Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 357: Nửa bước Thánh Vực

Tiếng kinh hô của Lạp Tát Đức và đồng đội khiến Hác Mông cùng hai người kia, đang ẩn mình sau tảng đá lớn, không khỏi giật mình. Chẳng lẽ họ đã thấy rõ bộ dạng của lão ta sao?

Các cao thủ của Bắc Phương Đế Quốc nhao nhao nhíu mày, tên thủ lĩnh trong số đó thậm chí hừ lạnh một tiếng: "Đã bị các ngươi nhìn thấy rồi, vậy thì càng không thể để các ngươi sống sót trở về."

"Nhanh chóng giải quyết bọn chúng." Lão giả vẫn ngồi trên tảng đá khẽ nhíu mày.

"Vâng, đại nhân!" Mấy cao thủ Bắc Phương Đế Quốc lập tức cung kính hành lễ.

Lời nói của lão giả vừa dứt, Lạp Tát Đức và đồng đội mới nhận ra sự hiện diện của ông ta. Khi họ đồng loạt nhìn lại, tất cả đều không hẹn mà cùng hít vào một hơi khí lạnh. Bối Nhĩ Mễ thậm chí còn thét lên: "Ngươi rốt cuộc là người hay quỷ?"

Là người hay quỷ? Hác Mông và những người khác đều rất mơ hồ. Từ vị trí của họ, lão giả trông rất đỗi bình thường, khoác trên mình một chiếc áo choàng rách rưới. Vậy tại sao lại không phải người chứ?

Lão giả không đáp lời Bối Nhĩ Mễ, trái lại lộ ra vẻ sốt ruột: "Mau chóng giải quyết hết bọn chúng đi, ta không muốn có ai truyền chuyện này ra ngoài, nếu không thì hậu quả các ngươi biết rồi đấy!"

"Vâng!" Các cao thủ Bắc Phương Đế Quốc đồng thanh đáp lời, lập tức quay lại nhìn Lạp Tát Đức và nhóm người: "Thiên đường có lối không đi, địa ngục không cửa lại tự lao vào, đã vậy thì tất cả các ngươi hãy đi chết đi!"

Nói rồi, các cao thủ Bắc Phương Đế Quốc đồng loạt lao về phía Lạp Tát Đức và nhóm người.

Ngay lập tức, mấy tên cao thủ Bắc Phương Đế Quốc đồng loạt phóng thích khí tức của mình. Lạp Tát Đức và những người khác, vốn còn hơi căng thẳng, lập tức thở phào nhẹ nhõm: "Chỉ với chút thực lực này mà cũng muốn giết chúng ta ư? Quả thật là mơ mộng hão huyền!"

Lời vừa dứt, Lạp Tát Đức đột ngột xông ra, trên nắm tay bùng phát một luồng hồ quang điện mạnh mẽ.

Tên thủ lĩnh cao thủ của Bắc Phương Đế Quốc cũng gầm lên một tiếng, tung nắm đấm ra nghênh chiến.

Hai nắm đấm va chạm, một luồng năng lượng chấn động mạnh mẽ lấy tâm điểm là điểm giao nhau của hai quyền lập tức khuếch tán ra bốn phía. Mặt đất vốn cứng rắn, vậy mà cũng xuất hiện không ít vết nứt.

Ngay sau đó, cả hai cùng lùi lại. Lạp Tát Đức mặt đỏ bừng, dường như bị thương nhưng không đáng kể. Tuy nhiên, so với hắn, tên thủ lĩnh cao thủ của Bắc Phương Đế Quốc đối diện lại l��� rõ vẻ mặt đầy kinh ngạc.

"Thuật Sư Tứ giai? Làm sao có thể chứ?" Các cao thủ Bắc Phương Đế Quốc, vốn đang lao lên tấn công, đều đồng loạt dừng lại, kinh ngạc nhìn Lạp Tát Đức với sắc mặt đã trở lại bình thường.

Phải biết rằng, ngay cả lão đại của bọn họ cũng mới là Thuật Sư Ngũ giai! Mà hắn đã ngoài bốn mươi rồi!

Còn Lạp Tát Đức thì sao? Trông cậu ta mới hơn hai mươi tuổi, thiên phú này hoàn toàn không cùng một đẳng cấp với lão đại của họ.

Ngay cả lão giả vẫn luôn giữ vẻ điềm nhiên cũng lộ ra biểu cảm kinh ngạc.

