Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 520: Thật không dễ dàng

Lúc Hác Mông đang mơ màng, Vũ Tích đã cất tiếng từ phía sau: "Giờ thì chỉ có thể xử lý tạm thời như vậy thôi, Tiểu Linh, em có muốn chị cũng giúp em làm thế không?"

Xử lý tạm thời ư? Hác Mông hồ nghi quay đầu nhìn lại, kinh ngạc phát hiện, trên người Vũ Tích vậy mà chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một lớp giáp băng dày đặc, bao phủ hoàn toàn lấy y phục của cô.

Đồng Linh cũng dở khóc dở cười nói: "Vũ Tích, chị không sợ lạnh chứ em thì chịu không nổi đâu, thôi khỏi vậy."

"Nhưng mà chị cũng không thể mãi như thế này chứ? Đông lạnh cảm mạo thì đã đành, lại còn bị tên sắc lang này nhìn chằm chằm, thiệt thòi quá!" Vũ Tích oán hận lườm Liễu Như Thủy đang cố hết sức đảo mắt ở bên cạnh.

Đồng Linh cũng chú ý đến ánh mắt của Liễu Như Thủy. Vì cô ấy đã dịch sang một bên, khiến Liễu Như Thủy không thể nào nhìn thấy, chỉ đành cố gắng đảo mắt. Cô không khỏi đột ngột đá Liễu Như Thủy một cái, khiến hắn ngã lăn xuống đất, còn mình thì đứng sau lưng Liễu Như Thủy. Giờ thì Liễu Như Thủy có muốn nhìn cũng chẳng thấy gì được nữa.

"Còn nhìn nữa thì coi chừng lão nương móc hai con mắt của ngươi ra!" Đồng Linh còn chưa hết giận, buông lời hăm dọa.

Liễu Như Thủy cảm thấy một cơn đau, không khỏi chửi rủa ầm ĩ, nhưng hắn không mắng Đồng Linh mà lại quay sang Hác Mông: "Hác Mông, tên vương bát đản nhà ngươi, uổng công ta đối xử tốt với ngươi như vậy, vậy mà ngươi dám lừa ta!"

Hác Mông cạn lời: "Tôi nói Liễu học trưởng, tôi sa vào tình cảnh như ngày hôm nay, chẳng phải cũng vì bị anh lừa gạt sao? Nếu không, lẽ nào tôi lại bị cả học viện truy sát sao?"

Nghe Hác Mông nói vậy, Liễu Như Thủy lập tức yếu thế hẳn, tự thấy mình đuối lý, không khỏi cười hắc hắc nói: "Chẳng phải tôi muốn tốt cho cậu sao. Cậu chẳng phải nói không đủ thời gian, muốn gặp Cố Vũ Tích, tôi mới dẫn cậu vào đây."

"Hừ. Nếu anh nói sớm là mấy cô ấy đang kiểm tra lớn thì tôi đã chẳng bị động thế này rồi." Hác Mông vẫn còn giận dỗi.

"Thôi được rồi, thôi được rồi, cho dù tôi trước đó không nói với cậu, nhưng cậu cũng chẳng cần phải đối xử với tôi thế này chứ? Cùng lắm là tôi nợ cậu một cái ân tình, cậu mau thả tôi ra đi, cả hai cùng có lợi, mọi người đều vui vẻ!" Liễu Như Thủy vội vàng nói, "Nếu cậu không chịu thả tôi. Vậy lát nữa nếu cậu giao tôi cho viện trưởng của mấy người, tôi nhất định sẽ kể hết chuyện của cậu ra. Đã chết thì chết chung!"

Nghe vậy, Hác Mông cùng hai cô gái trong lòng đột nhiên giật mình. Nếu vậy thì bao nhiêu công sức họ bỏ ra trước đó chẳng phải công cốc hết sao?

Vũ Tích tức đến nỗi không nhịn được tiến lên đá Liễu Như Thủy một cái.

