Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 450: Tà tâm bất tử

Sau khi vào khách sạn, ba người Hác Mông đi thẳng đến chuồng ngựa gần đó để gửi xe. Những khách sạn như thế này đều có chuồng ngựa, rất thuận tiện cho khách gửi xe.

Sau khi ba người Hác Mông gửi xe xong, họ liền đi về phía sảnh lớn của khách sạn. Đi được nửa đường, Hác Mông bỗng nhiên nói: "Ối, chết rồi, quên mang quần áo!"

"Mang quần áo làm gì? Ở đây có sẵn áo tắm rồi, cậu không cần bận tâm. Nếu thật sự không được thì có thể nhờ tiểu nhị khách sạn mua giúp vài bộ, dù sao viện trưởng vừa phát tiền, chúng ta có tiền mà!" Ngải Lý Bối khoe mẽ với vẻ mặt như kẻ trọc phú mới nổi.

Lỗ Địch ở một bên không ngừng gật đầu: "Phải đó, phải đó! Thôi được rồi, A Mông, cậu cũng đừng bận tâm nhiều thế nữa, vào nhanh đi thôi."

Hác Mông quả thực hết cách rồi, hai người này chắc là phát điên lên rồi ấy chứ? Đều sốt ruột muốn nhìn Ngải Lỵ và Tiểu Tuyết khi không mảnh vải che thân, nói thật thì ngay cả mình cũng có chút không kìm được. Nhưng nghĩ đến Vũ Tích, ngọn lửa trong lòng hắn lập tức nguội lạnh.

Sau khi vào sảnh lớn, Hác Mông và mọi người phát hiện Ngải Lỵ cùng Tiểu Tuyết đã đang làm thủ tục nhận phòng rồi!

Trong khách sạn tuy có suối nước nóng, nhưng trước hết, đây là một khách sạn, phải ở đây mới có thể hưởng thụ suối nước nóng. Chỉ là suối nước nóng rốt cuộc trông như thế nào thì Hác Mông vẫn chưa thấy, hơn nữa trong lòng cũng thực sự có chút mong chờ. Nghe nói tắm suối nước nóng có thể giúp giảm mệt mỏi rất nhiều, gần đây mình quả thực có chút mệt mỏi thật.

"Các cậu đến rồi à? Nhanh đến làm thủ tục nhận phòng đi." Ngải Lỵ thấy ba người Hác Mông đến liền vội vàng thúc giục.

"Ở thế nào ạ?" Lỗ Địch hỏi.

Ngải Lỵ liếc nhìn Lỗ Địch chằm chằm: "Cậu muốn ở thế nào?"

Lỗ Địch bị nhìn chằm chằm đến hơi sợ, vội vàng cười khan rồi nói: "Tôi không biết ở đây là phòng hai người hay phòng một người ạ?"

"Ở đây đều có hết. Còn có phòng ba người nữa. Hai vị tiểu thư đây đang ở phòng đôi, ba vị khách quan có muốn ở cùng một phòng không? Đương nhiên, phòng ba người thì rẻ hơn nhiều." Tiểu nhị ở quầy cười tủm tỉm nói.

"Vậy được rồi, vậy cho chúng tôi một phòng ba người, bao nhiêu tiền?" Hác Mông nghĩ thầm, có thể tiết kiệm chút nào hay chút đó, cũng không biết cô chú có còn thiếu kim tệ hay không, lát nữa mình vẫn nên gửi về một ít thì hơn.

Tiểu nhị rất nhanh đáp: "Phòng ba người mười kim tệ một ngày, phòng đôi hai mươi kim tệ một ngày, ăn uống thì tính riêng, còn áo tắm trong phòng được cung cấp miễn phí."

Mười kim tệ một ngày? Thật sự là đắt đỏ. Ở ba ngày, chẳng phải mất ba mươi kim tệ sao?

"Vậy cứ thế đi." Lỗ Địch nhanh chóng quyết định, "Chúng ta ở ba ngày!"

Tiểu nhị cũng đang làm thủ tục đăng ký: "Vâng, phòng ba người ở ba ngày, tổng cộng ba mươi kim tệ. Xin trả tiền trước."

Lỗ Địch không nói nhiều, trực tiếp rút ba mươi kim tệ đặt lên quầy.

Hác Mông lại nhíu mày nói: "Lỗ Địch, số kim tệ này lẽ ra chúng ta nên chia nhau chi trả chứ? Sao có thể để cậu một mình trả tiền được?"

