(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 38: Lai lịch rất không tầm thường
Dứt lời, Cố Vũ Tích chẳng thèm quan tâm Hác Mông có đồng ý hay không, cứ thế chạy biến đi, để lại Hác Mông dở khóc dở cười.
Nếu chỉ là Cố Vũ Tích bảo hắn làm việc gì đó, Hác Mông đã chẳng thèm để ý mà quay lưng bỏ đi rồi. Nhưng giờ lại có thêm một con chim non... Hắn thật không nỡ.
Con chim non này thoạt nhìn là biết vừa mới nở chưa lâu, đôi mắt tuy đã cố gắng hé mở nhưng vẫn chưa hoàn toàn thấy rõ. Lại thêm bị thương, đến mẹ nó đi đâu cũng không rõ, thật đáng thương.
Thôi thì, nể tình con chim non này, cứ đợi nàng thêm chút vậy.
Sau khi quyết định, Hác Mông cũng chẳng oán trách Cố Vũ Tích nữa. Cô nàng này tuy có hơi hấp tấp, nhưng dù sao cũng có tấm lòng nhân ái. Hơn nữa, liên tưởng đến cảnh tượng nàng cho chim non ăn trước đó, lại thật đáng yêu.
Đương nhiên, hắn sẽ chẳng đời nào thích loại phụ nữ hung dữ như vậy. Tuy nói Cố Vũ Tích đúng là xinh đẹp, dáng người cũng kiêu sa, nhưng dù có tốt hơn gấp vạn lần đi chăng nữa, hắn cũng sẽ không thích, bởi vì trong lòng hắn đã có người rồi!
Thấy Cố Vũ Tích một lúc nữa vẫn chưa về, Hác Mông đâm ra muốn trêu chọc con chim non. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, con chim non này thật sự rất đáng yêu, hơn nữa dường như cũng không sợ người lạ. Có lẽ là do Hác Mông vừa rồi đã giúp nó chữa trị vết thương ở chân nên nó rất đỗi thân thiết.
Hác Mông không ngừng dùng ngón tay gõ nhẹ đầu chim non, con chim non dường như rất vui sướng rít lên khe khẽ, thỉnh thoảng lại dùng đầu thân mật cọ vào ngón tay Hác Mông.
Nhưng mà đúng lúc này, bên tai Hác Mông bỗng nhiên truyền đến một tiếng gọi rất nhỏ: "Cha... Cha..."
Ai? Hác Mông lập tức cảnh giác đứng lên, quét mắt nhìn quanh bốn phía. Sao lại có người gọi mình là cha? Hơn nữa nghe dường như rất xa xôi, nhưng lại như rất gần.
"Cha... Cha..." Ngay khi Hác Mông vừa cho là mình nghe lầm, chuẩn bị ngồi xổm xuống tiếp tục đùa chim non thì tiếng gọi đó vậy mà lại truyền ra, hắn lập tức lần nữa lo lắng nhìn quanh bốn phía.
Tuy nơi đây hơi hẻo lánh một chút, nhưng dẫu sao cũng là địa bàn của Long Thần Học Viện, chẳng lẽ có đứa trẻ nào ở thị trấn lén lút chạy vào sao?
Thế thì cũng không đúng nha. Chưa kể Long Thần Học Viện đâu phải dễ dàng đột nhập như vậy, cho dù thật sự vào được thì cũng chẳng đến nỗi gọi hắn là cha. Hắn mới bao nhiêu tuổi chứ?
Hắn nhìn quanh bốn phía một vòng, đừng nói là người đáng ngờ, ngay cả một bóng người cũng không có. Chẳng lẽ thật sự là mình nghe lầm?
Hơn nữa, tiếng gọi vừa rồi, cẩn thận nhớ lại thì thấy, dường như không phải truyền đến từ bên tai, mà càng như là truyền thẳng vào trong đầu.
"Cha..." Lúc này, tiếng gọi đó lại truyền tới. Hác Mông cẩn thận lắng nghe, đúng là truyền thẳng từ trong đầu, hơn nữa lời nói đã trôi chảy, không giống vừa rồi hơi lắp bắp nữa.
