(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 423: Chật vật Trương Hải
Cả hai bên cùng lúc lên tiếng, khiến những người có mặt đều không khỏi ngạc nhiên.
Thế nhưng ngay lúc này, Lỗ Địch và Ngải Lý Bối lại đồng thời đứng dậy nói: "A Mông, đã đi thì cùng đi, chúng ta tuyệt đối không thể nào bỏ mặc cậu một mình ở lại!"
"Các cậu..." Hác Mông thoáng chút bực bội trong lòng, "Đây là cơ hội t���t để rời đi, đừng ở lại với tôi, mau ra ngoài đi. Các cậu ra được rồi, tôi mới có hy vọng thoát thân."
"Không được! Dù cậu nói gì đi nữa, chúng tôi cũng sẽ không để cậu một mình đối mặt nguy hiểm." Ngải Lý Bối dứt khoát vung tay lên.
Lỗ Địch còn nói thêm: "Long Thần Học Viện chúng ta, từ trước đến nay chưa từng có thói quen bỏ rơi đồng đội mà tự mình chạy trốn!"
"Nói rất đúng, Hác Tiểu Mông! Đã đi thì cùng đi, đã ở lại thì cùng ở lại!" Ngải Lỵ cũng đứng dậy nói.
Tiểu Tuyết nhìn Hác Mông: "Đồ đại phôi đản, anh đã hứa với cha em sẽ chăm sóc em cả đời, anh muốn nuốt lời sao?"
Tây Mễ và những người khác dù không nói gì, nhưng tất cả đều tiến lên một bước, dùng hành động thực tế để bày tỏ ý muốn của mình: tuyệt đối sẽ không rời đi như vậy, nhất định phải sát cánh cùng Hác Mông.
"Các cậu..." Hác Mông trong lòng không khỏi rung động mạnh, sống mũi cũng cay cay.
Mặc dù vậy, cậu ấy đã chuẩn bị hy sinh một mình, thế nhưng đúng vào lúc này, mọi người vẫn một lòng một dạ bên cậu ấy, cảm giác ấm áp này, người ngoài hoàn toàn không thể nào thấu hiểu.
Những người từ học viện khác thấy thế cũng không khỏi vô cùng kinh ngạc. Trong mắt họ, cả nhóm người Long Thần Học Viện đều là đồ ngốc, có cơ hội tốt như vậy mà không rời đi, thật sự là quá đỗi ngốc nghếch!
Hác Mông hy sinh một mình, còn tốt hơn nhiều so với việc tất cả mọi người cùng hy sinh.
Còn Trương Hải của Thất Lang Học Viện thì càng khinh thường hừ lạnh một tiếng: "Tình bạn giả dối!"
"Ngươi nói cái gì!" Hác Mông nghe vậy lập tức hung hăng trừng mắt Trương Hải mà quát lớn: "Loại người như ngươi, vĩnh viễn sẽ không hiểu được tình bạn quý giá, càng không thể nào rõ ý nghĩa của đồng đội!"
"Thôi đi! Ta chẳng cần tình bạn, càng chẳng cần đồng đội! Cường giả vi tôn, chỉ cần thực lực đủ mạnh, hết thảy chướng ngại vật đều sẽ bị ta hủy diệt!" Trương Hải khinh thường hừ một tiếng, "Nếu ta có thể thoát ra được, tương lai nhất định sẽ tìm Long Thần Học Viện các ngươi báo thù. Nếu không hủy diệt Long Thần Học Viện các ngươi, ta thề không làm người!"
Mọi người không ngờ Trương Hải đã sa sút đến mức này rồi mà rõ ràng còn dám phát ra loại uy hiếp như vậy.
"Mẹ kiếp, mày nói lại lần nữa xem! Tin không lão tử đánh mày!" Ngải Lý Bối nghe xong liền nổi điên, nếu không phải có song sắt ngăn cách, e rằng lúc này hắn đã xông lên đánh Trương Hải rồi.
"Đừng nói một lần, dù là một trăm lần cũng được!" Trương Hải cười lạnh.
