Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 6: Hác Mông tương lai

Nghe Hác Lỵ nói vậy, sắc mặt Lý Song Sinh càng lúc càng khó coi. Hắn hiểu rằng, Hác Lỵ đã quyết tâm bảo vệ Hác Mông đến cùng, hắn biết phải làm gì đây? Chẳng lẽ hắn thực sự phải liều mạng với Hác Lỵ?

Chưa nói đến chuyện sau khi giao đấu sẽ xử lý cục diện hiện tại ra sao, chỉ riêng việc hôm nay hắn có qua được Hác Lỵ hay không cũng đã là một ẩn số lớn.

Hắn rất hiểu rõ về Hác Lỵ, nhưng sự hiểu biết đó chỉ giới hạn ở việc nàng từng là một Thuật Sĩ cực kỳ cường đại, nhưng cường đại đến mức nào thì hắn không rõ. Hơn nữa, đôi khi, tuyệt đối không được đắc tội phụ nữ, nhất là những người đã hạ quyết tâm, họ vô cùng đáng sợ.

Sau một hồi do dự, Lý Song Sinh liền trầm mặt nói với Hác Lỵ: "Các ngươi cút đi, ta không muốn thấy mặt các ngươi nữa!"

"Lão thái gia, người thả chúng ta đi?" Thái độ của Lý Song Sinh vẫn có chút nằm ngoài dự liệu của Hác Lỵ. Nàng đã chuẩn bị sẵn sàng cho một trận tử chiến, cùng lắm là sẽ chết cùng Hác Mông ngay tại đây.

Thế mà hôm nay Lý Song Sinh lại để nàng và Hác Mông rời đi, điều này khiến nàng vô cùng hoài nghi, liệu có phải là một cái bẫy hay không. Tuy rằng không hiểu rõ lắm về Lý Song Sinh, nhưng Hác Lỵ cũng thừa biết người này tuyệt đối không hề đơn giản, bằng không năm đó đã chẳng thể gần như bằng sức lực cá nhân mà dựng nên được một cơ nghiệp đồ sộ đến vậy.

"Không tha các ngươi đi, chẳng lẽ còn giữ lại các ngươi ăn cơm chiều sao?" Lý Song Sinh mặt đen sầm nói, "Cút nhanh lên!"

Thấy Lý Song Sinh dường như thật lòng muốn thả họ đi, Hác Lỵ ngược lại không hề do dự, lập tức ôm lấy Hác Mông đang say ngủ, từng bước một rời đi. Tất nhiên, nàng vẫn không hoàn toàn buông lỏng cảnh giác, e rằng Lý Song Sinh thực sự có âm mưu gì.

Thế nhưng mãi đến khi nàng hoàn toàn rời khỏi Lý gia, Lý Song Sinh vẫn không có bất kỳ động thái nào. Lúc này Hác Lỵ mới tin chắc rằng Lý Song Sinh thật sự đã tha cho nàng đi, lập tức nàng không hề chần chừ, dùng tốc độ nhanh nhất chạy về nhà.

Nhìn thấy Hác Lỵ thật sự rời đi, một lão già ngoài năm mươi tuổi, cũng là người hầu lâu năm, không kìm được hỏi từ phía sau: "Lão thái gia, chẳng lẽ ngài thật sự muốn thả nàng đi sao? Nếu không đuổi theo, e rằng sẽ không kịp nữa."

"Truy? Còn thế nào truy?" Lý Song Sinh cười khổ nói, "Nếu Hác Lỵ thực sự muốn liều mạng với chúng ta, người chịu tổn thất lớn nhất vẫn là chúng ta. Thôi được, cứ để nàng đi vậy, nàng đi rồi, chúng ta cũng bớt đi một mối họa."

"Chỉ là chuyện ở đây e rằng không giấu giếm được đâu, dù sao động tĩnh lớn như thế cơ mà." Lão già kia lại do dự một lát rồi nói.

"A Hào à, lại đây, chúng ta ngồi xuống nói chuyện." Lý Song Sinh mệt mỏi kéo lão già kia cùng ngồi xuống trên đống đá vụn, "Ngươi nói trong tình cảnh của ta hôm nay, còn có thể làm gì hơn? Còn về chuyện ở đây, e rằng ít nhiều gì cũng sẽ có tin tức lan truyền ra ngoài, muốn phong tỏa triệt để là không thể nào. Đương nhiên, lệnh phong tỏa vẫn phải ban ra, chuyện này giao cho ngươi, ta đi xem Thiên Nhị."

