(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 481: Trọng nhặt tin tưởng
Ngải Lý Bối và Tiểu Tuyết cùng những người khác cũng bắt đầu hành động, chẳng còn cách nào khác, ai có thể ngờ lực phá hoại của Vu Thanh Hà và Hác Mông lại đáng sợ đến thế? Dù họ có thể tự bảo vệ mình, nhưng những người dân bình thường xung quanh đang theo dõi trận chiến thì không có khả năng đó.
Toàn bộ đại địa rung chuyển không ngừng, những mảng đất lớn bị hất tung, thậm chí ngay cả những căn nhà xung quanh cũng bị ảnh hưởng.
Ngải Lỵ và những người khác đều cố gắng hết sức để bảo những người dân bình thường kia nằm xuống, còn về phần nhà cửa, họ thật sự không có khả năng bảo vệ.
Thế nhưng đúng vào lúc này, Vu Thanh Hà và Hác Mông chẳng ai có thể dừng tay.
Trong khoảnh khắc đó, vòi rồng đáng sợ và tia chớp mạnh mẽ đâm sầm vào nhau, tạo ra một tiếng vang chói tai, những đợt rung chấn năng lượng mạnh mẽ lấy đó làm trung tâm không ngừng lan tỏa ra xung quanh.
Những mảng đất lớn bị hất lên không trung, những căn nhà lớn bị phá hủy.
Hác Mông và Vu Thanh Hà, cả hai đều không chịu buông tay, nghiến răng ken két chống đỡ. Bởi vì họ thừa hiểu rằng, nếu ai thu tay trước, người đó sẽ thua không còn nghi ngờ gì nữa!
Vu Thanh Hà không muốn thua, nhưng Hác Mông lại càng không muốn thua! Hắn dường như đã dốc toàn lực.
Oanh! Oanh! Những vụ va chạm giữa vòi rồng và tia chớp không ngừng lan rộng, ngày càng nhiều khu vực bị ảnh hưởng.
Xung quanh không ng���ng vang lên tiếng khóc la của người dân, áp lực của Ngải Lỵ và những người khác cũng rất lớn, dù sao thì số người của họ quá ít, làm sao có thể bảo vệ được bao nhiêu người đây?
Cơn cuồng phong và những tia chớp tán loạn cũng làm bị thương vài người trong số họ.
Tuy chỉ là những vết thương nhỏ, nhưng dù chỉ là những vết thương nhỏ, tích tụ lại cũng đủ khiến họ không thể chống đỡ.
"A Mông! Thanh Hà! Hai người mau dừng tay! Cứ tiếp tục thế này, toàn bộ Thanh Hà Trấn sẽ bị hủy mất!" Ngải Lỵ không kìm được kêu lên thất thanh.
Hác Mông và Vu Thanh Hà đang dốc toàn bộ sự chú ý. Nghe tiếng Ngải Lỵ kêu gọi, họ quay đầu nhìn lại, lúc này mới chú ý tới tình cảnh đáng sợ xung quanh, chợt nhận ra rằng cả hai đã có chút quá đà.
Chỉ là hiện tại, chẳng ai muốn thu chiêu trước, vì một khi một bên rút tay, thuật pháp của bên còn lại sẽ ập tới.
Thanh Hà Trấn dù sao cũng là quê hương của Vu Thanh Hà, như tên gọi của chính mình. Hắn đương nhiên không đành lòng nhìn quê hương mình bị hủy. Hắn suy nghĩ một chút, không kìm được ngẩng đầu nói: "Hác Mông, tiếp tục thế này không ổn. Chi bằng chúng ta đồng loạt thu tay, rồi đổi chỗ khác để đấu?"
"Được! Ta đếm một, hai, ba, chúng ta cùng lúc thu tay!" Hác Mông lập tức đồng ý.
Mặc dù hắn không có tình cảm đặc biệt với Thanh Hà Trấn, nhưng cũng không đành lòng phá hủy quê hương của người khác. Huống chi, cô cô và gia gia vẫn còn ở đây, hắn không muốn gây rắc rối cho cô cô và gia gia.