Hác Mông vẫn kịp thời ngăn hai cô gái lại: "Thôi được rồi. Đá hắn cũng chẳng có tác dụng gì, đằng nào thì hắn cũng sẽ nói thôi."

"Vậy giờ phải làm sao? Chẳng lẽ chúng ta lãng phí công sức cả buổi thế này sao?" Vũ Tích có chút bực tức.

Hác Mông do dự một lát: "Nếu như thật sự không được, thì tôi cũng sẽ tự thú, như vậy hắn hẳn là sẽ không phản đối nữa."

"Móa! Hác Mông, cậu có chết thì đừng lôi kéo tôi chết chung chứ!" Liễu Như Thủy nghe xong thì nóng nảy ngay, "Chỉ cần cậu thả tôi ra, tôi có thể xem như chuyện trước đó chưa hề xảy ra, thấy sao? Lại còn nợ cậu một cái ân tình, tôi thế nhưng là một trong Tứ đại Siêu cấp thiên tài của Hoàng Kim một đời đấy. Ân tình này của tôi không hề tầm thường đâu."

Không thể không nói, lời này của Liễu Như Thủy khiến Hác Mông khá động lòng.

Tứ đại Siêu cấp thiên tài của Hoàng Kim một đời, hầu như đều chắc chắn có thể đột phá lên Thánh Vực trước 30 tuổi để trở thành cao thủ cấp bậc Thánh Vực. Giờ không dùng đến, chờ họ đột phá đến Thánh Vực rồi dùng, thì cái ân tình này càng lớn hơn.

Vũ Tích cười khổ nói: "A Mông, nếu không thì cứ làm theo lời hắn nói, chúng ta thả hắn ra nhé?"

"Không được, nếu thả hắn ra. Ma nào biết hắn có thật sự giúp chúng ta giữ bí mật hay không? Hơn nữa vạn nhất hắn bị đám phụ nữ bên Tô Tố bắt lại thì sao? Đến lúc đó anh lại phải khỏa thân chạy đấy!" Đồng Linh nghe xong thì phản đối ngay lập tức.

Hác Mông vốn còn hơi động lòng, nghe xong lời này lập tức giật mình. Anh nghiêm mặt nhìn về phía Vũ Tích nói: "Vũ Tích, con nhỏ đó tuy tính tình nóng nảy, lại còn là một đứa ngực lép..."

Đồng Linh bên cạnh tức đến nghẹn lời, lên tiếng quát: "Anh nói cái gì!"

Vũ Tích thì dở khóc dở cười, Đồng Linh ngày thường lúc nào chẳng ôn nhu đáng yêu, lại còn khéo hiểu lòng người, sao cứ hễ ở cạnh Hác Mông là không chịu hòa hợp vậy? Hơn nữa ngực quả thực không lớn thật, nhưng cũng đâu đến mức là phẳng lì...

"Nhưng là!" Hác Mông cũng biết lời nói của mình có chút quá đáng rồi, nhưng hắn vẫn cứ muốn chọc tức Đồng Linh một chút. Thấy cô ấy nổi giận, hắn vội vàng đổi giọng: "Lời cô ấy nói vẫn rất có lý, nếu bây giờ thả Liễu học trưởng ra, vạn nhất hắn còn đi mật báo thì sao? Hơn nữa, yếu tố bên phía Tô Tố cũng không thể không cân nhắc."

Liễu Như Thủy đang nằm rạp trên mặt đất tức đến nghẹn lời: "Hác Mông, cậu rõ ràng không tin tôi! Tôi cam đoan, tôi lấy danh dự của Hoàng Kim một đời ra cam đoan!"

Hác Mông không để ý tới hắn, mà trịnh trọng nhìn Vũ Tích: "Cho dù Liễu học trưởng chịu không nói ra, nhưng vẫn có thể xảy ra chuyện ngoài ý muốn, anh không thể vì một chút ngoài ý muốn này mà đẩy em vào nguy hiểm."

"A Mông..." Vũ Tích trong lòng rất cảm động, "Nhưng mà anh..."