"Không sao đâu, mấy cái này chỉ là tiền lẻ thôi, vả lại, cậu chẳng phải còn muốn gửi tiền về nhà sao? Vậy cứ tiết kiệm chút đi." Lỗ Địch cười ha ha vẻ không thèm để ý. "Chỉ cần cậu có thể giúp chúng tôi giữ kín bí mật đó, tất cả chi phí chuyến này tôi bao hết!"

"Bí mật gì?" Tiểu Tuyết ở một bên nghe thấy rất tò mò.

Lỗ Địch cùng Ngải Lý Bối liếc nhau một cái, cười ha ha nói: "Không nói được, không nói được! Đây là bí mật của đàn ông chúng tôi!"

"Thôi đi... Ai thèm nghe cái bí mật vớ vẩn của các cậu chứ?" Ngải Lỵ bĩu môi, "Chắc chắn là chuyện gì đó chẳng ra gì thôi. Tiểu Tuyết, chúng ta đừng đi mà quan tâm xem bọn họ làm trò quỷ gì! Thôi được rồi, chúng ta lên trước đi, chúng tôi ở phòng 211, chờ các cậu thay đồ xong thì tìm bọn tôi, chúng ta sẽ cùng nhau đi suối nước nóng."

"Tốt tốt!" Ngải Lý Bối cùng Lỗ Địch vội vàng gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, trên mặt tràn đầy vẻ cười cợt.

Lúc này tiểu nhị đã làm thủ tục xong: "Vâng, ba vị khách quan, các vị ở phòng 305, đây là chìa khóa phòng và thẻ số phòng của các vị, xin hãy giữ cẩn thận, đừng để mất, nếu không sẽ rất phiền toái."

"Vậy được rồi, chúng ta đi phòng thôi!" Ngải Lý Bối hưng phấn kêu lên, "Chúng ta sốt ruột muốn đi xem cái suối nước nóng tắm chung đó rốt cuộc trông như thế nào rồi!"

Nhìn Ngải Lý Bối và Lỗ Địch hưng phấn vô cùng, Hác Mông bất đắc dĩ thở dài, hai người này, đừng có lôi kéo mình vào là được.

"Khách quan! Khách quan! Khoan đã!" Lúc này tiểu nhị phía sau lại gọi với theo.

Hác Mông quay đầu nhìn lại, vừa chỉ vào mình: "Cậu gọi tôi à?"

"Đúng vậy! Khách quan, có chút chuyện cần nói với khách quan." Tiểu nhị vẫy tay.

Tình huống? Hác Mông đi tới, khi nghe tiểu nhị nói xong, lông mày lập tức nhíu lại vài cái, hừ! Thật đúng là có chuyện, hơn nữa còn là tình huống nghiêm trọng nhất.

Nhìn Ngải Lý Bối và Lỗ Địch đã khuất dạng ở khúc quanh, Hác Mông nhún vai: "Được rồi, tôi biết rồi, tôi sẽ nói lại với họ." Nói xong, Hác Mông liền lập tức đuổi theo.

Khi Hác Mông đi vào phòng 305, cửa đã mở sẵn. Lỗ Địch và Ngải Lý Bối đã sốt ruột lấy áo tắm và khăn mặt từ trong tủ quần áo ra, thay đồ, hơn nữa còn hào hứng ngân nga mấy câu hát.

"A Mông, sao giờ cậu mới đến? Nhanh đến thay đồ đi!" Ngải Lý Bối thấy Hác Mông đã đến liền lập tức thúc giục.

Hác Mông nhìn hai người hưng phấn không ngừng, khóe miệng khẽ nhếch lên, cũng không nói ra chuyện tiểu nhị vừa nói, mà gật đầu đáp: "Được, tôi đi thay đồ ngay đây!"

Rất nhanh, cả ba người đã thay đồ xong hết, sau đó liền xuống tầng tìm phòng 211 để gặp Ngải Lỵ và Tiểu Tuyết.

"Chị ơi, chị ơi, mở cửa nhanh lên, chúng tôi đến rồi!" Ngải Lý Bối trực tiếp gọi to.

"Đến rồi!" Lúc này trong phòng truyền đến tiếng Ngải Lỵ, một tiếng 'cạch', cửa mở ra.

Chỉ thấy Ngải Lỵ cũng đang mặc một chiếc áo tắm rộng thùng thình, mái tóc vốn được buộc gọn gàng giờ đã xõa tự nhiên. Tuy nói hoàn toàn khác biệt so với những trang phục gợi cảm thường ngày, nhưng nàng lại có một vẻ đẹp khác lạ.

Lỗ Địch cũng không khỏi nhìn chằm chằm, dù là Hác Mông cũng ngẩn người, nhưng cũng rất nhanh hoàn hồn lại, dùng cùi chỏ huých vào Lỗ Địch đang còn ngẩn người, khiến cậu ta tỉnh táo lại.

