơi, giờ đây quả thực đã kiệt sức.
“Vậy được rồi, chúng ta về học viện nghỉ ngơi tạm nửa ngày, buổi chiều lại tiếp tục ra ngoài,” Hác Mông suy nghĩ một chút rồi nói.
“Tốt quá! Cuối cùng cũng có nửa ngày để nghỉ ngơi!” Ngải Lý Bối reo lên.
Tuy chỉ có nửa ngày, nhưng đối với nhóm Ngải Lý Bối đó cũng là điều xa xỉ. Hai tháng nay, ngoại trừ những lúc cần ăn uống, đi vệ sinh, ngay cả thời gian ngủ họ cũng tự ép mình chỉ ngủ năm tiếng mỗi ngày, thời gian còn lại đều điên cuồng làm nhiệm vụ.
Nhân viên Công Hội Dong Binh cũng phải kinh ngạc thốt lên trước thái độ điên cuồng của họ, đã từng tốt bụng nhắc nhở, nhưng nhóm Hác Mông lại quá thiếu tiền, thì làm sao mà dừng lại được?
Tuy Hác Mông làm ít hơn ba người kia nửa tháng, nhưng anh cũng có chút không chịu đựng nổi, với một đôi mắt thâm quầng.
Trở lại học viện, mọi người ăn một bữa đơn giản cho no bụng, nhưng không về phòng nghỉ ngơi, mà cứ thế nằm vật ra ghế. Ngải Lý Bối kêu lên: “No quá là no rồi, cuối cùng cũng được ăn một bữa no nê!”
“Tôi bây giờ thật sự muốn về ngủ một giấc thật ngon, bù lại giấc ngủ,” Lỗ Địch thở dài, “Thế nhưng còn thiếu một nửa, nhiệm vụ này làm sao có thể hoàn thành?”
Ngải Lỵ cũng thở dài: “Ai nói không phải chứ? Cứ nghĩ đến một nửa nhiệm vụ còn lại là tôi không sao ngủ được.”
“Tuy nói dong binh đoàn của chúng ta bây giờ đã lên tới cấp C, có thể nhận nhiệm vụ cấp B. Mà phần thưởng nhiệm vụ cấp B cũng cao hơn, mỗi lần được 2000-3000, nhưng lại tốn nhiều thời gian hơn, và cũng nguy hiểm hơn nhiều,” Hác Mông không ngừng tính toán, “Nếu chúng ta đi làm những nhiệm vụ cấp thấp kia, phần thưởng thấp hơn, hiệu suất liệu có tương đương không?”
Với hai tháng làm nhiệm vụ điên cuồng như vậy, nếu dong binh đoàn của họ mà vẫn chỉ là cấp E thì đúng là lạ đời.
Ngải Lỵ tính toán nói: “Một nhiệm vụ cấp E chỉ có 100-200 phần thưởng, nhưng chỉ tốn vẻn vẹn nửa ngày. Còn một nhiệm vụ cấp B, ít nhất cũng khởi điểm hai nghìn kim tệ, nhưng tốn ít nhất ba ngày thậm chí còn lâu hơn. Trừ đi thời gian cần thiết, thì làm nhiệm vụ cấp cao vẫn mang lại lợi nhuận hơn hẳn.”
“Thế nhưng đồng thời, nhiệm vụ cấp cao cũng nguy hiểm hơn nhiều. Cánh tay của tôi vẫn còn vết thương từ nhiệm vụ trước đây,” Lỗ Địch giơ cánh tay đang băng bó lên.
Ngải Lý Bối bực bội kêu lên: “A! Thật phiền phức! Trời đất ơi, mau mau cho chúng tôi một nhiệm vụ cấp độ vượt trội nào đó đi! Yêu cầu của tôi cũng không cao, chỉ cầu có một nhiệm vụ có phần thưởng mười, hai mươi vạn kim tệ là được rồi!”