"Chuyện của anh em không cần lo lắng, cùng lắm thì anh cũng tự thú thôi, chẳng qua là bị ăn một trận đòn mà thôi." Hác Mông nhẹ nhõm cười nói.

Chỉ là càng như thế, Vũ Tích lại càng đau lòng, nàng không nỡ Hác Mông bị đánh.

Đồng Linh bên cạnh rất đỗi ghen tị, quay đầu đi. Trong lòng cô không khỏi dâng lên cảm xúc ghen tỵ lẫn hâm mộ. Tuy Hác Mông nhìn thì không có một điểm nào xứng với Vũ Tích, nhưng không thể không thừa nhận, hắn có một trái tim luôn suy nghĩ cho Vũ Tích.

"Vũ Tích, đừng do dự nữa, cứ chần chừ nữa thì thời gian sẽ trôi mất đấy." Hác Mông vội la lên.

Vũ Tích dứt khoát cắn răng nói: "Được rồi! Vậy thì cứ làm theo lời anh nói, lát nữa em sẽ đền bù tổn thất cho anh."

"Đợi một chút, anh sẽ không phải vì muốn được đền bù tổn thất mà cố tình nói như vậy chứ?" Vũ Tích bỗng nhiên hồ nghi hỏi.

Trời đất chứng giám, Hác Mông thật sự không hề nghĩ như vậy, trước đó hắn thậm chí còn quên bẵng mất chuyện đền bù tổn thất này. Thấy Hác Mông vội vàng phủ nhận, Vũ Tích lúc này mới tin anh, bởi vì chuyện đền bù tổn thất kia chỉ là một sự tưởng tượng trong lòng nàng mà thôi.

Đồng Linh bĩu môi: "Thôi được rồi, đừng lằng nhằng nữa, mau áp giải tên sắc lang này đi, triệu tập toàn thể thầy trò trong viện."

Vũ Tích buồn rầu nhìn Liễu Như Thủy đang nằm trên mặt đất: "Giờ hắn không thể cử động, chúng ta làm sao áp giải đây?"

"Cái này đơn giản, để tôi cõng cho." Hác Mông vỗ tay một cái, trực tiếp đỡ Liễu Như Thủy từ dưới đất lên, rồi cõng thẳng lên lưng.

Đương nhiên, miệng Liễu Như Thủy cũng không ngừng nói, lúc thì mắng chửi, lúc thì uy hiếp, lại lúc thì dụ dỗ bằng lợi ích. Nhưng mặc cho hắn nói thế nào, Hác Mông vẫn không hề động lòng.

"Liễu học trưởng, anh từ bỏ cái ý nghĩ đó đi. Vì Vũ Tích, tôi ngay cả bản thân mình còn nguyện ý hy sinh, huống hồ là anh?" Hác Mông nhún vai, "Thôi thì tiết kiệm chút sức lực đi. Nếu không lát nữa sẽ chẳng còn sức mà nói chuyện đâu."

"Hác Mông, cậu rốt cuộc muốn thế nào mới chịu buông tha tôi?" Liễu Như Thủy cũng đành bất lực. Với một người cứng đầu như vậy, hắn thật sự không còn cách nào.

"Tôi sẽ không buông tha anh đâu, cứ chờ mà xem." Hác Mông lắc đầu.

Vũ Tích cùng Đồng Linh đều đi theo sau lưng Hác Mông, nhìn những cử chỉ, hành động của Hác Mông và Liễu Như Thủy. Cả hai đều không nhịn được khẽ mỉm cười.

Đồng Linh nhịn không được cao giọng nói: "Vũ Tích, bạn trai của chị tuy lớn lên hơi xấu một chút, nhân phẩm cũng hơi tệ một chút..."

Hác Mông ở phía trước không khỏi khẽ nhướng mày. Hắn biết Đồng Linh cố ý nói cho hắn nghe. Quả nhiên là phụ nữ, tâm địa hẹp hòi thật, thế này là trả thù hắn sao?

