(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 47: Ái muội hào khí
Hác Mông giật mình, cúi đầu nhìn thấy băng bó trắng tinh trên hông, lúc này mới ý thức được, chuyện vừa rồi không phải mơ, mà là sự thật. Chẳng qua, vì hắn bị thương quá nặng nên đã được Chu lão sư cấp cứu về đây.
Phù! May quá, hắn còn tưởng mình thật sự phải chết trong tay Dược Long Thú chứ.
Bước xuống giường, Hác Mông khẽ cong eo. Ngay lập tức, một cơn đau nhói truyền đến từ bụng, khiến những hạt mồ hôi to như hạt đậu lăn dài trên trán.
“Ôi chao! Ngươi đừng dùng sức quá, miệng vết thương còn chưa lành hẳn đâu!” Lôi Bỉ vội vàng chạy đến đỡ, dìu Hác Mông ngồi trở lại giường. “Thương thế của ngươi quá nặng, cho dù thuật pháp Quang hệ của ta cũng khó lòng chữa khỏi ngay lập tức. Tuy nhiên, ngươi chỉ cần tĩnh dưỡng nửa ngày là về cơ bản sẽ hồi phục thôi.”
“Cảm ơn Lôi Bỉ lão sư.” Hác Mông cảm kích gật đầu.
Lôi Bỉ lão sư mỉm cười: “Ngươi không cần cảm ơn ta đâu, đây đều là việc ta nên làm. Muốn cảm ơn, ngươi hãy đi cảm ơn Chu lão sư ấy, chính cô ấy đã một đường ôm ngươi về đây. À đúng rồi, Chu lão sư còn dặn ta chuyển lời cho ngươi, ngày mai tiếp tục.”
Ngày mai tiếp tục? Trên mặt Hác Mông hiện lên một tia sợ hãi. Cảnh tượng Dược Long Thú xé toạc một mảng thịt trên bụng hắn chợt ùa về, cảnh tượng máu me be bét đó khiến tim hắn đập thình thịch, một nỗi sợ hãi trỗi dậy trong lòng.
Đó thật sự là một màn tra tấn không thể chịu đựng nổi, khiến hắn không còn dũng khí để trải qua thêm lần nữa.
“Thế nào? Sợ hãi à? Định rút lui ư? Ngươi không muốn trở thành một cường giả sao? Nếu cứ dừng lại ở đây, ngươi sẽ vĩnh viễn không thể trở thành một cường giả được.” Lôi Bỉ lão sư nhẹ nhàng xoa đầu Hác Mông.
Đúng vậy! Mình muốn trở thành một cường giả, sao có thể lùi bước ngay tại đây chứ?
“Không sợ! Không phải chỉ là Dược Long Thú thôi sao? Tôi tin mình có thể thoát khỏi sự truy đuổi của nó, hơn nữa sớm muộn gì cũng có một ngày, tôi sẽ đích thân đánh bại nó!” Hác Mông lại lấy lại dũng khí trong lòng.
“Đúng, ta tin ngươi!” Lôi Bỉ lão sư cười cười, “Nhưng trước hết, vẫn nên đi rửa mặt đã.”
Hác Mông cười ngượng, vội vàng nhận chiếc khăn mặt Lôi Bỉ lão sư đưa cho rồi vắt vào chậu nước đặt gần đó. Vì lần này hắn cẩn thận hơn nên quả nhiên không làm miệng vết thương trên bụng đau nhói, chỉ còn cảm giác tê tê.
Giặt giũ xong xuôi, Hác Mông mới nói: “Lôi Bỉ lão sư, vậy tôi đi trước đây.”
“Ừm, cẩn thận nhé, ng��y mai gặp.” Lôi Bỉ phất tay cười nói.
Ban đầu Hác Mông còn chưa hiểu ý lời Lôi Bỉ nói, nhưng ngay sau đó, hắn chợt bừng tỉnh, rõ ràng Lôi Bỉ lão sư muốn nói rằng ngày mai hắn vẫn phải đến đây trị liệu. Chết tiệt! Ngày mai mình nhất định phải hoàn thành nhiệm vụ một cách hoàn hảo, tuyệt đối không thể bị thương nữa.