Chẳng lẽ đây là thiên lý truyền âm bí thuật trong truyền thuyết? Chiêu này hắn từng nghe lão tửu quỷ nói qua, là một loại bí thuật cực kỳ cao cấp, không có nhiều người biết, nhưng phàm ai biết thì đều là cao thủ.
Sực! Hác Mông bỗng nhiên cảm thấy mu bàn chân tê rần, lập tức hít một hơi khí lạnh, cúi đầu nhìn lại, phát hiện con chim non màu vàng đang dùng ánh mắt phẫn nộ nhìn chằm chằm hắn, dường như cơn đau ở mu bàn chân chính là do nó gây ra.
"Cha... Vì sao không để ý tới con?" Trong đầu lại truyền ra một giọng nói.
Lập tức, Hác Mông không khỏi trợn tròn mắt, chẳng lẽ nói, giọng nói phát ra trong đầu mình lại chính là con chim non này? Thế nhưng mà điều này sao có thể... Con chim non này lại rõ ràng biết được bí thuật cao cấp như vậy sao?
Còn nữa! Nó rõ ràng gọi mình là cha!
Mặc kệ có tin hay không, Hác Mông đều vô cùng kinh ngạc ngồi xổm xuống, cúi đầu nhìn thẳng vào con chim non màu vàng đang đối diện với mình: "Vừa rồi dùng thiên lý truyền âm bí thuật trong đầu ta, chính là ngươi?"
"Đúng vậy, cha, vì sao cha không để ý tới con?" Chim non vậy mà trả lời, nhưng lại kì diệu gật đầu, đôi mắt nhỏ tròn xoe đang nhìn thẳng vào hắn, dường như còn nổi lên một tia nước mắt, trông thật đáng yêu.
Đúng là con chim non này!
Hác Mông lập tức cảm thấy hơi choáng váng, thật không thể tưởng tượng nổi, con chim non này rõ ràng linh trí đã khai mở, lại có thể đối thoại với mình. Tuy không phải trực tiếp phát ra âm thanh, nhưng cũng là vô cùng lợi hại.
"Ngươi vì sao lại gọi ta là cha?" Trải qua sự kinh ngạc ngắn ngủi, Hác Mông cũng nhanh chóng chấp nhận sự thật này, nhưng vẫn cực kỳ hiếu kỳ hỏi một cách tò mò khi đang ngồi xổm.
"Cha thì là cha thôi chứ sao? Mẹ sao vẫn chưa tới? Con đói." Chim non mở to đôi mắt vô tội đáng yêu nói.
Mà Hác Mông nghe xong lại một trận choáng váng. Gọi mình là cha thì thôi đi, sao lại lòi đâu ra một người mẹ nữa? Mẹ là ai?
Bỗng nhiên, trong đầu hắn hiện lên một thân ảnh. Không lẽ nào lại là Cố Vũ Tích sao?
"Người mẹ mà ngươi nói, chính là cô gái vừa rồi cho ngươi ăn bánh mì sao?" Hác M��ng hỏi dò.
"Đúng vậy, mẹ chẳng phải nói sẽ đi kiếm đồ ăn cho con sao?" Chim non ngây thơ nói.
Trời đất! Quả nhiên là nàng, nàng lại thành mẹ nó! Hác Mông lập tức có một loại cảm giác dở khóc dở cười. Tình huống này là sao đây? Mình và Cố Vũ Tích - kẻ đối địch không đội trời chung - vậy mà lại thành cha mẹ của con chim non này? Còn có thể nào khoa trương hơn nữa không?
"Được rồi, vậy ngươi có thể nói cho ta biết, vì sao ngươi lại có thể nghe hiểu chúng ta nói chuyện? Hơn nữa lại còn có thể truyền âm?" Hác Mông rất hiếu kỳ, con chim non này xem ra không phải loài chim tầm thường, bất quá hắn đối với loài chim không có nghiên cứu gì, nên cũng không rõ lắm.