Vũ Tích bên cạnh Đồng Linh cũng dở khóc dở cười, nàng cười cười nói: "A Mông hắn vẫn rất tuấn tú mà."

"Hừ, đó là tình nhân trong mắt hóa Tây Thi!" Đồng Linh thấy thế bĩu môi, "Nhưng không thể phủ nhận. Hắn đối xử với chị vẫn rất tốt."

"Đúng vậy, đã để A Mông phải hy sinh quá nhiều." Vũ Tích có chút áy náy.

Trong lúc hai cô gái đang trò chuyện, đều không hề chú ý tới. Ngón tay Liễu Như Thủy đang lẳng lặng cử động. Quả nhiên, hắn trúng thuốc tê, tạm thời không thể cử động, nhưng hắn đâu phải lần đầu tiên trúng, nên cơ thể dần dần sinh ra kháng thể.

Hắn quyết tâm, nhất quyết không thể bị tóm gọn. Nếu không, bị đánh một trận là chuyện nhỏ, nhưng cái mặt mũi thì mất sạch. Nhất là tuyệt đối không thể mất mặt trước mặt những người này.

Chưa đầy một lát, Liễu Như Thủy cảm giác tứ chi của mình cũng dần dần có thể cử động được. Hắn nín thở không nhúc nhích, khi Hác Mông cõng hắn đi vào khu vực lầu dạy học, bỗng nhiên vỗ một chưởng vào lưng Hác Mông, rồi nhảy xuống, lập tức chạy theo hướng ngược lại.

"A!" Hác Mông hoàn toàn không ngờ Liễu Như Thủy lại có thể cử động, lập tức bị đánh ngã xuống đất. Cũng may Liễu Như Thủy vẫn còn rất có chừng mực, không hề xuống tay nặng, cũng không sử dụng thuật pháp, nhưng một chưởng này cũng khiến Hác Mông mất hơn nửa ngày mới hoàn hồn.

"A Mông!" Vũ Tích cùng Đồng Linh phía sau nhìn thấy tình huống này, đều hoảng hốt, liền vội vàng chạy tới.

Liễu Như Thủy thì cười ha hả: "Đồ đần, thuốc tê này với ta hiệu quả càng ngày càng thấp, lần đầu tiên quả thực có tác dụng ba giờ, nhưng giờ chỉ cần nửa giờ là đã vô dụng rồi. Mấy đứa ngu ngốc nhà các ngươi, ta chạy đây, hẹn gặp lại!"

Thấy Liễu Như Thủy càng lúc càng xa, Vũ Tích cùng Đồng Linh đều khó lòng đuổi kịp. Hác Mông cắn răng, bỗng nhiên linh cơ chợt lóe, hô to: "Liễu học trưởng, nếu anh chạy, thì sẽ chẳng bao giờ nhìn thấy nữa đâu!"

Liễu Như Thủy đã chạy được một quãng xa, vậy mà lại khựng người lại, quay đầu ngạc nhiên nhìn Hác Mông: "Chẳng nhìn thấy cái gì?"

"Anh quên rồi sao? Chúng ta vừa mới nói, Vũ Tích cùng người khác đánh cuộc, ai thua thì phải khỏa thân chạy. Nếu như anh không chạy, đi theo chúng ta, thì đối phương sẽ thua, đối phương sẽ phải khỏa thân chạy trước mặt toàn thể thầy trò trong viện!" Hác Mông được hai cô gái đỡ, chậm rãi đứng lên. Tuy không có gì đáng ngại, nhưng khó tránh khỏi đau đớn.

"Khỏa thân chạy!" Trong hai mắt Liễu Như Thủy đột nhiên tỏa ra ánh sáng rực rỡ đến đáng sợ.

Hác Mông thấy thế, lập tức hiểu rằng có hy vọng rồi.

Một thiên tài như Liễu Như Thủy, muốn bắt được hắn, căn bản là không thể nào. Chỉ có thể dùng lợi ích để dụ dỗ.