Hác Mông lười để ý tới Trương Hải nữa. Theo cậu ấy thấy, người này đã hoàn toàn bệnh nặng không thuốc chữa rồi!
Lỗ Địch thì bất chợt tiến lên một bước, lớn tiếng gọi những người của Thất Lang Học Viện đang bị giam giữ cách đó không xa: "Này, các ngươi đều nghe thấy chứ? Đại ca Trương Hải của các ngươi căn bản không cần tình bạn, cũng chẳng cần đồng đội! Trong mắt hắn, các ngươi chỉ là một đống rác rưởi có thể vứt bỏ bất cứ lúc nào. Một kẻ đại ca như thế, các ngươi còn muốn đi theo sao?"
Nghe xong lời này, Trương Hải bĩu môi: "Ngươi tưởng cái thủ đoạn châm ngòi ly gián nhỏ mọn đó của ngươi có ích gì sao? Ta nói cho ngươi biết, chúng ta, những người của Thất Lang Học Viện, đều có quan điểm như vậy. Chúng ta không cần tình bạn giả dối, chỉ cần thực lực chân thật!"
Mọi người nhao nhao nhìn về phía nhà tù đang giam giữ những người của Thất Lang Học Viện, thấy họ dường như thật sự dửng dưng như Trương Hải nói, Ngải Lý Bối không khỏi lớn tiếng quát: "Các ngươi chẳng lẽ không có chút phản ứng nào sao? Thực lực có mạnh đến đâu, thì có ích gì? Trên thế giới này, thứ quý giá nhất chính là tình bạn! Cho dù các ngươi đạt đến đỉnh phong, không có đồng đội, chẳng phải vẫn cô độc một mình sao?"
Giữa đám người của Thất Lang Học Viện rốt cục cũng có chút xao động, nhưng chỉ bằng mấy câu nói đó, muốn xúi giục là điều không thể.
Trương Hải cười lớn ha hả: "Thế giới này chính là cường giả vi tôn. Nếu Học Viện Bình Nghị Hội không có thực lực cường đại, làm sao các ngươi lại phải nghe lời họ chứ? Tất cả các thế lực lớn khác, làm sao lại phải chịu dưới trướng Học Viện Bình Nghị Hội chứ? Các ngươi thật sự là quá ngây thơ, thực lực mới là tất cả!"
"Đáng giận!" Ngải Lý Bối tức giận chửi ầm lên, không ngừng vung nắm đấm, muốn đánh Trương Hải, thế nhưng lại bị song sắt nhà tù ngăn lại, tay hắn lại ngắn, căn bản không thể với tới. "Ngươi có bản lĩnh thì tới đây, xem ta có đánh chết ngươi không!"
"Thôi nào, các ngươi đừng cãi nữa!" Lúc này, vị cao tầng của Hắc Khô Lâu Hội kia bỗng nhiên lên tiếng cắt ngang cuộc cãi vã của mọi người: "Ta đối với những tranh luận này của các ngươi không chút hứng thú nào. Ta chỉ muốn hỏi, bao giờ ta mới có thể biết được bí mật mà ngươi nói!"
Nửa câu sau hiển nhiên là nhìn Hác Mông mà nói.
"Bây giờ có thể biết, nhưng ta yêu cầu phải đưa theo những đồng đội này của ta cùng đi!" Hác Mông lạnh giọng đáp lại.
"Không được! Ngươi đã hứa với ta là phải bắt cả năm người bọn chúng ra đánh!" Trương Hải lập tức lại kêu lên.
Vị cao tầng của Hắc Khô Lâu Hội không kiên nhẫn nhíu mày. Hắn cũng đâu phải đồ ngốc, nếu thật sự bắt năm người Hác Mông ra đánh, thì Hác Mông còn nói bí mật đó ra sao?
Hơn nữa, Trương Hải liên tục ồn ào bên cạnh, khiến hắn cực kỳ khó chịu. Đối với Trương Hải, hắn cũng vô cùng không thích, cho rằng người này quả thực còn hèn hạ hơn cả những người của Hắc Khô Lâu Hội bọn hắn.