Hác Mông và đồng đội, vốn còn chút căng thẳng, khi thấy tình hình trong sân cũng đều không hẹn mà cùng thở phào nhẹ nhõm.

Ít nhất theo tình hình hiện tại, nếu không tính lão giả kia, Lạp Tát Đức và nhóm người không hề chịu thiệt thòi, ngược lại còn chiếm ưu thế. Đúng vậy, dù thủ lĩnh đối phương là Thuật Sư Ngũ giai, còn Lạp Tát Đức mạnh nhất bên họ mới là Thuật Sư Tứ giai.

Cũng đừng quên, các học viên của Long Thần Học Viện có sức chiến đấu nhỉnh hơn một chút so với các cao thủ đồng cấp thông thường. Dù có thể không phải đối thủ của Thuật Sư Ngũ giai, nhưng chênh lệch cũng sẽ không quá lớn.

Ngoài lão đại ra, bốn tùy tùng còn lại của Bắc Phương Đế Quốc cũng đều là cấp bậc Thuật Sư, nhưng người mạnh nhất mới là Thuật Sư Tam giai, hai người là Thuật Sư Nhị giai và một người là Thuật Sư Nhất giai.

Còn bên Ngải Lỵ và đồng đội, ngoài Lạp Tát Đức ra, Tam Thiên Vương và Liêu Ngưng đều có thực lực không hề kém. Họ hoàn toàn có thể chiếm thượng phong khi đối đầu với bốn người kia. Hơn nữa, với một Ngải Lỵ cấp độ Thuật Sĩ Cửu giai, có thể nói họ hoàn toàn chiếm ưu thế.

Dường như cố ý khiêu khích các cao thủ Bắc Phương Đế Quốc, Lạp Tát Đức đột ngột hô lớn: "Mau phóng thích khí tức của mình ra! Cho bọn chúng thấy, chúng ta không phải loại người tầm thường!"

"Vâng!" Ngải Lỵ và đồng đội đồng loạt gầm lên, hoàn toàn phóng thích khí tức của mình.

Khi khí tức của họ hoàn toàn phóng thích, mấy tên cao thủ Bắc Phương Đế Quốc mắt trợn tròn. Rõ ràng đối phương còn có bốn Thuật Sư không hề kém cạnh họ, cùng với một Thuật Sĩ Cửu giai. Đội hình này mạnh hơn hẳn họ.

Một cao thủ Bắc Phương Đế Quốc không khỏi run rẩy nói: "Chẳng lẽ các ngươi là học viên của một trong Tứ đại Học viện Siêu cấp?"

"Ồ? Tứ đại Học viện Siêu cấp ư? Chúng ta không phải!" Lạp Tát Đức bĩu môi. "Chúng tôi đã nói rồi, chúng tôi đến từ Long Thần Học Viện, chỉ là một học viện bình thường thôi!"

Một học viện bình thường ư? Mắt của các cao thủ Bắc Phương Đế Quốc như muốn lồi ra. Một học viện bình thường làm sao có thể có nhiều cao thủ cấp độ Thuật Sư đến vậy? Chuyện này không phải đùa chứ?

Lão giả vẫn khoanh chân ngồi, không khỏi thở dài: "Không ngờ lão phu bế quan mười năm, bên ngoài đã thay đổi lớn đến thế. Ngay cả một học viện bình thường cũng có thể có nhiều cao thủ đến vậy, đúng là hậu sinh khả úy."

Nói rồi, lão giả chậm rãi đứng dậy, tiện tay ném chiếc áo khoác ngoài vẫn vắt trên vai xuống.

"Cái gì!" Khi Lạp Tát Đức và nhóm người nhìn thấy khuôn mặt thật sự của lão giả, họ lập tức kinh hãi. Cơ th��� lão ta, lấy đường chính giữa làm ranh giới, nửa bên trái mọc đầy vảy lân dày đặc, còn nửa bên phải vẫn giữ hình dạng con người.

Hác Mông và những người khác cuối cùng cũng hiểu được câu hỏi "là người hay quỷ" của Bối Nhĩ Mễ vừa rồi. Hóa ra, lúc trước họ chỉ nhìn thấy nửa bên phải, tức là phần cơ thể hoàn toàn bình thường của lão giả.