Chim non ngây ngô nói: "Cha băng bó cho con lúc đó là con đã có thể nghe hiểu rồi, nhưng chỉ là mới vừa rồi con mới có thể nói."
Thì ra là như vậy, nhưng vì sao lại biến thành như vậy thì Hác Mông lại không rõ lắm. Chim non gọi Cố Vũ Tích là mẹ thì hắn còn có thể lý giải, truyền thuyết loài cầm đều thích xem sinh vật đầu tiên chúng thấy sau khi chào đời là mẹ, nhưng chưa từng nghe nói lại xem con đực đầu tiên là cha. Hơn nữa người và chim vốn khác đường, căn bản không phải cùng một chủng loại được sao?
"Cha... Con đói, mẹ sao vẫn chưa về?" Thấy Hác Mông không nói lời nào, chim non lại thúc giục.
Đói... Hác Mông trên trán không khỏi chảy xuống một tia mồ hôi lạnh, vừa rồi nó đã ăn hết cái bánh mì to hơn cả người nó, vậy mà vẫn còn đói. Đành chịu vậy, hắn đành an ủi: "Đợi một chút nha, mẹ sẽ về ngay thôi. Đúng rồi, con bắt đầu được mẹ ấp từ khi nào vậy?"
Chim non nghiêng đầu suy nghĩ, khẽ rung đôi cánh còn chưa lớn hẳn: "Hình như là hôm qua thì phải?"
"Thế trước đó thì sao?"
Chim non lắc đầu: "Không nhớ rõ."
Không nhớ rõ? Chắc là con chim non này mới nở hôm qua, vừa lúc tình cờ gặp Cố Vũ Tích, bị nàng phát hiện nó bị ngã gãy chân, lúc này mới được chăm sóc.
"Đúng rồi, con không thể gọi chúng ta là cha mẹ. Chúng ta là người, con là chim, không giống nhau." Hác Mông đính chính, "Cha mẹ của con, hẳn phải là chim giống như con."
Chim non nghiêng cổ, ngơ ngác nhìn H��c Mông, hiển nhiên hơi không hiểu ý nghĩa trong lời nói đó: "Vậy các你們 không phải cha mẹ của con, thế thì cha mẹ của con là ai?"
Trời ạ, ta làm sao biết là ai? Hác Mông lập tức có cảm giác dở khóc dở cười.
Ngay khi hắn chuẩn bị tiếp tục đính chính thì chim non đột nhiên vỗ vỗ đôi cánh còn chưa lớn hẳn mấy cái: "Mẹ về rồi, mẹ về rồi!"
Hác Mông quay đầu nhìn lại, làm gì có bóng dáng Cố Vũ Tích nào?
Hắn quay đầu lại nhìn con chim non, chẳng lẽ nó đói đến choáng váng rồi, nên mới xuất hiện ảo giác sao?
Nhưng mà chưa đầy vài giây, đã thấy Cố Vũ Tích hớt hải chạy tới, trong tay mang theo một bọc đồ lớn, trên trán còn chảy ra những giọt mồ hôi li ti, thoạt nhìn là biết vừa rồi đã chạy không ít.
"Đến rồi, đến rồi, đồ ăn đến rồi!" Cố Vũ Tích chạy tới nơi, lập tức ném cái bọc đồ lớn đó xuống đất, từ trong đó lấy ra một cái bánh mì lớn, xé bao bì rồi xé nhỏ một ít, đặt vào lòng bàn tay đưa về phía chim non.
Chim non vui sướng kêu lên "Mẹ thật tốt", sau đó liền cúi đầu mổ lia lịa.
Cố Vũ T��ch đang say sưa xé bánh mì nên không để ý đến câu nói bất thường đó, mà chỉ mỉm cười gật đầu, đồng thời lại lạnh băng nói với Hác Mông: "Ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau lại đây giúp một tay đi chứ?"
Bất đắc dĩ, Hác Mông đành ngoan ngoãn nhận lấy bánh mì, cũng cố gắng xé nhỏ ra, dù sao bánh quá lớn, chim non sẽ khó mà ăn được.