Dù hôm nay coi như hoàn thành nhiệm vụ, nhưng giờ phút này hắn gần như mất hết sức chiến đấu, chẳng khác nào thất bại.
Không được, phải tranh thủ chút thời gian bây giờ để tăng cường rèn luyện.
Nhìn sắc trời, thấy vẫn còn sớm, Hác Mông liền chạy đến khu đất trống phía sau tòa Ký túc xá mới, nơi không có người qua lại, rồi bắt đầu minh tưởng. Nguyên nhân chính khiến uy lực thuật pháp của hắn bị hạn chế chủ yếu là do khả năng "khống chế" khí quá ít. Nếu có thể điều động nhiều khí hơn, uy lực sẽ tăng đáng kể, ít nhất cũng có tác dụng khi đối mặt Dược Long Thú.
Cứ như vậy, Hác Mông vẫn ngồi dưới gốc đại thụ minh tưởng, mãi đến khi trời tối đen cũng không hề hay biết.
Cố Vũ Tích bận r��n cả ngày, đưa tay vươn vai thư giãn tấm lưng mỏi. Trên lưng nàng còn đeo một cái bao phục, đi về phía khu đất trống phía sau tòa Ký túc xá mới. Trước đó nàng đã dặn Hác Mông chạng vạng tối đến, không biết hắn có tới không.
“Mẹ ơi, ba ba đã ở đó rồi.” Chưa tới được khu đất trống phía sau Ký túc xá mới, chim con đang đứng trên vai Cố Vũ Tích liền trực tiếp cất tiếng nói.
Cố Vũ Tích kinh ngạc, rất đỗi kỳ lạ hỏi: “Sao con biết?”
“Con ngửi thấy mùi của ba ba.” Chim con chớp mắt ngây thơ đáp.
Cố Vũ Tích kinh ngạc, vội vàng chạy nhanh đến. Quả nhiên, nàng vừa nhìn đã thấy Hác Mông đang minh tưởng dưới gốc đại thụ. Đúng lúc nàng định lên tiếng gọi, chim con đột nhiên nói: “Mẹ ơi, đừng làm phiền ba, ba đang ở thời khắc mấu chốt.”
Thời khắc mấu chốt? Cố Vũ Tích nghi hoặc quay đầu, đánh giá Hác Mông vài lần. Nàng ngạc nhiên phát hiện, Hác Mông lúc này đang minh tưởng, thân thể vậy mà đã lơ lửng cách mặt đất hơn một mét lúc nào không hay, trên bụng còn tỏa ra một tầng hào quang bảy sắc trong suốt.
Đây là tình hu��ng gì? Bọn họ minh tưởng, chưa bao giờ thấy thân thể bay lên bao giờ, huống chi là bụng dưới phát ra hào quang bảy sắc. À đúng rồi, đan điền của Hác Mông hình như đang bị một luồng năng lượng tinh túy phong bế, lẽ nào luồng hào quang bảy sắc này có liên quan đến luồng năng lượng tinh túy đó sao?
Ơ? Sao bụng Hác Mông lại quấn băng gạc trắng tinh, trông có vẻ như bị thương?
Đúng rồi, buổi chiều Hác Mông hình như được Chu lão sư đưa đi đặc huấn, lẽ nào vết thương này là do buổi đặc huấn đó?
Cố Vũ Tích cõng theo bọc đồ, rón rén tiến lại gần, không dám phát ra một tiếng động nhỏ. Tuy nhiên, nàng dừng lại ở cách Hác Mông năm mét. Không phải nàng không muốn đến gần hơn, mà là nàng còn cảm nhận được một luồng uy áp nhàn nhạt tỏa ra từ người Hác Mông.
Dù rất yếu ớt, nhưng nó khiến nàng có cảm giác không thể đến gần.
Nhẹ nhàng đặt bọc đồ xuống, Cố Vũ Tích liền ngồi ngay dưới gốc đại thụ, nghiêng đầu lặng lẽ ngắm nhìn.