A Hào, vốn là lão bộc lâu năm của Lý Song Sinh, cũng là Đại tổng quản của Lý gia, việc này giao cho hắn xử lý lại vô cùng thích hợp. Chỉ là nhìn thấy thần sắc mệt mỏi của Lý Song Sinh như vậy, lòng hắn lại dấy lên một nỗi phiền muộn.

Lý Song Sinh đối xử với hắn không tệ, thậm chí còn coi như huynh đệ mà đối đãi, hôm nay Lý gia xảy ra chuyện lớn đến vậy, hắn lại bất lực. Chết tiệt, tuyệt đối không thể để cho người phụ nữ kia sống yên ổn! Trong mắt A Hào bỗng lóe lên một tia tinh quang!

Hác Lỵ không h�� hay biết những chuyện xảy ra sau đó tại Lý gia, nàng ôm Hác Mông, cuối cùng cũng chạy về đến nhà mình trong ánh mắt ngạc nhiên của đông đảo mọi người trên đường. Khi Hác lão gia tử phát hiện Hác Lỵ trở về, ông vô cùng kinh ngạc. Cùng lúc đó, ông cũng nhìn thấy Hác Mông đang hôn mê bất tỉnh trong vòng tay Hác Lỵ, vội vàng sốt ruột hỏi: "A Mông làm sao vậy?"

Hác Lỵ quả thực không giấu giếm, kể lại đầu đuôi mọi chuyện đã xảy ra trước đó một lượt.

Hác lão gia tử nghe xong không khỏi thở dài một tiếng thật dài: "Đứa bé này, nó thật sự khổ quá!"

"Cha, người đừng nói như vậy, tất cả là do con hại A Mông." Hác Lỵ vừa nói xong, nước mắt đã không kìm được tuôn rơi, "Nếu không phải vì con, A Mông đã không phải chịu trọng thương đến vậy."

"Con cũng mệnh khổ a!" Hác lão gia tử thở dài nói, "E rằng vì A Mông, con đã vận dụng thuật pháp rồi phải không?"

Hác Lỵ hiểu ý của lão gia tử, nhưng nét mặt nàng lại lộ vẻ kiên định chưa từng có: "A Mông đã gần như đánh đổi cả tính mạng, con làm sao có thể còn bận tâm chút tu���i thọ này chứ?"

"Ai!" Lão thái gia lại lần nữa thở dài một tiếng, đúng là một trai một gái của ông đều vô cùng mệnh khổ. Con trai cùng con dâu trước kia thần bí mất tích, nhiều năm như vậy không thấy bóng dáng, sống chết ra sao cũng không rõ, chỉ để lại Hác Mông khi đó chỉ vừa tròn một tuổi.

Hác Lỵ tuy vẫn còn sống, nhưng lại không thể vận dụng thuật pháp, chẳng khác gì một phế nhân, còn bị ép gả cho người khác.

"Đúng rồi cha, người kiến thức rộng rãi, sao lúc đó A Mông có thể dẫn động Thiên Địa chi khí được? Hơn nữa số lượng còn nhiều đến vậy?" Thấy lão gia tử nặng nề không nói gì, Hác Lỵ biết ông đang khó chịu trong lòng, lập tức nói sang chuyện khác.

Lão gia tử quả nhiên đã chuyển chủ đề đúng như Hác Lỵ dự tính, dù sao tình cảnh của Hác Mông lúc đó cũng quá đỗi kỳ lạ. Tuy ông không tận mắt chứng kiến, nhưng thông qua miêu tả của Hác Lỵ cũng có thể hiểu phần nào.

Hác Mông đứa bé này từ nhỏ đã Khí Hải phong bế, không cách nào dẫn khí nhập thể, việc không thể tu tập thuật pháp thì ông đã biết. Thế nhưng điều bất ngờ là, Hác Mông không chỉ cảm nhận được sự tồn tại của khí, hơn nữa lại còn có thể trực tiếp điều động Thiên Địa chi khí trong không khí, với số lượng rõ ràng vượt xa mức vốn có của một Thuật Sĩ Thất Kiếp.

Dù nhìn từ khía cạnh nào, đây cũng là điều không thể tưởng tượng nổi.

Nhíu chặt mày trầm tư một lát, lão gia tử không khỏi lắc đầu nói: "Từ trước tới nay ta chưa từng thấy tình huống nào như vậy, trong lịch sử hình như cũng không ai có thể trực tiếp điều động khí trong không khí, nhưng theo tình hình hiện tại mà xét, đối với A Mông ngược lại là chuyện tốt, ít nhất thì nó có thể tu tập thuật pháp."