Lúc này, lão giả quay mặt về phía Lạp Tát Đức và đồng đội, đồng nghĩa với việc ông ta quay lưng lại phía Hác Mông. Nhìn lão giả chỉ còn độc một chiếc quần lót, để lộ mảng lớn vảy lân, Hác Mông và nhóm người lập tức cảm thấy hơi buồn nôn.

"Mấy đứa tiểu oa nhi, lão phu rất thưởng thức thiên phú của các ngươi, nhưng các ngươi đã nhìn thấy thứ không nên thấy, nên nhất định phải chết." Đột nhiên, từ cơ thể lão giả bùng phát một luồng khí tức hùng mạnh, hung hăng va đập vào những tảng đá gần đó. Không ít tảng đá dường như không chịu nổi chấn động mạnh mẽ như vậy, đồng loạt vỡ vụn.

"Cao thủ Thánh Vực?" Sắc mặt Lạp Tát Đức và đồng đội đại biến.

"Không! Không đúng, nếu là cao thủ Thánh Vực, sau lưng hắn phải có một luồng khí trụ xung thiên." Ngải Lỵ đột ngột phản bác.

"Thế nhưng chẳng phải chúng ta đã từng thấy một luồng khí trụ xung thiên trước đó sao? Vậy hẳn là ông ta chứ?" Sắc mặt Liêu Ngưng trở nên rất khó coi.

Đúng vậy, trước đó mọi người đều nghĩ đến luồng khí trụ phóng lên trời. Chính điều này đã gây ra trận tuyết lở, suýt nữa chôn sống tất cả bọn họ.

Lão giả gật đầu: "Xem ra các ngươi cũng khá là kiến thức rộng rãi. Các ngươi nói đúng mà cũng không đúng. Lão phu quả thật đã phóng thích khí trụ trước đó, nhưng lão phu chưa phải là cao thủ Thánh Vực. Tuy nhiên, lão phu mạnh hơn rất nhiều so với Thuật Sĩ Cửu giai bình thường, chỉ còn kém Thánh Vực một chút mà thôi. Nói cách khác, trạng thái hiện tại của lão phu có thể gọi là Nửa bước Thánh Vực!"

Nửa bước Thánh Vực? Lạp Tát Đức và nhóm người đều vô cùng ngạc nhiên, hiển nhiên chưa từng nghe nói đến khái niệm này.

Còn bên Hác Mông và hai người kia, Hác Mông cùng Ngải Lý Bối đều nhìn về phía Lỗ Địch. Lỗ Địch cũng chỉ lắc đầu, ra vẻ mình không rõ tình hình.

"Các ngươi vĩnh viễn sẽ không hiểu được nỗi thống khổ của những kẻ có thiên phú tầm thường như lão phu." Lão giả đột nhiên cảm thán: "Thiên phú của lão phu từ trước đến nay luôn chỉ ở mức bình thường. Thời trẻ, trong học viện lão phu chỉ là kẻ tầm thường, nửa vời, chẳng bao giờ được ai xem trọng. Nhìn những đệ tử có thiên phú tốt được học viện coi trọng, lão phu vô cùng ghen ghét! Tại sao! Tại sao bọn họ có thể nhận được nhiều tài nguyên và sự coi trọng đến vậy, còn những kẻ bình thường như lão phu thì lại bị ngó lơ?"

Càng nói, lão giả càng phẫn nộ gào lên, hai mắt trợn trừng, toát ra vẻ căm phẫn tột độ.

Lạp Tát Đức và đồng đội không khỏi nhìn nhau, Liêu Ngưng bĩu môi đầy bất mãn: "Cho dù thiên phú bình thường thì sao? Chúng ta đến học viện, ngoài việc học thuật pháp ra, điều quan trọng nhất là phải vui vẻ, chứ không phải cứ mãi ganh đua so sánh với người khác."

"Mấy đứa tiểu oa nhi, các ngươi biết gì mà nói!" Lão giả gầm gừ phẫn nộ: "Những kẻ có thiên phú tốt như các ngươi, vĩnh viễn không thể nào hiểu nổi nỗi đau của chúng ta. Chúng ta vĩnh viễn bị đẩy vào góc tối không ai đoái hoài, vĩnh viễn thuộc về những kẻ bị lãng quên. Ngươi! Ngươi! Và tất cả các ngươi nữa, sẽ không bao giờ hiểu được!"