Càng nhìn, nàng càng cảm thấy Hác Mông vẫn rất thanh tú, chỉ có điều, vết sẹo hình chữ N trên mắt trái trông có vẻ hơi đáng sợ, phá hỏng vẻ đẹp tổng thể.
Kỳ lạ, nhìn vết sẹo này, chắc đã rất lâu rồi, một đứa bé nhỏ như vậy, sao trên người lại có vết sẹo như thế?
Với bao nỗi nghi vấn, Cố Vũ Tích cứ thế ngây người nhìn chằm chằm Hác Mông.
Cũng không biết bao lâu sau, chim con trên vai nàng đột nhiên truyền âm nói: ���Mẹ ơi, ba ba sắp kết thúc luyện công rồi.”
Cố Vũ Tích lúc này mới tỉnh táo lại, một lần nữa nhìn về phía Hác Mông. Nàng lúc này mới nhận ra luồng uy áp tỏa ra từ người Hác Mông đã yếu đi rất nhiều, rồi dần dần biến mất. Thân thể Hác Mông vậy mà cũng bắt đầu từ từ hạ xuống.
Gần như cùng lúc chạm đất, Hác Mông liền không kìm được mở mắt, đồng thời vươn vai.
Cố Vũ Tích kinh ngạc nhìn thoáng qua chim con trên vai mình: “Tiểu Tích Tích, sao con biết ba sắp kết thúc luyện công?”
Ngay cả nàng là Bát giai Thuật Sĩ mà còn không nhìn ra, vậy mà tiểu Tích Tích lại có thể phát hiện sớm như vậy. À đúng rồi, trước đó ở khoảng cách rất xa, tiểu Tích Tích đã phát hiện ra sự hiện diện của Hác Mông. Rốt cuộc nó là loài chim gì? Sao lại có thể làm được nhiều điều đến mức ngay cả họ cũng không thể làm được?
“Cố Vũ Tích? Cô sao lại ở đây?” Không đợi chim con trả lời, bên tai nàng vang lên tiếng nói kinh ngạc của Hác Mông.
Sắc mặt Cố Vũ Tích lạnh đi, khẽ nói: “Sao tôi lại không thể ở đây? Đừng quên, sáng nay anh đ�� mắng tôi thế nào.”
À... Hác Mông lập tức xấu hổ, quả thật sáng nay hắn đã mắng Cố Vũ Tích. Đã mắng thì thôi, đằng này lại còn bị bắt gặp ngay tại trận, khiến hắn ngượng ngùng không thôi.
“Đúng... xin lỗi...” Hác Mông cúi đầu, rất đỗi xấu hổ nói.
“À? Anh nói gì cơ?” Cố Vũ Tích kinh ngạc nhìn Hác Mông. Nàng tuyệt đối không ngờ Hác Mông lại có thể xin lỗi nàng. Phải biết rằng trước đây Hác Mông vô cùng cứng nhắc, thường thích đối chọi với nàng, vậy mà hôm nay nàng lại có thể nghe được lời xin lỗi từ hắn.
“Tôi nói xin lỗi...” Hác Mông cho rằng Cố Vũ Tích cố tình giả vờ như không nghe thấy, không khỏi nâng cao giọng lặp lại một lần, đồng thời trên mặt còn lộ rõ vẻ không vui: “Dù tôi đã xin lỗi cô, cô cũng không đến mức nhục nhã tôi như vậy chứ.”
Cố Vũ Tích cũng thấy vẻ không vui của Hác Mông, lập tức ý thức được hắn đã hiểu lầm, nhưng nàng quả thực lúc nãy không hề nghĩ tới việc này.
“À, không sao đâu.” Cố Vũ Tích vội vàng khoát tay. “Nhưng, sao anh đột nhiên lại xin lỗi tôi vậy?”
“Chuy��n sáng nay đúng là lỗi của tôi, tôi xin lỗi cô.” Hác Mông thấy Cố Vũ Tích hỏi, thái độ cũng trở nên thành khẩn hơn đôi chút. “Nam nhi đại trượng phu, đã là lỗi của tôi thì tôi phải nhận.”