Hác Mông vừa dở khóc dở cười vừa nói: “Cho dù thật sự có nhiệm vụ như vậy, chỉ sợ cũng không phải chúng ta có thể nhận, còn việc hoàn thành thì càng khỏi phải nghĩ.”
Mọi người một hồi phiền muộn, một trăm vạn Kim tệ, thật sự là quá nhiều. Dường như đây vẫn là hóa đơn phạt cao nhất mà Học Viện Bình Nghị Hội từng đưa ra, các thế lực khác nghe nói xong đều phải nghẹn họng nhìn trân trối.
“Hay là chúng ta cứ bỏ qua hạn chót ba tháng này đi?” Ngải Lý Bối bỗng nhiên nói.
Ngải Lỵ tức giận liếc trắng mắt nhìn Ngải Lý Bối một cái: “Học Viện Bình Nghị Hội đã nói rõ từ trước rồi. Nếu không thể hoàn thành đúng hạn, thì số tiền nhất định phải gấp đôi, và thời gian cũng sẽ gấp đôi, nhưng ngay cả số tiền ban đầu chúng ta còn không làm được thì khi gấp đôi lên càng không thể nào.”
“À? Thế nếu chúng ta vẫn không hoàn thành thì sao?” Ngải Lý Bối sợ hãi kêu lên một tiếng, cẩn thận từng li từng tí hỏi.
“Nếu vẫn không hoàn thành, thì tiếp tục bị nhân đôi lên, cho đến khi nào hoàn thành mới thôi,” Ngải Lỵ cười khổ.
Hác Mông và các bạn nghe xong đều muốn ngất đi. Cứ bị nhân đôi như thế, chẳng phải chúng ta sẽ không bao giờ hoàn thành được sao?
“Trời ạ! Trước đây tôi cứ tưởng Học Viện Bình Nghị Hội này cũng nương tay cho chúng ta chút, nào ngờ lại ác đến thế!” Ngải Lý Bối tức giận bất bình kêu lên.
Lỗ Địch thở dài: “Thà rằng bị phán vài chục năm lao động còn hơn.”
Mọi người tưởng tượng. Cũng đúng, vài chục năm thanh xuân, không phải chút Kim tệ này có thể so sánh được.
“Ối, Hác Mông, Ngải Lý Bối!” Lúc này, bỗng có hai bóng người chạy tới.
Nhóm Hác Mông ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy Liêu Ngưng bỗng chạy tới, theo sau lưng cô ấy không ai khác chính là Lạp Tát Đức.
“Liêu học tỷ, các chị sao lại ở đây? Làm nhiệm vụ mệt mỏi về nghỉ ngơi sao?” Ngải Lỵ lập tức đón lấy, dù sao các cô gái thường thân thiết hơn.
Ai ngờ Liêu Ngưng lại nhíu mày: “Chỉ có mấy người các cậu sao? Nhanh theo chúng tôi đến!”
Nhóm Hác Mông nhìn nhau, nhưng vẫn đứng dậy từ trên ghế, lập tức vác ba lô của mình: “Có chuyện gì vậy?”
“Nhanh theo chúng tôi đi, đến Công Hội Dong Binh, trên đường sẽ nói,” Liêu Ngưng đi trước nói.
Đến Công Hội Dong Binh? Nhóm Hác Mông kinh ngạc nhìn nhau, nhưng vẫn lập tức đi theo. Theo tình hình của Liêu học tỷ mà xem, chắc chắn có chuyện gấp. Chỉ là điều khiến họ hơi ngạc nhiên là, Lạp Tát Đức rõ ràng cũng đi cùng.
Lỗ Địch lập tức kéo Hác Mông và Ngải Lý Bối bàn tán to nhỏ: “Xem tình hình này, Lạp Tát Đức hình như vẫn chưa bỏ cuộc? Hơn nữa Liêu học tỷ dường như cũng không còn phản đối gay gắt nữa?”
“Có khả năng, nói không chừng đã có gì đó rồi,” Ngải Lý Bối chống cằm trầm ngâm.