"Thật vậy sao? Vậy thì tốt quá rồi!" Hác Lỵ vừa lau nước mắt vừa tươi cười nói.

"Thế nhưng..." Lão thái gia lại bổ sung thêm, những lời này của ông lại khiến lòng Hác Lỵ thót lại một cái, "A Mông sau này nên tu tập như thế nào, ta cũng không biết, cũng không thể dạy nó, mọi chuyện đều phải dựa vào chính nó mà thôi."

Hác Lỵ lo lắng nhìn Hác Mông vẫn đang say ngủ chưa tỉnh: "Cha, rốt cuộc A Mông phải ngủ bao lâu nữa?"

"Không biết, bây giờ ta không còn cảm nhận được khí nữa, bằng không thật sự có thể dò xét một chút." Lão gia tử thở dài một tiếng, "Nhưng theo tình hình trước mắt, chắc hẳn nó là lần đầu tiên điều động Thiên Địa chi khí với quy mô lớn đến vậy, trong phút chốc Tinh Thần Lực của đại não đã b��� hao tổn quá độ, ta tin là chỉ cần hồi phục một thời gian sẽ ổn thôi."

"Hy vọng là như vậy đi." Hác Lỵ nhẹ gật đầu.

Lão gia tử bỗng nhiên lên tiếng: "Đúng rồi, lần này con đã triệt để cắt đứt với Lý gia rồi, chúng ta cũng không nên tiếp tục ở lại Lâm Ba Thành nữa, phải nhanh chóng rời đi."

"Cha, ý người là Lý Song Sinh sẽ ra tay với chúng ta? Không đến nỗi chứ, hắn vẫn có chút danh dự, đã nói thả chúng ta đi rồi, há lại sẽ ngầm ra tay sau lưng?" Hác Lỵ lộ rõ vẻ kinh ngạc.

Lão gia tử lại cười lạnh một tiếng: "Hừ, thằng nhóc này năm đó mới đến Lâm Ba Thành, bên cạnh cũng chỉ có một Ngũ Văn Hào đi theo. Lý Song Sinh có lẽ đúng là người trọng danh dự, nhưng Ngũ Văn Hào lại không phải hạng người như vậy, vì lợi ích, hắn chuyện gì cũng dám làm. Để tránh cho chuyện Lý gia xảy ra hôm nay bị tiết lộ ra ngoài, hắn nhất định sẽ ra tay sát hại chúng ta."

"Vậy được rồi, đêm nay chúng ta sẽ rời đi, ban ngày người đông, dễ đánh rắn động cỏ." Hác Lỵ do dự một lát rồi nói, "Con đi dọn dẹp một chút đây, cha trông chừng A Mông trước nhé."

Lão gia tử gật đầu, không nói thêm gì.

Đêm tối nhanh chóng bao trùm, lão gia tử cõng Hác Mông vẫn còn say ngủ chưa tỉnh, còn Hác Lỵ thì mang theo chút gia sản chẳng đáng giá là bao, nhân lúc đêm tối đã rời khỏi căn phòng của mình.

Không lâu sau đó, mấy tên Hắc y nhân lén lút lẻn đến bên ngoài căn phòng của họ, rồi đồng loạt ném những hộp quẹt đã chuẩn bị sẵn vào bên trong. Căn phòng của họ vốn là bằng gỗ, vừa bén lửa đã cháy bùng.

Rất nhanh, ngọn lửa nhỏ nhoi đó đã nhanh chóng lan rộng thành một đám cháy lớn ngút trời, thậm chí kéo theo cả những căn nhà xung quanh đều bốc cháy.

"Cháy nhà! Mau dập lửa!" Ngay sau đó, từng tiếng hô hoán liên tiếp vang lên, một đám người bưng chậu nước hoặc những vật khác chạy ra, dội nước vào căn nhà đang bốc cháy dữ dội. Thế nhưng ngọn lửa quá lớn, cuối cùng vẫn không hề mang lại bất cứ hiệu quả nào.

Không xa đó, trong một con hẻm nhỏ âm u, lão gia tử nói với Hác Lỵ bên cạnh: "Thấy chưa? Ngũ Văn Hào vì danh dự của Lý gia, tuyệt đối sẽ không buông tha chúng ta. Chỉ có điều, khi hắn biết chúng ta chưa chết, nhất định sẽ lùng sục khắp nơi, chúng ta nhất định phải rời khỏi đây trước khi trời sáng."