Thật ra còn có nửa câu nữa, là: “không phải lỗi của tôi, chết cũng không nhận.”
Cố Vũ Tích là người thông minh, tự nhiên biết Hác Mông đang ám chỉ chuyện lần đầu họ gặp mặt, nhưng giờ đây mọi người đều ngầm hiểu mà bỏ qua.
“Tôi chấp nhận lời xin lỗi của anh.” Cố Vũ Tích đưa tay ra.
Hác Mông thoạt đầu ngẩn người, ngay sau đó cũng chìa tay ra: “Vậy thì, chúng ta hãy hóa giải quan hệ đối địch nhé.”
“Như vậy là tốt nhất.” Cố Vũ Tích không ngờ Hác Mông thật sự lại nghe lời như vậy, không khỏi khẽ gật đầu.
Hác Mông khẽ nắm lấy tay Cố Vũ Tích, lập tức cảm thấy một trận lạnh buốt. Đây còn là lần đầu tiên hắn chạm vào tay con gái, không kìm được mà véo nhẹ một cái.
“Anh...” Cố Vũ Tích đương nhiên cảm nhận được, sắc mặt đỏ bừng trừng mắt nhìn Hác Mông.
“À, xin lỗi.” Hác Mông ngượng ngùng lập tức rụt tay lại, không biết nên đặt tay ở đâu cho phải. Vừa rồi hắn quả thực có ý khinh bạc.
Sở dĩ Hác Mông xin lỗi, ngoài việc sáng nay đúng là lỗi của hắn, còn là bởi vì trước đó Cố Vũ Tích đã giúp hắn dùng lá cây làm chăn, lại còn sửa lại tư thế cho hắn. Vì vậy, hắn đương nhiên muốn nói lời cảm ơn.
Tuy nhiên, lúc này hắn vẫn chưa biết, chiếc chăn lá cây kia là do chim con làm.
Cả hai vì cảm thấy rất xấu hổ nên đều cúi đầu. Trong chốc lát, không ai nói gì, cứ thế đứng lặng. Xung quanh chỉ vọng lại tiếng lá cây xào xạc.
“Anh...” Đột nhiên, cả hai không hẹn mà cùng ngẩng đầu, nhưng lại ngạc nhiên phát hiện đối phương đều định nói chuyện.
“Hay là cô nói trước đi.” Hác Mông cười khan nói.
Cố Vũ Tích khoát tay: “Không, anh cứ nói trước đi.”
“Phụ nữ ưu tiên, cô nói trước đi.” Hác Mông lại nói.
Cố Vũ Tích ngập ngừng một lát rồi mới nói: “Vậy được rồi, tôi muốn hỏi vết thương của anh không sao chứ? Chu lão sư đã đặc huấn anh thế nào?”
“Chuyện này...” Hác Mông không khỏi do dự, trước đó Chu lão sư đã dặn hắn phải giữ bí mật.
“Nếu bất tiện nói thì đừng nói.” Cố Vũ Tích thấy Hác Mông khó xử, liền nói thêm.
Hác Mông thở phào một hơi dài: “Đúng vậy, Chu lão sư dặn tôi phải giữ bí mật.”
“Vậy vết thương của anh cũng là do đặc huấn mà có sao?” Cố Vũ Tích nhìn băng gạc trên bụng hắn.
“Đúng vậy, thực sự vô cùng hung hiểm.” Hác Mông cười khổ một tiếng. “Tôi cũng không biết liệu việc đến đây rốt cuộc là đúng hay sai nữa.”
Cố Vũ Tích không trả lời trực tiếp, mà ngước nhìn bầu trời đêm đã tối đen hoàn toàn: “Đúng sai vốn không thể phán đoán, chỉ khi chúng ta về già, mới có thể tổng kết cuộc đời mình. À đúng rồi, tôi còn muốn hỏi anh, lúc nãy anh minh tưởng làm sao lại lơ lửng giữa không trung vậy?”
“Hả? Minh tưởng mà lơ lửng giữa không trung? Không thể nào chứ?” Hác Mông kinh ngạc hỏi.
Mọi quyền lợi liên quan đến nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.