H��c Mông có chút im lặng: “Đây là chuyện của người ta, chúng ta bàn tán như vậy không hay lắm đâu? Hơn nữa họ trở lại chắc chắn là có việc gấp, chúng ta nên hỏi rõ ràng trước đã chứ?”
Ngải Lỵ tuy chạy ở phía trước, nhưng vẫn chú ý thấy ba người Hác Mông phía sau đang lén lút bàn tán với nhau. Không cần nghĩ nhiều, cô đã biết Lỗ Địch chắc chắn lại đang buôn chuyện rồi.
Đương nhiên, cô cũng lười để ý, nhưng đối với sự trở lại đột ngột của Liêu Ngưng và Lạp Tát Đức, cô vẫn tỏ vẻ khá kinh ngạc.
“Liêu học tỷ, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?” Ngải Lỵ tiến lên hỏi.
Lúc này, họ đã đi ra ngoài, một chiếc xe ngựa đã đỗ sẵn, nhưng chỉ đủ chỗ cho năm người. Liêu Ngưng và Ngải Lỵ, hai cô gái này chắc chắn sẽ ngồi, còn bốn chàng trai thì có chút do dự.
Vẫn là Lạp Tát Đức nói: “Hay là thế này đi. Tôi sẽ chạy cùng các cậu, còn ba lô thì để trên xe ngựa trước nhé?”
“Không cần, như vậy phiền phức lắm,” Hác Mông nhanh trí nói, “Hay là tôi với Lỗ Địch lái xe, Lạp Tát Đức học trưởng thì phiền huynh lên nóc xe ngựa ngồi tạm vậy. Ngải Lý Bối cậu cùng hai vị học tỷ ngồi bên trong.”
Lạp Tát Đức hai mắt sáng ngời: “Như vậy cũng được, vậy thì lên xe thôi.”
Sau đó, Hác Mông trực tiếp lái xe lập tức chạy tới Công Hội Dong Binh Lâm Lạc Thành, còn Liêu học tỷ cũng đồng thời giải thích trong xe: “Chúng tôi trước đó thấy một nhiệm vụ lớn, phần thưởng cực kỳ hậu hĩnh, thế nhưng với sức lực của chúng tôi e là khó hoàn thành, nên mới nghĩ đến việc quay về học viện tìm thêm người cùng đi.”
“Thì ra là có chuyện như vậy, phần thưởng này là bao nhiêu?” Ngải Lý Bối hai mắt lập tức sáng rực.
“Mười vạn!” Liêu học tỷ trả lời.
Mười vạn! Mắt của nhóm Hác Mông lập tức trợn tròn. Nhiệm vụ này ngang với năm mươi nhiệm vụ cấp B họ đã làm!
“Trời đất! Nhiệm vụ tốt như vậy, chúng ta nhất định phải làm!” Ngải Lý Bối lập tức kêu lên.
Lỗ Địch quay đầu lại hô: “Đúng vậy, nhiệm vụ này nhất định phải thuộc về chúng ta!”
Ngải Lỵ đã bắt đầu tính toán, nếu hoàn thành nhiệm vụ này, vậy còn thiếu bao nhiêu tiền nữa. Ngược lại, Hác Mông vẫn giữ được chút tỉnh táo: “Đã nhiệm vụ này có mười vạn phần thưởng, độ khó chắc chắn là tương đối cao phải không?”
Trên nóc xe ngựa, Lạp Tát Đức trả lời: “Đúng vậy, đây là một nhiệm vụ cấp S!”
“Cái gì? Nhiệm vụ cấp S?” Nhóm Hác Mông rất giật mình, trên nhiệm vụ cấp B là nhiệm vụ cấp A, và trên nhiệm vụ cấp A là nhiệm vụ cấp S. Để nhận nhiệm vụ cấp S, nhất định phải là dong binh đoàn cấp A trở lên mới được.