Ngải Lý Bối thì lại không để ý lắm, hình như đã gặp nhiều cảnh này rồi, liền vội vàng hỏi: "Tiểu Tuyết đâu rồi? Xong chưa, chúng ta đi nhanh thôi!"

"Đến rồi!" Trong phòng cũng truyền đến tiếng Tiểu Tuyết, rất nhanh Tiểu Tuyết cũng đi ra.

Tương tự Ngải Lỵ, Tiểu Tuyết cũng mặc chiếc áo tắm rộng thùng thình, tóc cũng xõa xuống hết.

"Oa! Tiểu Tuyết, cậu thật xinh đẹp!" Ngải Lý Bối hào phóng khen ngợi.

Tiểu Tuyết lúc này lại không hề giận dỗi, mà mỉm cười ngọt ngào: "Cảm ơn!"

"Đi thôi đi thôi, nhanh đi tắm suối nước nóng thôi!" Ngải Lý Bối kích động kêu lên.

Lỗ Địch cũng lập tức gật đầu: "Phải đó, đừng lãng phí thời gian nữa, đi thôi!"

Nói xong, hai người họ liền đi thẳng ra ngoài phía trước, Hác Mông thở dài một tiếng, cũng lập tức đi theo, còn Ngải Lỵ và Tiểu Tuyết thì đi cuối cùng.

"Này Hác Tiểu Mông. Cậu thấy chúng tôi mặc bộ này thế nào?" Ngải Lỵ thấy Hác Mông thở dài, không khỏi nhíu mày hỏi, "Sao trông cậu có vẻ không vui thế?"

"Đâu có, tôi rất vui mà." Hác Mông cười tươi, "Hai cô đều rất đẹp!"

"Vậy sao? Nhưng sao tôi cứ cảm thấy cậu nói một đằng làm một nẻo thế nào ấy?" Ngải Lỵ liếc trắng mắt nhìn Hác Mông.

Tiểu Tuyết cũng nói: "Đúng đó. Đồ đại xấu xa. Cậu có phải đang nghĩ chuyện gì đồi bại không?"

Bộp! Hác Mông không chút khách khí cốc vào cái đầu nhỏ của Tiểu Tuyết một cái: "Cậu đang nghĩ cái gì thế hả? Tôi chỉ đang cảm thấy tiếc cho Ngải Lý Bối và Lỗ Địch thôi."

"Tiếc hận gì cơ?" Hai cô gái đều rất kinh ngạc.

Hác Mông cười thần bí: "Không nói bây giờ. Lát nữa các cô sẽ biết!"

"Thôi được... Không nói thì thôi chứ, có gì ghê gớm đâu." Tiểu Tuyết bĩu môi bất mãn.

Không bao lâu sau, họ đã đến khu vực tắm, tuy nhiên, lối vào nam nữ lại ở hai hướng khác nhau. Hác Mông nhanh chóng tách khỏi Ngải Lỵ và Tiểu Tuyết, cùng Ngải Lý Bối và Lỗ Địch đi về phía lối vào dành cho nam.

Có lẽ là vì buổi chiều, người đến đây tắm suối nước nóng cũng không nhiều lắm, chỉ có vài bộ quần áo rải rác treo bên ngoài.

Sau khi đến phòng thay đồ, Ngải Lý Bối và Lỗ Địch thành thạo cởi áo tắm ra, chỉ dùng một chiếc khăn mặt quấn ngang hông, sau đó liền kích động chạy ào vào suối nước nóng.

Chỉ là khi họ vừa bước vào, lập tức đờ người ra!

"Cái này... cái này sao lại thế này?" Ngải Lý Bối nói lắp đến mức không thốt nên lời.

Lỗ Địch cũng tròn mắt: "Mẹ kiếp! Chẳng lẽ mấy lời quảng cáo ở đây đều là lừa bịp sao?"

Lúc này Hác Mông đã đi đến, cười ha ha nói: "Đương nhiên không phải lừa người, ở đây vốn là suối nước nóng tắm chung, nhưng bây giờ, vì một vài tình huống ngoài ý muốn, người ta đã dựng một tấm bè tre ở bên trong, ngăn cách hai bên nam nữ rồi."

"À! Sao cậu biết?" Ngải Lý Bối và Lỗ Địch đờ người ra, vội vàng quay đầu đồng thanh chất vấn Hác Mông.

Hác Mông thì thản nhi��n nhún vai: "Chẳng phải lúc ở quầy, tiểu nhị đó đã nói rồi sao?"