"Vâng, cha." Hác Lỵ thở dài thườn thượt, biết rằng cha mình lại một lần nữa đoán đúng mọi việc.

Mặc dù chuyện này không liên quan đến Lý Song Sinh, nhưng Ngũ Văn Hào dù sao cũng là người của Lý Song Sinh, đã bức ép họ đến mức phải rời bỏ quê hương, mối thù này, nàng đã khắc sâu trong lòng. Đáng tiếc là, trừ phi nàng chịu thêm một lần nữa đánh đổi tuổi thọ để vận dụng thuật pháp, bằng không thì quả thực không thể làm gì được Lý gia.

Lý Song Sinh cực kỳ kiêng kỵ nàng, lẽ nào Hác Lỵ không cảm nhận được sao? Với thực lực đỉnh phong trước đây, nàng hoàn toàn có thể đánh bại Lý Song Sinh, nhưng bây giờ dù vận dụng thuật pháp cũng không còn được thực lực như trước, nhiều lắm là bất phân thắng bại.

Xem ra, mối thù này, chỉ có thể trông cậy vào Hác Mông mà thôi.

Nghĩ đến Hác Mông, trên mặt Hác Lỵ không khỏi hiện lên nụ cười dịu dàng, nhìn gương mặt đang ngủ say ngọt ngào của nó, tâm trạng Hác Lỵ cũng tốt hơn rất nhiều.

Chỉ là... muốn Hác Mông đi đòi lại món nợ này, thật không biết phải mất bao lâu, liệu có cơ hội đó hay không.

Tương lai của Hác Mông, đến cả Lão thái gia còn không thể nói rõ, huống hồ là nàng?

Tuy nhiên... Hác Mông ngược lại có thể đến nơi kia, có lẽ nơi đó lại có khả năng bồi dưỡng Hác Mông trở thành một Thuật Sĩ đủ tư cách.

Ngay lúc ba người Hác Mông vừa rời khỏi Lâm Ba Thành, thì Lý gia cũng đèn đuốc sáng trưng.

Nhà Hác Lỵ đột nhiên bốc cháy lớn, chuyện này tuy không lớn lắm, vì Hác gia ở khu xóm nghèo phía Đông Nam, nhưng lửa đã thắp đỏ nửa bầu trời, Lý Song Sinh làm sao có thể không phát giác ra? Hắn gọi Ngũ Văn Hào đến hỏi, lúc đó mới biết hóa ra chính hắn đã ra tay, lập tức hổn hển kêu lên: "A Hào à A Hào, ngươi bảo ta phải nói sao đây?"

"Lão thái gia, ta cho rằng tuyệt đối không thể buông tha Hác Lỵ, chỉ có khi cả nhà bọn họ chết rồi, chúng ta mới có thể an toàn." Ngũ Văn Hào không hề có chút ý áy náy nào.

"Ngươi... làm như vậy, chẳng phải đẩy ta vào cảnh mất hết tín nhiệm sao?" Lý Song Sinh căm tức nói.

"Lão thái gia, người cứ yên tâm, biết rõ chuyện này chỉ có mấy tên thị vệ, ta đã ban lệnh cấm khẩu cho chúng, sẽ không để lộ ra ngoài đâu." Ngũ Văn Hào nghiêm túc nói.

"Cho dù không truyền đi, nhưng các gia tộc khác làm sao lại không đoán ra được?" Lý Song Sinh bất đắc dĩ thở dài.

Lúc này, mấy tên Hắc y nhân đi làm việc đã quay về báo cáo: "Bẩm gia chủ, căn phòng của Hác Lỵ đã bị thiêu rụi hoàn toàn, nhưng theo điều tra của chúng ta, không phát hiện thi thể của họ ở bên trong."

"Cái gì? Bọn chúng đã chạy rồi sao?" Lý Song Sinh lập tức kinh hãi.

Ngũ Văn Hào ngược lại không quan tâm hơn thua, chỉ dùng giọng nói lạnh lùng nói: "Vậy ngươi còn chờ cái gì? Còn không mau cho ta đuổi theo!"

Lý Song Sinh nghe xong vốn muốn ngăn cản, nhưng đôi môi giật giật, cuối cùng lại không nói nên lời.

Truyen.free là chủ sở hữu hợp pháp của bản dịch này, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free