Vung tay lên, vị cao tầng kia lạnh lùng nói: "Bắt hắn lại, giam vào, sau đó bịt miệng hắn lại. Ta không muốn nghe thấy tiếng hắn nữa!"
"Vương bát đản, ngươi rõ ràng nuốt lời! Ta sẽ không tha... Ô ô ô..." Trương Hải chưa kịp chửi hết câu, miệng đã bị bịt kín.
Không chỉ có thế, hai tay hai chân hắn còn bị trói chặt lại, ném vào một căn phòng giam nhỏ dành riêng cho một người.
Đương nhiên, căn phòng giam nhỏ này lại vô cùng lợi hại. Khi thiết kế ban đầu, nó chính là để giam giữ cao thủ cấp bậc Cửu giai Thuật Sư. Đừng nói Trương Hải hiện tại đang bị trọng thương, cho dù là ở thời kỳ toàn thịnh, hắn cũng không thể nào xông ra được.
Về phần những người của Thất Lang Học Viện, ai nấy đều có vẻ mặt cực kỳ lạnh lùng, giống như những người máy, đối với cảnh ngộ của Trương Hải không chút đồng tình nào.
Xem ra, học viện này thật đúng là lạnh nhạt, giữa các đệ tử chỉ công nhận thực lực, không hề coi trọng bất kỳ tình cảm nào.
Sau khi làm xong tất cả những điều này, vị cao tầng của Hắc Khô Lâu Hội lại nhìn về phía Hác Mông, hay nói chính xác hơn là nhìn những người của Long Thần Học Viện phía sau Hác Mông. Trong số đó, người lợi hại nhất cũng chỉ có Thẩm Kinh Đông, vị Nhị giai Thuật Sư hệ Thủy này, còn những người khác đều chỉ ở cấp bậc Thuật Sĩ.
Suy nghĩ một chút, vị cao tầng của Hắc Khô Lâu Hội này không khỏi ngẩng đầu nói: "Tiếp theo, sẽ còn có bốn đợt con tin được trao đổi ra ngoài. Các ngươi hãy tham gia đợt tiếp theo đi, điều kiện này thế nào?"
Hác Mông và những người khác nghe vậy không khỏi ngẩn người, còn Tây Mễ và những người khác thì lại vui mừng. Họ cũng đã biết, Hắc Khô Lâu Hội sắp sửa phóng thích 5000 con tin ra ngoài, trước mắt đã phóng thích một nghìn người.
Quay đầu nhìn thoáng qua Tây Mễ và những người khác, thấy họ nhấp nhổm gật đầu, Hác Mông trong lòng liền có tính toán, không khỏi gật đầu nói: "Được!"
"Vậy thì tốt, chúng ta đi thôi!" Vị cao tầng của Hắc Khô Lâu Hội thấy Hác Mông gật đầu đồng ý, lập tức vui mừng, vội vàng sai người mở cửa nhà lao.
"Đợi một chút, A Mông, chúng tôi muốn đi cùng cậu!" Lỗ Địch và Ngải Lý Bối lập tức đứng dậy.
"Đừng lo lắng, tôi không sao đâu, huống hồ chúng ta đợi m��t lát là có thể ra ngoài rồi!" Hác Mông an ủi nói.
"Không được! Dù thế nào cũng không thể để cậu đi một mình, nhất định phải có cả chúng tôi nữa." Lỗ Địch cười lạnh liếc nhìn vị cao tầng của Hắc Khô Lâu Hội kia: "Ta nghĩ bọn họ chẳng lẽ lại không sợ cả ta và Ngải Lý Bối sao?"
Vị cao tầng của Hắc Khô Lâu Hội đương nhiên biết Lỗ Địch đang dùng kế khích tướng, nhưng hắn hoàn toàn không bận tâm, nhún vai cười nói: "Đương nhiên, cho dù có thêm hai người các ngươi, thì có thể làm được gì?"
Hác Mông vốn còn muốn từ chối, nhưng Ngải Lỵ lại bất chợt nói: "Hác Tiểu Mông, cậu cứ mang họ theo đi, vạn nhất có chuyện gì, cũng tiện hỗ trợ lẫn nhau."