"Một! Hai! Ba!" Hác Mông lập tức hô lên. Ngay sau đó, hắn lập tức ngừng luồng khí trong tay mình.
Vu Thanh Hà đối diện cũng đồng dạng ngừng phóng thích khí, vòi rồng cực kỳ khổng lồ kia, sau khi mất đi lực duy trì, dần dần ngưng lại, rồi ngày càng nhỏ đi.
Tia chớp Hác Mông phóng ra cũng phát ra tiếng xuy xuy, rồi chậm rãi biến mất.
Sau khi dừng lại, cả hai mới nhẹ nhàng thở ra, nhìn quanh bốn phía, thấy cảnh tượng thảm khốc, không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.
Toàn bộ Thanh Hà Trấn ít nhất một nửa số nhà cửa bị hư hại, trong đó, những căn nhà gần nhất hầu như đều bị phá hủy hoàn toàn. Chẳng còn cách nào, đại bộ phận nhà cửa đều làm bằng bùn đất và gỗ, thì làm sao có được bao nhiêu lực phòng ngự đây?
Còn những người hàng xóm kia, dưới sự bảo vệ của Ngải Lỵ và những người khác, cũng đã đứng dậy. Chứng kiến gia viên của mình bị hủy, cả đám đều khóc lớn không ngừng.
Hác Mông và Vu Thanh Hà đều cảm thấy vô cùng xấu hổ, họ không ngờ lại có thể gây ra hậu quả như thế.
Nhất là Vu Thanh Hà, ở đây, rất nhiều hàng xóm láng giềng đều là những người đã chứng kiến hắn lớn lên, nhà nào cũng không mấy khá giả, hủy hoại nhà cửa của họ, điều đó gần như đã lấy đi mạng sống của họ rồi.
Nghe tiếng khóc nức nở không ngừng truyền đến, Vu Thanh Hà cao giọng quát: "Hỡi các vị hàng xóm láng giềng, ta biết, ta đã vô ý phá hủy gia viên của mọi người, nhưng mọi người cứ yên tâm, mọi tổn thất hãy để ta đền bù. Ta có năm nghìn kim tệ ở đây, sẽ chia cho mọi người, đủ để mọi người xây lại những căn nhà gạch mới. Tiện thể, nhà cửa của mọi người cũng đã cũ nát rồi, coi như nhân cơ hội này mà thay mới."
"Thanh Hà, cái này là thật ư?" Một bà cụ lau nước mắt, ngẩng đầu hỏi.
Vu Thanh Hà trịnh trọng gật đầu: "Đương nhiên là thật, trong ba lô của ta đang có năm nghìn kim tệ, bây giờ có thể chia cho mọi người, đảm bảo mọi người có thể nhanh chóng xây dựng lại gia viên."
Hác Mông cũng vội vàng nói: "Việc phá hoại cũng có phần của ta, tiền của ta không nhiều lắm, chỉ có hơn một ngàn Kim tệ, cũng xin đóng góp vào."
"Có nhiều tiền như vậy, vậy thì không thành vấn đề rồi." Tất cả hàng xóm láng giềng đều thở phào nhẹ nhõm, xây một căn nhà gạch chỉ tốn hơn mười Kim tệ, với hơn sáu nghìn Kim tệ này, đủ để xây hơn 100 căn rồi, trong khi toàn bộ Thanh Hà Trấn cũng không có tới 100 căn nhà bị hủy.
Sau khi phát Kim tệ xong, Hác Mông lập tức nhìn về phía Vu Thanh Hà: "Trận chiến của chúng ta vẫn chưa kết thúc, đi, ra ngoài thị trấn!"
"Được!" Vu Thanh Hà không chút nghĩ ngợi liền đồng ý.
Còn Ngải Lỵ và những người khác thì dở khóc dở cười, hai người này đánh xong chưa vậy?
Rất nhanh, Hác Mông và Vu Thanh Hà liền bay thẳng ra ngoài thị trấn, còn Vũ Tích vẫn nhìn theo bóng lưng Hác Mông, lúc này một giọng nói già nua vang lên bên cạnh: "Yên tâm đi, A Mông nó đã bị khơi dậy chiến ý, sẽ không buông tha con đâu."