Nhìn chim non ăn sung sướng như vậy, Cố Vũ Tích trên mặt cũng nở nụ cười ngọt ngào, hoàn toàn khác hẳn với vẻ lạnh lùng lúc nói chuyện cùng Hác Mông, hệt như một thiếu nữ đang đắm chìm trong làn gió xuân.
À, không đúng, nàng vốn dĩ đã là thiếu nữ rồi.
Chim non mổ liên tục ba miếng bánh mì lớn hơn cả thân nó, lúc này mới vẫn chưa thỏa mãn mà gật đầu nhẹ một cái, dùng đôi cánh nhỏ vỗ vỗ bụng mình, hơn nữa nói với Cố Vũ Tích: "Cảm ơn mẹ."
"Không có gì." Cố Vũ Tích khẽ gật đầu cười, đang chuẩn bị xem trong bọc còn có món gì thì đột nhiên sắc mặt biến đổi lớn, nàng quay đầu lại, kinh ngạc nhìn chim non: "Ngươi vừa mới nói chuyện với ta ư?"
"Đúng vậy, mẹ thật tốt." Chim non đáng yêu trả lời một câu, hơn nữa dùng đầu cọ vào lòng bàn tay Cố Vũ Tích.
Hác Mông tuy không nghe được chim non nói gì với Cố Vũ Tích, nhưng nhìn biểu cảm của nàng, hắn lập tức hiểu ra, trong lòng không khỏi thầm bật cười. Hắn cũng chẳng giải thích gì, mà chỉ đứng một bên xem trò vui.
Ngay sau đó Hác Mông chợt nghe thấy Cố Vũ Tích lại nói: "Ngươi thật sự đang nói chuyện với ta ư? Điều này sao có thể?"
Cũng khó trách nàng lại kinh ngạc đến thế, chẳng phải Hác Mông trước đó cũng đã vô cùng kinh ngạc sao?
Mãi một lúc sau, Cố Vũ Tích mới vỡ lẽ ra, chim non không chỉ biết truyền âm, hơn nữa linh trí cực kỳ cao. Tuy nó vẫn còn rất đơn thuần, nhưng đó là bởi vì đối với thế giới này nó biết quá ít, dù sao nó cũng mới chào đời hơn một ngày mà thôi.
"Khoan đã, ngươi vừa mới nói ta là mẹ, còn hắn là cha sao?" Cố Vũ Tích dường như nghĩ tới điều gì đó, giật mình chỉ vào Hác Mông mà nói.
Chim non rít lên khe khẽ vài tiếng, dường như đang tự giải thích với Cố Vũ Tích.
Sắc mặt Cố Vũ Tích lập tức trở nên rất khó coi: "Không được, ngươi gọi ta là mẹ thì có thể, nhưng tuyệt đối không được gọi hắn là cha!"
Sắc mặt Hác Mông cũng lập tức biến đổi, hắn còn chưa kịp nói gì thì Cố Vũ Tích lại nói trước mất rồi, thế thì cũng tốt!
"Chim non, con nghe lời nàng, đừng gọi ta là cha, bằng không thì cứ như ta và nàng có gian tình vậy." Hác Mông nói với chim non.
"À? Không gọi là cha thì gọi là gì?" Chim non dù linh trí đã khai mở, nhưng dù sao cũng không hiểu những cảm xúc phức tạp của loài người, chỉ cảm thấy vô cùng kỳ quái. Không gọi là cha thì nên gọi là gì đây?
Chỉ là nghe được lời Hác Mông nói, Cố Vũ Tích lập tức lạnh mặt đáp: "Ai muốn có gian tình với ngươi? Ngươi tránh xa ta ra một chút!"
"Thây kệ ngươi!" Hác Mông liếc mắt nhìn Cố Vũ Tích, cũng chẳng thèm dây dưa với nàng, mà trực tiếp nói với chim non: "Con cứ gọi ta là Hác đại ca đi, đỡ cho người khác bàn tán ra vào."
Đừng quên ghé thăm truyen.free để đọc thêm nhiều câu chuyện hay nhé.