"Mẹ kiếp!" Hai người không khỏi tức giận chửi thề, bọn họ đặc biệt đến suối nước nóng tắm chung là để nhìn Ngải Lỵ và Tiểu Tuyết khi không mảnh vải che thân, vậy mà cái suối nước nóng tắm chung này lại thành suối nước nóng bình thường, thì làm sao mà không khiến họ tức giận cho được?

"Thôi được rồi, hai cậu đừng có buồn bực nữa, không tắm chung thì không tắm chung chứ sao? Nhanh xuống ngâm nước đi, đứng đây lạnh lắm." Hác Mông vui vẻ cười một tiếng rồi đi vào suối nước nóng, còn gật đầu chào vài người khác đang ở trong đó.

Mà những người kia cũng đều gật đầu đáp lại Hác Mông.

Một cơn gió lạnh thổi qua, Ngải Lý Bối và Lỗ Địch tuy rất không tình nguyện, nhưng cũng đành phải bước vào suối nước nóng.

Cảnh tượng tắm chung mà họ hằng mong đợi, ấy vậy mà lại không có!

"Thôi được rồi, hai cậu cũng vui vẻ lên chút đi, tuy không nhìn thấy các cô ấy khi không mảnh vải che thân nữa rồi, nhưng tắm suối nước nóng vốn cũng là một việc thư thái mà." Thấy hai người còn đang sầu não, Hác Mông không khỏi khuyên nhủ.

"Cậu nói hay lắm, cậu thì lại chẳng muốn nhìn!" Ngải Lý Bối hừ một tiếng.

Lỗ Địch tiếp lời: "Tôi nói A Mông, chẳng lẽ cậu thật sự không muốn nhìn họ sao?"

"Tôi vốn là người rất kiên trinh, ngoài Vũ Tích ra, bất kỳ ai tôi cũng không muốn nhìn!" Hác Mông nói với vẻ chính nghĩa.

"Xì!" Hai người đồng loạt giơ ngón giữa lên.

Lúc này, những người khác trong suối nước nóng tựa hồ cũng tắm gần xong, đứng dậy rời đi. Cuối cùng cũng chỉ còn lại ba người Hác Mông.

Ngải Lý Bối nhìn tấm bè tre trông như một ngọn núi nhỏ, hận đến nghiến răng nghiến lợi, thấy xung quanh không còn ai, bỗng nhiên nói: "A Mông..."

"Tôi từ chối!" Hác Mông nhắm mắt lại không chút nghĩ ngợi nói.

"Mẹ kiếp, tôi còn chưa nói muốn làm gì mà? Cậu từ chối cái gì?" Ngải Lý Bối bực mình kêu lên.

Hác Mông liếc nhìn cậu ta: "Cậu muốn làm gì mà tôi không đoán ra? Chẳng phải là vẫn muốn nhìn các cô ấy khi không mảnh vải che thân sao?"

Lỗ Địch lúc này đã bơi đến cạnh tấm bè tre, còn ghé tai lên đó: "Đáng tiếc, chỉ có thể nghe loáng thoáng một chút âm thanh, không thể nghe rõ cụ thể gì cả? Mẹ kiếp, mấy tấm bè tre này đều dán thật chặt, không có một kẽ hở nào!"

"A Mông! Cậu có phải là đồng đội không? Đồng đội gặp nạn, cậu có muốn giúp đỡ không?" Ngải Lý Bối bỗng nhiên đứng dậy hỏi với vẻ chính nghĩa.

Hác Mông ngẩn người: "Là đồng đội, nhưng mà..."

"Không nhưng nhị gì hết, nếu cậu không muốn nhìn, vậy thì giúp chúng tôi một tay!" Ngải Lý Bối nói, "Nhìn độ cao tấm bè tre này, chúng ta chồng người lên chắc cũng được. Cậu đứng dưới cùng, tôi với Lỗ Địch thay phiên đứng trên cùng."

Lỗ Địch hưng phấn vỗ tay một tiếng: "Ý này hay đấy, vậy cứ làm thế đi! A Mông, nếu cậu dám không giúp, lát nữa tôi sẽ nói với Ngải Lỵ và Tiểu Tuyết là cậu muốn rình trộm họ!"

"Mẹ kiếp, cái này cũng quá độc ác rồi!" Hác Mông không nhịn được kêu lên.

Thấy hai người vẻ mặt kiên định, Hác Mông chỉ đành chịu thua: "Được rồi, vậy thì giúp các cậu một tay! Nhưng các cậu phải đảm bảo, sau này tuyệt đối không được tiết lộ tôi ra ngoài!"

"Không thành vấn đề!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free