"Ta thật sự không thể quên được những lời nhục mạ của ��ám thiên tài kia, chúng chỉ trích ta là kẻ phí phạm tài nguyên. Dựa vào cái gì! Rốt cuộc là dựa vào cái gì! Chỉ vì thiên phú khác biệt mà chúng ta phải có sự chênh lệch lớn đến vậy sao? Ta không phục! Không phục!" Lão giả gầm lên phẫn nộ, đến cả xưng "Lão phu" cũng không thèm nữa, mà trực tiếp dùng "ta".

Lão giả đột nhiên nở một nụ cười lạnh lẽo, khiến Lạp Tát Đức và mấy người kia đều cảm thấy rợn sống lưng.

"Thế nên, vào gần đến kỳ tốt nghiệp, ta đã giết chết tất cả những kẻ thiên tài từng bắt nạt ta!" Lão giả lạnh lùng nói.

"Giết sạch tất cả?" Lạp Tát Đức và đồng đội vô cùng kinh ngạc. Ngay cả Hác Mông cùng hai người ẩn mình sau tảng đá cũng không khỏi trợn tròn mắt, may mà họ phản ứng kịp thời, lập tức bịt miệng lại, nếu không tiếng động kia thật sự có thể truyền ra ngoài mất.

Ngải Lỵ không tin nói: "Làm sao có thể giết sạch tất cả? Ngươi làm sao là đối thủ của bọn chúng được chứ?"

"Đúng vậy, nếu chiến đấu chính diện, ta không phải là đối thủ của bọn chúng, ngược lại sẽ bị chúng bắt nạt thảm hại." Lão giả nở một nụ cười âm trầm: "Thế nhưng ta đã bỏ thuốc mê vào thức ăn của chúng, khiến tất cả đều mê man! Lợi dụng lúc chúng ngủ say, ta đã cắt cổ họng tất cả bọn chúng!"

"Cái gì!" Nghe vậy, Lạp Tát Đức và nhóm người lại một lần nữa kinh hoàng.

Không chỉ bỏ thuốc mê, mà còn cắt cổ họng tất cả bọn họ, hành động này quả thật quá hung tàn đi!

Mấy tên cao thủ Bắc Phương Đế Quốc cũng lộ vẻ kinh ngạc tột độ, dường như đây là lần đầu tiên họ nghe những bí mật này.

Lạp Tát Đức phẫn nộ gầm lên: "Sao ngươi có thể làm như vậy? Bọn họ đều là đồng đội của ngươi!"

"Đồng đội? Xì!" Lão giả khinh thường nhổ nước bọt: "Ngươi có từng thấy những đồng đội ngày ngày cười nhạo, bắt nạt ngươi bao giờ chưa?"

Lạp Tát Đức ngạc nhiên một lúc, đúng là bạn bè nên tương thân tương ái, giúp đỡ lẫn nhau. Nhưng cậu ta vẫn cố cãi: "Cho dù là vậy, những gì ngươi làm cũng hơi quá đáng rồi chứ?"

"Quá đáng ư? Khi ngươi biết những gì chúng đã làm với ta, ngươi còn có thể thấy quá đáng sao? Chúng không chỉ ngày ngày cười nhạo ta, mà còn đánh đập ta, tiểu tiện vào miệng ta, bôi phân của chúng lên mặt ta. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, chúng còn nhục mạ ta thậm tệ ngay trước mặt cô gái ta thích, làm sao ta có thể tha thứ cho chúng được?"

Lão giả phẫn nộ gầm thét.

Chẳng nói chi lão giả, ngay cả Hác Mông và nhóm người sau khi nghe xong cũng cảm thấy đám học viên thiên tài kia thật sự quá đáng.

"Vậy học viện các ngươi chẳng lẽ không quản sao?" Ngải Lỵ không nhịn được hỏi.

"Quản ư? Tại sao phải quản? Để rồi đắc tội với đám đệ tử thiên tài đó sao?" Lão giả tự giễu cợt một tiếng: "Bọn họ đâu có ngu ngốc đến thế. Những đệ tử có thiên phú tầm thường như chúng ta sống hay chết thì liên quan gì đến họ? Điều họ cần làm là chăm sóc thật tốt cho đám học viên thiên tài kia!"

Bất kể là Lạp Tát Đức và đồng đội, hay ba người Hác Mông, sau khi nghe xong những điều này đều im lặng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free