Vũ Tích quay đầu nhìn lại, chợt nhận ra, người nói chuyện không phải ai khác, mà chính là Hác lão thái gia.
"A?" Vũ Tích kinh ngạc kêu một tiếng, lập tức khuôn mặt xấu hổ đỏ bừng, cũng không biết phải xưng hô với Hác lão thái gia thế nào.
Hác lão thái gia hiền từ cười cười: "Cứ gọi gia gia đi."
"Gia gia..." Vũ Tích khẽ gọi một tiếng.
Hác lão thái gia khẽ gật đầu, cười nói: "Ngoan, sau này A Mông nhà chúng ta, nhờ con chăm sóc."
"Cái này... Gia gia, con có được không?" Vũ Tích có chút buồn rầu nhìn về hướng Hác Mông biến mất.
"Thành công không phải của một người, cũng không phải của riêng mình nó, mà cần hai đứa con cùng nhau cố gắng." Hác lão thái gia tấm tắc nói, "Chỉ cần hai người đồng lòng hợp sức, dù có bao nhiêu khó khăn cũng đều có thể bình yên vượt qua, cố lên nhé!"
Lúc này, Ngải Lỵ và những người khác đều hướng về phía Vũ Tích gọi lớn: "Vũ Tích! Mau theo sau đi, nếu không sẽ không xem được trận chiến của họ đâu!"
Vũ Tích dạ một tiếng, nhưng vẫn là xoay người, cung kính cúi chào Hác lão thái gia: "Cảm ơn gia gia dạy bảo."
"Đi thôi." Hác lão thái gia cười xua tay.
Còn Hác lão thái gia vẫn đứng tại chỗ cũ, nhìn theo bóng lưng mọi người, không khỏi ngẩng đầu nhìn lên trời, khóe miệng nở một nụ cười: "Tuổi trẻ, thật tốt biết bao!"
Khi Vũ Tích và những người khác chạy đến một rừng cây nhỏ bên ngoài Thanh Hà Trấn, Hác Mông đã lại một lần nữa giao chiến với nhau với Vu Thanh Hà.
Hai người họ ngươi một quyền ta một cước, đánh nhau rất sôi nổi. Nhưng nhìn chung, Vu Thanh Hà vẫn chiếm ưu thế. Chẳng còn cách nào khác, hắn không chỉ có tu vi cao hơn, mà còn là người hệ Phong, tốc độ chiếm ưu thế tuyệt đối.
Nhưng Hác Mông cũng không yếu. Kinh nghiệm chiến đấu phong phú cũng bù đắp được sự thiếu hụt về tu vi của hắn, hơn nữa lực lượng mạnh mẽ, cùng với thuật pháp có thể trực tiếp điều động khí trong không khí để thi triển cực nhanh, tất cả đều có thể mang đến uy hiếp cực lớn cho Vu Thanh Hà.
Cả hai đều thở hổn hển, hiển nhiên đã tiêu hao không ít khí lực, nhất là Hác Mông, trông vô cùng mệt mỏi.
"Hác Mông, ngươi quả nhiên rất mạnh. Nhưng ta cũng sẽ không thua! Tiếp theo đây sẽ là một đòn cuối cùng!" Vu Thanh Hà đứng dậy, hít một hơi thật sâu, "Cao cấp thuật pháp, Phong Quyền Tàn Vân!"
Trong chốc lát, một vòi rồng đáng sợ lại một lần nữa xuất hiện, điên cuồng lao về phía Hác Mông.
Hác Mông tất nhiên cũng không cam chịu yếu thế, lại một lần nữa thi triển chiêu Siêu cấp thuật pháp Tử Tiêu Thiên Lôi Phá.
Hai chiêu thuật pháp chạm vào nhau, dư chấn mạnh mẽ lập tức biến những cây cối lớn xung quanh thành mảnh vụn.
Oanh một tiếng nổ mạnh, Hác Mông và Vu Thanh Hà cả hai đều bị đẩy lùi ra ngoài. Họ ngã mạnh xuống đất, thở hổn hển từng ngụm. Trong khoảnh khắc, chẳng ai đứng dậy nổi.