Mỗi nhiệm vụ cấp S đều có độ khó siêu cao, đương nhiên cũng có phần thưởng tương xứng và vượt trội.
Lỗ Địch lập tức rơi vào trầm tư: “Cho dù đây là nhiệm vụ cấp S, e là chúng ta cũng không nhận được phải không? Cấp bậc dong binh đoàn của chúng ta quá thấp, tuy nói đã tăng lên cấp C, thế nhưng còn xa lắm mới đến cấp A.”
“Nếu thật sự không được, hay là chúng ta giải tán dong binh đoàn của mình trước? Rồi gia nhập vào dong binh đoàn của Liêu học tỷ?” Ngải Lỵ có chút khó xử nói, thật lòng mà nói, cô cũng vô cùng không tình nguyện.
Dù sao dong binh đoàn nhỏ này của họ là do họ từng chút một thăng cấp lên, nếu giải tán, chẳng phải bao nhiêu tâm huyết trước đây đều đổ sông đổ biển sao?
Hác Mông và Ngải Lý Bối cũng đều trầm mặc.
Còn Liêu Ngưng thoạt đầu ngẩn người, sau đó vừa cười vừa nói một cách bất đắc dĩ: “Lỗi của tôi, lỗi của tôi. Trước đó không nói rõ ràng, nhiệm vụ cấp S lần này không giới hạn cấp bậc dong binh đoàn, cũng không giới hạn số lượng dong binh đoàn có thể nhận. Chỉ cần là một dong binh đoàn, cho dù là dong binh đoàn cấp F thấp nhất, đều có thể nhận.”
“Cái gì? Tốt như vậy sao?” Ngải Lý Bối nghe xong liền kêu lên, “Vậy thì tuyệt vời quá! Ối, chị, A Mông, còn cả Lỗ Địch nữa, ba người các cậu sao lại không vui? Chẳng lẽ đây không phải là chuyện tốt sao?”
Lỗ Địch nhíu mày nói: “Đây đúng là chuyện tốt, thế nhưng cậu có chú ý đến nửa câu sau lời của Liêu học tỷ không? Cũng không giới hạn số lượng dong binh đoàn nhận nhiệm vụ, nói cách khác, ngoài độ khó của bản thân nhiệm vụ, chúng ta còn phải đối mặt với sự cạnh tranh từ các dong binh đoàn khác.”
“Đúng vậy, hơn nữa có những dong binh đoàn tự biết mình không thể hoàn thành nhiệm vụ, thì có thể gây rắc rối cho chúng ta,” Ngải Lỵ cũng trầm giọng nói.
Liêu Ngưng nhẹ gật đầu: “Đúng vậy, sự việc chính là như thế, nên chúng tôi mới quay về tìm người giúp. Đông người quen cùng làm, ai hoàn thành nhiệm vụ cuối cùng cũng thế thôi, chỉ cần nắm được mười vạn Kim tệ này là ổn.”
“Đến rồi, đến Công Hội Dong Binh rồi!” Giọng Hác Mông vang lên.
Ngải Lỵ và các bạn cũng không nói chuyện nữa, lập tức bước ra khỏi xe ngựa.
“Hác Mông, sao chỉ có mấy người các cậu?” Lúc này, bên tai vang lên một giọng nói quen thuộc.
Nhóm Hác Mông ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Bối Nhĩ Mễ, Dương Đống Lương và Tiền Minh Khả đang đứng gần đó. Người vừa nói chính là Bối Nhĩ Mễ.
Mà lại thêm Lạp Tát Đức, chẳng phải Tứ Thiên Vương dưới trướng Lạp Bỉ Tư đã tề tựu đông đủ rồi sao?
Trước đó nhóm Hác Mông còn tưởng Lạp Tát Đức một mình cùng Liêu Ngưng thành lập một dong binh đoàn riêng, nhưng bây giờ xem ra thì ra Liêu Ngưng đã được họ lôi kéo vào dong binh đoàn này.
Thành quả biên dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.