Liễu Như Thủy lúc này cũng không chạy nữa, ngược lại đang trầm ngâm, dường như đang rất do dự. Hiển nhiên, hắn cũng muốn xem cảnh khỏa thân chạy này.

Trầm mặc một lát, Liễu Như Thủy mới ngẩng đầu nói: "Vậy đối phương ngực có lớn không?"

"Lớn, đương nhiên là lớn! Ít nhất phải lớn gấp đôi con nhỏ kia!" Hác Mông chỉ chỉ Đồng Linh.

Đồng Linh tức đến nghẹn lời, không nhịn được dùng sức đập vào lưng Hác Mông: "Anh muốn chết à!"

Vũ Tích vừa bực vừa buồn cười, đau lòng xoa xoa lưng cho Hác Mông, quan tâm hỏi: "Anh không sao chứ?"

Liễu Như Thủy quay đầu nhìn về phía Đồng Linh, nhất là đảo mắt quanh vùng ngực của cô ấy, có lớn gấp đôi, tròng mắt hắn càng trừng lớn tròn xoe.

Bị ánh mắt không có ý tốt nhìn chằm chằm, Đồng Linh cảm thấy vô cùng khó chịu, vội vàng dùng hai tay che chắn lấy ngực, còn hung dữ trừng Liễu Như Thủy.

"Thế nhưng mà, nếu tôi bị bắt, đối phương cũng khỏa thân chạy, mấy người đó lại lập tức áp giải tôi đi, không cho tôi xem thì sao?" Liễu Như Thủy đột nhiên hỏi.

Nghe lời này, Hác Mông không khỏi khẽ giật mình, hắn ngược lại thật sự không ngờ tới vấn đề này.

Có thể thấy được, Liễu Như Thủy tuy hơi bỉ ổi một chút, nhưng không có nghĩa là hắn là người ngu, đầu óc hắn vẫn còn rất tốt.

Đây là một chi tiết mà ít người ngờ tới.

"Nếu quả thật là như vậy, thì tôi còn có một điều kiện." Hác Mông hướng Liễu Như Thủy vẫy vẫy tay, "Anh lại đây."

Liễu Như Thủy nhìn Hác Mông từ trên xuống dưới: "Cậu lại không định dùng thuốc tê lần nữa đấy chứ?"

Hác Mông dở khóc dở cười: "Thuốc tê đối với anh không còn tác dụng bao nhiêu nữa, dùng nữa cũng chẳng có ý nghĩa gì. Muốn triệu tập toàn thể thầy trò trong viện lại, không có một tiếng đồng hồ thì căn bản là không thể nào, đến lúc đó anh đã chạy mất từ đời nào rồi."

"Cũng có lý." Liễu Như Thủy gật đầu đồng ý, lập tức đi về phía Hác Mông. Đương nhiên hắn cũng đã chuẩn bị sẵn sàng để phản công, bởi không sợ vạn lần mà chỉ sợ một lần sơ suất.

Thấy Liễu Như Thủy đi tới, Vũ Tích cùng Đồng Linh khá mơ hồ liếc nhìn nhau.

Hác Mông mình cũng tiến lên vài bước, đi lại gần Liễu Như Thủy. Hai người đàn ông tụm lại một chỗ, thì thầm những lời bỉ ổi.

"Thật... Thật sao?" Liễu Như Thủy nghe xong thì hai mắt sáng rực, trong đêm tối càng thêm chói mắt.

"Đương nhiên là thật!" Hác Mông vỗ vỗ ngực Liễu Như Thủy, còn quay đầu nhìn thoáng qua Vũ Tích.

Liễu Như Thủy cũng nhìn thoáng qua Vũ Tích, hiển nhiên rất đỗi do dự, nhưng rất nhanh dứt khoát cắn răng nói: "Được rồi, vậy thì tôi liều mạng vậy!"

Nghe được lời này, Hác Mông không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Liễu Như Thủy chịu tự thú, đây quả thực không hề dễ dàng chút nào.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free