"A Mông!" Vũ Tích lập tức kinh kêu một tiếng, rồi chạy tới.
Còn Lỗ Địch và những người khác, cũng đều rất nhanh chạy về phía Vu Thanh Hà, để kiểm tra cho hắn.
Khá tốt, Vu Thanh Hà tuy cũng bị thương, nhưng cũng không phải rất nghiêm trọng, chủ yếu là khí lực tiêu hao quá lớn.
Về phần Hác Mông bên kia, tình hình cũng khá hơn, dù trên người có không ít vết thương nhỏ, nhưng vết thương lớn thực sự lại không có. Một trận đại chiến như vậy, tinh thần lực của hắn tiêu hao rất nhiều, giờ phút này, sâu trong đầu lại truyền đến từng đợt cảm giác choáng váng mãnh liệt.
"Vũ... Vũ Tích, đúng... thật xin lỗi, vừa rồi đã làm con thất vọng rồi!" Hác Mông thở hổn hển mấy hơi, ngắt quãng nắm lấy tay Vũ Tích, khẽ nói: "Vừa rồi đều là ta nói lung tung, con cứ coi như ta chưa từng nói gì nhé. Ta sẽ không buông bỏ con đâu, ta còn muốn cùng con liên thủ trở thành vô địch cơ mà."
Nước mắt Vũ Tích không ngừng tuôn rơi, một cảm giác hạnh phúc cực lớn dâng trào trong lòng: "A Mông! Thật tốt quá! Thật sự là quá tốt! Nếu chàng thực sự muốn bỏ rơi ta, vậy thì ta thà chết còn hơn."
"Vũ Tích!" Hác Mông siết chặt tay Vũ Tích.
"A Mông!" Vũ Tích kêu lên một tiếng, đột nhiên lao vào lòng Hác Mông, khóc òa lên.
Trước đây, để giúp Hác Mông, nàng đã dường như vứt bỏ cả sự kiêu hãnh và rụt rè của một cô gái, giờ đây dường như muốn trút hết mọi tủi thân bằng những giọt nước mắt.
Hác Mông cũng biết những gì mình đã làm trước đây thật sự rất quá đáng, cũng liền im lặng, mặc cho Vũ Tích vùi đầu vào lòng mình nức nở. Trong lòng tràn đầy hối hận, hắn âm thầm thề rằng sau này tuyệt đối không thể để Vũ Tích vì mình mà rơi lệ nữa.
Còn ở phía bên kia, Lỗ Địch và Ngải Lý Bối cùng những người khác đang dìu Vu Thanh Hà, tất nhiên cũng thấy được cảnh tượng giữa Hác Mông và Vũ Tích. Ba người đàn ông đều nhìn nhau cười.
Chỉ là Ngải Lỵ và Tiểu Tuyết, trong ánh mắt nhìn về phía Vũ Tích, đều tràn đầy vẻ hâm mộ.
Thật sự trong lòng Hác Mông, chỉ có Vũ Tích, căn bản không thể thay thế bằng người khác.
"Ta nói này, Thanh Hà, ngươi vừa nãy đã nương tay phải không?" Lỗ Địch bỗng nhiên hạ thấp giọng nói với Vu Thanh Hà.
Vu Thanh Hà ngẩn ra, lập tức nhẹ gật đầu: "Có hơi nương tay một chút, nhưng đã dùng đến chín thành thực lực rồi. Thật khó mà tưởng tượng được, Hác Mông lại có thực lực như vậy, hắn rốt cuộc được xem là Thuật Sĩ đỉnh phong Lục giai hay Bát giai đây?"
"Quả là thế." Lỗ Địch với vẻ mặt "ta đã sớm biết" nói, "Để giúp A Mông tìm lại tự tin, ngươi cũng liều mạng rồi. Nhưng ta nói cho ngươi biết một điều, A Mông vẫn chưa dốc toàn lực đâu."
"Cái gì!" Vu Thanh Hà vừa mới còn hơi đắc ý, nghe lời này xong, lập tức kinh ngạc kêu lên.
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều nằm trong quyền sở hữu của truyen.free.