"Vậy được rồi." Hác Mông cuối cùng cũng gật đầu đồng ý.
Lúc này, cửa nhà lao đã mở ra, Hác Mông dẫn đầu bước ra ngoài, còn Lỗ Địch và Ngải Lý Bối theo sát phía sau. Ngải Lỵ, Tiểu Tuyết và những người khác không hề thừa cơ hội này để xông ra ngoài, bởi vì bên ngoài đứng đầy cao thủ của Hắc Khô Lâu Hội. Với số lượng người ít ỏi như họ, cho dù có chạy ra khỏi cửa nhà lao, thì có thể làm được gì? Căn bản không thể nào thoát ra khỏi phạm vi địa lao.
Rất nhanh, cánh cửa lớn của địa lao đã một lần nữa đóng lại. Ngải Lỵ và cả nhóm người đều vô cùng yên phận, không có bất kỳ hành động gây rối nào.
Vị cao tầng của Hắc Khô Lâu Hội thấy thế thì cười cười. Hắn tự nhiên đã chuẩn bị kỹ càng, nếu như nhóm người Long Thần Học Viện này thật sự không biết điều như vậy, hắn sẽ cho bọn họ một bài học khó quên.
"Được rồi, bây giờ có thể dẫn bọn ta đến nơi mà ngươi nói chứ?" Vị cao tầng nhìn Hác Mông.
Hác Mông gật đầu: "Tôi biết rồi, đi theo tôi!"
Nói xong, cậu ấy liền dẫn đầu đi ra ngoài, Lỗ Địch và Ngải Lý Bối theo sát phía sau.
Vị cao tầng của Hắc Khô Lâu Hội hơi ngạc nhiên, ba người Hác Mông quả thực không giống như những con tin trong tay bọn họ, ngược lại giống như những liệt sĩ hiên ngang lẫm liệt chuẩn bị anh dũng hy sinh.
"Theo kịp!" Vị cao tầng của Hắc Khô Lâu Hội vội vàng gọi các thành viên khác một tiếng, lập tức đi theo sau.
Rất nhanh, cánh cửa lớn của địa lao đã một lần nữa đóng lại. Ngải Lỵ cùng Tiểu Tuyết và các cô gái khác đều nhìn về hướng ba người Hác Mông rời đi, trong lòng lặng lẽ cầu nguyện: nhất định phải an toàn trở về!
Còn những người của các học viện khác còn lại, lại lớn tiếng chửi mắng lên.
Có rất nhiều người thì chửi những người của học viện khác vừa rồi đã quá xúc động mà bỏ đi, khiến mọi người thất bại trong gang tấc; có nhiều người thì lại cãi vã chửi bới lẫn nhau, cho rằng trách nhiệm đều thuộc về đối phương; còn có những người thì thẳng thừng chửi ầm lên các thành viên Hắc Khô Lâu Hội đang trấn giữ. Toàn bộ địa lao náo nhiệt vô cùng, đương nhiên cũng không thể thiếu những lời chửi rủa Thất Lang Học Viện.
Chỉ tiếc tất cả mọi người của Thất Lang Học Viện đều giữ im lặng, mà Trương Hải thì lại bị bịt miệng, căn bản không cách nào cãi lại.
Hắn tức đến mức chỉ có thể không ngừng phát ra tiếng "ô ô". Hơn nữa vốn đã bị thương, khiến miệng vết thương lại càng nứt toác, nghiêm trọng hơn nữa, từng mảng l��n trên người đều bị nhuộm đỏ, nhưng không ai dành cho hắn chút đồng tình nào.
Cùng lúc đó, sau khi ra khỏi địa lao, ba người Hác Mông quen thuộc bước xuống cầu thang.
Vị cao tầng của Hắc Khô Lâu Hội theo sau thì sắc mặt hơi đổi: "Đợi một chút, các ngươi đi xuống làm gì? Phía dưới chỉ có mật thất của Hội Trưởng Đại Nhân bọn ta, không còn nơi nào khác!"
"Ai quy định trong mật thất của Hội Trưởng Đại Nhân các ngươi thì không thể có bí đạo sao?" Hác Mông hỏi lại.
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free.